[{"data":1,"prerenderedAt":981},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention":3,"help-all-categories:el":256,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention":386,"help-related:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention":387,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention":967,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention":968},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":231,"description":232,"draft":233,"extension":234,"icon":235,"keywords":236,"locale":243,"meta":244,"navigation":246,"order":247,"path":248,"related":249,"seo":251,"sourceHash":252,"stem":253,"translationReviewed":246,"updatedAt":254,"__hash__":255},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention.md","Απόρρητο και διατήρηση δεδομένων","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":211},"minimark",[10,19,24,40,44,114,120,124,151,155,162,173,183,187,193,197,201,204,208],[11,12,13,14,18],"p",{},"Επιλέξτε πόσο καιρό διατηρούνται οι ολοκληρωμένες απαντήσεις φορμών πριν τις διαγράψει το Owneli, προστατέψτε τις εγγραφές που πρέπει να διατηρήσετε με νομική δέσμευση και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις κλινικές καρτέλες. Όλα αυτά βρίσκονται στην ενότητα ",[15,16,17],"strong",{},"Ρυθμίσεις → Πρόγραμμα και δεδομένα → Δεδομένα και απόρρητο",".",[20,21,23],"h2",{"id":22},"before-you-start","Πριν ξεκινήσετε",[25,26,27,34],"ul",{},[28,29,30,33],"li",{},[15,31,32],{},"Ποιος μπορεί να το κάνει:"," διαχειριστές και ιδιοκτήτες.",[28,35,36,39],{},[15,37,38],{},"Ελέγξτε τις υποχρεώσεις σας."," Οι νόμοι περί υγείας και καταναλωτών συχνά καθορίζουν πόσο καιρό πρέπει να διατηρούνται οι εγγραφές. Αποφασίστε την περίοδο με τους συμβούλους σας.",[20,41,43],{"id":42},"set-how-long-form-answers-are-kept","Ορίστε πόσο καιρό διατηρούνται οι απαντήσεις φορμών",[45,46,47,52,57,61,71,75,82,86,105,109],"steps",{},[48,49,51],"h3",{"id":50},"open-the-setting","Ανοίξτε τη ρύθμιση",[11,53,54,55,18],{},"Μεταβείτε στις ",[15,56,17],{},[48,58,60],{"id":59},"switch-it-on","Ενεργοποιήστε την",[11,62,63,64,67,68,18],{},"Στην ενότητα ",[15,65,66],{},"Διατήρηση δεδομένων",", ενεργοποιήστε την επιλογή ",[15,69,70],{},"Ενεργοποίηση αυτόματης εκκαθάρισης δεδομένων",[48,72,74],{"id":73},"choose-the-period","Επιλέξτε την περίοδο",[11,76,77,78,81],{},"Στο πεδίο ",[15,79,80],{},"Περίοδος διατήρησης",", εισαγάγετε τον αριθμό ημερών, τουλάχιστον 30. Οι ολοκληρωμένες απαντήσεις φορμών που είναι παλαιότερες από αυτήν διαγράφονται.",[48,83,85],{"id":84},"preview-it","Κάντε προεπισκόπηση",[11,87,88,89,92,93,96,97,100,101,104],{},"Επιλέξτε ",[15,90,91],{},"Προεπισκόπηση επόμενης εκκαθάρισης",". Βλέπετε πόσες ",[15,94,95],{},"Υποβολές φορμών",", ",[15,98,99],{},"Εγγραφές απαντήσεων"," και ",[15,102,103],{},"Εγγραφές email"," θα διαγραφούν και πόσες προστατεύονται από δεσμεύσεις. Τίποτα δεν διαγράφεται.",[48,106,108],{"id":107},"save","Αποθήκευση",[11,110,88,111,18],{},[15,112,113],{},"Αποθήκευση αλλαγών",[115,116,117],"caution",{},[11,118,119],{},"Η διαγραφή είναι μόνιμη. Να κάνετε πάντα προεπισκόπηση πριν αποθηκεύσετε μια μικρότερη περίοδο: οι 365 ημέρες και οι 3650 ημέρες είναι πολύ διαφορετικές πολιτικές.",[20,121,123],{"id":122},"whats-never-cleared","Τι δεν διαγράφεται ποτέ",[25,125,126,137],{},[28,127,128,131,132,18],{},[15,129,130],{},"Το αρχείο καταγραφής ελέγχου."," Οι συνδέσεις, οι αλλαγές αδειών και οι εξαγωγές δεδομένων διατηρούνται επ' αόριστον. Δείτε ",[133,134,136],"a",{"href":135},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Faudit-log","Ανάγνωση του αρχείου καταγραφής ελέγχου",[28,138,139,142,143,146,147,150],{},[15,140,141],{},"Εγγραφές υπό νομική δέσμευση."," Στην ενότητα ",[15,144,145],{},"Νομικές δεσμεύσεις",", βλέπετε κάθε πελάτη ή υποβολή που προστατεύεται από διαγραφή, για παράδειγμα κατά τη διάρκεια μιας διαφωνίας. Επιλέξτε ",[15,148,149],{},"Άρση δέσμευσης"," όταν δεν είναι πλέον απαραίτητο.",[20,152,154],{"id":153},"clinical-charting","Κλινικές καρτέλες",[11,156,157,158,161],{},"Οι ",[15,159,160],{},"Κλινικές καρτέλες (PHI)"," επιτρέπουν στους επαγγελματίες να συμπληρώνουν καρτέλες θεραπείας στα ραντεβού. Είναι απενεργοποιημένες εκτός αν τις ενεργοποιήσετε, επειδή οι καρτέλες είναι προστατευμένες πληροφορίες υγείας. Ενεργοποιήστε τις μόνο αφού έχετε θέσει σε ισχύ τις συμφωνίες και την ασφάλειά σας για τα δεδομένα υγείας. Κάθε προβολή καρτέλας καταγράφεται στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.",[11,163,164,165,168,169,172],{},"Οι καρτέλες έχουν τη δική τους ",[15,166,167],{},"Διατήρηση κλινικών καρτελών",", 2920 ημέρες (περίπου 8 χρόνια) εκτός αν την αλλάξετε. Στην ενότητα ",[15,170,171],{},"Φόρμες που χρησιμοποιούνται ως καρτέλες επαγγελματία",", επιλέξτε ποιες φόρμες ανοίγουν οι επαγγελματίες ως καρτέλες.",[174,175,176],"warning",{},[11,177,178,179,18],{},"Η διαγραφή ενός πελάτη κατόπιν αιτήματος είναι ένα ξεχωριστό βήμα από τη διατήρηση. Οι κλινικές του εγγραφές αρχειοθετούνται και κλειδώνονται αντί να καταστρέφονται, επειδή ο νόμος περί αρχείων υγείας απαιτεί να διατηρούνται. Δείτε ",[133,180,182],{"href":181},"\u002Fhelp\u002Fclients\u002Fdelete-a-client","Διαγραφή πελάτη (διαγραφή GDPR)",[20,184,186],{"id":185},"check-it-worked","Ελέγξτε αν λειτούργησε",[11,188,189,190,192],{},"Η ",[15,191,91],{}," εμφανίζει τους αριθμούς που περιμένετε για την περίοδό σας και η ρύθμιση παραμένει ενεργοποιημένη όταν ανοίγετε ξανά τη σελίδα.",[20,194,196],{"id":195},"if-something-goes-wrong","Αν κάτι πάει στραβά",[48,198,200],{"id":199},"does-retention-delete-clients-or-sales","Η διατήρηση διαγράφει πελάτες ή πωλήσεις;",[11,202,203],{},"Όχι. Διαγράφει τις ολοκληρωμένες απαντήσεις φορμών και τα email τους. Οι πελάτες, τα ραντεβού και οι πωλήσεις παραμένουν.",[48,205,207],{"id":206},"someone-needs-one-audit-entry-removed-for-legal-reasons","Κάποιος χρειάζεται να αφαιρεθεί μια καταχώριση ελέγχου για νομικούς λόγους",[11,209,210],{},"Οι καταχωρίσεις ελέγχου δεν μπορούν να επεξεργαστούν. Επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Owneli.",{"title":212,"searchDepth":213,"depth":213,"links":214},"",2,[215,216,224,225,226,227],{"id":22,"depth":213,"text":23},{"id":42,"depth":213,"text":43,"children":217},[218,220,221,222,223],{"id":50,"depth":219,"text":51},3,{"id":59,"depth":219,"text":60},{"id":73,"depth":219,"text":74},{"id":84,"depth":219,"text":85},{"id":107,"depth":219,"text":108},{"id":122,"depth":213,"text":123},{"id":153,"depth":213,"text":154},{"id":185,"depth":213,"text":186},{"id":195,"depth":213,"text":196,"children":228},[229,230],{"id":199,"depth":219,"text":200},{"id":206,"depth":219,"text":207},"settings","Επιλέξτε πόσο καιρό διατηρούνται οι ολοκληρωμένες απαντήσεις φορμών, κάντε προεπισκόπηση του τι θα διαγραφεί, προστατέψτε τις εγγραφές με νομικές δεσμεύσεις και ενεργοποιήστε τις κλινικές καρτέλες.",false,"md","i-lucide-database",[237,238,239,240,241,242],"πολιτική διατήρησης δεδομένων","αυτόματη διαγραφή παλαιών δεδομένων","διατήρηση gdpr","νομική δέσμευση","κλινικές καρτέλες phi","εκκαθάριση δεδομένων πελατών","el",{"translationReviewMethod":245},"manual",true,190,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",[135,250],"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",{"title":5,"description":232},"8ecae04a72c4e7d507268d337b08c09f391ca9f901be298ebf2da307e816d0a8","help\u002Fel\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention","2026-10-11","Ywyx5K5buTemOHqtnXo2CZiYmGPegOSMkv0hbPnqGLo",[257,268,277,286,296,306,316,326,336,345,355,365,376],{"id":258,"title":259,"audience":6,"description":260,"extension":261,"icon":262,"locale":243,"meta":263,"order":264,"slug":265,"stem":266,"__hash__":267},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Πρώτα βήματα","Ρυθμίστε τον χώρο εργασίας σας, γνωρίστε τη διάταξη και οργανώστε την πρώτη σας ημέρα.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started","pyOp9lznRvxvyds_5_KJuKQml9kvrHzPN8qC55d3xI0",{"id":269,"title":270,"audience":6,"description":271,"extension":261,"icon":272,"locale":243,"meta":273,"order":213,"slug":274,"stem":275,"__hash__":276},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Ημερολόγιο και κρατήσεις","Κλείστε, μετακινήστε και ακυρώστε ραντεβού. Δεσμεύστε χρόνο, διαχειριστείτε τη λίστα αναμονής και δείτε το πρόγραμμα με μια ματιά.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar","A6d_SufxevcKBACvUedOLVMUuQfZmsQj4CMuLJSYsNo",{"id":278,"title":279,"audience":6,"description":280,"extension":261,"icon":281,"locale":243,"meta":282,"order":219,"slug":283,"stem":284,"__hash__":285},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Ταμείο και πληρωμές","Καταχωρίστε πωλήσεις, δεχτείτε φιλοδωρήματα, διαχειριστείτε προκαταβολές και χρεώσεις, κάντε επιστροφές και κλείστε το ταμείο.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout","0SGvr1OxXLHHz1XKNbbGglu1mdJXcUc8pXE0n_3RSTo",{"id":287,"title":288,"audience":6,"description":289,"extension":261,"icon":290,"locale":243,"meta":291,"order":292,"slug":293,"stem":294,"__hash__":295},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Πελάτες και φόρμες","Προσθέστε και βρείτε πελάτες, διαβάστε το προφίλ τους και στείλτε φόρμες και συναινέσεις.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients","H7twn9cL21o9c0pR98XH0dNVJcF5oIWDIuV9MNv0UQQ",{"id":297,"title":298,"audience":6,"description":299,"extension":261,"icon":300,"locale":243,"meta":301,"order":302,"slug":303,"stem":304,"__hash__":305},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Συνδρομές, δωροκάρτες και απόθεμα","Συνδρομές, πακέτα και δωροκάρτες που οι πελάτες χρησιμοποιούν σταδιακά, καθώς και εκπτώσεις, προϊόντα και απόθεμα.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail","osf4BiQJ4CDUd7xv-EmTKIWBL4YrvcnnwPAHOYZwdcU",{"id":307,"title":308,"audience":6,"description":309,"extension":261,"icon":310,"locale":243,"meta":311,"order":312,"slug":313,"stem":314,"__hash__":315},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Λειτουργίες","Η εσωτερική πλευρά της επιχείρησης: το γραπτό εγχειρίδιο, οι πίνακες του Οργανωτή, τα περιστατικά στον χώρο και οι πολιτικές που υπογράφουν όλοι.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations","bGdDw4GxVYloQ2yMcNejYRZOx6J2n9AYOFr4jRY4zjI",{"id":317,"title":318,"audience":6,"description":319,"extension":261,"icon":320,"locale":243,"meta":321,"order":322,"slug":323,"stem":324,"__hash__":325},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ομάδα και πρόγραμμα","Προσκαλέστε την ομάδα σας, ορίστε ωράρια και βάρδιες και διαχειριστείτε φύλλα παρουσίας, άδειες, προμήθειες και μισθοδοσία.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam","4YBt1WLMIHAwpDH1sqOZuxDz64qF7NgwLbGSBoKdVZQ",{"id":327,"title":328,"audience":6,"description":329,"extension":261,"icon":330,"locale":243,"meta":331,"order":332,"slug":333,"stem":334,"__hash__":335},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Αναφορές και ανάπτυξη","Διαβάστε και εξαγάγετε τις αναφορές σας και αναπτυχθείτε με καμπάνιες, αυτοματισμούς, αξιολογήσεις, επιβράβευση και το Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth","4n4LCi0KMQVplx9K-NmJBQtVhTDfSTpk3_T4Z9ZafV8",{"id":337,"title":338,"audience":6,"description":339,"extension":261,"icon":340,"locale":243,"meta":341,"order":342,"slug":231,"stem":343,"__hash__":344},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Ρυθμίσεις και διαχείριση","Υπηρεσίες και τιμές, δικαιώματα πρόσβασης και μεταφορά των δεδομένων σας από άλλο σύστημα.","i-lucide-settings",{},9,"help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings","2O3o-MNy04-HVMYko0202VM1MnG0DcOUtC4Cpw28WGo",{"id":346,"title":347,"audience":6,"description":348,"extension":261,"icon":349,"locale":243,"meta":350,"order":351,"slug":352,"stem":353,"__hash__":354},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Σύνδεση και προφίλ","Η σύνδεσή σας, ο κωδικός πρόσβασης, η ασφάλεια δύο παραγόντων, το προφίλ και η γλώσσα.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount","FqSRv3PuKYFJEQN-nhojEXY1HELy3AW4kEdFa6Ngkw8",{"id":356,"title":357,"audience":6,"description":358,"extension":261,"icon":359,"locale":243,"meta":360,"order":361,"slug":362,"stem":363,"__hash__":364},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Μαθήματα","Ρυθμίστε τύπους μαθημάτων και εβδομαδιαίο πρόγραμμα, διαχειριστείτε συμμετοχές και παρουσίες και αλλάξτε ή ακυρώστε ένα μάθημα.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses","6YA4hUf6O0OztVUF5CQKnjyMmQIWORHI_grAftY4jEs",{"id":366,"title":367,"audience":368,"description":369,"extension":261,"icon":370,"locale":243,"meta":371,"order":372,"slug":373,"stem":374,"__hash__":375},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Online κρατήσεις","client","Κράτηση, πληρωμή και διαχείριση επίσκεψης από τη σελίδα κρατήσεων της επιχείρησης και τους ιδιωτικούς συνδέσμους που σας στέλνει.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online","5NDMd1I-V2HPM9Hy_ZQ_SWz6yIpuMcm1OIz1oYvHVi8",{"id":377,"title":378,"audience":368,"description":379,"extension":261,"icon":380,"locale":243,"meta":381,"order":382,"slug":383,"stem":384,"__hash__":385},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Ο λογαριασμός και οι επισκέψεις σας","Κάντε κρατήσεις από τον λογαριασμό σας, διαχειριστείτε τις επισκέψεις σας και χρησιμοποιήστε το πορτοφόλι, τις συνδρομές και τις ανταμοιβές σας.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal","IQkwnU0ElUU8oeKjW3A13u0EHi22eQ-A86ejfI1txI4",[],[388,593],{"id":389,"title":136,"audience":6,"body":390,"category":231,"description":575,"draft":233,"extension":234,"icon":576,"keywords":577,"locale":243,"meta":584,"navigation":246,"order":586,"path":587,"related":588,"seo":589,"sourceHash":590,"stem":591,"translationReviewed":246,"updatedAt":254,"__hash__":592},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Faudit-log.md",{"type":8,"value":391,"toc":559},[392,395,397,404,408,470,483,487,494,498,521,524,527,530,534,542,546,552,556],[11,393,394],{},"Το αρχείο καταγραφής ελέγχου είναι η μόνιμη καταγραφή του ποιος έκανε τι στην επιχείρησή σας: αλλαγές σε πελάτες και φόρμες, συνδέσεις, αποστολές email, αλλαγές ρυθμίσεων, επιστροφές χρημάτων, διαγραφές και επεξεργασίες αδειών, κάθε μία με το άτομο και την ώρα. Κανείς δεν μπορεί να το επεξεργαστεί ή να το διαγράψει, συμπεριλαμβανομένου του ιδιοκτήτη.",[20,396,23],{"id":22},[25,398,399],{},[28,400,401,403],{},[15,402,32],{}," οποιοσδήποτε ο ρόλος του περιλαμβάνει την προβολή του αρχείου καταγραφής ελέγχου, ώστε ένας ελεγκτής συμμόρφωσης να μπορεί να το διαβάσει χωρίς να είναι διαχειριστής. Η πλήρης σελίδα αρχείου καταγραφής είναι για διαχειριστές και ιδιοκτήτες.",[20,405,407],{"id":406},"find-a-change","Βρείτε μια αλλαγή",[45,409,410,414,423,427,455,459],{},[48,411,413],{"id":412},"open-the-log","Ανοίξτε το αρχείο καταγραφής",[11,415,54,416,419,420,18],{},[15,417,418],{},"Ρυθμίσεις → Πρόγραμμα και δεδομένα → Αρχείο καταγραφής"," και επιλέξτε ",[15,421,422],{},"Προβολή πλήρους αρχείου",[48,424,426],{"id":425},"filter-it","Φιλτράρετέ το",[11,428,88,429,432,433,436,437,96,440,100,443,446,447,450,451,454],{},[15,430,431],{},"Φίλτρο"," και συμπληρώστε τα πεδία ",[15,434,435],{},"Τύπος οντότητας"," (όπως Πελάτης ή Πρότυπο φόρμας), ",[15,438,439],{},"Ενέργεια",[15,441,442],{},"Χρήστης",[15,444,445],{},"Εύρος ημερομηνιών",". Επιλέξτε ",[15,448,449],{},"Ολοκληρώθηκε",". Η ",[15,452,453],{},"Επαναφορά"," τα διαγράφει.",[48,456,458],{"id":457},"read-an-entry","Διαβάστε μια καταχώριση",[11,460,461,462,465,466,469],{},"Κάθε καταχώριση αναφέρει τι συνέβη, ",[15,463,464],{},"από"," ποιον, ",[15,467,468],{},"για"," ποια εγγραφή και πότε. Όταν κάτι επεξεργάστηκε, εμφανίζει την τιμή πριν και μετά, όπως μια τιμή που άλλαξε από 120 $ σε 90 $.",[471,472,473],"tip",{},[11,474,189,475,478,479,482],{},[15,476,477],{},"Ευαίσθητη δραστηριότητα"," εμφανίζει μόνο τις καταχωρίσεις που αξίζει να ελεγχθούν πρώτα, όπως οι μαζικές εξαγωγές δεδομένων. Οι καταχωρίσεις που επισημαίνονται ως ",[15,480,481],{},"Κρίσιμο"," είναι οι πιο σοβαρές.",[20,484,486],{"id":485},"export-it","Εξαγάγετέ το",[11,488,489,490,493],{},"Ορίστε τα φίλτρα σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε ",[15,491,492],{},"Εξαγωγή CSV",". Το αρχείο περιέχει τις καταχωρίσεις που ταιριάζουν.",[20,495,497],{"id":496},"compliance-health","Κατάσταση συμμόρφωσης",[11,499,500,501,504,505,507,508,511,512,515,516,518,519,18],{},"Η σελίδα ",[15,502,503],{},"Αρχείο καταγραφής"," στις Ρυθμίσεις εμφανίζει επίσης την ",[15,506,497],{},": πόσα άτομα έχουν σύνδεση δύο παραγόντων (",[15,509,510],{},"Εγγεγραμμένοι στο MFA","), εάν απαιτείται (",[15,513,514],{},"Υποχρεωτικό MFA","), εάν η ",[15,517,66],{}," είναι ενεργοποιημένη και τυχόν ",[15,520,145],{},[20,522,523],{"id":185},"Ελέγξτε ότι λειτούργησε",[11,525,526],{},"Αλλάξτε κάτι μικρό, όπως τον αριθμό τηλεφώνου ενός πελάτη, και στη συνέχεια ανοίξτε το αρχείο καταγραφής. Η νεότερη καταχώριση εμφανίζει το όνομά σας, τον πελάτη και την αλλαγή.",[20,528,529],{"id":195},"Εάν κάτι πάει στραβά",[48,531,533],{"id":532},"no-audit-logs-found","«Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής ελέγχου»",[11,535,536,537,539,540,18],{},"Τα φίλτρα σας είναι πολύ περιοριστικά. Επιλέξτε ",[15,538,453],{}," και διευρύνετε το ",[15,541,445],{},[48,543,545],{"id":544},"how-far-back-does-it-go","Πόσο πίσω πηγαίνει;",[11,547,548,549,18],{},"Μέχρι την αρχή του λογαριασμού σας. Η διατήρηση δεδομένων δεν αφαιρεί ποτέ καταχωρίσεις ελέγχου. Δείτε ",[133,550,5],{"href":551},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",[48,553,555],{"id":554},"does-it-record-who-looked-at-a-record","Καταγράφει ποιος κοίταξε μια εγγραφή;",[11,557,558],{},"Καταγράφει ενέργειες και αλλαγές, όπως επεξεργασίες, αποστολές, εξαγωγές και επιστροφές χρημάτων, όχι κάθε σελίδα που ανοίγει κάποιος.",{"title":212,"searchDepth":213,"depth":213,"links":560},[561,562,567,568,569,570],{"id":22,"depth":213,"text":23},{"id":406,"depth":213,"text":407,"children":563},[564,565,566],{"id":412,"depth":219,"text":413},{"id":425,"depth":219,"text":426},{"id":457,"depth":219,"text":458},{"id":485,"depth":213,"text":486},{"id":496,"depth":213,"text":497},{"id":185,"depth":213,"text":523},{"id":195,"depth":213,"text":529,"children":571},[572,573,574],{"id":532,"depth":219,"text":533},{"id":544,"depth":219,"text":545},{"id":554,"depth":219,"text":555},"Βρείτε ποιος άλλαξε τι και πότε, φιλτράρετε το αρχείο καταγραφής ανά εγγραφή, ενέργεια, άτομο και ημερομηνία και εξαγάγετέ το για έλεγχο συμμόρφωσης.","i-lucide-shield-alert",[578,579,580,581,582,583],"αρχείο καταγραφής ελέγχου","ποιος το άλλαξε αυτό","ιστορικό δραστηριότητας","παρακολούθηση αλλαγών προσωπικού","ποιος διέγραψε έναν πελάτη","διαδρομή ελέγχου",{"translationReviewMethod":585},"source-comparison-and-editorial-checks",180,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Faudit-log",[250,551],{"title":136,"description":575},"d61b77953a09da7fb0cf82c30ec4ff070ac4806ca0c2fbd7a50f67972695d11f","help\u002Fel\u002Fsettings\u002Faudit-log","xMu8S_mPnEUef28oCd_-Ef4nbC734wBJiXL30mk98Xc",{"id":594,"title":595,"audience":6,"body":596,"category":231,"description":949,"draft":233,"extension":234,"icon":950,"keywords":951,"locale":243,"meta":957,"navigation":246,"order":372,"path":958,"related":959,"seo":962,"sourceHash":963,"stem":964,"translationReviewed":246,"updatedAt":965,"__hash__":966},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions.md","Ρόλοι και δικαιώματα",{"type":8,"value":597,"toc":930},[598,604,664,666,678,682,766,773,780,788,792,801,805,873,877,880,882,888,890,894,903,907,917,921],[11,599,600,601,18],{},"Ένας ρόλος καθορίζει τι μπορεί να δει και να κάνει ένα μέλος της ομάδας στο Owneli. Κάθε επιχείρηση ξεκινά με τέσσερις, και μπορείτε να τους αλλάξετε ή να προσθέσετε τους δικούς σας, όπως ο Ρεσεψιονίστ, στην ενότητα ",[15,602,603],{},"Ρυθμίσεις → Ομάδα και πρόσβαση → Ρόλοι",[605,606,607,620],"table",{},[608,609,610],"thead",{},[611,612,613,617],"tr",{},[614,615,616],"th",{},"Ρόλος",[614,618,619],{},"Για τι χρησιμεύει",[621,622,623,634,644,654],"tbody",{},[611,624,625,631],{},[626,627,628],"td",{},[15,629,630],{},"Ιδιοκτήτης",[626,632,633],{},"Τα πάντα, συμπεριλαμβανομένης της μεταβίβασης ιδιοκτησίας και της απαίτησης σύνδεσης με έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων για όλους. Λαμβάνει πάντα και νέες λειτουργίες, ώστε ο ιδιοκτήτης να μην μπορεί ποτέ να αποκλειστεί.",[611,635,636,641],{},[626,637,638],{},[15,639,640],{},"Διαχειριστής",[626,642,643],{},"Διευθύνει την επιχείρηση: ομάδα, ρυθμίσεις και όλα τα καθημερινά",[611,645,646,651],{},[626,647,648],{},[15,649,650],{},"Υπεύθυνος",[626,652,653],{},"Διευθύνει τον χώρο: πελάτες, φόρμες, άδειες. Δεν μπορεί να αλλάξει ρυθμίσεις ή να προσκαλέσει άτομα.",[611,655,656,661],{},[626,657,658],{},[15,659,660],{},"Προσωπικό",[626,662,663],{},"Ένα μέλος της ομάδας που βλέπει το δικό του ημερολόγιο, πελάτες και πωλήσεις. Το τι μπορεί να κάνει εξαρτάται από εσάς.",[20,665,23],{"id":22},[25,667,668,672],{},[28,669,670,33],{},[15,671,32],{},[28,673,674,677],{},[15,675,676],{},"Ξεκινήστε από τον πιο κοντινό ρόλο."," Είναι πιο γρήγορο να αλλάξετε ένα αντίγραφο του Προσωπικού παρά να επιλέξετε κάθε πλαίσιο από το μηδέν.",[20,679,681],{"id":680},"create-a-custom-role","Δημιουργία προσαρμοσμένου ρόλου",[45,683,684,688,695,699,709,713,737,741,760,762],{},[48,685,687],{"id":686},"start","Έναρξη",[11,689,54,690,419,692,18],{},[15,691,603],{},[15,693,694],{},"Νέος ρόλος",[48,696,698],{"id":697},"name-it","Ονομάστε τον",[11,700,701,702,705,706,18],{},"Εισαγάγετε ένα ",[15,703,704],{},"Όνομα ρόλου",", όπως Ρεσεψιονίστ, και μια σύντομη ",[15,707,708],{},"Περιγραφή",[48,710,712],{"id":711},"switch-on-what-it-needs","Ενεργοποιήστε ό,τι χρειάζεται",[11,714,715,716,719,720,96,723,726,727,730,731,726,734,18],{},"Κάθε ",[15,717,718],{},"Τομέας δικαιωμάτων"," (όπως ",[15,721,722],{},"Ημερολόγιο",[15,724,725],{},"Πωλήσεις"," ή ",[15,728,729],{},"Πελάτες",") έχει έναν διακόπτη. Ενεργοποιήστε έναν τομέα και, στη συνέχεια, επιλέξτε τι μπορεί να κάνει ο ρόλος σε αυτόν, όπως ",[15,732,733],{},"Μπορεί να βλέπει ραντεβού",[15,735,736],{},"Μπορεί να επιστρέφει πληρωμές",[48,738,740],{"id":739},"choose-whose-records","Επιλέξτε ποιων εγγραφές",[11,742,743,744,747,748,96,751,96,754,726,757,18],{},"Όπου ένας τομέας προσφέρει ",[15,745,746],{},"Εύρος δεδομένων",", επιλέξτε ",[15,749,750],{},"Όλων",[15,752,753],{},"Μόνο τα δικά τους",[15,755,756],{},"Μόνο τα ανατεθειμένα",[15,758,759],{},"Της τοποθεσίας τους",[48,761,108],{"id":107},[11,763,88,764,18],{},[15,765,108],{},[767,768],"help-shot",{"alt":769,"height":770,"src":771,"width":772},"Επεξεργασία του ρόλου δικαιωμάτων Προσωπικού: Όνομα ρόλου και Περιγραφή, η λίστα Τομέων δικαιωμάτων (Ημερολόγιο, Προγραμματισμός και φύλλα παρουσίας, Πωλήσεις, Πελάτες και άλλα), και ο τομέας Ημερολόγιο ενεργοποιημένος με επιλεγμένο το Μπορεί να βλέπει ραντεβού και το εύρος δεδομένων του να έχει οριστεί σε Μόνο τα δικά τους.",854,"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions\u002Feditor.webp",1280,[11,774,775,776,18],{},"Στη συνέχεια, αναθέστε τον ρόλο σε άτομα. Δείτε ",[133,777,779],{"href":778},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member","Πρόσκληση μέλους ομάδας",[174,781,782],{},[11,783,784,785,787],{},"Ένα δικαίωμα χωρίς το σωστό εύρος φαίνεται προβληματικό. Κάποιος που μπορεί να βλέπει ραντεβού με ",[15,786,753],{}," βλέπει μόνο το δικό του ημερολόγιο.",[20,789,791],{"id":790},"see-what-a-role-sees","Δείτε τι βλέπει ένας ρόλος",[11,793,63,794,747,797,800],{},[15,795,796],{},"Ρυθμίσεις → Ομάδα και πρόσβαση → Μέλη της ομάδας",[15,798,799],{},"Προεπισκόπηση ως…"," και επιλέξτε έναν ρόλο. Η εφαρμογή εμφανίζει ακριβώς τι βλέπει αυτός ο ρόλος, με ένα πλαίσιο στην κορυφή για έξοδο από την προεπισκόπηση. Κάντε το αυτό πριν αναθέσετε έναν νέο ρόλο σε οποιονδήποτε.",[20,802,804],{"id":803},"things-that-are-split-on-purpose","Πράγματα που είναι σκόπιμα διαχωρισμένα",[25,806,807,817,830,842,852,867],{},[28,808,809,810,813,814,816],{},"Το ",[15,811,812],{},"Συρτάρι ταμείου"," είναι ξεχωριστό από τις ",[15,815,725],{},", ώστε κάποιος να μπορεί να καταχωρεί πωλήσεις χωρίς να ανοίγει και να μετράει το ταμείο.",[28,818,819,820,822,823,826,827,829],{},"Στο ",[15,821,725],{},", το ",[15,824,825],{},"Μπορεί να ακυρώνει πωλήσεις"," είναι ξεχωριστό από το ",[15,828,736],{},", ώστε κάποιος να μπορεί να κάνει επιστροφή χρημάτων χωρίς να ακυρώνει πλήρως μια πώληση ή δωροκάρτα.",[28,831,819,832,822,835,826,838,841],{},[15,833,834],{},"Αναφορές",[15,836,837],{},"Μπορεί να εξάγει αναφορές",[15,839,840],{},"Μπορεί να βλέπει αναφορές",", για ρόλους που μπορούν να βλέπουν τα στοιχεία αλλά όχι να τα κατεβάζουν.",[28,843,844,845,848,849,851],{},"Η ενότητα ",[15,846,847],{},"Πρόγραμμα και φύλλα παρουσίας"," είναι ξεχωριστή από το ",[15,850,722],{},", ώστε κάποιος να μπορεί να διαχειρίζεται το πρόγραμμα χωρίς να βλέπει κάθε πελάτη.",[28,853,854,855,858,859,862,863,866],{},"Τα ",[15,856,857],{},"Στοιχεία επικοινωνίας",", τα ",[15,860,861],{},"προσωπικά στοιχεία"," και οι ",[15,864,865],{},"δαπάνες και πορτοφόλι"," των πελατών έχουν το δικό τους πλαίσιο επιλογής, όπως και οι φωτογραφίες πελατών και τα κλινικά διαγράμματα. Τα κρυφά στοιχεία αφαιρούνται πριν φτάσουν στην οθόνη, όχι απλώς καλύπτονται.",[28,868,809,869,872],{},[15,870,871],{},"Απόθεμα και λιανική"," διαχωρίζει προϊόντα, απόθεμα, μεταφορές και αγορές, ώστε ένας αγοραστής να μπορεί να παραγγείλει χωρίς να μετράει το απόθεμα.",[20,874,876],{"id":875},"read-the-sidebar","Διαβάστε την πλευρική γραμμή",[11,878,879],{},"Οι χρήστες βλέπουν μόνο τις σελίδες που μπορούν να ανοίξουν. Ένα μάτι δίπλα σε έναν σύνδεσμο σημαίνει ότι μπορούν να διαβάσουν τη σελίδα αλλά όχι να την αλλάξουν.",[20,881,186],{"id":185},[11,883,884,885,887],{},"Χρησιμοποιήστε την ",[15,886,799],{}," με τον νέο ρόλο. Οι σελίδες και τα κουμπιά που περιμένετε είναι εκεί, και τα υπόλοιπα έχουν φύγει. Η λίστα ρόλων δείχνει πόσα άτομα έχουν κάθε ρόλο.",[20,889,196],{"id":195},[48,891,893],{"id":892},"someone-says-a-page-is-missing","Κάποιος λέει ότι λείπει μια σελίδα",[11,895,896,897,899,900,902],{},"Ελέγξτε αν ο ρόλος τους έχει ενεργοποιημένο τον τομέα και, όπου προσφέρεται, ένα αρκετά ευρύ ",[15,898,746],{},". Στη συνέχεια, δοκιμάστε την ",[15,901,799],{}," με τον ρόλο τους.",[48,904,906],{"id":905},"can-i-delete-a-built-in-role","Μπορώ να διαγράψω έναν ενσωματωμένο ρόλο;",[11,908,909,910,913,914,18],{},"Όχι. Οι ρόλοι Ιδιοκτήτης, Διαχειριστής, Υπεύθυνος και Προσωπικό επισημαίνονται ως ",[15,911,912],{},"Σύστημα",". Μπορείτε να αλλάξετε τι μπορούν να κάνουν, αλλά όχι τα ονόματά τους. Οι προσαρμοσμένοι ρόλοι μπορούν να διαγραφούν με την επιλογή ",[15,915,916],{},"Διαγραφή",[48,918,920],{"id":919},"who-changed-a-role","Ποιος άλλαξε έναν ρόλο;",[11,922,923,924,926,927,18],{},"Κάθε αλλαγή ρόλου και δικαιωμάτων βρίσκεται στο ",[15,925,503],{},". Δείτε ",[133,928,929],{"href":135},"Διαβάστε το αρχείο καταγραφής",{"title":212,"searchDepth":213,"depth":213,"links":931},[932,933,940,941,942,943,944],{"id":22,"depth":213,"text":23},{"id":680,"depth":213,"text":681,"children":934},[935,936,937,938,939],{"id":686,"depth":219,"text":687},{"id":697,"depth":219,"text":698},{"id":711,"depth":219,"text":712},{"id":739,"depth":219,"text":740},{"id":107,"depth":219,"text":108},{"id":790,"depth":213,"text":791},{"id":803,"depth":213,"text":804},{"id":875,"depth":213,"text":876},{"id":185,"depth":213,"text":186},{"id":195,"depth":213,"text":196,"children":945},[946,947,948],{"id":892,"depth":219,"text":893},{"id":905,"depth":219,"text":906},{"id":919,"depth":219,"text":920},"Οι τέσσερις ενσωματωμένοι ρόλοι, πώς να δημιουργήσετε τους δικούς σας, πώς να επιλέξετε ποιων εγγραφές φτάνει ένας ρόλος και πώς να δείτε την εφαρμογή όπως την βλέπει ένας ρόλος.","i-lucide-shield-check",[952,953,954,955,956],"δημιουργία προσαρμοσμένου ρόλου","δικαιώματα προσωπικού","τι μπορεί να δει το προσωπικό","ρόλος ρεσεψιονίστ","εύρος δεδομένων",{"translationReviewMethod":585},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",[960,961],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"title":595,"description":949},"4c51c65f5b762ab5846260c1b1b29cacf4af6d2589cc9635274dda612e78a363","help\u002Fel\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions","2026-10-29","Ttuj6ADt0A-l8b-VLvGmabqf3o8r-eFmnf30XLHozec",[],[969,970,972,974,976,978,979],{"path":248,"translationReviewed":246},{"path":971,"translationReviewed":246},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",{"path":973,"translationReviewed":246},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",{"path":975,"translationReviewed":246},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",{"path":977,"translationReviewed":246},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",{"path":551,"translationReviewed":233},{"path":980,"translationReviewed":246},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fsettings\u002Fdata-privacy-and-retention",1794073924207]