[{"data":1,"prerenderedAt":2333},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli":3,"help-all-categories:el":424,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli":554,"help-related:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli":555,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli":2319,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli":2320},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":397,"description":398,"draft":399,"extension":400,"icon":401,"keywords":402,"locale":409,"meta":410,"navigation":412,"order":413,"path":414,"related":415,"seo":419,"sourceHash":420,"stem":421,"translationReviewed":412,"updatedAt":422,"__hash__":423},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli.md","Η ημέρα σας στο Owneli","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":374},"minimark",[10,18,23,77,87,91,94,246,258,262,272,276,327,331,335,342,346,353,357,364],[11,12,13,17],"p",{},[14,15,16],"strong",{},"Σήμερα"," είναι η αρχική σας οθόνη. Ανοίξτε την στην αρχή μιας βάρδιας για να κάνετε έναρξη βάρδιας, να δείτε ποιος έρχεται και να διευθετήσετε οτιδήποτε εκκρεμεί.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"start-your-shift","Έναρξη της βάρδιας σας",[24,25,26,31,37,41,55,59,66,70],"steps",{},[27,28,30],"h3",{"id":29},"open-today","Άνοιγμα Σήμερα",[11,32,33,34,36],{},"Επιλέξτε ",[14,35,16],{}," στην πλαϊνή γραμμή ή το λογότυπο του Owneli. Σε ένα τηλέφωνο, είναι η πρώτη καρτέλα.",[27,38,40],{"id":39},"clock-in","Έναρξη βάρδιας",[11,42,43,44,47,48,50,51,54],{},"Στην κάρτα ",[14,45,46],{},"Ρολόι",", επιλέξτε ",[14,49,40],{},". Η κάρτα αλλάζει σε ",[14,52,53],{},"Σε βάρδια"," και δείχνει πότε ξεκινήσατε. Εάν έχετε προγραμματισμένη βάρδια, η κάρτα δείχνει τις ώρες της.",[27,56,58],{"id":57},"read-todays-schedule","Ανάγνωση του σημερινού προγράμματος",[11,60,61,62,65],{},"Το ",[14,63,64],{},"Σημερινό πρόγραμμα"," παραθέτει τα ραντεβού της ημέρας: ώρα, πελάτης, υπηρεσία και τα αρχικά του παρόχου. Επιλέξτε μια γραμμή για να ανοίξετε το ραντεβού.",[27,67,69],{"id":68},"clear-action-required","Εκκαθάριση Απαιτείται ενέργεια",[11,71,72,73,76],{},"Επεξεργαστείτε την ενότητα ",[14,74,75],{},"Απαιτείται ενέργεια"," και διευθετήστε κάθε στοιχείο. Η επιλογή ενός στοιχείου σας μεταφέρει στη σελίδα όπου το επιλύετε.",[78,79,80],"note",{},[11,81,82,83,86],{},"Ορισμένες επιχειρήσεις καταγράφουν ώρες από το πρόγραμμα εργασίας αντί για ένα ρολόι. Τότε η κάρτα αναγράφει ",[14,84,85],{},"Αυτόματες ώρες"," και δεν υπάρχει τίποτα για καταγραφή. Ρωτήστε έναν υπεύθυνο εάν οι ώρες σας φαίνονται λανθασμένες.",[19,88,90],{"id":89},"whats-on-today","Τι υπάρχει στο Σήμερα",[11,92,93],{},"Αυτό που βλέπετε εξαρτάται από τον ρόλο σας. Ένας πάροχος βλέπει τη δική του ημέρα. Ένας υπεύθυνος ή ιδιοκτήτης βλέπει ολόκληρο τον χώρο.",[95,96,97,110],"table",{},[98,99,100],"thead",{},[101,102,103,107],"tr",{},[104,105,106],"th",{},"Ενότητα",[104,108,109],{},"Για τι χρησιμεύει",[111,112,113,124,137,154,181,190,200,210,232],"tbody",{},[101,114,115,121],{},[116,117,118],"td",{},[14,119,120],{},"Ποιος περιμένει",[116,122,123],{},"Πελάτες που έχουν κάνει check-in και περιμένουν να εξυπηρετηθούν.",[101,125,126,130],{},[116,127,128],{},[14,129,64],{},[116,131,132,133,136],{},"Τα ραντεβού της ημέρας, με το πόσα έχουν ολοκληρωθεί. Το ",[14,134,135],{},"Άνοιγμα ημερολογίου"," μεταβαίνει στο πλήρες πλέγμα.",[101,138,139,147],{},[116,140,141,143,144],{},[14,142,46],{}," και ",[14,145,146],{},"Ώρες αυτή την εβδομάδα",[116,148,149,150,153],{},"Έναρξη και λήξη βάρδιας, και προβολή των ωρών σας μέχρι στιγμής. Η ",[14,151,152],{},"Προβολή των ωρών μου"," ανοίγει το φύλλο χρόνου σας.",[101,155,156,161],{},[116,157,158],{},[14,159,160],{},"Γρήγορες ενέργειες",[116,162,163,164,167,168,167,171,167,174,143,177,180],{},"Συντομεύσεις με ένα πάτημα: ",[14,165,166],{},"Χωρίς ραντεβού · προσθήκη + λίστα αναμονής",", ",[14,169,170],{},"Νέο ραντεβού",[14,172,173],{},"Νέος πελάτης",[14,175,176],{},"Αποστολή φόρμας",[14,178,179],{},"Νέα πώληση",".",[101,182,183,187],{},[116,184,185],{},[14,186,75],{},[116,188,189],{},"Όλα όσα εκκρεμούν από ένα άτομο: πολιτικές και σημειώσεις προς υπογραφή, online κρατήσεις προς επιβεβαίωση, αμφισβητήσεις καρτών, φόρμες που περιμένουν την έγκρισή σας, αποκλεισμοί πελατών που πρέπει να επανεξεταστούν και πολλά άλλα.",[101,191,192,197],{},[116,193,194],{},[14,195,196],{},"Ευκαιρίες εσόδων",[116,198,199],{},"Πελάτες που έχουν καθυστερήσει για μια επανεπίσκεψη και πακέτα που πρόκειται να λήξουν με αχρησιμοποίητες συνεδρίες. Κάντε τους κράτηση, στείλτε τους μήνυμα, αναβάλετε ή απορρίψτε.",[101,201,202,207],{},[116,203,204],{},[14,205,206],{},"Τα φιλοδωρήματά μου",[116,208,209],{},"Τα φιλοδωρήματά σας σήμερα και τις τελευταίες 30 ημέρες, χωρισμένα σε μετρητά και κάρτα.",[101,211,212,217],{},[116,213,214],{},[14,215,216],{},"Πώς πάνε τα πράγματα",[116,218,219,220,223,224,227,228,231],{},"Στην ενότητα ",[14,221,222],{},"Η επιχείρησή σας",": γράφημα πωλήσεων των τελευταίων 30 ημερών και έπειτα τα ",[14,225,226],{},"Κορυφαία μέλη της ομάδας"," και οι ",[14,229,230],{},"Κορυφαίες υπηρεσίες"," αυτού του μήνα σε σύγκριση με τον προηγούμενο. Εμφανίζεται σε ρόλους που μπορούν να δουν αναφορές ολόκληρης της ομάδας.",[101,233,234,239],{},[116,235,236],{},[14,237,238],{},"Με μια ματιά",[116,240,241,242,245],{},"Εκκρεμείς φόρμες, ποσοστό ολοκλήρωσης φόρμας, συνολικοί πελάτες και email αυτή την εβδομάδα, με την ενότητα ",[14,243,244],{},"Στόχοι"," για τον μήνα, όταν ένας διαχειριστής έχει ορίσει στόχους. Εμφανίζεται σε ρόλους που μπορούν να δουν αναφορές.",[11,247,248,249,252,253,180],{},"Οι νέες επιχειρήσεις βλέπουν επίσης την κάρτα ",[14,250,251],{},"Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του Owneli"," στην κορυφή. Δείτε ",[254,255,257],"a",{"href":256},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fset-up-your-workspace","Ρύθμιση του χώρου εργασίας σας",[19,259,261],{"id":260},"a-client-walks-in","Ένας πελάτης έρχεται χωρίς ραντεβού",[11,263,33,264,266,267,269,270,180],{},[14,265,166],{}," στις ",[14,268,160],{},". Προσθέστε το όνομα και το τηλέφωνό τους, και στη συνέχεια βάλτε τους στη λίστα αναμονής με την υπηρεσία και την ώρα της ημέρας που τους ταιριάζει. Για να τους κλείσετε απευθείας σε μια διαθέσιμη θέση, χρησιμοποιήστε το ",[14,271,170],{},[19,273,275],{"id":274},"end-your-shift","Λήξη της βάρδιας σας",[24,277,278,282,296,300,315,319],{},[27,279,281],{"id":280},"check-out-your-clients","Ολοκληρώστε την εξυπηρέτηση των πελατών σας",[11,283,284,285,287,288,291,292,295],{},"Βεβαιωθείτε ότι κάθε ραντεβού στο ",[14,286,64],{}," εμφανίζει ",[14,289,290],{},"Ολοκληρώθηκε",". Μια γραμμή που αναγράφει ",[14,293,294],{},"Εκκρεμεί πληρωμή"," εξακολουθεί να χρειάζεται την πώλησή της.",[27,297,299],{"id":298},"count-the-cash-drawer","Μετρήστε το συρτάρι ταμείου",[11,301,302,303,306,307,310,311,180],{},"Εάν χειρίζεστε μετρητά, ανοίξτε το ",[14,304,305],{},"Ταμείο",", μετά το ",[14,308,309],{},"Συρτάρι ταμείου",", και κλείστε και μετρήστε το. Δείτε ",[254,312,314],{"href":313},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","Επιστροφές χρημάτων και το συρτάρι ταμείου",[27,316,318],{"id":317},"clock-out","Λήξη βάρδιας",[11,320,33,321,323,324,326],{},[14,322,318],{}," στην κάρτα ",[14,325,46],{},", και στη συνέχεια επιβεβαιώστε.",[19,328,330],{"id":329},"if-something-goes-wrong","Εάν κάτι πάει στραβά",[27,332,334],{"id":333},"the-clock-says-no-shift-scheduled-today","Το ρολόι αναφέρει «Δεν υπάρχει προγραμματισμένη βάρδια για σήμερα.»",[11,336,337,338,180],{},"Δεν έχετε βάρδια σήμερα ή κανείς δεν έχει ορίσει ακόμα τις ώρες εργασίας σας. Μπορείτε ακόμα να κάνετε έναρξη βάρδιας. Ζητήστε από έναν υπεύθυνο να ορίσει τις ώρες σας ώστε να εμφανίζονται οι βάρδιές σας. Δείτε ",[254,339,341],{"href":340},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","Ορισμός ωρών εργασίας και προτύπων βάρδιας",[27,343,345],{"id":344},"my-schedule-is-empty-but-the-calendar-isnt","Το πρόγραμμά μου είναι κενό αλλά το ημερολόγιο δεν είναι",[11,347,348,349,352],{},"Το Σήμερα εμφανίζει την τοποθεσία που αναγράφεται δίπλα στο ",[14,350,351],{},"Εμφάνιση",". Αλλάξτε τοποθεσία στην επάνω γραμμή. Εάν ο ρόλος σας καλύπτει μόνο τα δικά σας ραντεβού, βλέπετε μόνο τα δικά σας.",[27,354,356],{"id":355},"i-cant-see-the-schedule-at-all","Δεν μπορώ να δω καθόλου το πρόγραμμα",[11,358,359,360,363],{},"Εάν το Σήμερα αναφέρει ",[14,361,362],{},"Οι κρατήσεις σας δεν εμφανίζονται εδώ",", ο ρόλος σας δεν περιλαμβάνει ραντεβού. Ζητήστε από έναν ιδιοκτήτη ή διαχειριστή να τα προσθέσει.",[365,366,367],"tip",{},[11,368,369,370,373],{},"Οι αριθμοί στο Σήμερα είναι ένας γρήγορος παλμός, όχι μια αναφορά. Για οτιδήποτε θα ενεργήσετε, ανοίξτε τις ",[14,371,372],{},"Αναφορές",", όπου μπορείτε να φιλτράρετε, να συγκρίνετε και να εξαγάγετε.",{"title":375,"searchDepth":376,"depth":376,"links":377},"",2,[378,385,386,387,392],{"id":21,"depth":376,"text":22,"children":379},[380,382,383,384],{"id":29,"depth":381,"text":30},3,{"id":39,"depth":381,"text":40},{"id":57,"depth":381,"text":58},{"id":68,"depth":381,"text":69},{"id":89,"depth":376,"text":90},{"id":260,"depth":376,"text":261},{"id":274,"depth":376,"text":275,"children":388},[389,390,391],{"id":280,"depth":381,"text":281},{"id":298,"depth":381,"text":299},{"id":317,"depth":381,"text":318},{"id":329,"depth":376,"text":330,"children":393},[394,395,396],{"id":333,"depth":381,"text":334},{"id":344,"depth":381,"text":345},{"id":355,"depth":381,"text":356},"getting-started","Τι σας δείχνει η οθόνη Σήμερα, πώς να κάνετε έναρξη βάρδιας και η σειρά με την οποία οι περισσότεροι εργάζονται στην οθόνη κατά τη διάρκεια μιας βάρδιας.",false,"md","i-lucide-sun",[403,404,405,406,407,408],"σελίδα σήμερα","αρχική οθόνη","έναρξη βάρδιας","απαιτείται ενέργεια","τι κάνω πρώτα","πελάτης χωρίς ραντεβού","el",{"translationReviewMethod":411},"source-comparison-and-editorial-checks",true,30,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",[416,417,418],"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fwelcome","\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off",{"title":5,"description":398},"553e84ef9dd91fa8d1016a89e98cb6fe106aeecfb5c8bfc306dbd2154fa0d139","help\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli","2026-10-28","WTEPU3yTeyf3uWO1oYsdFjfdELRG39Zd_7olmlYPHEw",[425,435,444,453,463,473,483,493,503,513,523,533,544],{"id":426,"title":427,"audience":6,"description":428,"extension":429,"icon":430,"locale":409,"meta":431,"order":432,"slug":397,"stem":433,"__hash__":434},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Πρώτα βήματα","Ρυθμίστε τον χώρο εργασίας σας, γνωρίστε τη διάταξη και οργανώστε την πρώτη σας ημέρα.","yml","i-lucide-compass",{},1,"help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started","pyOp9lznRvxvyds_5_KJuKQml9kvrHzPN8qC55d3xI0",{"id":436,"title":437,"audience":6,"description":438,"extension":429,"icon":439,"locale":409,"meta":440,"order":376,"slug":441,"stem":442,"__hash__":443},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Ημερολόγιο και κρατήσεις","Κλείστε, μετακινήστε και ακυρώστε ραντεβού. Δεσμεύστε χρόνο, διαχειριστείτε τη λίστα αναμονής και δείτε το πρόγραμμα με μια ματιά.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar","A6d_SufxevcKBACvUedOLVMUuQfZmsQj4CMuLJSYsNo",{"id":445,"title":446,"audience":6,"description":447,"extension":429,"icon":448,"locale":409,"meta":449,"order":381,"slug":450,"stem":451,"__hash__":452},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Ταμείο και πληρωμές","Καταχωρίστε πωλήσεις, δεχτείτε φιλοδωρήματα, διαχειριστείτε προκαταβολές και χρεώσεις, κάντε επιστροφές και κλείστε το ταμείο.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout","0SGvr1OxXLHHz1XKNbbGglu1mdJXcUc8pXE0n_3RSTo",{"id":454,"title":455,"audience":6,"description":456,"extension":429,"icon":457,"locale":409,"meta":458,"order":459,"slug":460,"stem":461,"__hash__":462},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Πελάτες και φόρμες","Προσθέστε και βρείτε πελάτες, διαβάστε το προφίλ τους και στείλτε φόρμες και συναινέσεις.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients","H7twn9cL21o9c0pR98XH0dNVJcF5oIWDIuV9MNv0UQQ",{"id":464,"title":465,"audience":6,"description":466,"extension":429,"icon":467,"locale":409,"meta":468,"order":469,"slug":470,"stem":471,"__hash__":472},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Συνδρομές, δωροκάρτες και απόθεμα","Συνδρομές, πακέτα και δωροκάρτες που οι πελάτες χρησιμοποιούν σταδιακά, καθώς και εκπτώσεις, προϊόντα και απόθεμα.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail","osf4BiQJ4CDUd7xv-EmTKIWBL4YrvcnnwPAHOYZwdcU",{"id":474,"title":475,"audience":6,"description":476,"extension":429,"icon":477,"locale":409,"meta":478,"order":479,"slug":480,"stem":481,"__hash__":482},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Λειτουργίες","Η εσωτερική πλευρά της επιχείρησης: το γραπτό εγχειρίδιο, οι πίνακες του Οργανωτή, τα περιστατικά στον χώρο και οι πολιτικές που υπογράφουν όλοι.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations","bGdDw4GxVYloQ2yMcNejYRZOx6J2n9AYOFr4jRY4zjI",{"id":484,"title":485,"audience":6,"description":486,"extension":429,"icon":487,"locale":409,"meta":488,"order":489,"slug":490,"stem":491,"__hash__":492},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ομάδα και πρόγραμμα","Προσκαλέστε την ομάδα σας, ορίστε ωράρια και βάρδιες και διαχειριστείτε φύλλα παρουσίας, άδειες, προμήθειες και μισθοδοσία.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam","4YBt1WLMIHAwpDH1sqOZuxDz64qF7NgwLbGSBoKdVZQ",{"id":494,"title":495,"audience":6,"description":496,"extension":429,"icon":497,"locale":409,"meta":498,"order":499,"slug":500,"stem":501,"__hash__":502},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Αναφορές και ανάπτυξη","Διαβάστε και εξαγάγετε τις αναφορές σας και αναπτυχθείτε με καμπάνιες, αυτοματισμούς, αξιολογήσεις, επιβράβευση και το Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth","4n4LCi0KMQVplx9K-NmJBQtVhTDfSTpk3_T4Z9ZafV8",{"id":504,"title":505,"audience":6,"description":506,"extension":429,"icon":507,"locale":409,"meta":508,"order":509,"slug":510,"stem":511,"__hash__":512},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Ρυθμίσεις και διαχείριση","Υπηρεσίες και τιμές, δικαιώματα πρόσβασης και μεταφορά των δεδομένων σας από άλλο σύστημα.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings","2O3o-MNy04-HVMYko0202VM1MnG0DcOUtC4Cpw28WGo",{"id":514,"title":515,"audience":6,"description":516,"extension":429,"icon":517,"locale":409,"meta":518,"order":519,"slug":520,"stem":521,"__hash__":522},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Σύνδεση και προφίλ","Η σύνδεσή σας, ο κωδικός πρόσβασης, η ασφάλεια δύο παραγόντων, το προφίλ και η γλώσσα.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount","FqSRv3PuKYFJEQN-nhojEXY1HELy3AW4kEdFa6Ngkw8",{"id":524,"title":525,"audience":6,"description":526,"extension":429,"icon":527,"locale":409,"meta":528,"order":529,"slug":530,"stem":531,"__hash__":532},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Μαθήματα","Ρυθμίστε τύπους μαθημάτων και εβδομαδιαίο πρόγραμμα, διαχειριστείτε συμμετοχές και παρουσίες και αλλάξτε ή ακυρώστε ένα μάθημα.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses","6YA4hUf6O0OztVUF5CQKnjyMmQIWORHI_grAftY4jEs",{"id":534,"title":535,"audience":536,"description":537,"extension":429,"icon":538,"locale":409,"meta":539,"order":540,"slug":541,"stem":542,"__hash__":543},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Online κρατήσεις","client","Κράτηση, πληρωμή και διαχείριση επίσκεψης από τη σελίδα κρατήσεων της επιχείρησης και τους ιδιωτικούς συνδέσμους που σας στέλνει.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online","5NDMd1I-V2HPM9Hy_ZQ_SWz6yIpuMcm1OIz1oYvHVi8",{"id":545,"title":546,"audience":536,"description":547,"extension":429,"icon":548,"locale":409,"meta":549,"order":550,"slug":551,"stem":552,"__hash__":553},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Ο λογαριασμός και οι επισκέψεις σας","Κάντε κρατήσεις από τον λογαριασμό σας, διαχειριστείτε τις επισκέψεις σας και χρησιμοποιήστε το πορτοφόλι, τις συνδρομές και τις ανταμοιβές σας.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal","IQkwnU0ElUU8oeKjW3A13u0EHi22eQ-A86ejfI1txI4",[],[556,1188,1868],{"id":557,"title":558,"audience":6,"body":559,"category":397,"description":1172,"draft":399,"extension":400,"icon":430,"keywords":1173,"locale":409,"meta":1180,"navigation":412,"order":519,"path":1181,"related":1182,"seo":1184,"sourceHash":1185,"stem":1186,"translationReviewed":412,"updatedAt":422,"__hash__":1187},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fwelcome.md","Βρείτε τον δρόμο σας στο Owneli",{"type":8,"value":560,"toc":1153},[561,564,568,571,687,697,713,717,737,739,745,829,844,859,863,898,904,908,911,915,938,943,947,950,1005,1021,1027,1031,1034,1090,1100,1104,1108,1116,1120,1130,1134,1142],[11,562,563],{},"Όλα στο Owneli είναι προσβάσιμα από μια σύντομη πλαϊνή γραμμή. Μάθετε τη διάταξή της μία φορά και μπορείτε να ανοίξετε οποιαδήποτε σελίδα με ένα ή δύο κλικ.",[19,565,567],{"id":566},"the-sidebar-at-a-glance","Η πλαϊνή γραμμή με μια ματιά",[11,569,570],{},"Από πάνω προς τα κάτω:",[95,572,573,583],{},[98,574,575],{},[101,576,577,580],{},[104,578,579],{},"Μέρος",[104,581,582],{},"Τι περιέχει",[111,584,585,594,604,614,624,633,647,657,667,677],{},[101,586,587,591],{},[116,588,589],{},[14,590,16],{},[116,592,593],{},"Η αρχική σας σελίδα: καταγραφή ώρας, το σημερινό πρόγραμμα, οτιδήποτε χρειάζεται ενέργεια και οι αριθμοί της ημέρας.",[101,595,596,601],{},[116,597,598],{},[14,599,600],{},"Ημερολόγιο",[116,602,603],{},"Κάθε ραντεβού, για κάθε μέλος της ομάδας, σε ένα πλέγμα.",[101,605,606,611],{},[116,607,608],{},[14,609,610],{},"Σημείο πώλησης",[116,612,613],{},"Πώληση υπηρεσιών, προϊόντων, συνδρομών και δωροκαρτών, και λειτουργία του συρταριού ταμείου.",[101,615,616,621],{},[116,617,618],{},[14,619,620],{},"Πελάτες",[116,622,623],{},"Πελάτες, Μηνύματα, Υποβολές, Φόρμες, Οδηγοί φροντίδας, Email.",[101,625,626,630],{},[116,627,628],{},[14,629,475],{},[116,631,632],{},"Υπηρεσίες, Σημειώσεις, Planner (μόλις ενεργοποιηθεί το δωρεάν πρόσθετο Planner), Άδεια, Πολιτικές, Περιστατικά.",[101,634,635,640],{},[116,636,637],{},[14,638,639],{},"Λιανικό εμπόριο",[116,641,642,643,646],{},"Συνδρομές, Πακέτα, Εκπτώσεις, Προϊόντα, Απόθεμα, Εντολές αγοράς, Προμηθευτές. Στα ",[14,644,645],{},"Πωληθέντα είδη",": Πωληθείσες συνδρομές, Πωληθέντα πακέτα, Πωληθείσες δωροκάρτες, Παραγγελίες προϊόντων.",[101,648,649,654],{},[116,650,651],{},[14,652,653],{},"Ανάπτυξη",[116,655,656],{},"Αναφορές, Κριτικές, Καμπάνιες, Αυτοματισμοί, Πρόγραμμα επιβράβευσης.",[101,658,659,664],{},[116,660,661],{},[14,662,663],{},"Ομάδα",[116,665,666],{},"Ομάδα, Προγραμματισμός.",[101,668,669,674],{},[116,670,671],{},[14,672,673],{},"Πρόσθετα",[116,675,676],{},"Οι πρόσθετες λειτουργίες που μπορεί να ενεργοποιήσει η επιχείρησή σας, όπως το Planner. Για διαχειριστές και ιδιοκτήτες.",[101,678,679,684],{},[116,680,681],{},[14,682,683],{},"Ρυθμίσεις",[116,685,686],{},"Όλα όσα ρυθμίζετε μία φορά: στοιχεία επιχείρησης, τοποθεσίες, κανόνες κρατήσεων, πληρωμές, ρόλοι και άλλα.",[11,688,689,690,167,692,143,694,696],{},"Οι ενότητες ",[14,691,16],{},[14,693,600],{},[14,695,610],{}," είναι πάντα προσβάσιμες με ένα κλικ. Οι πέντε ομάδες στη μέση ανοίγουν σαν συρτάρια: επιλέξτε το όνομα μιας ομάδας για να εμφανίσετε τις σελίδες της. Η ομάδα που περιέχει τη σελίδα στην οποία βρίσκεστε ανοίγει αυτόματα.",[78,698,699],{},[11,700,701,702,704,705,707,708,710,711,180],{},"Βλέπετε μόνο ό,τι μπορεί να ανοίξει ο ρόλος σας. Οι περισσότεροι υπάλληλοι δεν βλέπουν καθόλου την ενότητα ",[14,703,653],{}," (η οποία περιέχει τις ",[14,706,372],{},"), τα ",[14,709,673],{}," ή τις ",[14,712,683],{},[19,714,716],{"id":715},"reading-the-sidebar","Ανάγνωση της πλαϊνής γραμμής",[718,719,720,731],"ul",{},[721,722,723,726,727,730],"li",{},[14,724,725],{},"Ένα εικονίδιο ματιού"," δίπλα σε έναν σύνδεσμο σημαίνει ",[14,728,729],{},"Μόνο προβολή",": μπορείτε να διαβάσετε τη σελίδα αλλά όχι να αλλάξετε τίποτα.",[721,732,733,736],{},[14,734,735],{},"Ένας αριθμός"," δίπλα σε έναν σύνδεσμο μετράει πράγματα που σας περιμένουν, όπως μη αναγνωσμένα μηνύματα πελατών, σημειώσεις προς υπογραφή ή αιτήματα άδειας προς έγκριση. Όταν μια ομάδα είναι κλειστή, οι αριθμοί της αθροίζονται στο όνομα της ομάδας.",[19,738,683],{"id":510},[11,740,741,742,744],{},"Οι ",[14,743,683],{}," είναι για τους διαχειριστές. Ανοίγουν σε μια επισκόπηση: μια αναζήτηση που βρίσκει μια ρύθμιση με βάση τη λειτουργία της (\"χρέωση μη εμφάνισης\", \"φόρος\"), οτιδήποτε χρειάζεται την προσοχή σας και έξι περιοχές, καθεμία από τις οποίες δείχνει πώς έχουν οριστεί οι ρυθμίσεις της αυτή τη στιγμή. Ανοίξτε μια περιοχή και οι ρυθμίσεις της παρατίθενται στην αριστερή πλευρά:",[95,746,747,757],{},[98,748,749],{},[101,750,751,754],{},[104,752,753],{},"Περιοχή",[104,755,756],{},"Τι ρυθμίζετε εκεί",[111,758,759,769,779,789,799,809,819],{},[101,760,761,766],{},[116,762,763],{},[14,764,765],{},"Επιχείρηση",[116,767,768],{},"Στοιχεία επιχείρησης, Τοποθεσίες, Περιοχή και μορφές, Στόχοι και περίληψη",[101,770,771,776],{},[116,772,773],{},[14,774,775],{},"Κράτηση",[116,777,778],{},"Κανόνες κρατήσεων, Online κρατήσεις, Κλειστές περίοδοι, Λόγοι ακύρωσης, Τύποι αποκλεισμένου χρόνου, Ετικέτες κατάστασης, Δωμάτια και εξοπλισμός, Συσκευές Kiosk",[101,780,781,786],{},[116,782,783],{},[14,784,785],{},"Πληρωμές και πωλήσεις",[116,787,788],{},"Πληρωμές με κάρτα, Πολιτική πληρωμών, Φιλοδωρήματα, Φορολογικοί συντελεστές, Έξυπνη τιμολόγηση, Online κατάστημα, Μικροποσά",[101,790,791,796],{},[116,792,793],{},[14,794,795],{},"Πελάτες και μηνύματα",[116,797,798],{},"Γραπτά μηνύματα και κλήσεις, Οδηγίες μάρκετινγκ, Κριτικές",[101,800,801,806],{},[116,802,803],{},[14,804,805],{},"Ομάδα και πρόσβαση",[116,807,808],{},"Μέλη ομάδας, Ρόλοι, Ασφάλεια και AI, Άδεια και ειδοποιήσεις, Μισθοδοσία, Λογιστές",[101,810,811,816],{},[116,812,813],{},[14,814,815],{},"Πρόγραμμα και δεδομένα",[116,817,818],{},"Χρέωση, Πρόσθετα, Εισαγωγή, Δεδομένα και απόρρητο, Αρχείο καταγραφής ελέγχου",[101,820,821,826],{},[116,822,823],{},[14,824,825],{},"Μόνο εσείς",[116,827,828],{},"Προφίλ, Γλώσσα, Μενού",[11,830,831,832,167,835,167,838,143,841,180],{},"Κάτω από τη λίστα κάθε περιοχής υπάρχουν σύνδεσμοι προς σχετικές σελίδες που βρίσκονται αλλού στο Owneli, όπως ",[14,833,834],{},"Υπηρεσίες",[14,836,837],{},"Ώρες λειτουργίας",[14,839,840],{},"Εκπτώσεις",[14,842,843],{},"Πρότυπα email",[11,845,846,847,849,850,167,853,143,856,180],{},"Όλοι, διαχειριστές ή όχι, μπορούν να ανοίξουν τις ",[14,848,683],{}," από το μενού λογαριασμού (το όνομα ή τα αρχικά σας στο κάτω μέρος της πλαϊνής γραμμής ή τα αρχικά σας στην επάνω γραμμή σε τηλέφωνο) για να αλλάξουν το δικό τους ",[14,851,852],{},"Προφίλ",[14,854,855],{},"Γλώσσα",[14,857,858],{},"Μενού",[19,860,862],{"id":861},"hide-pages-you-dont-use","Απόκρυψη σελίδων που δεν χρησιμοποιείτε",[24,864,865,869,877,881,888,892],{},[27,866,868],{"id":867},"open-your-menu-settings","Ανοίξτε τις ρυθμίσεις του μενού σας",[11,870,871,872,874,875,180],{},"Ανοίξτε το μενού λογαριασμού, επιλέξτε ",[14,873,683],{},", και μετά επιλέξτε ",[14,876,858],{},[27,878,880],{"id":879},"choose-what-to-show","Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται",[11,882,883,884,887],{},"Απενεργοποιήστε οποιαδήποτε σελίδα δεν ανοίγετε ποτέ. Οι σελίδες που επισημαίνονται ως ",[14,885,886],{},"Πάντα ορατό"," δεν μπορούν να κρυφτούν.",[27,889,891],{"id":890},"undo-it-any-time","Αναίρεση ανά πάσα στιγμή",[11,893,33,894,897],{},[14,895,896],{},"Επαναφορά προεπιλογών"," για να επαναφέρετε κάθε σελίδα.",[11,899,900,901,180],{},"Αυτό αλλάζει μόνο την πλαϊνή γραμμή σας. Μια κρυφή σελίδα εξακολουθεί να ανοίγει από την αναζήτηση ή έναν άμεσο σύνδεσμο. Μια μικρή επιχείρηση ξεκινά επίσης με μερικές κρυφές σελίδες, επισημασμένες ως ",[14,902,903],{},"Κρυφό: συνήθως δεν χρειάζεται για επιχείρηση του μεγέθους σας",[19,905,907],{"id":906},"expand-or-collapse-the-sidebar","Ανάπτυξη ή σύμπτυξη της πλαϊνής γραμμής",[11,909,910],{},"Σε υπολογιστή, η πλαϊνή γραμμή ξεκινά συμπτυγμένη σε μια στήλη εικονιδίων. Επιλέξτε το εικονίδιο μιας ομάδας για να ανοίξετε τις σελίδες της δίπλα της ή περάστε τον δείκτη πάνω από ένα εικονίδιο για να δείτε το όνομά του. Για να εμφανίσετε ολόκληρη την πλαϊνή γραμμή, επιλέξτε το μικρό βέλος στο δεξί άκρο της. Το Owneli θυμάται την επιλογή σας σε αυτή τη συσκευή.",[19,912,914],{"id":913},"on-a-phone","Σε τηλέφωνο",[11,916,917,918,167,920,167,922,167,925,143,927,930,931,933,934,937],{},"Δεν υπάρχει πλαϊνή γραμμή σε τηλέφωνο. Μια γραμμή καρτελών βρίσκεται στο κάτω μέρος: ",[14,919,16],{},[14,921,600],{},[14,923,924],{},"Πώληση",[14,926,620],{},[14,928,929],{},"Περισσότερα",". Η ενότητα ",[14,932,929],{}," παραθέτει κάθε άλλη σελίδα, με μια αναζήτηση ",[14,935,936],{},"Εύρεση σελίδας"," στην κορυφή.",[11,939,940,941,180],{},"Εάν ένα άρθρο αναφέρει μια σελίδα της πλαϊνής γραμμής που δεν μπορείτε να δείτε στο τηλέφωνό σας, αναζητήστε την στην ενότητα ",[14,942,929],{},[19,944,946],{"id":945},"the-top-bar","Η επάνω γραμμή",[11,948,949],{},"Η γραμμή κατά μήκος της κορυφής κάθε σελίδας περιέχει:",[718,951,952,958,967,973,992,999],{},[721,953,954,957],{},[14,955,956],{},"Τους διακόπτες επιχείρησης και τοποθεσίας",", οι οποίοι δείχνουν πού εργάζεστε. Επιλέξτε έναν για να αλλάξετε, όταν ανήκετε σε περισσότερες από μία επιχειρήσεις ή εργάζεστε σε περισσότερες από μία τοποθεσίες.",[721,959,960,963,964,180],{},[14,961,962],{},"Ρύθμιση",", έναν δακτύλιο προόδου, για ιδιοκτήτες και διαχειριστές όσο απομένουν βήματα ρύθμισης και η πλαϊνή γραμμή είναι συμπτυγμένη. Επιλέξτε τον για να δείτε τι ακολουθεί. Με την πλαϊνή γραμμή ανοιχτή, ο ίδιος δακτύλιος βρίσκεται στο κάτω μέρος της ως ",[14,965,966],{},"Ολοκλήρωση ρύθμισης",[721,968,969,972],{},[14,970,971],{},"Αποστολή",": στείλτε μια φόρμα, έναν οδηγό φροντίδας ή ένα email σε έναν πελάτη από οποιαδήποτε σελίδα.",[721,974,975,978,979,983,984,987,988,180],{},[14,976,977],{},"Ρωτήστε το Oryx",", το κουμπί με τα αστεράκια, για διαχειριστές και ιδιοκτήτες όταν η επιχείρηση χρησιμοποιεί το Oryx. Πατήστε ",[980,981,982],"code",{},"Ctrl+J"," (Windows) ή ",[980,985,986],{},"⌘J"," (Mac) για να το ανοίξετε από οπουδήποτε. Δείτε ",[254,989,991],{"href":990},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fmeet-oryx-your-ai-assistant","Γνωρίστε το Oryx, τον βοηθό AI σας",[721,993,994,143,996,180],{},[14,995,855],{},[14,997,998],{},"Σκούρα λειτουργία",[721,1000,1001,1004],{},[14,1002,1003],{},"Ειδοποιήσεις",": το κουδούνι, με έναν αριθμό όταν υπάρχει κάτι μη αναγνωσμένο.",[11,1006,1007,1008,1011,1012,983,1015,1018,1019,180],{},"Για αναζήτηση, επιλέξτε ",[14,1009,1010],{},"Αναζήτηση"," στην κορυφή της πλαϊνής γραμμής, ή πατήστε ",[980,1013,1014],{},"Ctrl+K",[980,1016,1017],{},"⌘K"," (Mac) σε οποιαδήποτε σελίδα. Με την πλαϊνή γραμμή συμπτυγμένη, ή σε τηλέφωνο, το κουμπί αναζήτησης μετακινείται στην επάνω γραμμή. Επιλέξτε το λογότυπο Owneli για να επιστρέψετε στην ενότητα ",[14,1020,16],{},[11,1022,1023,1024,1026],{},"Σε τηλέφωνο, η επάνω γραμμή είναι μια λεπτή λωρίδα με μόνο ό,τι χρειάζεστε από οπουδήποτε: την τοποθεσία (όταν έχετε επιλογή), την αναζήτηση, το Oryx, τις ειδοποιήσεις και τα αρχικά σας. Η ",[14,1025,971],{},", η γλώσσα και η σκοτεινή λειτουργία δεν βρίσκονται εκεί.",[19,1028,1030],{"id":1029},"the-account-menu","Το μενού λογαριασμού",[11,1032,1033],{},"Το όνομά σας στο κάτω μέρος της πλαϊνής γραμμής (τα αρχικά σας όταν είναι συμπτυγμένη ή στην επάνω γραμμή σε τηλέφωνο) ανοίγει το μενού λογαριασμού:",[718,1035,1036,1041,1054,1059,1065,1075,1085],{},[721,1037,1038,1040],{},[14,1039,977],{},", όταν το Oryx είναι ενεργό για εσάς.",[721,1042,1043,167,1046,167,1048,143,1051,180],{},[14,1044,1045],{},"Το προφίλ μου",[14,1047,683],{},[14,1049,1050],{},"Κέντρο βοήθειας",[14,1052,1053],{},"Επικοινωνία με την υποστήριξη Owneli",[721,1055,1056,1058],{},[14,1057,1003],{},", ένας διακόπτης για ειδοποιήσεις σε αυτή τη συσκευή.",[721,1060,1061,1064],{},[14,1062,1063],{},"Κατάσταση συστήματος",", για διαχειριστές.",[721,1066,1067,1070,1071,180],{},[14,1068,1069],{},"Εγκατάσταση εφαρμογής",", όταν αυτό το πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να εγκαταστήσει το Owneli. Δείτε ",[254,1072,1074],{"href":1073},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Finstall-owneli-on-your-phone","Εγκατάσταση του Owneli στο τηλέφωνό σας",[721,1076,1077,1080,1081,1084],{},[14,1078,1079],{},"Ανάπτυξη πλαϊνής γραμμής"," ή ",[14,1082,1083],{},"Σύμπτυξη πλαϊνής γραμμής",", σε υπολογιστή.",[721,1086,1087,180],{},[14,1088,1089],{},"Αποσύνδεση",[11,1091,1092,1093,1095,1096,1099],{},"Σε τηλέφωνο, η ",[14,1094,855],{}," βρίσκεται επίσης εδώ και η ",[14,1097,1098],{},"Αλλαγή επιχείρησης"," όταν ανήκετε σε περισσότερες από μία επιχειρήσεις.",[19,1101,1103],{"id":1102},"common-questions","Συχνές ερωτήσεις",[27,1105,1107],{"id":1106},"where-did-reports-go","Πού πήγαν οι Αναφορές;",[11,1109,741,1110,1112,1113,1115],{},[14,1111,372],{}," είναι η πρώτη σελίδα στην ομάδα ",[14,1114,653],{}," της πλαϊνής γραμμής. Εάν δεν τη βλέπετε, ο ρόλος σας δεν περιλαμβάνει αναφορές.",[27,1117,1119],{"id":1118},"a-page-i-need-isnt-in-my-sidebar","Μια σελίδα που χρειάζομαι δεν βρίσκεται στην πλαϊνή γραμμή μου",[11,1121,1122,1123,1126,1127,1129],{},"Είτε ο ρόλος σας δεν μπορεί να την ανοίξει, είτε είναι κρυμμένη στο μενού σας. Ελέγξτε πρώτα τις ",[14,1124,1125],{},"Ρυθμίσεις → Μόνο εσείς → Μενού"," και επιλέξτε ",[14,1128,896],{},". Εάν εξακολουθεί να λείπει, ζητήστε από έναν διαχειριστή να την προσθέσει στον ρόλο σας.",[27,1131,1133],{"id":1132},"where-is-the-cash-drawer","Πού είναι το συρτάρι ταμείου;",[11,1135,1136,1137,1139,1140,180],{},"Ανοίξτε το ",[14,1138,610],{},", και μετά την καρτέλα ",[14,1141,309],{},[365,1143,1144],{},[11,1145,1146,1147,1149,1150,180],{},"Νέα επιχείρηση; Ξεκινήστε με ",[254,1148,257],{"href":256},". Συμμετέχετε σε μια ομάδα που έχει ήδη ρυθμιστεί; Διαβάστε ",[254,1151,5],{"href":1152},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",{"title":375,"searchDepth":376,"depth":376,"links":1154},[1155,1156,1157,1158,1163,1164,1165,1166,1167],{"id":566,"depth":376,"text":567},{"id":715,"depth":376,"text":716},{"id":510,"depth":376,"text":683},{"id":861,"depth":376,"text":862,"children":1159},[1160,1161,1162],{"id":867,"depth":381,"text":868},{"id":879,"depth":381,"text":880},{"id":890,"depth":381,"text":891},{"id":906,"depth":376,"text":907},{"id":913,"depth":376,"text":914},{"id":945,"depth":376,"text":946},{"id":1029,"depth":376,"text":1030},{"id":1102,"depth":376,"text":1103,"children":1168},[1169,1170,1171],{"id":1106,"depth":381,"text":1107},{"id":1118,"depth":381,"text":1119},{"id":1132,"depth":381,"text":1133},"Μια περιήγηση δύο λεπτών στην πλαϊνή γραμμή, την επάνω γραμμή, το μενού λογαριασμού και τη γραμμή καρτελών τηλεφώνου, ώστε να μπορείτε να φτάσετε σε οποιαδήποτε σελίδα με ένα ή δύο πατήματα.",[1174,1175,1176,1177,1178,1179],"πού είναι","μενού πλαϊνής γραμμής","εύρεση σελίδας","πλοήγηση","λείπει στοιχείο μενού","πού πήγαν οι αναφορές",{"translationReviewMethod":411},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fwelcome",[256,1152,1183],"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fsearch-everything",{"title":558,"description":1172},"fda8a649d54e8c73cfdbee0dddd80d19b60d8a7e72da2b198b82e71945561b8c","help\u002Fel\u002Fgetting-started\u002Fwelcome","QeCH-o8Fp3nqGoVCQAaXIlGcYAclPAJdQvMqUy_WCEE",{"id":1189,"title":1190,"audience":6,"body":1191,"category":441,"description":1851,"draft":399,"extension":400,"icon":439,"keywords":1852,"locale":409,"meta":1859,"navigation":412,"order":519,"path":1860,"related":1861,"seo":1863,"sourceHash":1864,"stem":1865,"translationReviewed":412,"updatedAt":1866,"__hash__":1867},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around.md","Πλοήγηση στο ημερολόγιο",{"type":8,"value":1192,"toc":1829},[1193,1196,1203,1207,1210,1376,1380,1386,1470,1476,1483,1487,1496,1499,1545,1560,1572,1579,1586,1590,1658,1664,1668,1708,1729,1733,1748,1754,1756,1773,1775,1779,1809,1813,1818,1822],[11,1194,1195],{},"Το ημερολόγιο είναι το μέρος όπου συμβαίνουν τα περισσότερα της ημέρας. Είναι ένα πρόγραμμα που μπορείτε να δείτε με διάφορους τρόπους: μία στήλη ανά μέλος ομάδας για σήμερα, μία εβδομάδα μπροστά, ή μια απλή λίστα.",[1197,1198],"help-shot",{"alt":1199,"height":1200,"src":1201,"width":1202},"Το ημερολόγιο σε προβολή Ημέρας: η γραμμή εργαλείων στην κορυφή, με τον αριθμό της Λίστα αναμονής και την επιλογή Προσθήκη στα δεξιά, μια στήλη για κάθε μέλος ομάδας, χρωματιστά μπλοκ ραντεβού με την ώρα, τον πελάτη και την υπηρεσία, και ένα γκρι ριγέ μπλοκ δεσμευμένου χρόνου.",790,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fday.webp",1212,[19,1204,1206],{"id":1205},"the-toolbar","Η γραμμή εργαλείων",[11,1208,1209],{},"Από αριστερά προς τα δεξιά:",[95,1211,1212,1222],{},[98,1213,1214],{},[101,1215,1216,1219],{},[104,1217,1218],{},"Έλεγχος",[104,1220,1221],{},"Τι κάνει",[111,1223,1224,1233,1246,1257,1280,1291,1302,1310,1320,1330,1341,1352,1366],{},[101,1225,1226,1230],{},[116,1227,1228],{},[14,1229,16],{},[116,1231,1232],{},"Επιστρέφει στη σημερινή ημέρα",[101,1234,1235,1243],{},[116,1236,1237,143,1240],{},[14,1238,1239],{},"‹",[14,1241,1242],{},"›",[116,1244,1245],{},"Μετακινείται προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά το χρονικό διάστημα που βλέπετε",[101,1247,1248,1251],{},[116,1249,1250],{},"Η ημερομηνία",[116,1252,1253,1254],{},"Ανοίγει ένα ημερολόγιο για να μεταβείτε σε οποιαδήποτε ημερομηνία, με συντομεύσεις όπως ",[14,1255,1256],{},"Σε 1 εβδομάδα",[101,1258,1259,1266],{},[116,1260,1261,1262,1265],{},"Εικονίδιο ατόμων (",[14,1263,1264],{},"Ομάδα σε βάρδια",")",[116,1267,1268,1269,1272,1273,1080,1276,1279],{},"Επιλέγει ποιες στήλες εμφανίζονται: η ομάδα που εργάζεται εκείνη την ημέρα, ",[14,1270,1271],{},"Όλη η ομάδα",", οι χώροι και ο εξοπλισμός σας με ",[14,1274,1275],{},"Όλοι οι πόροι",[14,1277,1278],{},"Όλη η ομάδα και οι πόροι",", ή τα άτομα που επιλέγετε. Σε πολύ ευρεία οθόνη εμφανίζει το όνομά του",[101,1281,1282,1285],{},[116,1283,1284],{},"Μεγεθυντικός φακός",[116,1286,1287,1290],{},[14,1288,1289],{},"Εύρεση πελάτη",": επισημαίνει τις κρατήσεις ενός πελάτη και παραθέτει τις επερχόμενες και παρελθούσες επισκέψεις του",[101,1292,1293,1296],{},[116,1294,1295],{},"Ρυθμιστικά",[116,1297,1298,1301],{},[14,1299,1300],{},"Άνοιγμα φίλτρων",": περιορίζει το τι εμφανίζεται, με έναν αριθμό όσο υπάρχουν ενεργά φίλτρα",[101,1303,1304,1307],{},[116,1305,1306],{},"Τοποθεσία",[116,1308,1309],{},"Το ημερολόγιο ποιας τοποθεσίας βλέπετε",[101,1311,1312,1317],{},[116,1313,1314],{},[14,1315,1316],{},"Λίστα αναμονής",[116,1318,1319],{},"Ανοίγει τη λίστα αναμονής, με τον αριθμό των πελατών που περιμένουν",[101,1321,1322,1325],{},[116,1323,1324],{},"Κυκλικά βέλη",[116,1326,1327],{},[14,1328,1329],{},"Ανανέωση",[101,1331,1332,1335],{},[116,1333,1334],{},"Ετικέτα",[116,1336,1337,1340],{},[14,1338,1339],{},"Χρώμα",": χρωματίζει τα ραντεβού ανά υπηρεσία, μέλος ομάδας, κατάσταση ή πόρο",[101,1342,1343,1346],{},[116,1344,1345],{},"Πληροφορίες",[116,1347,1348,1351],{},[14,1349,1350],{},"Υπόμνημα καταστάσεων",": τι σημαίνει κάθε χρώμα κατάστασης, εμφανίζεται όταν τα ραντεβού χρωματίζονται ανά κατάσταση",[101,1353,1354,1360],{},[116,1355,1356,1359],{},[14,1357,1358],{},"Ημέρα"," (ή η τρέχουσα προβολή)",[116,1361,1362,1365],{},[14,1363,1364],{},"Προβολή ημερολογίου",": αλλάζει την προβολή",[101,1367,1368,1373],{},[116,1369,1370],{},[14,1371,1372],{},"Προσθήκη",[116,1374,1375],{},"Νέο ραντεβού, νέα προσφορά, δέσμευση χρόνου ή ομαδικό ραντεβού",[19,1377,1379],{"id":1378},"the-six-views","Οι έξι προβολές",[11,1381,1382,1383,1385],{},"Επιλέξτε το κουμπί προβολής (εμφανίζει την τρέχουσα προβολή, όπως ",[14,1384,1358],{},") και επιλέξτε μία. Το ημερολόγιο θυμάται την επιλογή σας.",[95,1387,1388,1401],{},[98,1389,1390],{},[101,1391,1392,1395,1398],{},[104,1393,1394],{},"Προβολή",[104,1396,1397],{},"Τι δείχνει",[104,1399,1400],{},"Κατάλληλο για",[111,1402,1403,1415,1431,1444,1457],{},[101,1404,1405,1409,1412],{},[116,1406,1407],{},[14,1408,1358],{},[116,1410,1411],{},"Μία ημερομηνία, μία στήλη ανά μέλος ομάδας",[116,1413,1414],{},"Τη ρεσεψιόν κατά τη διάρκεια της ημέρας",[101,1416,1417,1425,1428],{},[116,1418,1419,143,1422],{},[14,1420,1421],{},"3 ημέρες",[14,1423,1424],{},"5 ημέρες",[116,1426,1427],{},"Τόσες ημερομηνίες δίπλα-δίπλα",[116,1429,1430],{},"Μια σύντομη ματιά μπροστά",[101,1432,1433,1438,1441],{},[116,1434,1435],{},[14,1436,1437],{},"Εβδομάδα",[116,1439,1440],{},"Επτά ημερομηνίες",[116,1442,1443],{},"Προγραμματισμό και εντοπισμό κενών",[101,1445,1446,1451,1454],{},[116,1447,1448],{},[14,1449,1450],{},"Μήνας",[116,1452,1453],{},"Ένας μήνας με μια ματιά",[116,1455,1456],{},"Πόσο απασχολημένη είναι κάθε μέρα",[101,1458,1459,1464,1467],{},[116,1460,1461],{},[14,1462,1463],{},"Ατζέντα",[116,1465,1466],{},"Μία ημερομηνία ως λίστα με χρονολογική σειρά",[116,1468,1469],{},"Τηλεφωνικές κλήσεις, ή όποιον προτιμά μια λίστα",[1197,1471],{"alt":1472,"height":1473,"src":1474,"width":1475},"Το μενού προβολής Ημερολογίου: Ημέρα, 3 ημέρες, 5 ημέρες, Εβδομάδα, Μήνας και Ατζέντα, μετά ένας διακόπτης Εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού και Βοήθεια με αυτή τη σελίδα.",526,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fviews.webp",344,[11,1477,1478,1479,1482],{},"Τα ακυρωμένα ραντεβού είναι κρυμμένα εκτός αν ενεργοποιήσετε την επιλογή ",[14,1480,1481],{},"Εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού"," στο ίδιο μενού.",[19,1484,1486],{"id":1485},"read-an-appointment","Ανάγνωση ενός ραντεβού",[11,1488,1489,1490,1492,1493,180],{},"Κάθε μπλοκ δείχνει την ώρα, τον πελάτη και την υπηρεσία. Το χρώμα του ακολουθεί τη ρύθμιση ",[14,1491,1339],{},": ανά υπηρεσία (η συνήθης επιλογή), ανά μέλος ομάδας, ανά κατάσταση, ή ανά πόρο, το δωμάτιο ή το μηχάνημα που δεσμεύει η επίσκεψη (γκρι όταν δεν δεσμεύει τίποτα). Μια συσκευή που δεν έχει επιλέξει ακολουθεί την επιλογή της επιχείρησης στην ενότητα ",[14,1494,1495],{},"Ρυθμίσεις → Επιχείρηση → Περιοχή και μορφές",[11,1497,1498],{},"Η μικρή κουκκίδα στη γωνία σας λέει πού βρίσκεται ένα ενεργό ραντεβού:",[95,1500,1501,1511],{},[98,1502,1503],{},[101,1504,1505,1508],{},[104,1506,1507],{},"Κουκκίδα",[104,1509,1510],{},"Σημασία",[111,1512,1513,1521,1529,1537],{},[101,1514,1515,1518],{},[116,1516,1517],{},"Κεχριμπαρένιο",[116,1519,1520],{},"Κλεισμένο, δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα",[101,1522,1523,1526],{},[116,1524,1525],{},"Πράσινο",[116,1527,1528],{},"Επιβεβαιωμένο",[101,1530,1531,1534],{},[116,1532,1533],{},"Μπλε",[116,1535,1536],{},"Έχει γίνει check-in",[101,1538,1539,1542],{},[116,1540,1541],{},"Παλμικό πράσινο",[116,1543,1544],{},"Σε εξυπηρέτηση τώρα",[11,1546,1547,1548,1551,1552,1555,1556,1559],{},"Τα ολοκληρωμένα ραντεβού χάνουν το χρώμα τους: το ",[14,1549,1550],{},"Ολοκληρωμένο"," γίνεται γκρι, ενώ το ",[14,1553,1554],{},"Ακυρώθηκε"," (ροζ) και το ",[14,1557,1558],{},"Μη προσέλευση"," (κόκκινο) είναι ξεθωριασμένα και διαγραμμένα.",[11,1561,1562,1563,1567,1568,1571],{},"Εάν η επιχείρησή σας χρησιμοποιεί ",[254,1564,1566],{"href":1565},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fthe-appointment-detail-panel#add-a-status-label","ετικέτες κατάστασης",", όπως ",[14,1569,1570],{},"Καθυστέρηση",", ένα εικονίδιο ετικέτας βρίσκεται δίπλα στην κουκκίδα, και ένα αρκετά ψηλό μπλοκ δείχνει επίσης το όνομα της ετικέτας. Μια ετικέτα δεν αλλάζει ποτέ το χρώμα του μπλοκ ή την κουκκίδα του.",[11,1573,1574,1575,180],{},"Τα γκρι ριγέ μπλοκ είναι δεσμευμένος χρόνος, όπως ένα γεύμα ή μια εκπαιδευτική συνεδρία. Δείτε ",[254,1576,1578],{"href":1577},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fblock-time-and-the-waitlist","Δέσμευση χρόνου και η λίστα αναμονής",[11,1580,1581,1582,180],{},"Σε έναν υπολογιστή, τοποθετήστε τον δείκτη πάνω σε ένα μπλοκ για να δείτε μια προεπισκόπηση με τον πελάτη, την υπηρεσία και την τιμή. Επιλέξτε το για να ανοίξετε τον ",[254,1583,1585],{"href":1584},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fthe-appointment-detail-panel","πίνακα λεπτομερειών ραντεβού",[19,1587,1589],{"id":1588},"filter-the-calendar","Φιλτράρισμα του ημερολογίου",[24,1591,1592,1596,1602,1605,1645,1649],{},[27,1593,1595],{"id":1594},"open-the-filters","Άνοιγμα των φίλτρων",[11,1597,1598,1599,1601],{},"Επιλέξτε το κουμπί με τα ρυθμιστικά (",[14,1600,1300],{},").",[27,1603,1604],{"id":879},"Επιλογή τι θα εμφανιστεί",[11,1606,1607,1608,167,1611,1614,1615,167,1618,167,1621,1080,1624,1627,1628,167,1631,167,1633,167,1636,167,1639,143,1642,180],{},"Επιλέξτε από ",[14,1609,1610],{},"Κατάσταση ραντεβού",[14,1612,1613],{},"Κανάλι"," (",[14,1616,1617],{},"Κράτηση από την ομάδα",[14,1619,1620],{},"Άφιξη μέσω kiosk",[14,1622,1623],{},"Online κράτηση",[14,1625,1626],{},"API","), ",[14,1629,1630],{},"Κατάσταση πληρωμής",[14,1632,834],{},[14,1634,1635],{},"Ημερομηνία δημιουργίας ραντεβού",[14,1637,1638],{},"Μέλος ομάδας που ζητήθηκε",[14,1640,1641],{},"Ετικέτες πελατών",[14,1643,1644],{},"Τμήματα πελατών",[27,1646,1648],{"id":1647},"apply","Εφαρμογή",[11,1650,33,1651,1653,1654,1657],{},[14,1652,1648],{},". Το κουμπί μετρά πόσα φίλτρα έχετε επιλέξει. Το ",[14,1655,1656],{},"Εκκαθάριση φίλτρων"," τα αφαιρεί όλα.",[1659,1660,1661],"warning",{},[11,1662,1663],{},"Εάν το ημερολόγιο φαίνεται πιο άδειο από όσο θα έπρεπε, ελέγξτε πρώτα τα φίλτρα. Παραμένουν ενεργά καθώς μετακινείστε μεταξύ ημερομηνιών, και το κουμπί φίλτρων εμφανίζει μια μέτρηση όσο είναι ενεργά.",[19,1665,1667],{"id":1666},"focus-on-one-team-member","Εστίαση σε ένα μέλος ομάδας",[24,1669,1670,1674,1680,1684,1697,1701],{},[27,1671,1673],{"id":1672},"open-their-menu","Άνοιγμα του μενού τους",[11,1675,1676,1677,1679],{},"Στην προβολή ",[14,1678,1358],{},", επιλέξτε το όνομα του μέλους της ομάδας στην κορυφή της στήλης του.",[27,1681,1683],{"id":1682},"choose-a-view","Επιλογή προβολής",[11,1685,219,1686,47,1689,167,1691,167,1693,1080,1695,180],{},[14,1687,1688],{},"Προβολή ως",[14,1690,1358],{},[14,1692,1421],{},[14,1694,1437],{},[14,1696,1450],{},[27,1698,1700],{"id":1699},"go-back-to-everyone","Επιστροφή σε όλους",[11,1702,1703,1704,1707],{},"Ένα chip στη γραμμή εργαλείων δείχνει το ημερολόγιο του οποίου βλέπετε, όπως \"Εβδομάδα της Ingrid\". Επιλέξτε το ",[14,1705,1706],{},"✕"," για να δείτε ξανά όλους.",[11,1709,1710,1711,1713,1714,167,1717,167,1720,167,1723,143,1726,180],{},"Το ίδιο μενού δείχνει τη βάρδιά τους σήμερα, ένα κουμπί ",[14,1712,40],{},", και συντομεύσεις για ",[14,1715,1716],{},"Προσθήκη ραντεβού",[14,1718,1719],{},"Δέσμευση χρόνου",[14,1721,1722],{},"Επεξεργασία βάρδιας",[14,1724,1725],{},"Προσθήκη άδειας",[14,1727,1728],{},"Προβολή μέλους ομάδας",[19,1730,1732],{"id":1731},"select-an-empty-slot","Επιλογή μιας κενής θέσης",[11,1734,1735,1736,167,1738,167,1741,143,1744,1747],{},"Επιλέξτε οποιαδήποτε κενή ώρα στη στήλη ενός μέλους ομάδας. Ένα μικρό μενού ανοίγει για αυτήν ακριβώς την ώρα, με ",[14,1737,1716],{},[14,1739,1740],{},"Ομαδικό ραντεβού",[14,1742,1743],{},"Νέα προσφορά",[14,1745,1746],{},"Δέσμευση αυτής της ώρας",". Η ημερομηνία, η ώρα και το μέλος της ομάδας συμπληρώνονται αυτόματα για εσάς.",[1197,1749],{"alt":1750,"height":1751,"src":1752,"width":1753},"Το μενού γρήγορης ενέργειας για τις 5:45 μ.μ.: Προσθήκη ραντεβού, Ομαδικό ραντεβού, Νέα προσφορά και Δέσμευση αυτής της ώρας.",286,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fempty-slot.webp",256,[19,1755,914],{"id":913},[11,1757,1758,1759,1762,1763,1765,1766,1769,1770,1772],{},"Η γραμμή εργαλείων συρρικνώνεται στην ημερομηνία, την τοποθεσία, την ομάδα και ένα μενού ",[14,1760,1761],{},"⋯",", το οποίο περιέχει ",[14,1764,1289],{},", τις προβολές, το χρώμα, τα φίλτρα, τη λίστα αναμονής και την ανανέωση. Το στρογγυλό κουμπί ",[14,1767,1768],{},"+"," στη γωνία κλείνει ένα ραντεβού, δεσμεύει χρόνο, ξεκινά μια ομάδα ή μεταπηδά στο σήμερα. Η ",[14,1771,1463],{}," είναι συνήθως η πιο εύκολη προβολή σε μια μικρή οθόνη.",[19,1774,330],{"id":329},[27,1776,1778],{"id":1777},"a-team-member-has-no-column","Ένα μέλος ομάδας δεν έχει στήλη",[718,1780,1781,1794,1800],{},[721,1782,1783,1786,1787,1790,1791,180],{},[14,1784,1785],{},"«Κανείς σε βάρδια»",": κανείς δεν έχει ώρες εργασίας εκείνη την ημέρα. Ορίστε τις στην ενότητα ",[14,1788,1789],{},"Ομάδα → Προγραμματισμός",", ή επιλέξτε ",[14,1792,1793],{},"Εμφάνιση όλης της ομάδας ούτως ή άλλως",[721,1795,1796,1799],{},[14,1797,1798],{},"«Αντιστοιχίστε την ομάδα σας σε αυτήν την τοποθεσία»",": η ομάδα υπάρχει αλλά κανείς δεν εργάζεται σε αυτήν την τοποθεσία. Ορίστε την τοποθεσία στο προφίλ της ομάδας τους.",[721,1801,1802,1803,1805,1806,1808],{},"Διαφορετικά, ελέγξτε την ",[14,1804,1264],{}," στο εικονίδιο ατόμων (επιλέξτε ",[14,1807,1271],{},"), τα φίλτρα, και αν είναι ενεργό ένα chip εστίασης.",[27,1810,1812],{"id":1811},"couldnt-load-the-schedule","«Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προγράμματος»",[11,1814,1815,1816,180],{},"Το ημερολόγιο δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τον διακομιστή. Δεν σημαίνει ότι η ημέρα είναι άδεια. Επιλέξτε ",[14,1817,1329],{},[27,1819,1821],{"id":1820},"the-calendar-shows-the-wrong-location","Το ημερολόγιο δείχνει λάθος τοποθεσία",[11,1823,1824,1825,180],{},"Αλλάξτε την με το κουμπί τοποθεσίας στη γραμμή εργαλείων. Δείτε ",[254,1826,1828],{"href":1827},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fswitch-between-locations","Εναλλαγή μεταξύ τοποθεσιών",{"title":375,"searchDepth":376,"depth":376,"links":1830},[1831,1832,1833,1834,1839,1844,1845,1846],{"id":1205,"depth":376,"text":1206},{"id":1378,"depth":376,"text":1379},{"id":1485,"depth":376,"text":1486},{"id":1588,"depth":376,"text":1589,"children":1835},[1836,1837,1838],{"id":1594,"depth":381,"text":1595},{"id":879,"depth":381,"text":1604},{"id":1647,"depth":381,"text":1648},{"id":1666,"depth":376,"text":1667,"children":1840},[1841,1842,1843],{"id":1672,"depth":381,"text":1673},{"id":1682,"depth":381,"text":1683},{"id":1699,"depth":381,"text":1700},{"id":1731,"depth":376,"text":1732},{"id":913,"depth":376,"text":914},{"id":329,"depth":376,"text":330,"children":1847},[1848,1849,1850],{"id":1777,"depth":381,"text":1778},{"id":1811,"depth":381,"text":1812},{"id":1820,"depth":381,"text":1821},"Η γραμμή εργαλείων, οι έξι προβολές, τι σημαίνουν τα χρώματα και οι κουκκίδες σε ένα ραντεβού, και πώς να φιλτράρετε το ημερολόγιο για να βρείτε αυτό που χρειάζεστε.",[1853,1854,1855,1856,1857,1858],"προβολές ημερολογίου","σημασία χρωμάτων ημερολογίου","φιλτράρισμα ημερολογίου","εμφάνιση ενός μέλους ομάδας","μέλος ομάδας που λείπει από το ημερολόγιο","εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού",{"translationReviewMethod":411},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around",[1862,1584,1577],"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fbook-an-appointment",{"title":1190,"description":1851},"1d34744ea091a3dc0190737b495207c33070f81d17b833e658b36f0f47a1eeb4","help\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around","2026-10-29","cMzs91jrpTc_g0QX-QzW2ZuEX0rT5H-VqAAS2vWq71Q",{"id":1869,"title":1870,"audience":6,"body":1871,"category":490,"description":2308,"draft":399,"extension":400,"icon":2309,"keywords":2310,"locale":409,"meta":2311,"navigation":412,"order":519,"path":2312,"related":2313,"seo":2315,"sourceHash":2316,"stem":2317,"translationReviewed":412,"updatedAt":1866,"__hash__":2318},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off.md","Βάρδιες, φύλλα παρουσίας και άδειες",{"type":8,"value":1872,"toc":2287},[1873,1879,1883,1908,1912,1985,1991,2051,2060,2063,2115,2129,2133,2212,2216,2240,2246,2250,2259,2261,2265,2270,2274,2280,2284],[11,1874,1875,1876,180],{},"Τα φύλλα παρουσίας καταγράφουν τις ώρες που εργάστηκε πραγματικά η ομάδα σας, έτοιμα για έγκριση για τη μισθοδοσία. Η άδεια είναι ο τρόπος με τον οποίο οι εργαζόμενοι ζητούν ημέρες απουσίας και ο τρόπος με τον οποίο τις εγκρίνετε εσείς. Οι ώρες εργασίας καλύπτονται στην ενότητα ",[254,1877,1878],{"href":340},"Ορισμός ωρών εργασίας και προτύπων βαρδιών",[19,1880,1882],{"id":1881},"before-you-start","Πριν ξεκινήσετε",[718,1884,1885,1895],{},[721,1886,1887,1890,1891,1894],{},[14,1888,1889],{},"Ποιος μπορεί να το κάνει:"," τα φύλλα παρουσίας χρειάζονται δικαίωμα διαχείρισης προγραμματισμού. Όποιος έχει ρόλο που περιλαμβάνει άδειες μπορεί να τις ζητήσει. Οι ",[14,1892,1893],{},"Υπεύθυνοι έγκρισης αδειών"," που ορίζονται στις Ρυθμίσεις τις εγκρίνουν· αν δεν έχει οριστεί κανείς, τις εγκρίνουν οι διαχειριστές, οι ιδιοκτήτες και όποιος διαχειρίζεται άδειες για όλη την επιχείρηση.",[721,1896,1897,1900,1901,47,1904,1907],{},[14,1898,1899],{},"Επιλέξτε πώς καταγράφονται οι ώρες."," Στην ενότητα ",[14,1902,1903],{},"Ομάδα → Προγραμματισμός → Φύλλα παρουσίας",[14,1905,1906],{},"Ρυθμίσεις μισθοδοσίας"," (δείτε παρακάτω).",[19,1909,1911],{"id":1910},"approve-the-weeks-timesheets","Έγκριση των φύλλων παρουσίας της εβδομάδας",[24,1913,1914,1918,1927,1931,1945,1949,1972,1976],{},[27,1915,1917],{"id":1916},"open-timesheets","Άνοιγμα φύλλων παρουσίας",[11,1919,1920,1921,1923,1924,180],{},"Μεταβείτε στην ενότητα ",[14,1922,1789],{}," και ανοίξτε τα ",[14,1925,1926],{},"Φύλλα παρουσίας",[27,1928,1930],{"id":1929},"check-the-hours","Έλεγχος των ωρών",[11,1932,1933,1934,1937,1938,1080,1941,1944],{},"Χρησιμοποιήστε τα ",[14,1935,1936],{},"Φίλτρα"," για να περιορίσετε την αναζήτηση κατά ",[14,1939,1940],{},"Κατάσταση",[14,1942,1943],{},"Μέλος της ομάδας",". Επιλέξτε μια σειρά για να δείτε την έναρξη και λήξη βάρδιας, τα διαλείμματα και τον πληρωμένο χρόνο.",[27,1946,1948],{"id":1947},"fix-anything-wrong","Διόρθωση τυχόν σφαλμάτων",[11,1950,1951,1952,1955,1956,1959,1960,1962,1963,1966,1967,1969,1970,180],{},"Σε ένα φύλλο παρουσίας, επιλέξτε ",[14,1953,1954],{},"Επεξεργασία"," για να διορθώσετε τις ώρες. Για μια χαμένη έναρξη βάρδιας, επιλέξτε ",[14,1957,1958],{},"Προσθήκη φύλλου παρουσίας",", επιλέξτε το ",[14,1961,1943],{}," και την ",[14,1964,1965],{},"Ημερομηνία",", και εισαγάγετε την ",[14,1968,40],{}," και τη ",[14,1971,318],{},[27,1973,1975],{"id":1974},"approve","Έγκριση",[11,1977,33,1978,1981,1982,1984],{},[14,1979,1980],{},"Έγκριση επιλέξιμων",", ή ",[14,1983,1975],{}," σε ένα φύλλο παρουσίας. Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας κλειδώνονται και μεταφέρονται στη μισθοδοσία.",[1197,1986],{"alt":1987,"height":1988,"src":1989,"width":1990},"Η σελίδα Φύλλα παρουσίας: Ενέργειες, Ρυθμίσεις μισθοδοσίας, Έγκριση επιλέξιμων (5) και Προσθήκη φύλλου παρουσίας στην κορυφή, επιλογή εβδομάδας, Φίλτρα και ταξινόμηση, και φύλλα παρουσίας που δείχνουν την ημερομηνία, την έναρξη και λήξη βάρδιας, τα διαλείμματα, τις ώρες εργασίας και την κατάσταση κάθε μέλους της ομάδας, όπως Σε βάρδια ή Λήξη βάρδιας.",700,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftimesheets.webp",1016,[95,1992,1993,2001],{},[98,1994,1995],{},[101,1996,1997,1999],{},[104,1998,1940],{},[104,2000,1510],{},[111,2002,2003,2012,2021,2031,2041],{},[101,2004,2005,2009],{},[116,2006,2007],{},[14,2008,53],{},[116,2010,2011],{},"Εργάζονται τώρα",[101,2013,2014,2018],{},[116,2015,2016],{},[14,2017,318],{},[116,2019,2020],{},"Τελείωσε, δεν έχει ελεγχθεί ακόμα",[101,2022,2023,2028],{},[116,2024,2025],{},[14,2026,2027],{},"Τροποποιημένο",[116,2029,2030],{},"Αλλαγμένο από υπεύθυνο",[101,2032,2033,2038],{},[116,2034,2035],{},[14,2036,2037],{},"Εγκεκριμένο",[116,2039,2040],{},"Υπογεγραμμένο και κλειδωμένο για τη μισθοδοσία",[101,2042,2043,2048],{},[116,2044,2045],{},[14,2046,2047],{},"Ακυρωμένο",[116,2049,2050],{},"Αφαιρέθηκε από τη μισθοδοσία αλλά διατηρήθηκε στα αρχεία",[11,2052,2053,2054,1126,2057,180],{},"Για να μοιραστείτε μια εβδομάδα, ανοίξτε τις ",[14,2055,2056],{},"Ενέργειες",[14,2058,2059],{},"Εξαγωγή αυτής της εβδομάδας σε CSV",[19,2061,1906],{"id":2062},"payroll-settings",[95,2064,2065,2074],{},[98,2066,2067],{},[101,2068,2069,2071],{},[104,2070,962],{},[104,2072,2073],{},"Επιλογές",[111,2075,2076,2099],{},[101,2077,2078,2083],{},[116,2079,2080],{},[14,2081,2082],{},"Τρόπος καταγραφής βαρδιών",[116,2084,2085,2088,2089,2091,2092,2094,2095,2098],{},[14,2086,2087],{},"Η ομάδα κάνει έναρξη & λήξη βάρδιας"," (πατούν ",[14,2090,40],{}," στην ενότητα ",[14,2093,16],{},") ή ",[14,2096,2097],{},"Αυτόματα από τις βάρδιες"," (οι ώρες ακολουθούν την προγραμματισμένη βάρδια τους)",[101,2100,2101,2106],{},[116,2102,2103],{},[14,2104,2105],{},"Βάση πληρωμής",[116,2107,2108,2111,2112],{},[14,2109,2110],{},"Πραγματικός χρόνος"," μεταξύ έναρξης και λήξης βάρδιας, μείον τα απλήρωτα διαλείμματα, ή ",[14,2113,2114],{},"Προγραμματισμένες ώρες",[11,2116,33,2117,2120,2121,2124,2125,180],{},[14,2118,2119],{},"Αποθήκευση ρυθμίσεων",". Οι αλλαγές εφαρμόζονται σε νέα φύλλα παρουσίας. τα καταγεγραμμένα διατηρούν τη βάση τους. Τα μέλη της ομάδας βλέπουν τις δικές τους ώρες στην ενότητα ",[14,2122,2123],{},"Οι ώρες μου",". Δείτε ",[254,2126,2128],{"href":2127},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours","Δείτε τις δικές σας ώρες",[19,2130,2132],{"id":2131},"request-and-approve-time-off","Αίτημα και έγκριση άδειας",[24,2134,2135,2139,2179,2189,2193,2200,2204],{},[27,2136,2138],{"id":2137},"request-it","Αίτημα",[11,2140,1920,2141,1126,2144,2147,2148,2151,2152,167,2155,167,2158,167,2161,1080,2164,2167,2168,2171,2172,2175,2176,180],{},[14,2142,2143],{},"Λειτουργίες → Άδειες",[14,2145,2146],{},"Αίτημα άδειας",". Στο πεδίο ",[14,2149,2150],{},"Τύπος",", επιλέξτε μια τιμή (",[14,2153,2154],{},"Κανονική άδεια",[14,2156,2157],{},"Αναρρωτική άδεια",[14,2159,2160],{},"Προσωπική άδεια",[14,2162,2163],{},"Άδεια άνευ αποδοχών",[14,2165,2166],{},"Άλλο","), ορίστε τις ",[14,2169,2170],{},"Ημερομηνίες"," και μια ",[14,2173,2174],{},"Αιτιολογία (προαιρετικό)",". Επιλέξτε ",[14,2177,2178],{},"Υποβολή αιτήματος",[11,2180,2181,2182,2185,2186,2188],{},"Αν εγκρίνετε άδειες, μπορείτε επίσης να επιλέξετε ένα ",[14,2183,2184],{},"Μέλος ομάδας"," στο πλαίσιο για να προσθέσετε άδεια για αυτό. Εγκρίνεται μόλις επιλέξετε ",[14,2187,1725],{}," και το άτομο ενημερώνεται αμέσως.",[27,2190,2192],{"id":2191},"review-it","Αναθεώρηση",[11,2194,2195,2196,2199],{},"Οι υπεύθυνοι το βλέπουν στην ενότητα ",[14,2197,2198],{},"Αναμονή από εσάς",", με το πόσα μέλη της ομάδας απουσιάζουν επίσης τότε.",[27,2201,2203],{"id":2202},"approve-or-decline","Έγκριση ή απόρριψη",[11,2205,33,2206,1080,2208,2211],{},[14,2207,1975],{},[14,2209,2210],{},"Απόρριψη",", με μια σημείωση αν θέλετε. Η έγκριση μπλοκάρει αυτές τις ημερομηνίες στο ημερολόγιο.",[1197,2213],{"alt":2214,"height":1988,"src":2215,"width":1990},"Η σελίδα Άδειες για το 2026: Αίτημα άδειας, πλακίδια για Δικαιούμενες, Εγκεκριμένες, Σε εκκρεμότητα και Υπόλοιπο ημέρες, και Αναμονή από εσάς με ένα αίτημα άδειας από τον Kofi Asante για τρεις ημέρες, μια σημείωση ότι ένα άλλο μέλος της ομάδας απουσιάζει επίσης τότε, και Απόρριψη και Έγκριση.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftime-off.webp",[11,2217,2218,2219,167,2222,167,2225,143,2228,2231,2232,2235,2236,2239],{},"Η σελίδα εμφανίζει τις ",[14,2220,2221],{},"Δικαιούμενες",[14,2223,2224],{},"Εγκρίθηκε",[14,2226,2227],{},"Σε εκκρεμότητα",[14,2229,2230],{},"Υπόλοιπο"," ημέρες σας. Μόνο οι πληρωμένες κανονικές άδειες υπολογίζονται έναντι του επιδόματος. οι αναρρωτικές, προσωπικές και άνευ αποδοχών ημέρες παρακολουθούνται ξεχωριστά. Όταν το ",[14,2233,2234],{},"Ορατότητα αδειών ομάδας"," είναι ενεργό στις Ρυθμίσεις, το ",[14,2237,2238],{},"Ποιοι λείπουν"," δείχνει τις άδειες της ομάδας, μόνο με ονόματα και ημερομηνίες.",[11,2241,2242,2243,180],{},"Οι ημέρες που υπολογίζονται ως εργάσιμες, οι τύποι αιτημάτων και ποιος λαμβάνει email για τα αιτήματα ορίζονται στην ενότητα ",[14,2244,2245],{},"Ρυθμίσεις → Ομάδα και πρόσβαση → Άδειες και ειδοποιήσεις",[19,2247,2249],{"id":2248},"check-it-worked","Έλεγχος λειτουργίας",[11,2251,2252,2253,2255,2256,2258],{},"Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας εμφανίζουν ",[14,2254,2037],{}," και εμφανίζονται στην εκτέλεση μισθοδοσίας. Οι εγκεκριμένες άδειες εμφανίζονται στο ημερολόγιο ως μπλοκαρισμένες και το ",[14,2257,2230],{}," του ατόμου μειώνεται.",[19,2260,330],{"id":329},[27,2262,2264],{"id":2263},"nothing-to-approve","«Τίποτα προς έγκριση»",[11,2266,2267,2268,180],{},"Δεν υπάρχουν φύλλα παρουσίας με λήξη βάρδιας ή τροποποιημένα σε αυτήν την προβολή. Ελέγξτε την εβδομάδα και τα ",[14,2269,1936],{},[27,2271,2273],{"id":2272},"someone-forgot-to-clock-out","Κάποιος ξέχασε να κάνει λήξη βάρδιας",[11,2275,2276,2277,2279],{},"Ανοίξτε το φύλλο παρουσίας του, επιλέξτε ",[14,2278,1954],{}," και ορίστε την ώρα λήξης βάρδιας. Στη συνέχεια, εγκρίνετέ το.",[27,2281,2283],{"id":2282},"an-approved-timesheet-is-wrong","Ένα εγκεκριμένο φύλλο παρουσίας είναι λάθος",[11,2285,2286],{},"Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας κλειδώνονται για τη μισθοδοσία. Ζητήστε από έναν διαχειριστή. η αλλαγή ενός φύλλου παρουσίας σε μια κλειστή εκτέλεση μισθοδοσίας απαιτεί επιπλέον άδεια.",{"title":375,"searchDepth":376,"depth":376,"links":2288},[2289,2290,2296,2297,2302,2303],{"id":1881,"depth":376,"text":1882},{"id":1910,"depth":376,"text":1911,"children":2291},[2292,2293,2294,2295],{"id":1916,"depth":381,"text":1917},{"id":1929,"depth":381,"text":1930},{"id":1947,"depth":381,"text":1948},{"id":1974,"depth":381,"text":1975},{"id":2062,"depth":376,"text":1906},{"id":2131,"depth":376,"text":2132,"children":2298},[2299,2300,2301],{"id":2137,"depth":381,"text":2138},{"id":2191,"depth":381,"text":2192},{"id":2202,"depth":381,"text":2203},{"id":2248,"depth":376,"text":2249},{"id":329,"depth":376,"text":330,"children":2304},[2305,2306,2307],{"id":2263,"depth":381,"text":2264},{"id":2272,"depth":381,"text":2273},{"id":2282,"depth":381,"text":2283},"Ελέγξτε και εγκρίνετε τις ώρες που εργάστηκε η ομάδα σας, διορθώστε μια χαμένη έναρξη βάρδιας, επιλέξτε πώς καταγράφονται οι ώρες και ζητήστε και εγκρίνετε άδειες.","i-lucide-calendar-clock",[],{"translationReviewMethod":411},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off",[1152,2314],"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",{"title":1870,"description":2308},"ef1415c0392231a4c8321db78c6f2b9879818e87a1dae9901247957cafaff74f","help\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","F77_W4P6Y1eMvHF67M-lXZcSXTHSVTGlh97hbUqwiMw",[],[2321,2322,2324,2326,2327,2329,2331],{"path":414,"translationReviewed":412},{"path":2323,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",{"path":2325,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",{"path":1152,"translationReviewed":399},{"path":2328,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",{"path":2330,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",{"path":2332,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",1794073921658]