[{"data":1,"prerenderedAt":2169},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns":3,"help-all-categories:el":526,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns":656,"help-related:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns":657,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns":2155,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns":2156},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":500,"description":501,"draft":502,"extension":503,"icon":504,"keywords":505,"locale":513,"meta":514,"navigation":516,"order":517,"path":518,"related":519,"seo":521,"sourceHash":522,"stem":523,"translationReviewed":516,"updatedAt":524,"__hash__":525},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns.md","Ορισμός ωραρίου εργασίας και προτύπων βαρδιών","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":473},"minimark",[10,19,88,95,100,110,114,174,180,184,253,256,260,279,343,349,353,381,385,422,429,433,436,440,444,455,459,466,470],[11,12,13,14,18],"p",{},"Το ωράριο εργασίας καθορίζει πότε μπορεί να γίνει κράτηση για κάποιον. Ορίστε την εβδομαδιαία εργασία κάθε ατόμου μία φορά και, στη συνέχεια, αλλάξτε μεμονωμένες ημέρες την εβδομάδα που είναι διαφορετικές. Και τα δύο βρίσκονται στην ενότητα ",[15,16,17],"strong",{},"Ομάδα → Προγραμματισμός",".",[20,21,22,35],"table",{},[23,24,25],"thead",{},[26,27,28,32],"tr",{},[29,30,31],"th",{},"Καρτέλα",[29,33,34],{},"Για τι χρησιμεύει",[36,37,38,49,59,74],"tbody",{},[26,39,40,46],{},[41,42,43],"td",{},[15,44,45],{},"Διαθεσιμότητα",[41,47,48],{},"Η συνήθης εβδομάδα κάθε ατόμου, που επαναλαμβάνεται κάθε εβδομάδα",[26,50,51,56],{},[41,52,53],{},[15,54,55],{},"Βάρδιες",[41,57,58],{},"Αλλαγές για συγκεκριμένες ημέρες, επιπλέον της συνήθους εβδομάδας",[26,60,61,66],{},[41,62,63],{},[15,64,65],{},"Φύλλα παρουσίας",[41,67,68,69,18],{},"Τι εργάστηκε στην πραγματικότητα. Δείτε ",[70,71,73],"a",{"href":72},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","Βάρδιες, φύλλα παρουσίας και άδειες",[26,75,76,81],{},[41,77,78],{},[15,79,80],{},"Μισθοδοσίες",[41,82,83,84,18],{},"Κλείσιμο περιόδου πληρωμής. Δείτε ",[70,85,87],{"href":86},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant","Προετοιμασία μισθοδοσίας για τον λογιστή σας",[89,90],"help-shot",{"alt":91,"height":92,"src":93,"width":94},"Η καρτέλα Διαθεσιμότητα: ένα πλαίσιο αναζήτησης και η συνήθης εβδομάδα κάθε μέλους της ομάδας, που δείχνει ποιες ημέρες εργάζονται, τις ώρες έναρξης και τις ώρες τους ανά εβδομάδα, όπως ο Tomas Brennan που εργάζεται Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή για 30 ώρες.",700,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns\u002Favailability.webp",1016,[96,97,99],"h2",{"id":98},"before-you-start","Πριν ξεκινήσετε",[101,102,103],"ul",{},[104,105,106,109],"li",{},[15,107,108],{},"Ποιος μπορεί να το κάνει:"," οποιοσδήποτε έχει άδεια διαχείρισης του προγραμματισμού. Είναι ξεχωριστό από τον προγραμματισμό ραντεβού, οπότε κάποιος μπορεί να διαχειρίζεται το πρόγραμμα χωρίς να βλέπει κάθε πελάτη.",[96,111,113],{"id":112},"set-someones-usual-week","Ορισμός της συνήθους εβδομάδας κάποιου",[115,116,117,122,130,134,141,145,160,164],"steps",{},[118,119,121],"h3",{"id":120},"open-availability","Άνοιγμα Διαθεσιμότητας",[11,123,124,125,127,128,18],{},"Μεταβείτε στην ενότητα ",[15,126,17],{}," και ανοίξτε την ",[15,129,45],{},[118,131,133],{"id":132},"open-their-week","Άνοιγμα της εβδομάδας τους",[11,135,136,137,140],{},"Επιλέξτε το άτομο. Εάν εργάζονται σε πολλές τοποθεσίες, επιλέξτε την τοποθεσία στην ενότητα ",[15,138,139],{},"Ώρες σε",". Κάθε τοποθεσία διατηρεί τη δική της εβδομάδα.",[118,142,144],{"id":143},"set-each-day","Ορισμός κάθε ημέρας",[11,146,147,148,151,152,155,156,159],{},"Επιλέξτε κάθε ημέρα που εργάζονται και ορίστε τις ώρες έναρξης και λήξης. Οι ημέρες που δεν έχουν επιλεγεί εμφανίζουν ",[15,149,150],{},"Εκτός εργασίας",". Για μια διακεκομμένη βάρδια, επιλέξτε ",[15,153,154],{},"Προσθήκη βάρδιας"," κάτω από την ημέρα, για παράδειγμα 9 π.μ. έως 12 μ.μ., μετά 1 μ.μ. έως 5 μ.μ. Ο κάδος απορριμμάτων αφαιρεί μια βάρδια. Η ",[15,157,158],{},"Αντιγραφή Δευτέρας στις καθημερινές"," συμπληρώνει την Τρίτη έως την Παρασκευή από τη Δευτέρα, συμπεριλαμβανομένων των διακεκομμένων βαρδιών.",[118,161,163],{"id":162},"save","Αποθήκευση",[11,165,166,167,170,171,18],{},"Επιλέξτε ",[15,168,169],{},"Αποθήκευση ωραρίου",". Θα δείτε ",[15,172,173],{},"Το ωράριο αποθηκεύτηκε",[89,175],{"alt":176,"height":177,"src":178,"width":179},"Οι επαναλαμβανόμενες βάρδιες του Kofi Asante στο Main: 21,0 ώρες την εβδομάδα, Αντιγραφή Δευτέρας στις καθημερινές και Εκκαθάριση όλων, μετά κάθε ημέρα με ένα πλαίσιο επιλογής, τις ώρες της, τις ώρες έναρξης και λήξης, έναν κάδο απορριμμάτων και Προσθήκη βάρδιας, Δευτέρα και Τρίτη εκτός εργασίας, και Αποθήκευση ωραρίου στο κάτω μέρος.",854,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns\u002Fhours.webp",560,[96,181,183],{"id":182},"change-one-day","Αλλαγή μιας ημέρας",[115,185,186,190,207,211,214,218,234,238],{},[118,187,189],{"id":188},"open-shifts","Άνοιγμα Βαρδιών",[11,191,192,193,195,196,199,200,203,204,18],{},"Ανοίξτε τις ",[15,194,55],{}," και μεταβείτε στην εβδομάδα με ",[15,197,198],{},"Προηγούμενη εβδομάδα",", ",[15,201,202],{},"Επόμενη εβδομάδα"," ή ",[15,205,206],{},"Αυτή την εβδομάδα",[118,208,210],{"id":209},"select-the-day","Επιλογή της ημέρας",[11,212,213],{},"Επιλέξτε τη βάρδια του ατόμου για εκείνη την ημέρα ή την κενή ημέρα. Η ημέρα ανοίγει αμέσως και αναφέρει τι εργάζονται συνήθως εκείνη την ημέρα.",[118,215,217],{"id":216},"set-the-hours","Ορισμός των ωρών",[11,219,166,220,223,224,151,226,229,230,233],{},[15,221,222],{},"Διαφορετικό ωράριο"," και ορίστε τις ώρες ή ",[15,225,150],{},[15,227,228],{},"Προσθήκη άλλης βάρδιας αυτή την ημέρα",", για παράδειγμα 9 π.μ. έως 12 μ.μ., μετά 2 μ.μ. έως 6 μ.μ. Το ",[15,231,232],{},"Επαναλαμβανόμενο ωράριο"," επαναφέρει την ημέρα στην κανονική τους εβδομάδα.",[118,235,237],{"id":236},"check-then-save","Έλεγχος, μετά αποθήκευση",[11,239,240,241,244,245,248,249,252],{},"Το ",[15,242,243],{},"Τι αλλάζει"," αναφέρει σε μια πρόταση τι αλλάζει και τι παραμένει το ίδιο, και παραθέτει οτιδήποτε έχει ήδη κλειστεί εκείνη την ημέρα. Τίποτα δεν ακυρώνεται. Επιλέξτε ",[15,246,247],{},"Αποθήκευση αυτής της ημέρας",", μετά ",[15,250,251],{},"Αναίρεση"," εντός 8 δευτερολέπτων εάν αλλάξετε γνώμη.",[11,254,255],{},"Οι ώρες βάρδιας είναι πάντα η τοπική ώρα της τοποθεσίας, που αναφέρεται πάνω από το πλέγμα. Εάν η συσκευή σας είναι ρυθμισμένη σε άλλη ζώνη ώρας, εμφανίζεται μια σημείωση.",[96,257,259],{"id":258},"change-one-week","Αλλαγή μιας εβδομάδας",[11,261,262,263,266,267,270,271,274,275,278],{},"Ανοίξτε το ",[15,264,265],{},"⋮"," δίπλα σε ένα άτομο και επιλέξτε ",[15,268,269],{},"Μόνο μία εβδομάδα",". Ορίστε κάθε ημέρα αυτής της εβδομάδας και, στη συνέχεια, επιλέξτε ",[15,272,273],{},"Αποθήκευση αυτής της εβδομάδας",". Το υποσέλιδο μετρά τις ημέρες που αλλάξατε και εμφανίζει το σύνολο της εβδομάδας δίπλα σε αυτό που ήταν. Στην ενότητα ",[15,276,277],{},"Περισσότερα για αυτή την εβδομάδα",":",[20,280,281,291],{},[23,282,283],{},[26,284,285,288],{},[29,286,287],{},"Επιλογή",[29,289,290],{},"Τι κάνει",[36,292,293,303,313,323,333],{},[26,294,295,300],{},[41,296,297],{},[15,298,299],{},"Αντιγραφή της Δευτέρας σε κάθε ημέρα",[41,301,302],{},"Δίνει σε κάθε ημέρα τις ώρες της Δευτέρας.",[26,304,305,310],{},[41,306,307],{},[15,308,309],{},"Εκτός υπηρεσίας όλη την εβδομάδα",[41,311,312],{},"Αφαιρεί ολόκληρη την εβδομάδα.",[26,314,315,320],{},[41,316,317],{},[15,318,319],{},"Επαναλαμβανόμενο ωράριο όλη την εβδομάδα",[41,321,322],{},"Επαναφέρει κάθε ημέρα στην κανονική τους εβδομάδα.",[26,324,325,330],{},[41,326,327],{},[15,328,329],{},"Χρήση αποθηκευμένης εβδομάδας",[41,331,332],{},"Συμπληρώνει την εβδομάδα από μία από τις αποθηκευμένες εβδομάδες σας.",[26,334,335,340],{},[41,336,337],{},[15,338,339],{},"Προσθήκη στις αποθηκευμένες εβδομάδες",[41,341,342],{},"Αποθηκεύει αυτή την εβδομάδα για επαναχρησιμοποίηση, όπως \"Μόνο Σαββατοκύριακα\".",[11,344,345,346,348],{},"Μετά την αποθήκευση, η ",[15,347,251],{}," επαναφέρει την εβδομάδα για 8 δευτερόλεπτα.",[96,350,352],{"id":351},"remove-shifts-for-a-week-or-some-dates","Αφαίρεση βαρδιών για μια εβδομάδα ή ορισμένες ημερομηνίες",[11,354,262,355,266,357,248,360,203,363,366,367,370,371,374,375,377,378,18],{},[15,356,265],{},[15,358,359],{},"Αφαίρεση βαρδιών",[15,361,362],{},"Μία εβδομάδα",[15,364,365],{},"Ορισμένες ημερομηνίες"," (έως 13 εβδομάδες). Επιλέξτε ",[15,368,369],{},"Συνέχεια"," για να δείτε τις βάρδιες που φεύγουν και οτιδήποτε έχει ακόμα κλειστεί, το οποίο παραμένει κλεισμένο. Οι εγκεκριμένες άδειες και οι αργίες παραμένουν ως έχουν. Επιλέξτε ",[15,372,373],{},"Αφαίρεση",", η οποία αναφέρει πόσες βάρδιες φεύγουν, μετά ",[15,376,251],{}," εντός 8 δευτερολέπτων εάν χρειάζεται. Πηγαίνετε σε άδεια; Επιλέξτε ",[15,379,380],{},"Καλύτερα προσθέστε άδεια",[96,382,384],{"id":383},"speed-it-up","Επιτάχυνση",[101,386,387,402],{},[104,388,389,390,393,394,397,398,401],{},"Στην ενότητα ",[15,391,392],{},"Επιλογές",", η ",[15,395,396],{},"Αντιγραφή εβδομάδας → επόμενη εβδομάδα"," αντιγράφει τις αλλαγές αυτής της εβδομάδας στην επόμενη, και η ",[15,399,400],{},"Ανάκτηση προηγούμενης εβδομάδας"," φέρνει τις αλλαγές της προηγούμενης εβδομάδας προς τα εμπρός.",[104,403,404,405,408,409,412,413,415,416,418,419,421],{},"Οι ",[15,406,407],{},"Αποθηκευμένες εβδομάδες"," διατηρούν τις εβδομάδες που αποθηκεύσατε, όπως \"Μόνο Σαββατοκύριακα\", έτοιμες για ",[15,410,411],{},"Εφαρμογή"," στην εβδομάδα οποιουδήποτε. Ανοίξτε την από την ενότητα ",[15,414,277],{},", ή από τις ",[15,417,407],{}," στο ",[15,420,265],{}," δίπλα σε ένα άτομο.",[11,423,424,425,428],{},"Οι εγκεκριμένες άδειες και οι αργίες με σταθερή ημερομηνία προστατεύονται: η αντιγραφή μιας εβδομάδας αφήνει αυτές τις ημέρες ανέγγιχτες και τις παραθέτει. Διαχειριστείτε τις απουσίες στην ενότητα ",[15,426,427],{},"Άδειες",", όχι στο πλέγμα βαρδιών.",[96,430,432],{"id":431},"check-it-worked","Έλεγχος ότι λειτούργησε",[11,434,435],{},"Ανοίξτε το ημερολόγιο σε μια ημέρα που ορίσατε: η στήλη του ατόμου είναι ανοιχτή κατά τις ώρες εργασίας του και γκριζαρισμένη εκτός αυτών. Στη σελίδα κρατήσεων, οι ώρες προσφέρονται μόνο εντός των ωρών εργασίας τους.",[96,437,439],{"id":438},"if-something-goes-wrong","Εάν κάτι πάει στραβά",[118,441,443],{"id":442},"someone-isnt-on-the-calendar","Κάποιος δεν εμφανίζεται στο ημερολόγιο",[11,445,446,447,450,451,18],{},"Δεν έχουν ωράριο εργασίας ή υπηρεσίες. Θα δείτε ",[15,448,449],{},"Δεν έχουν οριστεί ώρες εργασίας"," στην εβδομάδα τους. Ορίστε τις ώρες τους και, στη συνέχεια, ελέγξτε ",[70,452,454],{"href":453},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services","τις υπηρεσίες τους",[118,456,458],{"id":457},"saving-these-hours-creates-a-collision","\"Η αποθήκευση αυτών των ωρών δημιουργεί σύγκρουση\"",[11,460,461,462,465],{},"Θα εργάζονταν σε δύο τοποθεσίες ταυτόχρονα. Μπορείτε να ",[15,463,464],{},"Αποθήκευση ούτως ή άλλως",", αλλά η online κράτηση είναι απενεργοποιημένη για αυτούς τις συγκεκριμένες ημέρες μέχρι να διορθώσετε το ωράριο μιας τοποθεσίας.",[118,467,469],{"id":468},"does-changing-hours-move-existing-appointments","Η αλλαγή ωραρίου μετακινεί υπάρχοντα ραντεβού;",[11,471,472],{},"Όχι. Το ωράριο ελέγχει μόνο πού μπορούν να γίνουν νέες κρατήσεις.",{"title":474,"searchDepth":475,"depth":475,"links":476},"",2,[477,478,485,491,492,493,494,495],{"id":98,"depth":475,"text":99},{"id":112,"depth":475,"text":113,"children":479},[480,482,483,484],{"id":120,"depth":481,"text":121},3,{"id":132,"depth":481,"text":133},{"id":143,"depth":481,"text":144},{"id":162,"depth":481,"text":163},{"id":182,"depth":475,"text":183,"children":486},[487,488,489,490],{"id":188,"depth":481,"text":189},{"id":209,"depth":481,"text":210},{"id":216,"depth":481,"text":217},{"id":236,"depth":481,"text":237},{"id":258,"depth":475,"text":259},{"id":351,"depth":475,"text":352},{"id":383,"depth":475,"text":384},{"id":431,"depth":475,"text":432},{"id":438,"depth":475,"text":439,"children":496},[497,498,499],{"id":442,"depth":481,"text":443},{"id":457,"depth":481,"text":458},{"id":468,"depth":481,"text":469},"team","Ορίστε την εβδομαδιαία εργασία κάθε ατόμου, αλλάξτε μεμονωμένες ημέρες για μία εβδομάδα, χωρίστε μια βάρδια και επαναχρησιμοποιήστε εβδομάδες που έχετε αποθηκεύσει.",false,"md","i-lucide-calendar-range",[506,507,508,509,510,511,508,512],"ορισμός ωραρίου εργασίας προσωπικού","ωράριο λειτουργίας προσωπικού","πρότυπα βαρδιών","το προσωπικό δεν είναι διαθέσιμο στο ημερολόγιο","εβδομαδιαίο πρόγραμμα","αποθηκευμένες εβδομάδες","παράκαμψη βαρδιών για μία εβδομάδα","el",{"translationReviewMethod":515},"source-comparison-and-editorial-checks",true,15,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",[72,453,520],"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around",{"title":5,"description":501},"b6faf19d6df41e2aa456102349819147a4dac72a46fe2335f47021f47e399100","help\u002Fel\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","2026-10-23","ALRgBFe9muEzSxrMiZq-FbMy07feCEpzhyDGYxfMq0g",[527,538,547,556,566,576,586,595,605,615,625,635,646],{"id":528,"title":529,"audience":6,"description":530,"extension":531,"icon":532,"locale":513,"meta":533,"order":534,"slug":535,"stem":536,"__hash__":537},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Πρώτα βήματα","Ρυθμίστε τον χώρο εργασίας σας, γνωρίστε τη διάταξη και οργανώστε την πρώτη σας ημέρα.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgetting-started","pyOp9lznRvxvyds_5_KJuKQml9kvrHzPN8qC55d3xI0",{"id":539,"title":540,"audience":6,"description":541,"extension":531,"icon":542,"locale":513,"meta":543,"order":475,"slug":544,"stem":545,"__hash__":546},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Ημερολόγιο και κρατήσεις","Κλείστε, μετακινήστε και ακυρώστε ραντεβού. Δεσμεύστε χρόνο, διαχειριστείτε τη λίστα αναμονής και δείτε το πρόγραμμα με μια ματιά.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcalendar","A6d_SufxevcKBACvUedOLVMUuQfZmsQj4CMuLJSYsNo",{"id":548,"title":549,"audience":6,"description":550,"extension":531,"icon":551,"locale":513,"meta":552,"order":481,"slug":553,"stem":554,"__hash__":555},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Ταμείο και πληρωμές","Καταχωρίστε πωλήσεις, δεχτείτε φιλοδωρήματα, διαχειριστείτε προκαταβολές και χρεώσεις, κάντε επιστροφές και κλείστε το ταμείο.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fcheckout","0SGvr1OxXLHHz1XKNbbGglu1mdJXcUc8pXE0n_3RSTo",{"id":557,"title":558,"audience":6,"description":559,"extension":531,"icon":560,"locale":513,"meta":561,"order":562,"slug":563,"stem":564,"__hash__":565},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Πελάτες και φόρμες","Προσθέστε και βρείτε πελάτες, διαβάστε το προφίλ τους και στείλτε φόρμες και συναινέσεις.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclients","H7twn9cL21o9c0pR98XH0dNVJcF5oIWDIuV9MNv0UQQ",{"id":567,"title":568,"audience":6,"description":569,"extension":531,"icon":570,"locale":513,"meta":571,"order":572,"slug":573,"stem":574,"__hash__":575},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Συνδρομές, δωροκάρτες και απόθεμα","Συνδρομές, πακέτα και δωροκάρτες που οι πελάτες χρησιμοποιούν σταδιακά, καθώς και εκπτώσεις, προϊόντα και απόθεμα.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fretail","osf4BiQJ4CDUd7xv-EmTKIWBL4YrvcnnwPAHOYZwdcU",{"id":577,"title":578,"audience":6,"description":579,"extension":531,"icon":580,"locale":513,"meta":581,"order":582,"slug":583,"stem":584,"__hash__":585},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Λειτουργίες","Η εσωτερική πλευρά της επιχείρησης: το γραπτό εγχειρίδιο, οι πίνακες του Οργανωτή, τα περιστατικά στον χώρο και οι πολιτικές που υπογράφουν όλοι.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Foperations","bGdDw4GxVYloQ2yMcNejYRZOx6J2n9AYOFr4jRY4zjI",{"id":587,"title":588,"audience":6,"description":589,"extension":531,"icon":590,"locale":513,"meta":591,"order":592,"slug":500,"stem":593,"__hash__":594},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ομάδα και πρόγραμμα","Προσκαλέστε την ομάδα σας, ορίστε ωράρια και βάρδιες και διαχειριστείτε φύλλα παρουσίας, άδειες, προμήθειες και μισθοδοσία.","i-lucide-id-card",{},7,"help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fteam","4YBt1WLMIHAwpDH1sqOZuxDz64qF7NgwLbGSBoKdVZQ",{"id":596,"title":597,"audience":6,"description":598,"extension":531,"icon":599,"locale":513,"meta":600,"order":601,"slug":602,"stem":603,"__hash__":604},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Αναφορές και ανάπτυξη","Διαβάστε και εξαγάγετε τις αναφορές σας και αναπτυχθείτε με καμπάνιες, αυτοματισμούς, αξιολογήσεις, επιβράβευση και το Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fgrowth","4n4LCi0KMQVplx9K-NmJBQtVhTDfSTpk3_T4Z9ZafV8",{"id":606,"title":607,"audience":6,"description":608,"extension":531,"icon":609,"locale":513,"meta":610,"order":611,"slug":612,"stem":613,"__hash__":614},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Ρυθμίσεις και διαχείριση","Υπηρεσίες και τιμές, δικαιώματα πρόσβασης και μεταφορά των δεδομένων σας από άλλο σύστημα.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fsettings","2O3o-MNy04-HVMYko0202VM1MnG0DcOUtC4Cpw28WGo",{"id":616,"title":617,"audience":6,"description":618,"extension":531,"icon":619,"locale":513,"meta":620,"order":621,"slug":622,"stem":623,"__hash__":624},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Σύνδεση και προφίλ","Η σύνδεσή σας, ο κωδικός πρόσβασης, η ασφάλεια δύο παραγόντων, το προφίλ και η γλώσσα.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Faccount","FqSRv3PuKYFJEQN-nhojEXY1HELy3AW4kEdFa6Ngkw8",{"id":626,"title":627,"audience":6,"description":628,"extension":531,"icon":629,"locale":513,"meta":630,"order":631,"slug":632,"stem":633,"__hash__":634},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Μαθήματα","Ρυθμίστε τύπους μαθημάτων και εβδομαδιαίο πρόγραμμα, διαχειριστείτε συμμετοχές και παρουσίες και αλλάξτε ή ακυρώστε ένα μάθημα.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fclasses","6YA4hUf6O0OztVUF5CQKnjyMmQIWORHI_grAftY4jEs",{"id":636,"title":637,"audience":638,"description":639,"extension":531,"icon":640,"locale":513,"meta":641,"order":642,"slug":643,"stem":644,"__hash__":645},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Online κρατήσεις","client","Κράτηση, πληρωμή και διαχείριση επίσκεψης από τη σελίδα κρατήσεων της επιχείρησης και τους ιδιωτικούς συνδέσμους που σας στέλνει.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fbook-online","5NDMd1I-V2HPM9Hy_ZQ_SWz6yIpuMcm1OIz1oYvHVi8",{"id":647,"title":648,"audience":638,"description":649,"extension":531,"icon":650,"locale":513,"meta":651,"order":652,"slug":653,"stem":654,"__hash__":655},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Ο λογαριασμός και οι επισκέψεις σας","Κάντε κρατήσεις από τον λογαριασμό σας, διαχειριστείτε τις επισκέψεις σας και χρησιμοποιήστε το πορτοφόλι, τις συνδρομές και τις ανταμοιβές σας.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fel\u002Fcategories\u002Fportal","IQkwnU0ElUU8oeKjW3A13u0EHi22eQ-A86ejfI1txI4",[],[658,1112,1480],{"id":659,"title":73,"audience":6,"body":660,"category":500,"description":1099,"draft":502,"extension":503,"icon":1100,"keywords":1101,"locale":513,"meta":1102,"navigation":516,"order":621,"path":1103,"related":1104,"seo":1107,"sourceHash":1108,"stem":1109,"translationReviewed":516,"updatedAt":1110,"__hash__":1111},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off.md",{"type":8,"value":661,"toc":1078},[662,669,671,696,700,773,777,839,849,852,905,919,923,1003,1007,1032,1038,1041,1050,1052,1056,1061,1065,1071,1075],[11,663,664,665,18],{},"Τα φύλλα παρουσίας καταγράφουν τις ώρες που εργάστηκε πραγματικά η ομάδα σας, έτοιμα για έγκριση για τη μισθοδοσία. Η άδεια είναι ο τρόπος με τον οποίο οι εργαζόμενοι ζητούν ημέρες απουσίας και ο τρόπος με τον οποίο τις εγκρίνετε εσείς. Οι ώρες εργασίας καλύπτονται στην ενότητα ",[70,666,668],{"href":667},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","Ορισμός ωρών εργασίας και προτύπων βαρδιών",[96,670,99],{"id":98},[101,672,673,682],{},[104,674,675,677,678,681],{},[15,676,108],{}," τα φύλλα παρουσίας χρειάζονται δικαίωμα διαχείρισης προγραμματισμού. Όποιος έχει ρόλο που περιλαμβάνει άδειες μπορεί να τις ζητήσει. Οι ",[15,679,680],{},"Υπεύθυνοι έγκρισης αδειών"," που ορίζονται στις Ρυθμίσεις τις εγκρίνουν· αν δεν έχει οριστεί κανείς, τις εγκρίνουν οι διαχειριστές, οι ιδιοκτήτες και όποιος διαχειρίζεται άδειες για όλη την επιχείρηση.",[104,683,684,687,688,691,692,695],{},[15,685,686],{},"Επιλέξτε πώς καταγράφονται οι ώρες."," Στην ενότητα ",[15,689,690],{},"Ομάδα → Προγραμματισμός → Φύλλα παρουσίας",", επιλέξτε ",[15,693,694],{},"Ρυθμίσεις μισθοδοσίας"," (δείτε παρακάτω).",[96,697,699],{"id":698},"approve-the-weeks-timesheets","Έγκριση των φύλλων παρουσίας της εβδομάδας",[115,701,702,706,713,717,731,735,760,764],{},[118,703,705],{"id":704},"open-timesheets","Άνοιγμα φύλλων παρουσίας",[11,707,124,708,710,711,18],{},[15,709,17],{}," και ανοίξτε τα ",[15,712,65],{},[118,714,716],{"id":715},"check-the-hours","Έλεγχος των ωρών",[11,718,719,720,723,724,203,727,730],{},"Χρησιμοποιήστε τα ",[15,721,722],{},"Φίλτρα"," για να περιορίσετε την αναζήτηση κατά ",[15,725,726],{},"Κατάσταση",[15,728,729],{},"Μέλος της ομάδας",". Επιλέξτε μια σειρά για να δείτε την έναρξη και λήξη βάρδιας, τα διαλείμματα και τον πληρωμένο χρόνο.",[118,732,734],{"id":733},"fix-anything-wrong","Διόρθωση τυχόν σφαλμάτων",[11,736,737,738,741,742,745,746,748,749,752,753,756,757,18],{},"Σε ένα φύλλο παρουσίας, επιλέξτε ",[15,739,740],{},"Επεξεργασία"," για να διορθώσετε τις ώρες. Για μια χαμένη έναρξη βάρδιας, επιλέξτε ",[15,743,744],{},"Προσθήκη φύλλου παρουσίας",", επιλέξτε το ",[15,747,729],{}," και την ",[15,750,751],{},"Ημερομηνία",", και εισαγάγετε την ",[15,754,755],{},"Έναρξη βάρδιας"," και τη ",[15,758,759],{},"Λήξη βάρδιας",[118,761,763],{"id":762},"approve","Έγκριση",[11,765,166,766,769,770,772],{},[15,767,768],{},"Έγκριση επιλέξιμων",", ή ",[15,771,763],{}," σε ένα φύλλο παρουσίας. Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας κλειδώνονται και μεταφέρονται στη μισθοδοσία.",[89,774],{"alt":775,"height":92,"src":776,"width":94},"Η σελίδα Φύλλα παρουσίας: Ενέργειες, Ρυθμίσεις μισθοδοσίας, Έγκριση επιλέξιμων (5) και Προσθήκη φύλλου παρουσίας στην κορυφή, επιλογή εβδομάδας, Φίλτρα και ταξινόμηση, και φύλλα παρουσίας που δείχνουν την ημερομηνία, την έναρξη και λήξη βάρδιας, τα διαλείμματα, τις ώρες εργασίας και την κατάσταση κάθε μέλους της ομάδας, όπως Σε βάρδια ή Λήξη βάρδιας.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftimesheets.webp",[20,778,779,788],{},[23,780,781],{},[26,782,783,785],{},[29,784,726],{},[29,786,787],{},"Σημασία",[36,789,790,800,809,819,829],{},[26,791,792,797],{},[41,793,794],{},[15,795,796],{},"Σε βάρδια",[41,798,799],{},"Εργάζονται τώρα",[26,801,802,806],{},[41,803,804],{},[15,805,759],{},[41,807,808],{},"Τελείωσε, δεν έχει ελεγχθεί ακόμα",[26,810,811,816],{},[41,812,813],{},[15,814,815],{},"Τροποποιημένο",[41,817,818],{},"Αλλαγμένο από υπεύθυνο",[26,820,821,826],{},[41,822,823],{},[15,824,825],{},"Εγκεκριμένο",[41,827,828],{},"Υπογεγραμμένο και κλειδωμένο για τη μισθοδοσία",[26,830,831,836],{},[41,832,833],{},[15,834,835],{},"Ακυρωμένο",[41,837,838],{},"Αφαιρέθηκε από τη μισθοδοσία αλλά διατηρήθηκε στα αρχεία",[11,840,841,842,845,846,18],{},"Για να μοιραστείτε μια εβδομάδα, ανοίξτε τις ",[15,843,844],{},"Ενέργειες"," και επιλέξτε ",[15,847,848],{},"Εξαγωγή αυτής της εβδομάδας σε CSV",[96,850,694],{"id":851},"payroll-settings",[20,853,854,863],{},[23,855,856],{},[26,857,858,861],{},[29,859,860],{},"Ρύθμιση",[29,862,392],{},[36,864,865,889],{},[26,866,867,872],{},[41,868,869],{},[15,870,871],{},"Τρόπος καταγραφής βαρδιών",[41,873,874,877,878,880,881,884,885,888],{},[15,875,876],{},"Η ομάδα κάνει έναρξη & λήξη βάρδιας"," (πατούν ",[15,879,755],{}," στην ενότητα ",[15,882,883],{},"Σήμερα",") ή ",[15,886,887],{},"Αυτόματα από τις βάρδιες"," (οι ώρες ακολουθούν την προγραμματισμένη βάρδια τους)",[26,890,891,896],{},[41,892,893],{},[15,894,895],{},"Βάση πληρωμής",[41,897,898,901,902],{},[15,899,900],{},"Πραγματικός χρόνος"," μεταξύ έναρξης και λήξης βάρδιας, μείον τα απλήρωτα διαλείμματα, ή ",[15,903,904],{},"Προγραμματισμένες ώρες",[11,906,166,907,910,911,914,915,18],{},[15,908,909],{},"Αποθήκευση ρυθμίσεων",". Οι αλλαγές εφαρμόζονται σε νέα φύλλα παρουσίας. τα καταγεγραμμένα διατηρούν τη βάση τους. Τα μέλη της ομάδας βλέπουν τις δικές τους ώρες στην ενότητα ",[15,912,913],{},"Οι ώρες μου",". Δείτε ",[70,916,918],{"href":917},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours","Δείτε τις δικές σας ώρες",[96,920,922],{"id":921},"request-and-approve-time-off","Αίτημα και έγκριση άδειας",[115,924,925,929,969,980,984,991,995],{},[118,926,928],{"id":927},"request-it","Αίτημα",[11,930,124,931,845,934,937,938,941,942,199,945,199,948,199,951,203,954,957,958,961,962,965,966,18],{},[15,932,933],{},"Λειτουργίες → Άδειες",[15,935,936],{},"Αίτημα άδειας",". Στο πεδίο ",[15,939,940],{},"Τύπος",", επιλέξτε μια τιμή (",[15,943,944],{},"Κανονική άδεια",[15,946,947],{},"Αναρρωτική άδεια",[15,949,950],{},"Προσωπική άδεια",[15,952,953],{},"Άδεια άνευ αποδοχών",[15,955,956],{},"Άλλο","), ορίστε τις ",[15,959,960],{},"Ημερομηνίες"," και μια ",[15,963,964],{},"Αιτιολογία (προαιρετικό)",". Επιλέξτε ",[15,967,968],{},"Υποβολή αιτήματος",[11,970,971,972,975,976,979],{},"Αν εγκρίνετε άδειες, μπορείτε επίσης να επιλέξετε ένα ",[15,973,974],{},"Μέλος ομάδας"," στο πλαίσιο για να προσθέσετε άδεια για αυτό. Εγκρίνεται μόλις επιλέξετε ",[15,977,978],{},"Προσθήκη άδειας"," και το άτομο ενημερώνεται αμέσως.",[118,981,983],{"id":982},"review-it","Αναθεώρηση",[11,985,986,987,990],{},"Οι υπεύθυνοι το βλέπουν στην ενότητα ",[15,988,989],{},"Αναμονή από εσάς",", με το πόσα μέλη της ομάδας απουσιάζουν επίσης τότε.",[118,992,994],{"id":993},"approve-or-decline","Έγκριση ή απόρριψη",[11,996,166,997,203,999,1002],{},[15,998,763],{},[15,1000,1001],{},"Απόρριψη",", με μια σημείωση αν θέλετε. Η έγκριση μπλοκάρει αυτές τις ημερομηνίες στο ημερολόγιο.",[89,1004],{"alt":1005,"height":92,"src":1006,"width":94},"Η σελίδα Άδειες για το 2026: Αίτημα άδειας, πλακίδια για Δικαιούμενες, Εγκεκριμένες, Σε εκκρεμότητα και Υπόλοιπο ημέρες, και Αναμονή από εσάς με ένα αίτημα άδειας από τον Kofi Asante για τρεις ημέρες, μια σημείωση ότι ένα άλλο μέλος της ομάδας απουσιάζει επίσης τότε, και Απόρριψη και Έγκριση.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftime-off.webp",[11,1008,1009,1010,199,1013,199,1016,1019,1020,1023,1024,1027,1028,1031],{},"Η σελίδα εμφανίζει τις ",[15,1011,1012],{},"Δικαιούμενες",[15,1014,1015],{},"Εγκρίθηκε",[15,1017,1018],{},"Σε εκκρεμότητα"," και ",[15,1021,1022],{},"Υπόλοιπο"," ημέρες σας. Μόνο οι πληρωμένες κανονικές άδειες υπολογίζονται έναντι του επιδόματος. οι αναρρωτικές, προσωπικές και άνευ αποδοχών ημέρες παρακολουθούνται ξεχωριστά. Όταν το ",[15,1025,1026],{},"Ορατότητα αδειών ομάδας"," είναι ενεργό στις Ρυθμίσεις, το ",[15,1029,1030],{},"Ποιοι λείπουν"," δείχνει τις άδειες της ομάδας, μόνο με ονόματα και ημερομηνίες.",[11,1033,1034,1035,18],{},"Οι ημέρες που υπολογίζονται ως εργάσιμες, οι τύποι αιτημάτων και ποιος λαμβάνει email για τα αιτήματα ορίζονται στην ενότητα ",[15,1036,1037],{},"Ρυθμίσεις → Ομάδα και πρόσβαση → Άδειες και ειδοποιήσεις",[96,1039,1040],{"id":431},"Έλεγχος λειτουργίας",[11,1042,1043,1044,1046,1047,1049],{},"Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας εμφανίζουν ",[15,1045,825],{}," και εμφανίζονται στην εκτέλεση μισθοδοσίας. Οι εγκεκριμένες άδειες εμφανίζονται στο ημερολόγιο ως μπλοκαρισμένες και το ",[15,1048,1022],{}," του ατόμου μειώνεται.",[96,1051,439],{"id":438},[118,1053,1055],{"id":1054},"nothing-to-approve","«Τίποτα προς έγκριση»",[11,1057,1058,1059,18],{},"Δεν υπάρχουν φύλλα παρουσίας με λήξη βάρδιας ή τροποποιημένα σε αυτήν την προβολή. Ελέγξτε την εβδομάδα και τα ",[15,1060,722],{},[118,1062,1064],{"id":1063},"someone-forgot-to-clock-out","Κάποιος ξέχασε να κάνει λήξη βάρδιας",[11,1066,1067,1068,1070],{},"Ανοίξτε το φύλλο παρουσίας του, επιλέξτε ",[15,1069,740],{}," και ορίστε την ώρα λήξης βάρδιας. Στη συνέχεια, εγκρίνετέ το.",[118,1072,1074],{"id":1073},"an-approved-timesheet-is-wrong","Ένα εγκεκριμένο φύλλο παρουσίας είναι λάθος",[11,1076,1077],{},"Τα εγκεκριμένα φύλλα παρουσίας κλειδώνονται για τη μισθοδοσία. Ζητήστε από έναν διαχειριστή. η αλλαγή ενός φύλλου παρουσίας σε μια κλειστή εκτέλεση μισθοδοσίας απαιτεί επιπλέον άδεια.",{"title":474,"searchDepth":475,"depth":475,"links":1079},[1080,1081,1087,1088,1093,1094],{"id":98,"depth":475,"text":99},{"id":698,"depth":475,"text":699,"children":1082},[1083,1084,1085,1086],{"id":704,"depth":481,"text":705},{"id":715,"depth":481,"text":716},{"id":733,"depth":481,"text":734},{"id":762,"depth":481,"text":763},{"id":851,"depth":475,"text":694},{"id":921,"depth":475,"text":922,"children":1089},[1090,1091,1092],{"id":927,"depth":481,"text":928},{"id":982,"depth":481,"text":983},{"id":993,"depth":481,"text":994},{"id":431,"depth":475,"text":1040},{"id":438,"depth":475,"text":439,"children":1095},[1096,1097,1098],{"id":1054,"depth":481,"text":1055},{"id":1063,"depth":481,"text":1064},{"id":1073,"depth":481,"text":1074},"Ελέγξτε και εγκρίνετε τις ώρες που εργάστηκε η ομάδα σας, διορθώστε μια χαμένη έναρξη βάρδιας, επιλέξτε πώς καταγράφονται οι ώρες και ζητήστε και εγκρίνετε άδειες.","i-lucide-calendar-clock",[],{"translationReviewMethod":515},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off",[1105,1106],"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli","\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",{"title":73,"description":1099},"ef1415c0392231a4c8321db78c6f2b9879818e87a1dae9901247957cafaff74f","help\u002Fel\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","2026-10-29","F77_W4P6Y1eMvHF67M-lXZcSXTHSVTGlh97hbUqwiMw",{"id":1113,"title":1114,"audience":6,"body":1115,"category":500,"description":1462,"draft":502,"extension":503,"icon":1463,"keywords":1464,"locale":513,"meta":1471,"navigation":516,"order":1472,"path":1473,"related":1474,"seo":1476,"sourceHash":1477,"stem":1478,"translationReviewed":516,"updatedAt":524,"__hash__":1479},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services.md","Επεξεργασία προφίλ και υπηρεσιών μέλους ομάδας",{"type":8,"value":1116,"toc":1445},[1117,1132,1134,1152,1156,1199,1204,1213,1217,1228,1235,1239,1389,1395,1398,1401,1403,1407,1424,1428,1434,1438],[11,1118,1119,1120,1123,1124,1127,1128,1131],{},"Όλα όσα αφορούν ένα μέλος της ομάδας βρίσκονται στον πίνακα του στην ενότητα ",[15,1121,1122],{},"Ομάδα",": το προφίλ του, οι υπηρεσίες που παρέχει, οι τοποθεσίες στις οποίες εργάζεται, η αμοιβή του και τα αρχεία HR του. Εάν κάποιος λείπει όταν κάνετε κράτηση, ο λόγος είναι συνήθως οι ",[15,1125,1126],{},"Υπηρεσίες"," ή οι ",[15,1129,1130],{},"Τοποθεσίες"," του.",[96,1133,99],{"id":98},[101,1135,1136],{},[104,1137,1138,1140,1141,1019,1144,1147,1148,1151],{},[15,1139,108],{}," Οι διαχειριστές και οι ιδιοκτήτες βλέπουν κάθε ενότητα. Οι υπεύθυνοι μπορούν να ανοίξουν τα άτομα που τους αναφέρουν. Οι ενότητες ",[15,1142,1143],{},"Αμοιβή",[15,1145,1146],{},"Τραπεζικά στοιχεία"," απαιτούν άδεια διαχείρισης της ομάδας, ενώ η ενότητα ",[15,1149,1150],{},"Περιστατικά"," είναι μόνο για διαχειριστές και ιδιοκτήτες.",[96,1153,1155],{"id":1154},"choose-the-services-they-do","Επιλέξτε τις υπηρεσίες που παρέχουν",[115,1157,1158,1162,1167,1170,1178,1182,1188,1190],{},[118,1159,1161],{"id":1160},"open-their-panel","Ανοίξτε τον πίνακα τους",[11,1163,124,1164,1166],{},[15,1165,1122],{}," και επιλέξτε το άτομο.",[118,1168,740],{"id":1169},"edit",[11,1171,166,1172,1174,1175,1177],{},[15,1173,740],{},", και μετά ",[15,1176,1126],{}," στο μενού στα αριστερά. Οι υπηρεσίες σας παρατίθενται ανά κατηγορία.",[118,1179,1181],{"id":1180},"tick-what-they-do","Επιλέξτε τι κάνουν",[11,1183,1184,1185,18],{},"Επιλέξτε κάθε υπηρεσία που εκτελούν, ή ",[15,1186,1187],{},"Όλες οι υπηρεσίες",[118,1189,163],{"id":162},[11,1191,166,1192,1194,1195,1198],{},[15,1193,163],{},". Θα δείτε το μήνυμα ",[15,1196,1197],{},"Το μέλος της ομάδας ενημερώθηκε",". Οι νέες κρατήσεις το χρησιμοποιούν αμέσως· τα υπάρχοντα ραντεβού δεν αλλάζουν.",[89,1200],{"alt":1201,"height":177,"src":1202,"width":1203},"Επεξεργασία του Kofi Asante με ανοιχτές τις Υπηρεσίες: το μενού ενότητας στα αριστερά (Προφίλ, Διευθύνσεις, Επαφές έκτακτης ανάγκης, Υπηρεσίες, Τοποθεσίες, Ρυθμίσεις, Επαγγελματική εγγραφή, Δημόσιο προφίλ, Μισθοί και φύλλα εργασίας, Προμήθειες) με ένα τικ δίπλα στις ενότητες που έχουν ήδη συμπληρωθεί, και στα δεξιά ένα πλαίσιο αναζήτησης, Όλες οι υπηρεσίες, και υπηρεσίες επιλεγμένες ανά κατηγορία, με Ακύρωση και Αποθήκευση στην κορυφή.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services\u002Fservices.webp",1280,[1205,1206,1207],"warning",{},[11,1208,1209,1210,18],{},"Ένα άτομο χωρίς υπηρεσίες δεν προσφέρεται ποτέ κατά την κράτηση, ακόμα και με ώρες εργασίας. Χρειάζεται τόσο υπηρεσίες όσο και ",[70,1211,1212],{"href":667},"ώρες εργασίας",[96,1214,1216],{"id":1215},"choose-where-they-work","Επιλέξτε τις τοποθεσίες στις οποίες εργάζονται",[11,1218,166,1219,1221,1222,1225,1226,18],{},[15,1220,1130],{}," και επιλέξτε κάθε τοποθεσία στην οποία εργάζονται. Επιλέξτε ",[15,1223,1224],{},"Ορισμός ως κύρια"," στην κύρια τοποθεσία τους: το ημερολόγιό τους ανοίγει εκεί, και η μισθοδοσία και οι αναφορές τους ομαδοποιούνται εκεί. Μπορούν να κλειστούν σε κάθε τοποθεσία στην οποία εργάζονται. Επιλέξτε ",[15,1227,163],{},[11,1229,1230,1231,1234],{},"Εάν μια αλλαγή συγκρούεται με το επερχόμενο πρόγραμμά τους, θα δείτε το μήνυμα ",[15,1232,1233],{},"Αυτή η αλλαγή δημιουργεί επικάλυψη",". Μπορείτε να αποθηκεύσετε· διορθώστε το πρόγραμμα αργότερα.",[96,1236,1238],{"id":1237},"the-sections-of-the-panel","Οι ενότητες του πίνακα",[20,1240,1241,1251],{},[23,1242,1243],{},[26,1244,1245,1248],{},[29,1246,1247],{},"Ενότητα",[29,1249,1250],{},"Τι περιέχει",[36,1252,1253,1263,1273,1283,1292,1302,1311,1321,1330,1340,1353,1362,1375],{},[26,1254,1255,1260],{},[41,1256,1257],{},[15,1258,1259],{},"Επισκόπηση",[41,1261,1262],{},"Μια σύνοψη του ατόμου",[26,1264,1265,1270],{},[41,1266,1267],{},[15,1268,1269],{},"Στατιστικά",[41,1271,1272],{},"Πώς αποδίδουν",[26,1274,1275,1280],{},[41,1276,1277],{},[15,1278,1279],{},"Προφίλ",[41,1281,1282],{},"Όνομα, στοιχεία επικοινωνίας, τίτλος εργασίας, χρώμα ημερολογίου και αν δέχονται κρατήσεις",[26,1284,1285,1289],{},[41,1286,1287],{},[15,1288,1126],{},[41,1290,1291],{},"Οι υπηρεσίες που παρέχουν",[26,1293,1294,1299],{},[41,1295,1296],{},[15,1297,1298],{},"Απασχόληση",[41,1300,1301],{},"Τύπος απασχόλησης, ημερομηνία έναρξης, υπεύθυνος, εβδομαδιαίες ώρες",[26,1303,1304,1308],{},[41,1305,1306],{},[15,1307,1130],{},[41,1309,1310],{},"Οι τοποθεσίες στις οποίες εργάζονται και η κύρια τοποθεσία τους",[26,1312,1313,1318],{},[41,1314,1315],{},[15,1316,1317],{},"Προσωπικά στοιχεία",[41,1319,1320],{},"Διευθύνσεις και επαφές έκτακτης ανάγκης",[26,1322,1323,1327],{},[41,1324,1325],{},[15,1326,427],{},[41,1328,1329],{},"Το δικαίωμα και τα αιτήματά τους για άδεια",[26,1331,1332,1337],{},[41,1333,1334],{},[15,1335,1336],{},"Συμμόρφωση",[41,1338,1339],{},"Πολιτικές που έχουν διαβάσει και υπογράψει",[26,1341,1342,1346],{},[41,1343,1344],{},[15,1345,1143],{},[41,1347,1348,1349,18],{},"Μισθοί, φύλλα εργασίας και προμήθεια. Δείτε ",[70,1350,1352],{"href":1351},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fcommission-and-compensation","Προμήθεια και αποζημίωση",[26,1354,1355,1359],{},[41,1356,1357],{},[15,1358,1146],{},[41,1360,1361],{},"Πού πληρώνονται",[26,1363,1364,1368],{},[41,1365,1366],{},[15,1367,1150],{},[41,1369,1370,1371,18],{},"Ιδιωτικά αρχεία HR. Δείτε ",[70,1372,1374],{"href":1373},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Flog-an-employee-incident","Καταγραφή περιστατικού εργαζομένου",[26,1376,1377,1382],{},[41,1378,1379],{},[15,1380,1381],{},"Αποχώρηση",[41,1383,1384,1385,18],{},"Διακοπή πρόσβασης και παράδοση της εργασίας τους. Δείτε ",[70,1386,1388],{"href":1387},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsuspend-archive-or-offboard-a-team-member","Αναστολή, αρχειοθέτηση ή αποχώρηση μέλους ομάδας",[11,1390,1391,1392,1394],{},"Ο πίνακας εμφανίζει κάθε ενότητα· για να αλλάξετε το προφίλ, τις υπηρεσίες, τις ρυθμίσεις ή την αμοιβή, επιλέξτε ",[15,1393,740],{}," στην κορυφή. Μόλις κάποιος ενταχθεί, μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να αλλάξει το όνομα και το τηλέφωνό του.",[96,1396,1397],{"id":431},"Ελέγξτε αν λειτούργησε",[11,1399,1400],{},"Ξεκινήστε μια κράτηση για μία από τις υπηρεσίες που επιλέξατε: το άτομο βρίσκεται στη λίστα των μελών της ομάδας. Στη σελίδα κράτησης, προσφέρεται για αυτές τις υπηρεσίες στις τοποθεσίες του.",[96,1402,439],{"id":438},[118,1404,1406],{"id":1405},"a-client-cant-book-them-online","Ένας πελάτης δεν μπορεί να τους κλείσει ραντεβού online",[11,1408,1409,1410,1413,1414,1416,1417,1419,1420,18],{},"Ελέγξτε, με τη σειρά: το πεδίο ",[15,1411,1412],{},"Δέχεται κρατήσεις"," είναι ενεργοποιημένο στο ",[15,1415,1279],{}," τους, η υπηρεσία είναι επιλεγμένη στις ",[15,1418,1126],{}," τους, εργάζονται σε αυτήν την τοποθεσία, έχουν ώρες εργασίας εκείνη την ημέρα και η υπηρεσία είναι διαθέσιμη για online κράτηση. Δείτε ",[70,1421,1423],{"href":1422},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing","Υπηρεσίες και τιμολόγηση",[118,1425,1427],{"id":1426},"not-assigned-to-any-location","\"Δεν έχει ανατεθεί σε καμία τοποθεσία\"",[11,1429,1430,1431,1433],{},"Δεν θα εμφανίζονται σε κανένα ημερολόγιο. Επιλέξτε τουλάχιστον μία τοποθεσία στις ",[15,1432,1130],{}," τους.",[118,1435,1437],{"id":1436},"can-team-members-change-their-own-details","Μπορούν τα μέλη της ομάδας να αλλάξουν τα δικά τους στοιχεία;",[11,1439,1440,1441,18],{},"Ναι, τη φωτογραφία, τα στοιχεία επικοινωνίας και τις ειδοποιήσεις τους, από το δικό τους προφίλ. Δείτε ",[70,1442,1444],{"href":1443},"\u002Fhelp\u002Faccount\u002Fyour-profile-and-notification-preferences","Ενημέρωση του προφίλ και των προσωπικών σας στοιχείων",{"title":474,"searchDepth":475,"depth":475,"links":1446},[1447,1448,1454,1455,1456,1457],{"id":98,"depth":475,"text":99},{"id":1154,"depth":475,"text":1155,"children":1449},[1450,1451,1452,1453],{"id":1160,"depth":481,"text":1161},{"id":1169,"depth":481,"text":740},{"id":1180,"depth":481,"text":1181},{"id":162,"depth":481,"text":163},{"id":1215,"depth":475,"text":1216},{"id":1237,"depth":475,"text":1238},{"id":431,"depth":475,"text":1397},{"id":438,"depth":475,"text":439,"children":1458},[1459,1460,1461],{"id":1405,"depth":481,"text":1406},{"id":1426,"depth":481,"text":1427},{"id":1436,"depth":481,"text":1437},"Ανοίξτε τον πίνακα ενός μέλους της ομάδας για να επιλέξετε τις υπηρεσίες που παρέχει και τις τοποθεσίες στις οποίες εργάζεται, και να βρείτε το προφίλ, την αμοιβή και τα αρχεία HR του.","i-lucide-user-cog",[1465,1466,1467,1468,1469,1470],"επεξεργασία προφίλ προσωπικού","ανάθεση υπηρεσιών σε προσωπικό","το προσωπικό δεν εμφανίζεται κατά την κράτηση","υπηρεσίες μέλους ομάδας","τοποθεσίες προσωπικού","πίνακας λεπτομερειών ομάδας",{"translationReviewMethod":515},30,"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services",[1475,1351,667],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"title":1114,"description":1462},"35ca1ef5ae4d823a260b9c2bc9d53033dca88be19584b42fa6ce997c44439994","help\u002Fel\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services","CQHFWfIeD7JEz6cdpmh4Wiaqbwae43joogpYkMUNTQs",{"id":1481,"title":1482,"audience":6,"body":1483,"category":544,"description":2139,"draft":502,"extension":503,"icon":542,"keywords":2140,"locale":513,"meta":2147,"navigation":516,"order":621,"path":2148,"related":2149,"seo":2151,"sourceHash":2152,"stem":2153,"translationReviewed":516,"updatedAt":1110,"__hash__":2154},"help\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around.md","Πλοήγηση στο ημερολόγιο",{"type":8,"value":1484,"toc":2117},[1485,1488,1494,1498,1501,1666,1670,1676,1760,1766,1773,1777,1786,1789,1834,1849,1861,1868,1875,1879,1947,1952,1956,1996,2016,2020,2035,2041,2045,2062,2064,2068,2097,2101,2106,2110],[11,1486,1487],{},"Το ημερολόγιο είναι το μέρος όπου συμβαίνουν τα περισσότερα της ημέρας. Είναι ένα πρόγραμμα που μπορείτε να δείτε με διάφορους τρόπους: μία στήλη ανά μέλος ομάδας για σήμερα, μία εβδομάδα μπροστά, ή μια απλή λίστα.",[89,1489],{"alt":1490,"height":1491,"src":1492,"width":1493},"Το ημερολόγιο σε προβολή Ημέρας: η γραμμή εργαλείων στην κορυφή, με τον αριθμό της Λίστα αναμονής και την επιλογή Προσθήκη στα δεξιά, μια στήλη για κάθε μέλος ομάδας, χρωματιστά μπλοκ ραντεβού με την ώρα, τον πελάτη και την υπηρεσία, και ένα γκρι ριγέ μπλοκ δεσμευμένου χρόνου.",790,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fday.webp",1212,[96,1495,1497],{"id":1496},"the-toolbar","Η γραμμή εργαλείων",[11,1499,1500],{},"Από αριστερά προς τα δεξιά:",[20,1502,1503,1512],{},[23,1504,1505],{},[26,1506,1507,1510],{},[29,1508,1509],{},"Έλεγχος",[29,1511,290],{},[36,1513,1514,1523,1536,1547,1570,1581,1592,1600,1610,1620,1631,1642,1656],{},[26,1515,1516,1520],{},[41,1517,1518],{},[15,1519,883],{},[41,1521,1522],{},"Επιστρέφει στη σημερινή ημέρα",[26,1524,1525,1533],{},[41,1526,1527,1019,1530],{},[15,1528,1529],{},"‹",[15,1531,1532],{},"›",[41,1534,1535],{},"Μετακινείται προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά το χρονικό διάστημα που βλέπετε",[26,1537,1538,1541],{},[41,1539,1540],{},"Η ημερομηνία",[41,1542,1543,1544],{},"Ανοίγει ένα ημερολόγιο για να μεταβείτε σε οποιαδήποτε ημερομηνία, με συντομεύσεις όπως ",[15,1545,1546],{},"Σε 1 εβδομάδα",[26,1548,1549,1556],{},[41,1550,1551,1552,1555],{},"Εικονίδιο ατόμων (",[15,1553,1554],{},"Ομάδα σε βάρδια",")",[41,1557,1558,1559,1562,1563,203,1566,1569],{},"Επιλέγει ποιες στήλες εμφανίζονται: η ομάδα που εργάζεται εκείνη την ημέρα, ",[15,1560,1561],{},"Όλη η ομάδα",", οι χώροι και ο εξοπλισμός σας με ",[15,1564,1565],{},"Όλοι οι πόροι",[15,1567,1568],{},"Όλη η ομάδα και οι πόροι",", ή τα άτομα που επιλέγετε. Σε πολύ ευρεία οθόνη εμφανίζει το όνομά του",[26,1571,1572,1575],{},[41,1573,1574],{},"Μεγεθυντικός φακός",[41,1576,1577,1580],{},[15,1578,1579],{},"Εύρεση πελάτη",": επισημαίνει τις κρατήσεις ενός πελάτη και παραθέτει τις επερχόμενες και παρελθούσες επισκέψεις του",[26,1582,1583,1586],{},[41,1584,1585],{},"Ρυθμιστικά",[41,1587,1588,1591],{},[15,1589,1590],{},"Άνοιγμα φίλτρων",": περιορίζει το τι εμφανίζεται, με έναν αριθμό όσο υπάρχουν ενεργά φίλτρα",[26,1593,1594,1597],{},[41,1595,1596],{},"Τοποθεσία",[41,1598,1599],{},"Το ημερολόγιο ποιας τοποθεσίας βλέπετε",[26,1601,1602,1607],{},[41,1603,1604],{},[15,1605,1606],{},"Λίστα αναμονής",[41,1608,1609],{},"Ανοίγει τη λίστα αναμονής, με τον αριθμό των πελατών που περιμένουν",[26,1611,1612,1615],{},[41,1613,1614],{},"Κυκλικά βέλη",[41,1616,1617],{},[15,1618,1619],{},"Ανανέωση",[26,1621,1622,1625],{},[41,1623,1624],{},"Ετικέτα",[41,1626,1627,1630],{},[15,1628,1629],{},"Χρώμα",": χρωματίζει τα ραντεβού ανά υπηρεσία, μέλος ομάδας, κατάσταση ή πόρο",[26,1632,1633,1636],{},[41,1634,1635],{},"Πληροφορίες",[41,1637,1638,1641],{},[15,1639,1640],{},"Υπόμνημα καταστάσεων",": τι σημαίνει κάθε χρώμα κατάστασης, εμφανίζεται όταν τα ραντεβού χρωματίζονται ανά κατάσταση",[26,1643,1644,1650],{},[41,1645,1646,1649],{},[15,1647,1648],{},"Ημέρα"," (ή η τρέχουσα προβολή)",[41,1651,1652,1655],{},[15,1653,1654],{},"Προβολή ημερολογίου",": αλλάζει την προβολή",[26,1657,1658,1663],{},[41,1659,1660],{},[15,1661,1662],{},"Προσθήκη",[41,1664,1665],{},"Νέο ραντεβού, νέα προσφορά, δέσμευση χρόνου ή ομαδικό ραντεβού",[96,1667,1669],{"id":1668},"the-six-views","Οι έξι προβολές",[11,1671,1672,1673,1675],{},"Επιλέξτε το κουμπί προβολής (εμφανίζει την τρέχουσα προβολή, όπως ",[15,1674,1648],{},") και επιλέξτε μία. Το ημερολόγιο θυμάται την επιλογή σας.",[20,1677,1678,1691],{},[23,1679,1680],{},[26,1681,1682,1685,1688],{},[29,1683,1684],{},"Προβολή",[29,1686,1687],{},"Τι δείχνει",[29,1689,1690],{},"Κατάλληλο για",[36,1692,1693,1705,1721,1734,1747],{},[26,1694,1695,1699,1702],{},[41,1696,1697],{},[15,1698,1648],{},[41,1700,1701],{},"Μία ημερομηνία, μία στήλη ανά μέλος ομάδας",[41,1703,1704],{},"Τη ρεσεψιόν κατά τη διάρκεια της ημέρας",[26,1706,1707,1715,1718],{},[41,1708,1709,1019,1712],{},[15,1710,1711],{},"3 ημέρες",[15,1713,1714],{},"5 ημέρες",[41,1716,1717],{},"Τόσες ημερομηνίες δίπλα-δίπλα",[41,1719,1720],{},"Μια σύντομη ματιά μπροστά",[26,1722,1723,1728,1731],{},[41,1724,1725],{},[15,1726,1727],{},"Εβδομάδα",[41,1729,1730],{},"Επτά ημερομηνίες",[41,1732,1733],{},"Προγραμματισμό και εντοπισμό κενών",[26,1735,1736,1741,1744],{},[41,1737,1738],{},[15,1739,1740],{},"Μήνας",[41,1742,1743],{},"Ένας μήνας με μια ματιά",[41,1745,1746],{},"Πόσο απασχολημένη είναι κάθε μέρα",[26,1748,1749,1754,1757],{},[41,1750,1751],{},[15,1752,1753],{},"Ατζέντα",[41,1755,1756],{},"Μία ημερομηνία ως λίστα με χρονολογική σειρά",[41,1758,1759],{},"Τηλεφωνικές κλήσεις, ή όποιον προτιμά μια λίστα",[89,1761],{"alt":1762,"height":1763,"src":1764,"width":1765},"Το μενού προβολής Ημερολογίου: Ημέρα, 3 ημέρες, 5 ημέρες, Εβδομάδα, Μήνας και Ατζέντα, μετά ένας διακόπτης Εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού και Βοήθεια με αυτή τη σελίδα.",526,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fviews.webp",344,[11,1767,1768,1769,1772],{},"Τα ακυρωμένα ραντεβού είναι κρυμμένα εκτός αν ενεργοποιήσετε την επιλογή ",[15,1770,1771],{},"Εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού"," στο ίδιο μενού.",[96,1774,1776],{"id":1775},"read-an-appointment","Ανάγνωση ενός ραντεβού",[11,1778,1779,1780,1782,1783,18],{},"Κάθε μπλοκ δείχνει την ώρα, τον πελάτη και την υπηρεσία. Το χρώμα του ακολουθεί τη ρύθμιση ",[15,1781,1629],{},": ανά υπηρεσία (η συνήθης επιλογή), ανά μέλος ομάδας, ανά κατάσταση, ή ανά πόρο, το δωμάτιο ή το μηχάνημα που δεσμεύει η επίσκεψη (γκρι όταν δεν δεσμεύει τίποτα). Μια συσκευή που δεν έχει επιλέξει ακολουθεί την επιλογή της επιχείρησης στην ενότητα ",[15,1784,1785],{},"Ρυθμίσεις → Επιχείρηση → Περιοχή και μορφές",[11,1787,1788],{},"Η μικρή κουκκίδα στη γωνία σας λέει πού βρίσκεται ένα ενεργό ραντεβού:",[20,1790,1791,1800],{},[23,1792,1793],{},[26,1794,1795,1798],{},[29,1796,1797],{},"Κουκκίδα",[29,1799,787],{},[36,1801,1802,1810,1818,1826],{},[26,1803,1804,1807],{},[41,1805,1806],{},"Κεχριμπαρένιο",[41,1808,1809],{},"Κλεισμένο, δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα",[26,1811,1812,1815],{},[41,1813,1814],{},"Πράσινο",[41,1816,1817],{},"Επιβεβαιωμένο",[26,1819,1820,1823],{},[41,1821,1822],{},"Μπλε",[41,1824,1825],{},"Έχει γίνει check-in",[26,1827,1828,1831],{},[41,1829,1830],{},"Παλμικό πράσινο",[41,1832,1833],{},"Σε εξυπηρέτηση τώρα",[11,1835,1836,1837,1840,1841,1844,1845,1848],{},"Τα ολοκληρωμένα ραντεβού χάνουν το χρώμα τους: το ",[15,1838,1839],{},"Ολοκληρωμένο"," γίνεται γκρι, ενώ το ",[15,1842,1843],{},"Ακυρώθηκε"," (ροζ) και το ",[15,1846,1847],{},"Μη προσέλευση"," (κόκκινο) είναι ξεθωριασμένα και διαγραμμένα.",[11,1850,1851,1852,1856,1857,1860],{},"Εάν η επιχείρησή σας χρησιμοποιεί ",[70,1853,1855],{"href":1854},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fthe-appointment-detail-panel#add-a-status-label","ετικέτες κατάστασης",", όπως ",[15,1858,1859],{},"Καθυστέρηση",", ένα εικονίδιο ετικέτας βρίσκεται δίπλα στην κουκκίδα, και ένα αρκετά ψηλό μπλοκ δείχνει επίσης το όνομα της ετικέτας. Μια ετικέτα δεν αλλάζει ποτέ το χρώμα του μπλοκ ή την κουκκίδα του.",[11,1862,1863,1864,18],{},"Τα γκρι ριγέ μπλοκ είναι δεσμευμένος χρόνος, όπως ένα γεύμα ή μια εκπαιδευτική συνεδρία. Δείτε ",[70,1865,1867],{"href":1866},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fblock-time-and-the-waitlist","Δέσμευση χρόνου και η λίστα αναμονής",[11,1869,1870,1871,18],{},"Σε έναν υπολογιστή, τοποθετήστε τον δείκτη πάνω σε ένα μπλοκ για να δείτε μια προεπισκόπηση με τον πελάτη, την υπηρεσία και την τιμή. Επιλέξτε το για να ανοίξετε τον ",[70,1872,1874],{"href":1873},"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fthe-appointment-detail-panel","πίνακα λεπτομερειών ραντεβού",[96,1876,1878],{"id":1877},"filter-the-calendar","Φιλτράρισμα του ημερολογίου",[115,1880,1881,1885,1891,1895,1935,1938],{},[118,1882,1884],{"id":1883},"open-the-filters","Άνοιγμα των φίλτρων",[11,1886,1887,1888,1890],{},"Επιλέξτε το κουμπί με τα ρυθμιστικά (",[15,1889,1590],{},").",[118,1892,1894],{"id":1893},"choose-what-to-show","Επιλογή τι θα εμφανιστεί",[11,1896,1897,1898,199,1901,1904,1905,199,1908,199,1911,203,1914,1917,1918,199,1921,199,1923,199,1926,199,1929,1019,1932,18],{},"Επιλέξτε από ",[15,1899,1900],{},"Κατάσταση ραντεβού",[15,1902,1903],{},"Κανάλι"," (",[15,1906,1907],{},"Κράτηση από την ομάδα",[15,1909,1910],{},"Άφιξη μέσω kiosk",[15,1912,1913],{},"Online κράτηση",[15,1915,1916],{},"API","), ",[15,1919,1920],{},"Κατάσταση πληρωμής",[15,1922,1126],{},[15,1924,1925],{},"Ημερομηνία δημιουργίας ραντεβού",[15,1927,1928],{},"Μέλος ομάδας που ζητήθηκε",[15,1930,1931],{},"Ετικέτες πελατών",[15,1933,1934],{},"Τμήματα πελατών",[118,1936,411],{"id":1937},"apply",[11,1939,166,1940,1942,1943,1946],{},[15,1941,411],{},". Το κουμπί μετρά πόσα φίλτρα έχετε επιλέξει. Το ",[15,1944,1945],{},"Εκκαθάριση φίλτρων"," τα αφαιρεί όλα.",[1205,1948,1949],{},[11,1950,1951],{},"Εάν το ημερολόγιο φαίνεται πιο άδειο από όσο θα έπρεπε, ελέγξτε πρώτα τα φίλτρα. Παραμένουν ενεργά καθώς μετακινείστε μεταξύ ημερομηνιών, και το κουμπί φίλτρων εμφανίζει μια μέτρηση όσο είναι ενεργά.",[96,1953,1955],{"id":1954},"focus-on-one-team-member","Εστίαση σε ένα μέλος ομάδας",[115,1957,1958,1962,1968,1972,1985,1989],{},[118,1959,1961],{"id":1960},"open-their-menu","Άνοιγμα του μενού τους",[11,1963,1964,1965,1967],{},"Στην προβολή ",[15,1966,1648],{},", επιλέξτε το όνομα του μέλους της ομάδας στην κορυφή της στήλης του.",[118,1969,1971],{"id":1970},"choose-a-view","Επιλογή προβολής",[11,1973,389,1974,691,1977,199,1979,199,1981,203,1983,18],{},[15,1975,1976],{},"Προβολή ως",[15,1978,1648],{},[15,1980,1711],{},[15,1982,1727],{},[15,1984,1740],{},[118,1986,1988],{"id":1987},"go-back-to-everyone","Επιστροφή σε όλους",[11,1990,1991,1992,1995],{},"Ένα chip στη γραμμή εργαλείων δείχνει το ημερολόγιο του οποίου βλέπετε, όπως \"Εβδομάδα της Ingrid\". Επιλέξτε το ",[15,1993,1994],{},"✕"," για να δείτε ξανά όλους.",[11,1997,1998,1999,2001,2002,199,2005,199,2008,199,2011,1019,2013,18],{},"Το ίδιο μενού δείχνει τη βάρδιά τους σήμερα, ένα κουμπί ",[15,2000,755],{},", και συντομεύσεις για ",[15,2003,2004],{},"Προσθήκη ραντεβού",[15,2006,2007],{},"Δέσμευση χρόνου",[15,2009,2010],{},"Επεξεργασία βάρδιας",[15,2012,978],{},[15,2014,2015],{},"Προβολή μέλους ομάδας",[96,2017,2019],{"id":2018},"select-an-empty-slot","Επιλογή μιας κενής θέσης",[11,2021,2022,2023,199,2025,199,2028,1019,2031,2034],{},"Επιλέξτε οποιαδήποτε κενή ώρα στη στήλη ενός μέλους ομάδας. Ένα μικρό μενού ανοίγει για αυτήν ακριβώς την ώρα, με ",[15,2024,2004],{},[15,2026,2027],{},"Ομαδικό ραντεβού",[15,2029,2030],{},"Νέα προσφορά",[15,2032,2033],{},"Δέσμευση αυτής της ώρας",". Η ημερομηνία, η ώρα και το μέλος της ομάδας συμπληρώνονται αυτόματα για εσάς.",[89,2036],{"alt":2037,"height":2038,"src":2039,"width":2040},"Το μενού γρήγορης ενέργειας για τις 5:45 μ.μ.: Προσθήκη ραντεβού, Ομαδικό ραντεβού, Νέα προσφορά και Δέσμευση αυτής της ώρας.",286,"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around\u002Fempty-slot.webp",256,[96,2042,2044],{"id":2043},"on-a-phone","Σε τηλέφωνο",[11,2046,2047,2048,2051,2052,2054,2055,2058,2059,2061],{},"Η γραμμή εργαλείων συρρικνώνεται στην ημερομηνία, την τοποθεσία, την ομάδα και ένα μενού ",[15,2049,2050],{},"⋯",", το οποίο περιέχει ",[15,2053,1579],{},", τις προβολές, το χρώμα, τα φίλτρα, τη λίστα αναμονής και την ανανέωση. Το στρογγυλό κουμπί ",[15,2056,2057],{},"+"," στη γωνία κλείνει ένα ραντεβού, δεσμεύει χρόνο, ξεκινά μια ομάδα ή μεταπηδά στο σήμερα. Η ",[15,2060,1753],{}," είναι συνήθως η πιο εύκολη προβολή σε μια μικρή οθόνη.",[96,2063,439],{"id":438},[118,2065,2067],{"id":2066},"a-team-member-has-no-column","Ένα μέλος ομάδας δεν έχει στήλη",[101,2069,2070,2082,2088],{},[104,2071,2072,2075,2076,2078,2079,18],{},[15,2073,2074],{},"«Κανείς σε βάρδια»",": κανείς δεν έχει ώρες εργασίας εκείνη την ημέρα. Ορίστε τις στην ενότητα ",[15,2077,17],{},", ή επιλέξτε ",[15,2080,2081],{},"Εμφάνιση όλης της ομάδας ούτως ή άλλως",[104,2083,2084,2087],{},[15,2085,2086],{},"«Αντιστοιχίστε την ομάδα σας σε αυτήν την τοποθεσία»",": η ομάδα υπάρχει αλλά κανείς δεν εργάζεται σε αυτήν την τοποθεσία. Ορίστε την τοποθεσία στο προφίλ της ομάδας τους.",[104,2089,2090,2091,2093,2094,2096],{},"Διαφορετικά, ελέγξτε την ",[15,2092,1554],{}," στο εικονίδιο ατόμων (επιλέξτε ",[15,2095,1561],{},"), τα φίλτρα, και αν είναι ενεργό ένα chip εστίασης.",[118,2098,2100],{"id":2099},"couldnt-load-the-schedule","«Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προγράμματος»",[11,2102,2103,2104,18],{},"Το ημερολόγιο δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει με τον διακομιστή. Δεν σημαίνει ότι η ημέρα είναι άδεια. Επιλέξτε ",[15,2105,1619],{},[118,2107,2109],{"id":2108},"the-calendar-shows-the-wrong-location","Το ημερολόγιο δείχνει λάθος τοποθεσία",[11,2111,2112,2113,18],{},"Αλλάξτε την με το κουμπί τοποθεσίας στη γραμμή εργαλείων. Δείτε ",[70,2114,2116],{"href":2115},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fswitch-between-locations","Εναλλαγή μεταξύ τοποθεσιών",{"title":474,"searchDepth":475,"depth":475,"links":2118},[2119,2120,2121,2122,2127,2132,2133,2134],{"id":1496,"depth":475,"text":1497},{"id":1668,"depth":475,"text":1669},{"id":1775,"depth":475,"text":1776},{"id":1877,"depth":475,"text":1878,"children":2123},[2124,2125,2126],{"id":1883,"depth":481,"text":1884},{"id":1893,"depth":481,"text":1894},{"id":1937,"depth":481,"text":411},{"id":1954,"depth":475,"text":1955,"children":2128},[2129,2130,2131],{"id":1960,"depth":481,"text":1961},{"id":1970,"depth":481,"text":1971},{"id":1987,"depth":481,"text":1988},{"id":2018,"depth":475,"text":2019},{"id":2043,"depth":475,"text":2044},{"id":438,"depth":475,"text":439,"children":2135},[2136,2137,2138],{"id":2066,"depth":481,"text":2067},{"id":2099,"depth":481,"text":2100},{"id":2108,"depth":481,"text":2109},"Η γραμμή εργαλείων, οι έξι προβολές, τι σημαίνουν τα χρώματα και οι κουκκίδες σε ένα ραντεβού, και πώς να φιλτράρετε το ημερολόγιο για να βρείτε αυτό που χρειάζεστε.",[2141,2142,2143,2144,2145,2146],"προβολές ημερολογίου","σημασία χρωμάτων ημερολογίου","φιλτράρισμα ημερολογίου","εμφάνιση ενός μέλους ομάδας","μέλος ομάδας που λείπει από το ημερολόγιο","εμφάνιση ακυρωμένων ραντεβού",{"translationReviewMethod":515},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around",[2150,1873,1866],"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fbook-an-appointment",{"title":1482,"description":2139},"1d34744ea091a3dc0190737b495207c33070f81d17b833e658b36f0f47a1eeb4","help\u002Fel\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around","cMzs91jrpTc_g0QX-QzW2ZuEX0rT5H-VqAAS2vWq71Q",[],[2157,2158,2160,2162,2164,2166,2168],{"path":518,"translationReviewed":516},{"path":2159,"translationReviewed":516},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",{"path":2161,"translationReviewed":516},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",{"path":2163,"translationReviewed":516},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",{"path":2165,"translationReviewed":516},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",{"path":2167,"translationReviewed":516},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",{"path":667,"translationReviewed":502},1794073925493]