[{"data":1,"prerenderedAt":1689},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report":3,"help-all-categories:el":387,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report":516,"help-related:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report":517,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report":1675,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report":1676},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":362,"description":363,"draft":364,"extension":365,"icon":366,"keywords":367,"locale":373,"meta":374,"navigation":376,"order":377,"path":378,"related":379,"seo":382,"sourceHash":383,"stem":384,"translationReviewed":376,"updatedAt":385,"__hash__":386},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report.md","Εύρεση και ανάγνωση αναφοράς","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":340},"minimark",[10,27,32,42,46,149,156,165,169,184,188,201,204,208,215,292,305,309,312,316,320,323,327,330,334],[11,12,13,14,18,19,22,23,26],"p",{},"Όλες οι αναφορές σας βρίσκονται σε ένα μέρος: ",[15,16,17],"strong",{},"Ανάπτυξη → Αναφορές"," στην πλαϊνή γραμμή. Υπάρχουν δύο είδη. Οι ",[15,20,21],{},"Πίνακες ελέγχου"," παρέχουν μια επισκόπηση μιας περιοχής, όπως πωλήσεις ή πελάτες. Οι ",[15,24,25],{},"Βασικές"," αναφορές απαντούν σε μία ερώτηση σε έναν πίνακα. Το ποιες αναφορές βλέπετε εξαρτάται από τον ρόλο σας.",[28,29,31],"h2",{"id":30},"before-you-start","Πριν ξεκινήσετε",[33,34,35],"ul",{},[36,37,38,41],"li",{},[15,39,40],{},"Ποιος μπορεί να το κάνει:"," οποιοσδήποτε ο ρόλος του περιλαμβάνει αναφορές. Τα μέλη της ομάδας συνήθως βλέπουν μόνο τα δικά τους στοιχεία, και τα στοιχεία πληρωμών απαιτούν τη δική τους άδεια.",[28,43,45],{"id":44},"find-and-open-a-report","Εύρεση και άνοιγμα αναφοράς",[47,48,49,54,80,84,103,107,132,136,139,143],"steps",{},[50,51,53],"h3",{"id":52},"open-reports","Άνοιγμα Αναφορών",[11,55,56,57,59,60,63,64,67,68,71,72,75,76,79],{},"Επιλέξτε ",[15,58,17],{}," στην πλαϊνή γραμμή. Η σελίδα ανοίγει στην επιλογή ",[15,61,62],{},"Τελευταίες 30 ημέρες",", μια γρήγορη ματιά στην επιχείρηση με τον σύνδεσμο ",[15,65,66],{},"Πίνακας απόδοσης",", και ",[15,69,70],{},"Οι αναφορές σας",": τα ",[15,73,74],{},"Αγαπημένα"," σας και αυτά που ",[15,77,78],{},"Είδατε πρόσφατα",".",[50,81,83],{"id":82},"search-or-start-with-a-question","Αναζήτηση, ή ξεκινήστε με μια ερώτηση",[11,85,86,87,90,91,94,95,98,99,102],{},"Πληκτρολογήστε στο πλαίσιο αναζήτησης στην κορυφή για να βρείτε μια αναφορά με το όνομα. Ή επιλέξτε μια κάρτα στην ενότητα ",[15,88,89],{},"Ξεκινήστε με μια ερώτηση",", όπως ",[15,92,93],{},"Τι πουλάω;"," ή ",[15,96,97],{},"Πόσο γεμάτο είναι το ημερολόγιό μου;",". Κάθε κάρτα παραθέτει μερικές αναφορές για να ξεκινήσετε, και η επιλογή ",[15,100,101],{},"Προβολή όλων"," ανοίγει ολόκληρη την ομάδα.",[50,104,106],{"id":105},"or-browse-every-report","Ή περιηγηθείτε σε κάθε αναφορά",[11,108,109,110,113,114,116,117,116,119,94,121,123,124,127,128,131],{},"Στην κάρτα ",[15,111,112],{},"Όλες οι αναφορές",", επιλέξτε ",[15,115,112],{},", ",[15,118,74],{},[15,120,21],{},[15,122,25],{},". Στη λίστα, τα φίλτρα ",[15,125,126],{},"Προβολή"," και ",[15,129,130],{},"Ομάδες"," την περιορίζουν περαιτέρω.",[50,133,135],{"id":134},"open-it","Ανοίξτε την",[11,137,138],{},"Επιλέξτε την αναφορά.",[50,140,142],{"id":141},"choose-the-dates","Επιλέξτε τις ημερομηνίες",[11,144,145,146,148],{},"Χρησιμοποιήστε τον έλεγχο ημερομηνιών, όπως ",[15,147,62],{},". Η επιλογή σας ακολουθεί και σε άλλες αναφορές, ώστε να συγκρίνετε πάντα όμοια με όμοια.",[150,151],"help-shot",{"alt":152,"height":153,"src":154,"width":155},"Ξεκινήστε με μια ερώτηση στη σελίδα Αναφορές: κάρτες για Λειτουργίες (Πώς τα πηγαίνει η επιχείρησή μου;), Πωλήσεις (Τι πουλάω;), Ραντεβού (Πόσο γεμάτο είναι το ημερολόγιό μου;), Πελάτες (Επιστρέφουν οι πελάτες μου;), Ομάδα, Οικονομικά και Απόθεμα, καθεμία με τρεις αναφορές και Προβολή όλων, και η κάρτα Όλες οι αναφορές με Όλες οι αναφορές, Αγαπημένα, Πίνακες ελέγχου και Βασικές.",900,"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report\u002Freports.webp",1180,[157,158,159],"tip",{},[11,160,161,162,164],{},"Βάλτε σε αστέρι τις αναφορές που χρησιμοποιείτε κάθε εβδομάδα, όπως τις ημερήσιες εισπράξεις και τις μη εμφανίσεις. Εμφανίζονται στην ενότητα ",[15,163,74],{}," στη σελίδα Αναφορών, σε κάθε συσκευή που χρησιμοποιείτε.",[28,166,168],{"id":167},"compare-with-another-period","Σύγκριση με άλλη περίοδο",[11,170,171,172,175,176,179,180,183],{},"Ορίστε την επιλογή ",[15,173,174],{},"Σύγκριση με"," σε ",[15,177,178],{},"Προηγούμενη περίοδος"," (το ίδιο χρονικό διάστημα ακριβώς πριν) ή ",[15,181,182],{},"Προηγούμενο έτος"," (οι ίδιες ημερομηνίες ένα χρόνο πριν). Κάθε αριθμός δείχνει την προηγούμενη τιμή του και την αλλαγή. Για μια εποχική επιχείρηση, το προηγούμενο έτος είναι συνήθως πιο δίκαιο.",[28,185,187],{"id":186},"filter-and-group","Φιλτράρισμα και ομαδοποίηση",[11,189,190,191,116,194,127,197,200],{},"Οι περισσότερες αναφορές φιλτράρονται ανά τοποθεσία, μέλος ομάδας και υπηρεσία. Ορισμένοι πίνακες έχουν επίσης ",[15,192,193],{},"Ομαδοποίηση κατά",[15,195,196],{},"Φίλτρα",[15,198,199],{},"Στήλες",". Τα φίλτρα αποθηκεύονται στη διεύθυνση της σελίδας, οπότε ένας σύνδεσμος που μοιράζεστε ανοίγει την ίδια προβολή.",[11,202,203],{},"Πολλοί αριθμοί συνδέονται με αυτό που κρύβεται πίσω τους: επιλέξτε έναν αριθμό ή μια σειρά για να δείτε τις πωλήσεις ή τα ραντεβού που αθροίζονται.",[28,205,207],{"id":206},"export-or-reuse-it","Εξαγωγή ή επαναχρησιμοποίηση",[11,209,210,211,214],{},"Ανοίξτε τις ",[15,212,213],{},"Επιλογές"," σε μια αναφορά:",[216,217,218,231],"table",{},[219,220,221],"thead",{},[222,223,224,228],"tr",{},[225,226,227],"th",{},"Επιλογή",[225,229,230],{},"Τι κάνει",[232,233,234,245,255,265,275],"tbody",{},[222,235,236,242],{},[237,238,239],"td",{},[15,240,241],{},"Εξαγωγή CSV",[237,243,244],{},"Κατεβάζει κάθε σειρά αμέσως",[222,246,247,252],{},[237,248,249],{},[15,250,251],{},"Εξαγωγή Excel (.xlsx)",[237,253,254],{},"Ένα αρχείο υπολογιστικού φύλλου",[222,256,257,262],{},[237,258,259],{},[15,260,261],{},"Εξαγωγή PDF",[237,263,264],{},"Ένα μορφοποιημένο PDF",[222,266,267,272],{},[237,268,269],{},[15,270,271],{},"Δημιουργία αντιγράφου",[237,273,274],{},"Ξεκινά το δικό σας αντίγραφο που μπορείτε να αλλάξετε",[222,276,277,282],{},[237,278,279],{},[15,280,281],{},"Προσθήκη στα αγαπημένα",[237,283,284,285,287,288,291],{},"Το καρφιτσώνει στην ενότητα ",[15,286,74],{},". Το ",[15,289,290],{},"Αφαίρεση από τα αγαπημένα"," το αφαιρεί ξανά",[11,293,294,295,300,301,79],{},"Δείτε ",[296,297,299],"a",{"href":298},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report","Εξαγωγή αναφοράς",". Για να απαντήσετε στη δική σας ερώτηση \"X ανά Y\", δείτε ",[296,302,304],{"href":303},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report","Δημιουργία προσαρμοσμένης αναφοράς",[28,306,308],{"id":307},"check-it-worked","Ελέγξτε αν λειτούργησε",[11,310,311],{},"Οι αριθμοί ταιριάζουν με το εύρος ημερομηνιών και την τοποθεσία που επιλέξατε. Αλλάξτε τις ημερομηνίες και οι αριθμοί ενημερώνονται.",[28,313,315],{"id":314},"if-something-goes-wrong","Αν κάτι πάει στραβά",[50,317,319],{"id":318},"two-people-see-different-numbers","Δύο άτομα βλέπουν διαφορετικούς αριθμούς",[11,321,322],{},"Ελέγξτε, με τη σειρά: το εύρος ημερομηνιών, την τοποθεσία στο πεδίο τοποθεσίας και τον ρόλο κάθε ατόμου. Τα μέλη της ομάδας συχνά βλέπουν μόνο τα δικά τους στοιχεία.",[50,324,326],{"id":325},"no-data-for-this-range","\"Δεν υπάρχουν δεδομένα για αυτό το εύρος\"",[11,328,329],{},"Δοκιμάστε ένα ευρύτερο εύρος ημερομηνιών ή άλλη τοποθεσία.",[50,331,333],{"id":332},"not-sure-which-report-to-open","Δεν είστε σίγουροι ποια αναφορά να ανοίξετε;",[11,335,294,336],{},[296,337,339],{"href":338},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fwhich-report-answers-my-question","Ποια αναφορά απαντά στην ερώτησή μου;",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":342,"links":343},"",2,[344,345,353,354,355,356,357],{"id":30,"depth":342,"text":31},{"id":44,"depth":342,"text":45,"children":346},[347,349,350,351,352],{"id":52,"depth":348,"text":53},3,{"id":82,"depth":348,"text":83},{"id":105,"depth":348,"text":106},{"id":134,"depth":348,"text":135},{"id":141,"depth":348,"text":142},{"id":167,"depth":342,"text":168},{"id":186,"depth":342,"text":187},{"id":206,"depth":342,"text":207},{"id":307,"depth":342,"text":308},{"id":314,"depth":342,"text":315,"children":358},[359,360,361],{"id":318,"depth":348,"text":319},{"id":325,"depth":348,"text":326},{"id":332,"depth":348,"text":333},"growth","Βρείτε την αναφορά που χρειάζεστε, επιλέξτε τις ημερομηνίες, συγκρίνετε με μια προηγούμενη περίοδο, φιλτράρετε την και εξαγάγετε ή αντιγράψτε την.",false,"md","i-lucide-bar-chart-3",[368,369,370,371,372],"εύρεση αναφοράς","πίνακας ελέγχου αναφορών","σύγκριση με πέρυσι","εύρος ημερομηνιών αναφοράς","αγαπημένες αναφορές","el",{"translationReviewMethod":375},"source-comparison-and-editorial-checks",true,10,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",[380,381],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-cards",{"title":5,"description":363},"e533382a524b8a8e5b60583a99d5b20d2149c930a150030d2181e2a8e5df32ed","help\u002Fel\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report","2026-10-29","Tad8Rg0EeMuT9MBFREnIfYUaL-UcHzCzJ77hSapNTws",[388,399,408,417,427,437,447,457,466,476,485,495,506],{"id":389,"title":390,"audience":6,"description":391,"extension":392,"icon":393,"locale":373,"meta":394,"order":395,"slug":396,"stem":397,"__hash__":398},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Πρώτα βήματα","Ρυθμίστε τον χώρο εργασίας σας, γνωρίστε τη διάταξη και οργανώστε την πρώτη σας ημέρα.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started","pyOp9lznRvxvyds_5_KJuKQml9kvrHzPN8qC55d3xI0",{"id":400,"title":401,"audience":6,"description":402,"extension":392,"icon":403,"locale":373,"meta":404,"order":342,"slug":405,"stem":406,"__hash__":407},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Ημερολόγιο και κρατήσεις","Κλείστε, μετακινήστε και ακυρώστε ραντεβού. Δεσμεύστε χρόνο, διαχειριστείτε τη λίστα αναμονής και δείτε το πρόγραμμα με μια ματιά.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar","A6d_SufxevcKBACvUedOLVMUuQfZmsQj4CMuLJSYsNo",{"id":409,"title":410,"audience":6,"description":411,"extension":392,"icon":412,"locale":373,"meta":413,"order":348,"slug":414,"stem":415,"__hash__":416},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Ταμείο και πληρωμές","Καταχωρίστε πωλήσεις, δεχτείτε φιλοδωρήματα, διαχειριστείτε προκαταβολές και χρεώσεις, κάντε επιστροφές και κλείστε το ταμείο.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout","0SGvr1OxXLHHz1XKNbbGglu1mdJXcUc8pXE0n_3RSTo",{"id":418,"title":419,"audience":6,"description":420,"extension":392,"icon":421,"locale":373,"meta":422,"order":423,"slug":424,"stem":425,"__hash__":426},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Πελάτες και φόρμες","Προσθέστε και βρείτε πελάτες, διαβάστε το προφίλ τους και στείλτε φόρμες και συναινέσεις.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients","H7twn9cL21o9c0pR98XH0dNVJcF5oIWDIuV9MNv0UQQ",{"id":428,"title":429,"audience":6,"description":430,"extension":392,"icon":431,"locale":373,"meta":432,"order":433,"slug":434,"stem":435,"__hash__":436},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Συνδρομές, δωροκάρτες και απόθεμα","Συνδρομές, πακέτα και δωροκάρτες που οι πελάτες χρησιμοποιούν σταδιακά, καθώς και εκπτώσεις, προϊόντα και απόθεμα.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail","osf4BiQJ4CDUd7xv-EmTKIWBL4YrvcnnwPAHOYZwdcU",{"id":438,"title":439,"audience":6,"description":440,"extension":392,"icon":441,"locale":373,"meta":442,"order":443,"slug":444,"stem":445,"__hash__":446},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Λειτουργίες","Η εσωτερική πλευρά της επιχείρησης: το γραπτό εγχειρίδιο, οι πίνακες του Οργανωτή, τα περιστατικά στον χώρο και οι πολιτικές που υπογράφουν όλοι.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations","bGdDw4GxVYloQ2yMcNejYRZOx6J2n9AYOFr4jRY4zjI",{"id":448,"title":449,"audience":6,"description":450,"extension":392,"icon":451,"locale":373,"meta":452,"order":453,"slug":454,"stem":455,"__hash__":456},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ομάδα και πρόγραμμα","Προσκαλέστε την ομάδα σας, ορίστε ωράρια και βάρδιες και διαχειριστείτε φύλλα παρουσίας, άδειες, προμήθειες και μισθοδοσία.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam","4YBt1WLMIHAwpDH1sqOZuxDz64qF7NgwLbGSBoKdVZQ",{"id":458,"title":459,"audience":6,"description":460,"extension":392,"icon":461,"locale":373,"meta":462,"order":463,"slug":362,"stem":464,"__hash__":465},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Αναφορές και ανάπτυξη","Διαβάστε και εξαγάγετε τις αναφορές σας και αναπτυχθείτε με καμπάνιες, αυτοματισμούς, αξιολογήσεις, επιβράβευση και το Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth","4n4LCi0KMQVplx9K-NmJBQtVhTDfSTpk3_T4Z9ZafV8",{"id":467,"title":468,"audience":6,"description":469,"extension":392,"icon":470,"locale":373,"meta":471,"order":472,"slug":473,"stem":474,"__hash__":475},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Ρυθμίσεις και διαχείριση","Υπηρεσίες και τιμές, δικαιώματα πρόσβασης και μεταφορά των δεδομένων σας από άλλο σύστημα.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings","2O3o-MNy04-HVMYko0202VM1MnG0DcOUtC4Cpw28WGo",{"id":477,"title":478,"audience":6,"description":479,"extension":392,"icon":480,"locale":373,"meta":481,"order":377,"slug":482,"stem":483,"__hash__":484},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Σύνδεση και προφίλ","Η σύνδεσή σας, ο κωδικός πρόσβασης, η ασφάλεια δύο παραγόντων, το προφίλ και η γλώσσα.","i-lucide-user-circle",{},"account","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount","FqSRv3PuKYFJEQN-nhojEXY1HELy3AW4kEdFa6Ngkw8",{"id":486,"title":487,"audience":6,"description":488,"extension":392,"icon":489,"locale":373,"meta":490,"order":491,"slug":492,"stem":493,"__hash__":494},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Μαθήματα","Ρυθμίστε τύπους μαθημάτων και εβδομαδιαίο πρόγραμμα, διαχειριστείτε συμμετοχές και παρουσίες και αλλάξτε ή ακυρώστε ένα μάθημα.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses","6YA4hUf6O0OztVUF5CQKnjyMmQIWORHI_grAftY4jEs",{"id":496,"title":497,"audience":498,"description":499,"extension":392,"icon":500,"locale":373,"meta":501,"order":502,"slug":503,"stem":504,"__hash__":505},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Online κρατήσεις","client","Κράτηση, πληρωμή και διαχείριση επίσκεψης από τη σελίδα κρατήσεων της επιχείρησης και τους ιδιωτικούς συνδέσμους που σας στέλνει.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online","5NDMd1I-V2HPM9Hy_ZQ_SWz6yIpuMcm1OIz1oYvHVi8",{"id":507,"title":508,"audience":498,"description":509,"extension":392,"icon":510,"locale":373,"meta":511,"order":512,"slug":513,"stem":514,"__hash__":515},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Ο λογαριασμός και οι επισκέψεις σας","Κάντε κρατήσεις από τον λογαριασμό σας, διαχειριστείτε τις επισκέψεις σας και χρησιμοποιήστε το πορτοφόλι, τις συνδρομές και τις ανταμοιβές σας.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal","IQkwnU0ElUU8oeKjW3A13u0EHi22eQ-A86ejfI1txI4",[],[518,1001],{"id":519,"title":520,"audience":6,"body":521,"category":414,"description":978,"draft":364,"extension":365,"icon":979,"keywords":980,"locale":373,"meta":988,"navigation":376,"order":990,"path":991,"related":992,"seo":996,"sourceHash":997,"stem":998,"translationReviewed":376,"updatedAt":999,"__hash__":1000},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer.md","Επιστροφές χρημάτων και το συρτάρι ταμείου",{"type":8,"value":522,"toc":948},[523,526,528,547,551,656,662,665,669,699,705,709,715,719,722,743,746,750,753,819,828,836,843,847,866,870,894,896,917,920,924,927,931,934,938,941,945],[11,524,525],{},"Επιστρέψτε στον πελάτη τα χρήματά του, όλα ή μέρος αυτών, και διατηρήστε το συρτάρι ταμείου ακριβές από το πρωινό αρχικό ποσό έως τη βραδινή καταμέτρηση.",[28,527,31],{"id":30},[33,529,530,541],{},[36,531,532,533,536,537,540],{},"Οι ",[15,534,535],{},"Επιστροφές χρημάτων"," απαιτούν την άδεια επιστροφής χρημάτων. Χωρίς αυτήν, δεν υπάρχει κουμπί ",[15,538,539],{},"Επιστροφή χρημάτων"," στις πωλήσεις σας.",[36,542,543,546],{},[15,544,545],{},"Το συρτάρι ταμείου"," έχει τη δική του άδεια, ξεχωριστή από την είσπραξη πληρωμών. Η καταμέτρηση, το κλείσιμο και η διόρθωσή του απαιτούν την άδεια διαχείρισης του συρταριού.",[28,548,550],{"id":549},"refund-a-sale","Επιστροφή χρημάτων μιας πώλησης",[47,552,553,557,574,578,586,590,597,601,622,626,633,637,648,651],{},[50,554,556],{"id":555},"find-the-sale","Βρείτε την πώληση",[11,558,559,560,563,564,116,567,127,570,573],{},"Μεταβείτε στο ",[15,561,562],{},"Ταμείο → Πωλήσεις"," και βρείτε την πώληση. Χρησιμοποιήστε τα πεδία ",[15,565,566],{},"Από",[15,568,569],{},"Έως",[15,571,572],{},"Εύρεση πελάτη"," για να περιορίσετε τη λίστα.",[50,575,577],{"id":576},"open-the-refund-panel","Ανοίξτε τον πίνακα επιστροφών χρημάτων",[11,579,56,580,582,583,585],{},[15,581,539],{}," στη γραμμή της πώλησης. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε ",[15,584,539],{}," στην κορυφή της απόδειξής της.",[50,587,589],{"id":588},"pick-the-payment","Επιλέξτε την πληρωμή",[11,591,592,593,596],{},"Μια πώληση που πληρώθηκε με περισσότερες από μία μεθόδους έχει περισσότερες από μία πληρωμές. Στην ενότητα ",[15,594,595],{},"Επιστροφή χρημάτων από",", επιλέξτε αυτήν για την οποία κάνετε επιστροφή χρημάτων. Κάθε μία εμφανίζει τη μέθοδό της, πότε έγινε και πόσα απομένουν για επιστροφή.",[50,598,600],{"id":599},"choose-what-to-refund","Επιλέξτε τι θα επιστραφεί",[11,602,603,604,113,607,610,611,614,615,618,619,79],{},"Στην ενότητα ",[15,605,606],{},"Τι θα επιστραφεί",[15,608,609],{},"Ολόκληρη η πώληση"," για όλα όσα απομένουν σε αυτήν την πληρωμή, ",[15,612,613],{},"Είδη"," για να επιλέξετε τα είδη που επιστρέφονται ή ",[15,616,617],{},"Ποσό"," για να πληκτρολογήσετε ένα ποσό. Ένα είδος επιστρέφεται στο ποσό που πλήρωσε ο πελάτης, μετά το μερίδιό του από οποιαδήποτε προσφορά ή έκπτωση. Μόνο υπηρεσίες και προϊόντα μπορούν να επιστραφούν ξεχωριστά: οτιδήποτε άλλο στην πώληση, όπως δωροκάρτα, πακέτο ή συνδρομή, εμφανίζει ",[15,620,621],{},"Επιστρέφεται μόνο με ολόκληρη την πώληση",[50,623,625],{"id":624},"give-a-reason","Δώστε μια αιτιολογία",[11,627,628,629,632],{},"Εισαγάγετε μια ",[15,630,631],{},"Αιτιολογία",". Είναι υποχρεωτική και καταχωρείται στο αρχείο ελέγχου.",[50,634,636],{"id":635},"decide-about-stock","Αποφασίστε για το απόθεμα",[11,638,639,640,94,642,113,644,647],{},"Για ",[15,641,609],{},[15,643,613],{},[15,645,646],{},"Επαναφορά ειδών στο απόθεμα"," για να επαναφέρετε τα προϊόντα στο απόθεμα σε αυτήν την τοποθεσία. Μια επιστροφή χρημάτων κατά ποσό αφήνει πάντα το απόθεμα ως έχει.",[50,649,539],{"id":650},"refund",[11,652,56,653,655],{},[15,654,539],{}," και το ποσό. Τα χρήματα επιστρέφονται στον πελάτη με τη μέθοδο που πλήρωσε.",[150,657],{"alt":658,"height":659,"src":660,"width":661},"Ο πίνακας επιστροφής χρημάτων για την πώληση κάρτας $192,69 της Jordan Hayes: Επιστροφή χρημάτων από κάρτα, Τι θα επιστραφεί με Ολόκληρη την πώληση, Είδη και Ποσό, μια υποχρεωτική Αιτιολογία, Επαναφορά ειδών στο απόθεμα και Επιστροφή χρημάτων $192,69.",854,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Frefund.webp",560,[11,663,664],{},"Μπορείτε να επιστρέψετε χρήματα για μια πώληση περισσότερες από μία φορές. Μετά από μια μερική επιστροφή χρημάτων, ο πίνακας προσφέρει μόνο ό,τι έχει απομείνει, και κάθε επιστροφή χρημάτων διατηρεί τη δική της αιτιολογία.",[50,666,668],{"id":667},"what-a-refund-reverses","Τι αντιστρέφει μια επιστροφή χρημάτων",[33,670,671,677,684,690],{},[36,672,532,673,676],{},[15,674,675],{},"Πόντοι επιβράβευσης"," που κερδήθηκαν για ό,τι επιστρέφεται αφαιρούνται. Μια επιστροφή χρημάτων κατά ποσό αφαιρεί το ίδιο μερίδιο των πόντων.",[36,678,679,680,683],{},"Η ",[15,681,682],{},"Προμήθεια"," ακολουθεί τα είδη που επιστρέφονται.",[36,685,679,686,689],{},[15,687,688],{},"Χρήση πακέτου και συνδρομής"," επιστρέφεται στον πελάτη σε μια επιστροφή χρημάτων ολόκληρης της πώλησης.",[36,691,692,693,696,697,79],{},"Το ",[15,694,695],{},"Απόθεμα"," επιστρέφεται μόνο όταν επιλέξετε ",[15,698,646],{},[700,701,702],"note",{},[11,703,704],{},"Μια επιστροφή χρημάτων κάρτας στέλνει στον πελάτη το πλήρες ποσό που επιστρέφετε. Το τέλος επεξεργασίας κάρτας στην αρχική χρέωση δεν επιστρέφεται σε εσάς. Η εξαίρεση είναι χρήματα που έλαβε κατά λάθος η Owneli, όπως ένας σύνδεσμος πληρωμής που εισέπραξε περισσότερα από όσα οφειλόταν στην πώληση: η επιστροφή αυτών των χρημάτων επιστρέφει και το τέλος.",[50,706,708],{"id":707},"refunding-a-gift-that-hasnt-been-sent-yet","Επιστροφή χρημάτων για δώρο που δεν έχει σταλεί ακόμη",[11,710,711,712,79],{},"Μια δωροκάρτα που πουλήθηκε για να σταλεί σε μεταγενέστερη ημερομηνία μπορεί να επιστραφεί μαζί με ολόκληρη την πώληση όπως κάθε άλλη. Η επιστροφή ακυρώνει την κάρτα και την αποστολή, οπότε ο παραλήπτης δεν λαμβάνει ποτέ το email. Το πάνελ της κάρτας δείχνει ",[15,713,714],{},"Δεν στάλθηκε",[50,716,718],{"id":717},"refunding-a-membership-renewal","Επιστροφή χρημάτων ανανέωσης συνδρομής",[11,720,721],{},"Όταν η πληρωμή είναι αυτόματη ανανέωση συνδρομής, ο πίνακας εμφανίζει την περίοδο για την οποία πληρώθηκε και πόσο από αυτήν έχει χρησιμοποιήσει ο πελάτης, και προτείνει επιστροφή χρημάτων της χρέωσης μείον ό,τι χρησιμοποιήθηκε. Στη συνέχεια, επιλέξτε τι θα συμβεί με τη συνδρομή:",[33,723,724,731,737],{},[36,725,726,727,730],{},"Η επιλογή ",[15,728,729],{},"Επιστροφή χρημάτων και λήξη τώρα"," αφαιρεί τις αχρησιμοποίητες πιστώσεις της ανανέωσης, απενεργοποιεί την αυτόματη ανανέωση και τερματίζει τη συνδρομή σήμερα.",[36,732,726,733,736],{},[15,734,735],{},"Επιστροφή χρημάτων και λήξη στο τέλος της περιόδου"," διατηρεί τις πιστώσεις μέχρι το τέλος της περιόδου, και στη συνέχεια τερματίζει τη συνδρομή.",[36,738,726,739,742],{},[15,740,741],{},"Επιστροφή χρημάτων καλής θέλησης μόνο"," αφήνει τη συνδρομή ως έχει.",[11,744,745],{},"Οι ήδη χρησιμοποιημένες πιστώσεις δεν αφαιρούνται ποτέ.",[28,747,749],{"id":748},"run-the-cash-drawer","Διαχείριση του συρταριού ταμείου",[11,751,752],{},"Το συρτάρι μετατρέπει τα μετρητά μιας ημέρας σε μια καταμέτρηση που μπορείτε να ελέγξετε. Ανοίξτε το το πρωί, πουλήστε κανονικά και μετρήστε το το βράδυ.",[47,754,755,759,776,780,783,787,798,802],{},[50,756,758],{"id":757},"open-the-drawer","Ανοίξτε το συρτάρι",[11,760,559,761,764,765,768,769,772,773,79],{},[15,762,763],{},"Ταμείο → Συρτάρι ταμείου",". Στην ενότητα ",[15,766,767],{},"Έναρξη ημέρας",", εισαγάγετε το ",[15,770,771],{},"Αρχικό ποσό ταμείου",", τα μετρητά με τα οποία ξεκινάτε, και επιλέξτε ",[15,774,775],{},"Άνοιγμα ταμείου",[50,777,779],{"id":778},"sell-as-normal","Πουλήστε κανονικά",[11,781,782],{},"Κάθε είσπραξη μετρητών και επιστροφή χρημάτων με μετρητά προσμετράται στο ανοιχτό συρτάρι.",[50,784,786],{"id":785},"count-the-drawer","Καταμετρήστε το συρτάρι",[11,788,789,790,793,794,797],{},"Στο τέλος της ημέρας, στην ενότητα ",[15,791,792],{},"Τέλος ημέρας",", μετρήστε κάθε χαρτονόμισμα και κέρμα και πληκτρολογήστε το σύνολο στο πεδίο ",[15,795,796],{},"Καταμετρημένο σύνολο",". Το αναμενόμενο ποσό εμφανίζεται ως οδηγός.",[50,799,801],{"id":800},"close-it","Κλείστε το",[11,803,56,804,807,808,811,812,815,816,79],{},[15,805,806],{},"Κλείσιμο ταμείου",". Εάν η καταμέτρηση είναι περισσότερο από 20 $ λιγότερο ή περισσότερο, η Owneli ρωτά ",[15,809,810],{},"Κλείσιμο με διαφορά;",": προσθέστε μια ",[15,813,814],{},"Σημείωση"," που να εξηγεί τον λόγο, και στη συνέχεια επιλέξτε ",[15,817,818],{},"Κλείσιμο ούτως ή άλλως",[150,820,825],{"alt":821,"height":822,"src":823,"width":824},"Η κάρτα Έναρξη ημέρας: Άνοιγμα του συρταριού, ένα πεδίο Αρχικό ποσό ταμείου, μια προαιρετική σημείωση και το κουμπί Άνοιγμα ταμείου.",445,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Fopen-drawer.webp",696,[11,826,827],{},"Πρωί: ανοίξτε το συρτάρι με το αρχικό σας ποσό.",[150,829,833],{"alt":830,"height":831,"src":832,"width":824},"Η κάρτα Τέλος ημέρας: Καταμέτρηση του συρταριού, ένα πεδίο Καταμετρημένο σύνολο με το αναμενόμενο ποσό από κάτω, μια προαιρετική σημείωση και το κουμπί Κλείσιμο ταμείου.",416,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Fcount-drawer.webp",[11,834,835],{},"Βράδυ: μετρήστε το και κλείστε το.",[11,837,838,839,842],{},"Το κλείσιμο γίνεται αναφορά Z στην ενότητα ",[15,840,841],{},"Ιστορικό αναφορών Z",", συγκρίνοντας την καταμέτρησή σας με το αναμενόμενο: το αρχικό ποσό, συν τις πωλήσεις μετρητών, μείον τις επιστροφές χρημάτων με μετρητά, τις αναλήψεις μετρητών και τις πληρωμές φιλοδωρημάτων.",[50,844,846],{"id":845},"during-the-day","Κατά τη διάρκεια της ημέρας",[33,848,849,855],{},[36,850,851,854],{},[15,852,853],{},"Καταχώριση ανάληψης μετρητών"," όταν μεταφέρετε μετρητά στο χρηματοκιβώτιο ή στην τράπεζα, έτσι ώστε η καταμέτρηση κατά το κλείσιμο να εξακολουθεί να είναι σωστή.",[36,856,857,858,861,862,865],{},"Τα ",[15,859,860],{},"Φιλοδωρήματα προς πληρωμή"," παραθέτουν τα φιλοδωρήματα σε μετρητά που περιμένουν για κάθε μέλος της ομάδας. Επιλέξτε ",[15,863,864],{},"Πληρωμή"," για να καταγράψετε την παράδοσή τους.",[50,867,869],{"id":868},"correct-a-closed-count","Διόρθωση κλειστής καταμέτρησης",[11,871,872,873,875,876,879,880,883,884,886,887,890,891,79],{},"Πληκτρολογήσατε λάθος αριθμό; Ανοίξτε την κλειστή συνεδρία στο ",[15,874,841],{}," και επιλέξτε ",[15,877,878],{},"Διόρθωση καταμέτρησης",". Εισαγάγετε τη ",[15,881,882],{},"Διορθωμένη καταμέτρηση"," και μια ",[15,885,631],{},", και στη συνέχεια επιλέξτε ",[15,888,889],{},"Αποθήκευση διόρθωσης",". Η αρχική καταμέτρηση παραμένει στην καταγραφή δίπλα στη διόρθωση, και η συνεδρία εμφανίζει την ένδειξη ",[15,892,893],{},"Διορθώθηκε",[28,895,308],{"id":307},[33,897,898,911],{},[36,899,900,901,127,904,907,908,79],{},"Μια επιστροφή χρημάτων εμφανίζεται στην αρχική απόδειξη ως ",[15,902,903],{},"Επιστράφηκε",[15,905,906],{},"Καθαρό ποσό πληρωμής",", και στις ",[15,909,910],{},"Αναφορές → Επιστροφές χρημάτων & ακυρώσεις",[36,912,913,914,916],{},"Ένα κλειστό συρτάρι εμφανίζεται στην κορυφή του ",[15,915,841],{},", με την ένδειξη ισορροπημένο, πλεόνασμα ή έλλειμμα.",[28,918,919],{"id":314},"Εάν κάτι πάει στραβά",[50,921,923],{"id":922},"theres-no-refund-button-on-a-sale","Δεν υπάρχει κουμπί Επιστροφή χρημάτων σε μια πώληση",[11,925,926],{},"Ο ρόλος σας δεν μπορεί να κάνει επιστροφή χρημάτων, ή δεν έχει απομείνει τίποτα για επιστροφή χρημάτων σε αυτήν την πώληση. Μια πώληση που αποθηκεύτηκε ως απλήρωτη δεν έχει ακόμη πληρωμή για επιστροφή χρημάτων.",[50,928,930],{"id":929},"the-refund-is-more-than-one-payment-can-cover","Η επιστροφή χρημάτων είναι μεγαλύτερη από ό,τι μπορεί να καλύψει μία πληρωμή",[11,932,933],{},"Κάθε επιστροφή χρημάτων προέρχεται από μία πληρωμή. Για μια πώληση που πληρώθηκε με διάφορες μεθόδους, επιστρέψτε κάθε πληρωμή με τη σειρά.",[50,935,937],{"id":936},"cash-taken-with-no-drawer-open","\"Μετρητά που εισπράχθηκαν χωρίς ανοιχτό συρτάρι\"",[11,939,940],{},"Μια πληρωμή με μετρητά έγινε χωρίς ανοιχτό συρτάρι, οπότε δεν περιλαμβάνεται σε καμία καταμέτρηση. Το επόμενο συρτάρι που θα ανοίξετε την περιλαμβάνει στο αναμενόμενο σύνολό του.",[50,942,944],{"id":943},"an-action-says-to-close-the-drawer-first","Μια ενέργεια λέει να κλείσετε πρώτα το συρτάρι",[11,946,947],{},"Ορισμένες ενέργειες, όπως η αρχειοθέτηση ενός μέλους της ομάδας, περιμένουν μέχρι να καταμετρηθεί και να κλείσει το ανοιχτό συρτάρι τους.",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":342,"links":949},[950,951,963,971,972],{"id":30,"depth":342,"text":31},{"id":549,"depth":342,"text":550,"children":952},[953,954,955,956,957,958,959,960,961,962],{"id":555,"depth":348,"text":556},{"id":576,"depth":348,"text":577},{"id":588,"depth":348,"text":589},{"id":599,"depth":348,"text":600},{"id":624,"depth":348,"text":625},{"id":635,"depth":348,"text":636},{"id":650,"depth":348,"text":539},{"id":667,"depth":348,"text":668},{"id":707,"depth":348,"text":708},{"id":717,"depth":348,"text":718},{"id":748,"depth":342,"text":749,"children":964},[965,966,967,968,969,970],{"id":757,"depth":348,"text":758},{"id":778,"depth":348,"text":779},{"id":785,"depth":348,"text":786},{"id":800,"depth":348,"text":801},{"id":845,"depth":348,"text":846},{"id":868,"depth":348,"text":869},{"id":307,"depth":342,"text":308},{"id":314,"depth":342,"text":919,"children":973},[974,975,976,977],{"id":922,"depth":348,"text":923},{"id":929,"depth":348,"text":930},{"id":936,"depth":348,"text":937},{"id":943,"depth":348,"text":944},"Επιστρέψτε τα χρήματα για μια ολόκληρη πώληση, για επιλεγμένα είδη ή ένα συγκεκριμένο ποσό, δείτε τι αντιστρέφει μια επιστροφή χρημάτων και ανοίξτε, μετρήστε, κλείστε και διορθώστε το συρτάρι ταμείου.","i-lucide-banknote",[981,982,983,984,985,986,987],"επιστροφή ενός είδους από μια πώληση","μερική επιστροφή χρημάτων","επιστροφή χρημάτων μιας πώλησης δύο φορές","επαναφορά ενός προϊόντος που επιστράφηκε στο απόθεμα","συρτάρι ταμείου με έλλειμμα ή πλεόνασμα","διόρθωση καταμέτρησης συρταριού","άνοιγμα ταμειακής μηχανής",{"translationReviewMethod":989},"manual",40,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer",[993,994,995],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fsales-history-and-receipts","\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Ftake-a-payment","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"title":520,"description":978},"6a616f45a19c699304fbd29497a4f6533f04997b136ba4360a76f72c183eda2d","help\u002Fel\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","2026-11-06","d4ZnAA4ntJ4QZPRfCysY3yV4xI9V5-rGeLJ7Og-NDJI",{"id":1002,"title":1003,"audience":6,"body":1004,"category":434,"description":1658,"draft":364,"extension":365,"icon":431,"keywords":1659,"locale":373,"meta":1666,"navigation":376,"order":1667,"path":1668,"related":1669,"seo":1671,"sourceHash":1672,"stem":1673,"translationReviewed":376,"updatedAt":999,"__hash__":1674},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fretail\u002Fgift-cards.md","Δωροκάρτες",{"type":8,"value":1005,"toc":1629},[1006,1017,1023,1025,1035,1039,1136,1144,1148,1160,1174,1178,1190,1193,1200,1242,1251,1255,1266,1283,1286,1299,1303,1306,1374,1378,1382,1420,1423,1475,1481,1485,1550,1552,1570,1572,1576,1581,1585,1594,1598,1605,1609],[11,1007,1008,1009,1013,1014,79],{},"Οι δωροκάρτες μπορούν να πωληθούν στο ταμείο, να αγοραστούν από πελάτες στον ιστότοπο κρατήσεών σας ή να εκδοθούν από εσάς ως δώρο. Μπορείτε επίσης να πουλήσετε έντυπες κάρτες από ένα ράφι στο ταμείο σας: δείτε ",[296,1010,1012],{"href":1011},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fprinted-gift-cards","Έντυπες δωροκάρτες",". Κάθε κάρτα, ανεξάρτητα από το πώς ξεκίνησε, παρατίθεται στην ενότητα ",[15,1015,1016],{},"Λιανική → Δωροκάρτες που πωλήθηκαν",[150,1018],{"alt":1019,"height":1020,"src":1021,"width":1022},"Η σελίδα Δωροκάρτες που πωλήθηκαν: Έκδοση κάρτας πάνω δεξιά, ο διακόπτης Όλες οι κάρτες και Εκτυπωμένες κάρτες, πεδίο αναζήτησης και φίλτρο Όλες οι καταστάσεις, ανοιχτή Επισκόπηση υπολοίπου με Εκκρεμής υποχρέωση, Ενεργές κάρτες και Εξαργυρώσεις συνολικά, και η νεότερη κάρτα με κωδικό, αγοραστή, παραλήπτη, ημερομηνίες, κατάσταση, αξίες και κουμπί περισσότερων ενεργειών.",743,"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-cards\u002Flist.webp",1212,[28,1024,31],{"id":30},[33,1026,1027],{},[36,1028,1029,1031,1032,79],{},[15,1030,40],{}," οποιοσδήποτε εισπράττει πληρωμές μπορεί να πουλήσει μια κάρτα στο ταμείο. Η προβολή της λίστας απαιτεί πρόσβαση στη ρύθμιση εσόδων. Η έκδοση κάρτας από αυτήν απαιτεί άδεια διαχείρισης. Η ακύρωση απαιτεί το δικαίωμα ",[15,1033,1034],{},"Μπορεί να ακυρώνει πωλήσεις",[28,1036,1038],{"id":1037},"sell-a-gift-card-at-checkout","Πώληση δωροκάρτας στο ταμείο",[47,1040,1041,1045,1054,1058,1069,1073,1086,1090,1122,1126],{},[50,1042,1044],{"id":1043},"open-the-gift-card-form","Ανοίξτε τη φόρμα δωροκάρτας",[11,1046,1047,1048,113,1051,79],{},"Στο ταμείο, στην ενότητα ",[15,1049,1050],{},"Προσθήκη στο καλάθι",[15,1052,1053],{},"Δωροκάρτα",[50,1055,1057],{"id":1056},"set-the-amount","Ορίστε το ποσό",[11,1059,1060,1061,1064,1065,1068],{},"Εισαγάγετε την ",[15,1062,1063],{},"Ονομαστική αξία",". Προσθέστε μια ",[15,1066,1067],{},"Σημείωση (προαιρετικό)"," αν θέλετε κάτι στη γραμμή της απόδειξης.",[50,1070,1072],{"id":1071},"choose-how-its-delivered","Επιλέξτε πώς θα παραδοθεί",[11,1074,603,1075,113,1078,1081,1082,1085],{},[15,1076,1077],{},"Πώς θα παραδοθεί αυτή η κάρτα;",[15,1079,1080],{},"Αποστολή στον παραλήπτη τώρα"," για να στείλετε τον κωδικό τους μέσω email όταν πληρωθεί η πώληση, ή ",[15,1083,1084],{},"Παράδοση στον αγοραστή"," αν ο αγοραστής την παραδώσει ο ίδιος.",[50,1087,1089],{"id":1088},"add-the-recipient","Προσθέστε τον παραλήπτη",[11,1091,1092,1093,1096,1097,1099,1100,1103,1104,764,1107,1110,1111,94,1114,1117,1118,1121],{},"Εισαγάγετε το ",[15,1094,1095],{},"Email παραλήπτη"," (απαιτείται για την επιλογή ",[15,1098,1080],{},"), το ",[15,1101,1102],{},"Όνομα παραλήπτη"," και ένα ",[15,1105,1106],{},"Μήνυμα δώρου",[15,1108,1109],{},"Επιλέξτε ένα σχέδιο",", επιλέξτε μια εμφάνιση για το email τους, όπως ",[15,1112,1113],{},"Γενέθλια",[15,1115,1116],{},"Spa",". Η επιλογή ",[15,1119,1120],{},"Προεπισκόπηση της κάρτας"," δείχνει τι θα λάβουν.",[50,1123,1125],{"id":1124},"add-it-to-the-sale","Προσθέστε την στην πώληση",[11,1127,1128,1129,1132,1133,79],{},"Επιλέξτε το κουμπί προσθήκης, για παράδειγμα ",[15,1130,1131],{},"Προσθήκη δωροκάρτας 50,00 $",", και στη συνέχεια εισπράξτε την πληρωμή ως συνήθως. Δείτε ",[296,1134,1135],{"href":994},"Είσπραξη πληρωμής",[700,1137,1138],{},[11,1139,1140,1141,1143],{},"Μια πώληση που περιλαμβάνει δωροκάρτα δεν μπορεί να πληρωθεί με άλλη δωροκάρτα, επομένως η ",[15,1142,1053],{}," δεν προσφέρεται ως μέθοδος πληρωμής για αυτήν.",[28,1145,1147],{"id":1146},"give-a-treatment-instead-of-an-amount","Δωρίστε μια θεραπεία αντί για ποσό",[11,1149,1150,1151,94,1153,1156,1157,1159],{},"Στο ταμείο και στον ιστότοπο κρατήσεών σας, η φόρμα δωροκάρτας προσφέρει ",[15,1152,617],{},[15,1154,1155],{},"Θεραπεία",". Επιλέξτε ",[15,1158,1155],{},", διαλέξτε την υπηρεσία και, όταν έχει επιλογές, την επιλογή. Η κάρτα κρατά την τιμή της θεραπείας εκείνη την ημέρα, κλειδωμένη κατά την αγορά, και το email λέει στον παραλήπτη ότι αρκεί για αυτή τη θεραπεία σήμερα. Μπορεί να ξοδευτεί σε οτιδήποτε: αν η τιμή ανέβει αργότερα, ο παραλήπτης πληρώνει τη διαφορά, και αν πέσει, το υπόλοιπο μένει στην κάρτα.",[11,1161,1162,1163,1165,1166,1169,1170,79],{},"Κάθε ενεργή υπηρεσία με σταθερή τιμή μπορεί να δωριστεί, εκτός αν το απενεργοποιήσετε: ανοίξτε την υπηρεσία και, κάτω από ",[15,1164,497],{},", απενεργοποιήστε το ",[15,1167,1168],{},"Μπορεί να δωριστεί",". Υπηρεσίες με τιμή «από», κρυφή τιμή ή χωρίς τιμή δεν προσφέρονται. Δείτε ",[296,1171,1173],{"href":1172},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing","Υπηρεσίες και τιμές",[28,1175,1177],{"id":1176},"send-a-gift-card-on-a-date","Στείλτε μια δωροκάρτα σε ημερομηνία",[11,1179,1180,1181,113,1183,1186,1187,79],{},"Κάτω από ",[15,1182,1077],{},[15,1184,1185],{},"Σε ημερομηνία"," και διαλέξτε την ημέρα, από αύριο έως και έναν χρόνο μετά. Η κάρτα εκδίδεται και πληρώνεται στην πώληση, και το email φεύγει στις 9:00 εκείνο το πρωί, στη ζώνη ώρας της τοποθεσίας. Ένα δώρο για σήμερα είναι ",[15,1188,1189],{},"Αποστολή τώρα",[11,1191,1192],{},"Μέχρι να φύγει, ο κωδικός μένει κρυφός: η απόδειξη του αγοραστή δείχνει για ποιον είναι και πότε στέλνεται, με τους τελευταίους τέσσερις χαρακτήρες του κωδικού· ο παραλήπτης δεν τη βλέπει στο πορτοφόλι του· και το ταμείο δεν την προσφέρει ως πίστωση. Η ομάδα σας μπορεί ακόμη να διαβάσει τον κωδικό στο πάνελ της κάρτας.",[11,1194,1195,1196,1199],{},"Η κάρτα ",[15,1197,1198],{},"Παράδοση"," του πάνελ λέει πότε στέλνεται. Από εκεί μπορείτε:",[216,1201,1202,1211],{},[219,1203,1204],{},[222,1205,1206,1209],{},[225,1207,1208],{},"Ενέργεια",[225,1210,230],{},[232,1212,1213,1223,1232],{},[222,1214,1215,1220],{},[237,1216,1217],{},[15,1218,1219],{},"Αλλαγή",[237,1221,1222],{},"Μετακίνηση της ημερομηνίας ή διόρθωση του ονόματος, του email, του κινητού ή του μηνύματος του παραλήπτη",[222,1224,1225,1229],{},[237,1226,1227],{},[15,1228,1189],{},[237,1230,1231],{},"Αποστολή του email αμέσως αντί για αναμονή",[222,1233,1234,1239],{},[237,1235,1236],{},[15,1237,1238],{},"Να μη σταλεί",[237,1240,1241],{},"Η κάρτα μένει ενεργή χωρίς να σταλεί με email, και δίνετε τον κωδικό με άλλον τρόπο",[11,1243,857,1244,127,1247,1250],{},[15,1245,1246],{},"Επανάληψη αποστολής στον παραλήπτη",[15,1248,1249],{},"Αφήστε τον αγοραστή να τη στείλει"," δεν προσφέρονται όσο ένα δώρο περιμένει, ώστε ένας κωδικός να μη φύγει ποτέ δύο φορές. Η επιστροφή χρημάτων ή η ακύρωση της κάρτας ακυρώνει την αποστολή. Ένα δώρο με ημερομηνία ή δώρο θεραπείας είναι μία κάρτα για ένα άτομο: προσθέστε άλλη γραμμή για δεύτερο δώρο.",[28,1252,1254],{"id":1253},"text-the-gift-too","Στείλτε το δώρο και με μήνυμα",[11,1256,1257,1258,1261,1262,1265],{},"Όταν η δική σας γραμμή μηνυμάτων είναι ενεργή και καταχωρισμένη για μηνύματα δωροκαρτών (ρυθμίζεται στις ",[15,1259,1260],{},"Ρυθμίσεις → Πελάτες και μηνύματα → Μηνύματα & κλήσεις","), η φόρμα δωροκάρτας ζητά και το ",[15,1263,1264],{},"Κινητό παραλήπτη",", στο ταμείο και στον ιστότοπο κρατήσεών σας. Το email παραμένει υποχρεωτικό: το μήνυμα στέλνεται επιπλέον, ποτέ στη θέση του.",[11,1267,1268,1269,1271,1272,94,1275,1278,1279,1282],{},"Το μήνυμα φεύγει από τη δική σας γραμμή μαζί με το email, κατά την πώληση ή στις 9:00 την ημέρα που επιλέχθηκε. Στέλνεται μόνο σε αριθμό που ανήκει σε πελάτη σας ο οποίος δεν έχει διαγραφεί από τα μηνύματά σας, και ποτέ στις ώρες ησυχίας σας. Διαφορετικά στέλνεται μόνο το email, και η κάρτα ",[15,1270,1198],{}," γράφει τον λόγο, για παράδειγμα ",[15,1273,1274],{},"Στάλθηκε με email (αυτός ο αριθμός δεν έχει αποδεχτεί μηνύματα)",[15,1276,1277],{},"Στάλθηκε με email (ήταν ώρες ησυχίας, οπότε χωρίς μήνυμα)",". Ένα μήνυμα που στάλθηκε εμφανίζεται στο ιστορικό παράδοσης ως ",[15,1280,1281],{},"με μήνυμα"," με τα τέσσερα τελευταία ψηφία του αριθμού.",[11,1284,1285],{},"Μια γραμμή μηνυμάτων που καταχωρίστηκε πριν προστεθούν τα μηνύματα δωροκαρτών δεν προσφέρει το κινητό: αυτά τα δώρα στέλνονται με email.",[11,1287,1288,1289,1291,1292,1294,1295,1298],{},"Για να προσθέσετε, να διορθώσετε ή να αφαιρέσετε το κινητό πριν σταλεί το δώρο, χρησιμοποιήστε την ",[15,1290,1219],{}," στην κάρτα ",[15,1293,1198],{},". Η ",[15,1296,1297],{},"Αφαίρεση αριθμού"," το διαγράφει.",[28,1300,1302],{"id":1301},"issue-a-card-as-a-gift-from-you","Έκδοση κάρτας ως δώρο από εσάς",[11,1304,1305],{},"Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για καλή θέληση: μια συγγνώμη, ένα βραβείο, ένα ευχαριστώ σε έναν συνεργάτη. Κανείς δεν πληρώνει για αυτήν.",[47,1307,1308,1312,1320,1324,1330,1334,1347,1351,1365,1369],{},[50,1309,1311],{"id":1310},"start","Έναρξη",[11,1313,1314,1315,875,1317,79],{},"Μεταβείτε στην ενότητα ",[15,1316,1016],{},[15,1318,1319],{},"Έκδοση κάρτας",[50,1321,1323],{"id":1322},"choose-the-amount","Επιλέξτε το ποσό",[11,1325,1326,1327,79],{},"Επιλέξτε ένα ποσό από 25 $ έως 250 $, ή εισαγάγετε ένα ",[15,1328,1329],{},"Προσαρμοσμένο ποσό",[50,1331,1333],{"id":1332},"add-a-recipient-if-any","Προσθέστε έναν παραλήπτη, αν υπάρχει",[11,1335,603,1336,768,1339,1341,1342,1103,1344,1346],{},[15,1337,1338],{},"Για κάποιο ξεχωριστό πρόσωπο (προαιρετικά)",[15,1340,1102],{},", το ",[15,1343,1095],{},[15,1345,1106],{},". Με ένα email, η κάρτα αποστέλλεται σε αυτούς.",[50,1348,1350],{"id":1349},"choose-where-its-valid","Επιλέξτε πού ισχύει",[11,1352,603,1353,1356,1357,1360,1361,1364],{},[15,1354,1355],{},"Ισχύει σε",", αφήστε την επιλογή ",[15,1358,1359],{},"Όλες οι τοποθεσίες",", ή επιλέξτε ",[15,1362,1363],{},"Επιλεγμένες τοποθεσίες"," και επιλέξτε τις.",[50,1366,1368],{"id":1367},"issue-it","Εκδώστε την",[11,1370,56,1371,1373],{},[15,1372,1319],{},". Ένα μήνυμα εμφανίζει τον κωδικό της νέας κάρτας.",[150,1375],{"alt":1376,"height":659,"src":1377,"width":661},"Ο πίνακας Έκδοση δωροκάρτας: κουμπιά ποσού από 25,00 $ έως 250,00 $ με επιλεγμένο το 100,00 $, Προσαρμοσμένο ποσό, Για κάποιο ξεχωριστό πρόσωπο (προαιρετικά) με Όνομα παραλήπτη, Email παραλήπτη και Μήνυμα δώρου, Ισχύει σε με Όλες οι τοποθεσίες ή Επιλεγμένες τοποθεσίες, και Έκδοση κάρτας στο κάτω μέρος.","\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-cards\u002Fissue.webp",[28,1379,1381],{"id":1380},"find-and-manage-a-card","Εύρεση και διαχείριση κάρτας",[11,1383,1384,1385,1388,1389,1392,1393,1396,1397,127,1400,1403,1404,1407,1408,116,1411,116,1414,116,1416,1419],{},"Ο διακόπτης στο πάνω μέρος εμφανίζει ",[15,1386,1387],{},"Όλες οι κάρτες","· το ",[15,1390,1391],{},"Εκτυπωμένες κάρτες"," περιέχει τις εκτυπωμένες παρτίδες και το απόθεμά τους. Αναζητήστε στη λίστα με βάση τον κωδικό, τον παραλήπτη ή τον αγοραστή, ή φιλτράρετε κατά ",[15,1394,1395],{},"Κατάσταση",". Επιλέξτε μια κάρτα για να ανοίξετε τον πίνακά της: τα πεδία ",[15,1398,1399],{},"Κωδικός",[15,1401,1402],{},"Υπόλοιπο",", σε ποιον ανήκει, πού μπορεί να χρησιμοποιηθεί, την ημερομηνία λήξης της και κάθε γραμμή ",[15,1405,1406],{},"Δραστηριότητα"," (",[15,1409,1410],{},"Εκδόθηκε",[15,1412,1413],{},"Εξαργυρώθηκε",[15,1415,903],{},[15,1417,1418],{},"Προσαρμόστηκε",").",[11,1421,1422],{},"Από τον πίνακα:",[216,1424,1425,1433],{},[219,1426,1427],{},[222,1428,1429,1431],{},[225,1430,1208],{},[225,1432,230],{},[232,1434,1435,1445,1455,1465],{},[222,1436,1437,1442],{},[237,1438,1439],{},[15,1440,1441],{},"Επαναποστολή στον παραλήπτη",[237,1443,1444],{},"Στέλνει ξανά την κάρτα στον παραλήπτη μέσω email",[222,1446,1447,1452],{},[237,1448,1449],{},[15,1450,1451],{},"Να την στείλει ο αγοραστής",[237,1453,1454],{},"Στέλνει στον αγοραστή ένα σύνδεσμο μέσω email για να επιλέξει ένα σχέδιο, να γράψει ένα μήνυμα και να στείλει την κάρτα ο ίδιος, ώστε να μην χρειάζεται να λάβετε αυτές τις λεπτομέρειες τηλεφωνικά",[222,1456,1457,1462],{},[237,1458,1459],{},[15,1460,1461],{},"Επιστροφή στην κάρτα",[237,1463,1464],{},"Για πίστωση λογαριασμού που διατηρείται από μια προκαταβολή: την επιστρέφει στην κάρτα που πλήρωσε την προκαταβολή",[222,1466,1467,1472],{},[237,1468,1469],{},[15,1470,1471],{},"Ακύρωση κάρτας",[237,1473,1474],{},"Μηδενίζει το υπόλοιπο ώστε η κάρτα να μην μπορεί να χρησιμοποιηθεί",[1476,1477,1478],"caution",{},[11,1479,1480],{},"Η ακύρωση δεν μπορεί να αναιρεθεί. Χρησιμοποιήστε την για μια κάρτα που εκδόθηκε κατά λάθος ή για μια κάρτα που πιστεύετε ότι έχει κλαπεί, όχι για να τακτοποιήσετε παλιά υπόλοιπα.",[28,1482,1484],{"id":1483},"card-statuses","Καταστάσεις κάρτας",[216,1486,1487,1496],{},[219,1488,1489],{},[222,1490,1491,1493],{},[225,1492,1395],{},[225,1494,1495],{},"Σημασία",[232,1497,1498,1508,1518,1528,1538],{},[222,1499,1500,1505],{},[237,1501,1502],{},[15,1503,1504],{},"Ενεργό",[237,1506,1507],{},"Έχει υπόλοιπο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί",[222,1509,1510,1515],{},[237,1511,1512],{},[15,1513,1514],{},"Εξαντλημένη",[237,1516,1517],{},"Έχει χρησιμοποιηθεί μέχρι μηδενικού υπολοίπου",[222,1519,1520,1525],{},[237,1521,1522],{},[15,1523,1524],{},"Έχει λήξει",[237,1526,1527],{},"Έχει περάσει η ημερομηνία λήξης της. Μόνο κάρτες που εισήχθησαν από άλλο σύστημα μπορούν να έχουν μία.",[222,1529,1530,1535],{},[237,1531,1532],{},[15,1533,1534],{},"Ακυρωμένη",[237,1536,1537],{},"Ακυρώθηκε από την ομάδα σας",[222,1539,1540,1545],{},[237,1541,1542],{},[15,1543,1544],{},"Δεν έχει πωληθεί ακόμη",[237,1546,1547,1548,79],{},"Μια έντυπη κάρτα που δεν έχει πωληθεί. Δεν έχει αξία και εμφανίζεται μόνο όταν φιλτράρετε για αυτήν. Δείτε ",[296,1549,1012],{"href":1011},[28,1551,308],{"id":307},[11,1553,1554,1555,1557,1558,1561,1562,1565,1566,1569],{},"Η κάρτα βρίσκεται στη λίστα ως ",[15,1556,1504],{}," με το πλήρες υπόλοιπό της, και η ",[15,1559,1560],{},"Εκκρεμής υποχρέωση"," στην ενότητα ",[15,1563,1564],{},"Επισκόπηση υπολοίπου"," έχει αυξηθεί κατά το ίδιο ποσό. Αν την στείλατε σε παραλήπτη, η επιλογή ",[15,1567,1568],{},"Κοινοποιήθηκε σε"," στον πίνακα της δείχνει το email του.",[28,1571,315],{"id":314},[50,1573,1575],{"id":1574},"the-recipient-didnt-get-the-email","Ο παραλήπτης δεν έλαβε το email",[11,1577,1578,1579,79],{},"Ελέγξτε τη διεύθυνση στον πίνακα της κάρτας, ζητήστε τους να κοιτάξουν στα ανεπιθύμητα, και στη συνέχεια επιλέξτε ",[15,1580,1441],{},[50,1582,1584],{"id":1583},"a-scheduled-gift-didnt-send","Ένα προγραμματισμένο δώρο δεν στάλθηκε",[11,1586,1587,1588,1591,1592,79],{},"Τα άτομα που χειρίζονται τα προβλήματα πληρωμών λαμβάνουν ειδοποίηση που ονομάζει την κάρτα με τους τελευταίους τέσσερις χαρακτήρες του κωδικού της και λέει γιατί: η κάρτα ήταν άδεια, δεν είχε διεύθυνση email ή η αποστολή δεν ολοκληρώθηκε. Το πάνελ της κάρτας δείχνει ",[15,1589,1590],{},"Απέτυχε"," με τον λόγο. Διορθώστε ό,τι αναφέρει και μετά χρησιμοποιήστε ",[15,1593,1246],{},[50,1595,1597],{"id":1596},"a-client-wants-to-check-their-balance","Ένας πελάτης θέλει να ελέγξει το υπόλοιπό του",[11,1599,1600,1601,79],{},"Μπορούν να ανοίξουν τον σύνδεσμο στο email τους ή να εισαγάγουν τον κωδικό στον ιστότοπο κρατήσεών σας. Οι πελάτες με λογαριασμό βλέπουν επίσης τις κάρτες τους στο πορτοφόλι τους. Για να εξαργυρώσετε μια κάρτα στο ταμείο, δείτε ",[296,1602,1604],{"href":1603},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fredeem-gift-cards-packages-and-memberships","Εξαργύρωση δωροκάρτας, πακέτου ή συνδρομής",[50,1606,1608],{"id":1607},"where-do-i-see-what-we-owe-on-gift-cards","Πού βλέπω τι οφείλουμε σε δωροκάρτες;",[11,1610,1611,1612,1614,1615,1617,1618,1561,1621,1624,1625,79],{},"Ανοίξτε την ",[15,1613,1564],{}," στην κορυφή της λίστας για την ",[15,1616,1560],{},", και το ",[15,1619,1620],{},"Καθολικό υποχρεώσεων δωροκαρτών",[15,1622,1623],{},"Αναφορές",". Δείτε ",[296,1626,1628],{"href":1627},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-card-liability-and-expiry","Υποχρέωση και λήξη δωροκάρτας",{"title":341,"searchDepth":342,"depth":342,"links":1630},[1631,1632,1639,1640,1641,1642,1649,1650,1651,1652],{"id":30,"depth":342,"text":31},{"id":1037,"depth":342,"text":1038,"children":1633},[1634,1635,1636,1637,1638],{"id":1043,"depth":348,"text":1044},{"id":1056,"depth":348,"text":1057},{"id":1071,"depth":348,"text":1072},{"id":1088,"depth":348,"text":1089},{"id":1124,"depth":348,"text":1125},{"id":1146,"depth":342,"text":1147},{"id":1176,"depth":342,"text":1177},{"id":1253,"depth":342,"text":1254},{"id":1301,"depth":342,"text":1302,"children":1643},[1644,1645,1646,1647,1648],{"id":1310,"depth":348,"text":1311},{"id":1322,"depth":348,"text":1323},{"id":1332,"depth":348,"text":1333},{"id":1349,"depth":348,"text":1350},{"id":1367,"depth":348,"text":1368},{"id":1380,"depth":342,"text":1381},{"id":1483,"depth":342,"text":1484},{"id":307,"depth":342,"text":308},{"id":314,"depth":342,"text":315,"children":1653},[1654,1655,1656,1657],{"id":1574,"depth":348,"text":1575},{"id":1583,"depth":348,"text":1584},{"id":1596,"depth":348,"text":1597},{"id":1607,"depth":348,"text":1608},"Πουλήστε μια δωροκάρτα στο ταμείο, εκδώστε μία ως δώρο από εσάς, στείλτε την στον παραλήπτη και ακυρώστε ή στείλτε ξανά μια κάρτα από τη λίστα.",[1660,1661,1662,1663,1664,1665],"ρύθμιση δωροκαρτών","έκδοση δωροκάρτας","πώληση δωροκάρτας","εξαργύρωση δωροκάρτας στο ταμείο","ακύρωση δωροκάρτας","κωδικοί δωροκαρτών",{"translationReviewMethod":375},30,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fretail\u002Fgift-cards",[994,1670,1011],"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fpackages",{"title":1003,"description":1658},"3c4c5a9f19e0dc62a41ab0df641377628042d2d30cec65054d55a708b927f8d1","help\u002Fel\u002Fretail\u002Fgift-cards","GDJ9UyNqeoSoB5F9EP-jAImzqdbRTX08QzMz-4KlZgM",[],[1677,1678,1680,1682,1683,1685,1687],{"path":378,"translationReviewed":376},{"path":1679,"translationReviewed":376},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"path":1681,"translationReviewed":376},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"path":995,"translationReviewed":364},{"path":1684,"translationReviewed":376},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"path":1686,"translationReviewed":376},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"path":1688,"translationReviewed":376},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",1794073921980]