[{"data":1,"prerenderedAt":927},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards":3,"help-all-categories:es":166,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards":296,"help-related:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards":297,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards":913,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards":914},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":142,"description":143,"draft":144,"extension":145,"icon":146,"keywords":147,"locale":153,"meta":154,"navigation":156,"order":157,"path":158,"related":159,"seo":161,"sourceHash":162,"stem":163,"translationReviewed":156,"updatedAt":164,"__hash__":165},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards.md","Puntos de lealtad, niveles y premios","client",{"type":8,"value":9,"toc":125},"minimark",[10,19,24,67,71,81,87,91,94,98,102,105,109,118,122],[11,12,13,14,18],"p",{},"Algunos negocios te recompensan con puntos por tus visitas. ",[15,16,17],"strong",{},"Puntos y premios"," en tu cuenta muestra tus puntos, su valor y los premios que puedes usar.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"see-your-points","Consulta tus puntos",[25,26,27,32,42,46,52,56],"steps",{},[28,29,31],"h3",{"id":30},"open-loyalty-rewards","Abre Puntos y premios",[11,33,34,35,37,38,41],{},"Inicia sesión y abre ",[15,36,17],{}," (en ",[15,39,40],{},"Más"," en un teléfono).",[28,43,45],{"id":44},"check-your-balance","Consulta tu saldo",[11,47,48,51],{},[15,49,50],{},"Tus puntos"," es tu saldo, con su valor al pagar debajo.",[28,53,55],{"id":54},"see-your-tier","Consulta tu nivel",[11,57,58,59,62,63,66],{},"Si el negocio tiene niveles, ",[15,60,61],{},"Tu progreso"," los muestra como una escalera, con ",[15,64,65],{},"Estás aquí"," en tu nivel actual. Los niveles más altos ganan puntos más rápido.",[20,68,70],{"id":69},"use-a-reward","Usa un premio",[11,72,73,76,77,80],{},[15,74,75],{},"Tus premios"," enumera lo que puedes obtener, como dinero de descuento en tu visita o un porcentaje de descuento en un servicio, con su costo en puntos. Los premios que puedes permitirte muestran ",[15,78,79],{},"Listo",". El resto muestra cuántos puntos más necesitas.",[82,83,84],"note",{},[11,85,86],{},"Usa tu premio cuando pagues en el negocio: menciónalo al pagar y ellos lo aplicarán. No hay un botón para canjear en línea primero.",[20,88,90],{"id":89},"check-it-worked","Comprueba que funcionó",[11,92,93],{},"Después de una visita, tus puntos aumentan. Después de usar un premio, disminuyen según su costo.",[20,95,97],{"id":96},"if-something-goes-wrong","Si algo sale mal",[28,99,101],{"id":100},"this-account-has-no-client-record","\"Esta cuenta no tiene registro de cliente\"",[11,103,104],{},"Tus puntos están en tu registro con el negocio. Inicia sesión con el correo electrónico con el que reservaste.",[28,106,108],{"id":107},"how-do-i-earn-points-faster","¿Cómo gano puntos más rápido?",[11,110,111,112,117],{},"Alcanza un nivel superior, o ",[113,114,116],"a",{"href":115},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Frefer-a-friend","recomienda a un amigo"," si el negocio recompensa las referencias.",[28,119,121],{"id":120},"do-points-expire","¿Los puntos vencen?",[11,123,124],{},"Eso depende del negocio. Pregúntales si no se muestra en la página.",{"title":126,"searchDepth":127,"depth":127,"links":128},"",2,[129,135,136,137],{"id":22,"depth":127,"text":23,"children":130},[131,133,134],{"id":30,"depth":132,"text":31},3,{"id":44,"depth":132,"text":45},{"id":54,"depth":132,"text":55},{"id":69,"depth":127,"text":70},{"id":89,"depth":127,"text":90},{"id":96,"depth":127,"text":97,"children":138},[139,140,141],{"id":100,"depth":132,"text":101},{"id":107,"depth":132,"text":108},{"id":120,"depth":132,"text":121},"portal","Consulta tus puntos de lealtad, su valor y tu nivel, y usa un premio cuando pagues en el negocio.",false,"md","i-lucide-sparkles",[148,149,150,151,152],"consultar mis puntos de lealtad","canjear puntos salón","nivel de lealtad","valor de los puntos en dinero","saldo de premios","es",{"translationReviewMethod":155},"source-comparison-and-editorial-checks",true,70,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",[115,160],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-account",{"title":5,"description":143},"2c889333983cf0adaba3bf69ff1ae0d6129f1c2db6483eec55d7ba727ab19140","help\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards","2026-10-11","CbuL76nhQZyGBZhg8OP1OvVJ3UKfU1jNBQY-09HoK_w",[167,179,188,197,207,217,227,237,247,257,267,277,287],{"id":168,"title":169,"audience":170,"description":171,"extension":172,"icon":173,"locale":153,"meta":174,"order":175,"slug":176,"stem":177,"__hash__":178},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Primeros pasos","clinic","Configura tu espacio de trabajo, conoce la organización de la aplicación y empieza tu primer día.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started","MRWcMkfvKKUYn8w3O6BiJfa4RKF-lmwOBb5ArHLPUsY",{"id":180,"title":181,"audience":170,"description":182,"extension":172,"icon":183,"locale":153,"meta":184,"order":127,"slug":185,"stem":186,"__hash__":187},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendario y reservas","Reserva, cambia y cancela citas. Bloquea horarios, gestiona la lista de espera y consulta el calendario de un vistazo.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar","6pO1rhzIEr5zs8p67jQUwpWyREyPHwuaKih2QII8HyE",{"id":189,"title":190,"audience":170,"description":191,"extension":172,"icon":192,"locale":153,"meta":193,"order":132,"slug":194,"stem":195,"__hash__":196},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caja y pagos","Registra ventas, acepta propinas, gestiona depósitos y cargos, emite reembolsos y cierra la caja.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout","_Z78ZFbpkamYJqWbi-fQQaOT-SxgWJDf4jsq91bxgMI",{"id":198,"title":199,"audience":170,"description":200,"extension":172,"icon":201,"locale":153,"meta":202,"order":203,"slug":204,"stem":205,"__hash__":206},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clientes y formularios","Agrega y busca clientes, consulta sus fichas y envía formularios y consentimientos.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients","MhTuqODXACFXXgCH_2zAB86Qa4mKAtk5vIXW1w9MVnE",{"id":208,"title":209,"audience":170,"description":210,"extension":172,"icon":211,"locale":153,"meta":212,"order":213,"slug":214,"stem":215,"__hash__":216},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Membresías, tarjetas de regalo y existencias","Membresías, paquetes y tarjetas de regalo que los clientes van usando, además de descuentos, productos y existencias.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail","uanWvZJDVBjgvdZ85AdPvhJbX0oB_Ce6JJVMcgdOwl4",{"id":218,"title":219,"audience":170,"description":220,"extension":172,"icon":221,"locale":153,"meta":222,"order":223,"slug":224,"stem":225,"__hash__":226},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operaciones","El lado interno del negocio: tu manual escrito, los tableros del Planificador, los incidentes de la ubicación y las políticas que todos firman.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations","JmYLe9e1Uy93d1FKF5WChYqUwRqt-28ZAmvm--8AtXM",{"id":228,"title":229,"audience":170,"description":230,"extension":172,"icon":231,"locale":153,"meta":232,"order":233,"slug":234,"stem":235,"__hash__":236},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Equipo y planificación","Invita a tu equipo, configura horarios y turnos, y gestiona hojas de horas, ausencias, comisiones y nóminas.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam","-Vk1NdHu1Jp95t5lCp13BjS2f8ihwP7OUJ4xXEy8cCo",{"id":238,"title":239,"audience":170,"description":240,"extension":172,"icon":241,"locale":153,"meta":242,"order":243,"slug":244,"stem":245,"__hash__":246},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Informes y crecimiento","Consulta y exporta tus informes, y crece con campañas, automatizaciones, reseñas, lealtad y Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth","k7ta3nC7U2ldML4FpCc3yD7jXjvwQNiDZ7IkGHgmFj4",{"id":248,"title":249,"audience":170,"description":250,"extension":172,"icon":251,"locale":153,"meta":252,"order":253,"slug":254,"stem":255,"__hash__":256},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Configuración y administración","Servicios y precios, permisos de acceso e importación de datos desde otro sistema.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings","3ljda5uhXHM1guQ9RkRysAZFn3ZL_bov5-i8YEGxxCo",{"id":258,"title":259,"audience":170,"description":260,"extension":172,"icon":261,"locale":153,"meta":262,"order":263,"slug":264,"stem":265,"__hash__":266},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Tu acceso y perfil","Tu inicio de sesión, contraseña, verificación en dos pasos, perfil e idioma.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount","Gm4bqxcfOkZPwDBvknEO5-Bs2GS40aT0AVPBQjRxTD4",{"id":268,"title":269,"audience":170,"description":270,"extension":172,"icon":271,"locale":153,"meta":272,"order":273,"slug":274,"stem":275,"__hash__":276},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Clases","Configura tipos de clase y un horario semanal, gestiona la lista y las llegadas, y modifica o cancela clases.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses","STwdvc9Z4tOUzyh9ouJCJiZv_6OvPkfV5MtAujzIGJs",{"id":278,"title":279,"audience":6,"description":280,"extension":172,"icon":281,"locale":153,"meta":282,"order":283,"slug":284,"stem":285,"__hash__":286},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Reservar en línea","Reservar, pagar y gestionar tu visita desde la página de reservas del negocio y los enlaces privados que te envía.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online","soFupZh1LL7KtKkiTnbPYEvGxQCYaXmf0zsFwnXwxUs",{"id":288,"title":289,"audience":6,"description":290,"extension":172,"icon":291,"locale":153,"meta":292,"order":293,"slug":142,"stem":294,"__hash__":295},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Tu cuenta y tus visitas","Reserva desde tu cuenta, gestiona tus visitas y utiliza tu monedero, membresías y recompensas.","i-lucide-user-round",{},21,"help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal","qyjDmZTILRcPrN3ugEIJ-sBioPAvw1NfuNGavMIQP1Q",[],[298,526],{"id":299,"title":300,"audience":6,"body":301,"category":142,"description":510,"draft":144,"extension":145,"icon":211,"keywords":511,"locale":153,"meta":517,"navigation":156,"order":518,"path":519,"related":520,"seo":522,"sourceHash":523,"stem":524,"translationReviewed":156,"updatedAt":164,"__hash__":525},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend.md","Invita a un amigo y gana recompensas",{"type":8,"value":302,"toc":496},[303,310,314,360,364,383,452,459,461,473,475,479,482,486,489,493],[11,304,305,306,309],{},"Si un negocio recompensa las invitaciones, ",[15,307,308],{},"Invita a un amigo"," en tu cuenta tiene tu propio código y enlace, y dice lo que tú y tu amigo obtienen, como \"Da $20, obtén $20\".",[20,311,313],{"id":312},"share-your-link","Comparte tu enlace",[25,315,316,320,326,330,353,357],{},[28,317,319],{"id":318},"open-refer-a-friend","Abre Invita a un amigo",[11,321,34,322,37,324,41],{},[15,323,308],{},[15,325,40],{},[28,327,329],{"id":328},"share-it","Compártelo",[11,331,332,333,336,337,340,341,344,345,348,349,352],{},"Toca ",[15,334,335],{},"Compartir"," para usar las opciones de compartir de tu teléfono, o toca ",[15,338,339],{},"WhatsApp"," o ",[15,342,343],{},"SMS",". También puedes tocar ",[15,346,347],{},"Copiar el enlace"," o copiar ",[15,350,351],{},"Tu código",", o dejar que un amigo escanee el código QR en tu pantalla.",[28,354,356],{"id":355},"your-friend-books","Tu amigo reserva",[11,358,359],{},"Cuando tu amigo reserva a través de tu enlace o usa tu código, se aplica su recompensa de bienvenida.",[20,361,363],{"id":362},"follow-your-referrals","Sigue tus invitaciones",[11,365,366,367,370,371,374,375,378,379,382],{},"La parte superior de la página muestra cuántos has ",[15,368,369],{},"Invitado",", cuántos ",[15,372,373],{},"Completadas",", y lo que has ",[15,376,377],{},"Ganado",". En ",[15,380,381],{},"Tus invitaciones",", cada una muestra en qué estado se encuentra:",[384,385,386,399],"table",{},[387,388,389],"thead",{},[390,391,392,396],"tr",{},[393,394,395],"th",{},"Estado",[393,397,398],{},"Significado",[400,401,402,412,422,432,442],"tbody",{},[390,403,404,409],{},[405,406,407],"td",{},[15,408,369],{},[405,410,411],{},"Tienen tu enlace pero aún no han reservado",[390,413,414,419],{},[405,415,416],{},[15,417,418],{},"Reservó",[405,420,421],{},"Han reservado su primera visita",[390,423,424,429],{},[405,425,426],{},[15,427,428],{},"Completada",[405,430,431],{},"Su visita se realizó. Esto es lo que te hace ganar tu recompensa.",[390,433,434,439],{},[405,435,436],{},[15,437,438],{},"Vencida",[405,440,441],{},"La invitación venció sin ser utilizada",[390,443,444,449],{},[405,445,446],{},[15,447,448],{},"Revertida",[405,450,451],{},"La visita fue reembolsada, por lo que la recompensa fue retirada",[11,453,454,455,458],{},"Algunos negocios también tienen ",[15,456,457],{},"Metas",", como un bono por cinco amigos, con una barra que muestra lo cerca que estás.",[20,460,90],{"id":89},[11,462,463,464,466,467,469,470,472],{},"Un amigo que reserva aparece en ",[15,465,381],{},", y tu total ",[15,468,377],{}," aumenta una vez que su visita está ",[15,471,428],{},".",[20,474,97],{"id":96},[28,476,478],{"id":477},"when-do-i-get-my-reward","¿Cuándo recibo mi recompensa?",[11,480,481],{},"Cuando se realiza la primera visita de tu amigo. Una invitación o una reserva por sí solas aún no la generan.",[28,483,485],{"id":484},"can-i-refer-someone-whos-already-a-client","¿Puedo invitar a alguien que ya es cliente?",[11,487,488],{},"Las recompensas por invitación son para clientes nuevos. Los propios términos del negocio lo deciden.",[28,490,492],{"id":491},"referrals-arent-available-here-yet","\"Las invitaciones no están disponibles aquí todavía\"",[11,494,495],{},"El negocio no ha activado las recompensas por invitación.",{"title":126,"searchDepth":127,"depth":127,"links":497},[498,503,504,505],{"id":312,"depth":127,"text":313,"children":499},[500,501,502],{"id":318,"depth":132,"text":319},{"id":328,"depth":132,"text":329},{"id":355,"depth":132,"text":356},{"id":362,"depth":127,"text":363},{"id":89,"depth":127,"text":90},{"id":96,"depth":127,"text":97,"children":506},[507,508,509],{"id":477,"depth":132,"text":478},{"id":484,"depth":132,"text":485},{"id":491,"depth":132,"text":492},"Comparte tu código o enlace de invitación, ve lo que tú y tu amigo obtienen, y sigue tus invitaciones hasta que llegue tu recompensa.",[512,513,514,515,516],"invita a un amigo salón","enlace de invitación","código de invitación","descuento por invitar a un amigo","recompensa por invitación no recibida",{"translationReviewMethod":155},80,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",[521],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"title":300,"description":510},"1ecc0ffecbc0dba7c64342db0441d1c008e58007e2af06ef5218c434f580bb0f","help\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend","iH8VVNpfF8JpIrz6iZmdpEfmbvdJaV7ReHhVcXTkweg",{"id":527,"title":528,"audience":6,"body":529,"category":142,"description":898,"draft":144,"extension":145,"icon":291,"keywords":899,"locale":153,"meta":905,"navigation":156,"order":263,"path":906,"related":907,"seo":908,"sourceHash":909,"stem":910,"translationReviewed":156,"updatedAt":911,"__hash__":912},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-account.md","Reservar en línea y usar tu cuenta",{"type":8,"value":530,"toc":881},[531,534,538,550,554,593,608,612,630,766,769,773,776,780,819,821,827,829,833,836,840,843,847,863,866],[11,532,533],{},"No necesitas una cuenta para reservar una visita. Si el negocio ofrece una, iniciar sesión te da todo en un solo lugar: tus visitas, membresías, crédito, recompensas y mensajes.",[20,535,537],{"id":536},"book-without-an-account","Reservar sin una cuenta",[11,539,540,541,545,546,472],{},"Abre la página de reservas del negocio, elige tus servicios y una hora, y agrega tus datos. Consulta ",[113,542,544],{"href":543},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fbook-an-appointment-online","¿Cómo reservo una cita en línea?"," Tu confirmación tiene un enlace privado para ",[113,547,549],{"href":548},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fmanage-your-booking","ver o cambiar tu reserva",[20,551,553],{"id":552},"sign-in","Iniciar sesión",[25,555,556,560,567,571,586,590],{},[28,557,559],{"id":558},"open-the-sign-in-page","Abrir la página de inicio de sesión",[11,561,562,563,566],{},"Usa el enlace en un correo electrónico del negocio, o ",[15,564,565],{},"Tu cuenta"," en su página de reservas.",[28,568,570],{"id":569},"enter-your-email","Ingresa tu correo electrónico",[11,572,573,574,577,578,581,582,585],{},"Escribe tu ",[15,575,576],{},"Correo electrónico"," y pulsa ",[15,579,580],{},"Envíame un código de acceso",". Si tu correo electrónico es una cuenta de Google, puedes pulsar ",[15,583,584],{},"Continuar con Google"," en su lugar.",[28,587,589],{"id":588},"use-the-code","Usar el código",[11,591,592],{},"Abre el correo electrónico e ingresa el código, o pulsa el botón en él. ¿Eres nuevo aquí? Confirmar tu correo electrónico configura tu cuenta.",[11,594,595,596,599,600,603,604,607],{},"No hay contraseña que recordar. Si deseas una, configúrala en ",[15,597,598],{},"Cuenta"," bajo ",[15,601,602],{},"Acceso y seguridad",", luego usa ",[15,605,606],{},"Entrar con contraseña"," la próxima vez.",[20,609,611],{"id":610},"whats-in-your-account","Qué hay en tu cuenta",[11,613,614,615,618,619,622,623,626,627,629],{},"En un teléfono, ",[15,616,617],{},"Inicio",", ",[15,620,621],{},"Visitas"," y ",[15,624,625],{},"Mensajes"," están en la parte inferior, y ",[15,628,40],{}," contiene el resto. En un computadora, todo está en el menú de la izquierda.",[384,631,632,642],{},[387,633,634],{},[390,635,636,639],{},[393,637,638],{},"Sección",[393,640,641],{},"Qué hay",[400,643,644,656,674,686,698,712,726,736,746,757],{},[390,645,646,650],{},[405,647,648],{},[15,649,617],{},[405,651,652,653],{},"Tu próxima cita, tu membresía y ",[15,654,655],{},"Reservar otra visita",[390,657,658,667],{},[405,659,660,663,664,666],{},[15,661,662],{},"Citas"," (",[15,665,621],{}," en un teléfono)",[405,668,669,670,472],{},"Tus visitas próximas y pasadas. Consulta ",[113,671,673],{"href":672},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-appointments","Tus citas",[390,675,676,680],{},[405,677,678],{},[15,679,625],{},[405,681,682,683,472],{},"Tu conversación con el negocio. Consulta ",[113,684,625],{"href":685},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fmessages",[390,687,688,692],{},[405,689,690],{},[15,691,17],{},[405,693,694,695,472],{},"Tus puntos y recompensas. Consulta ",[113,696,697],{"href":521},"Puntos de lealtad y recompensas",[390,699,700,705],{},[405,701,702],{},[15,703,704],{},"Membresías",[405,706,707,708,472],{},"Tus planes, lo que incluyen y lo que queda. Consulta ",[113,709,711],{"href":710},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-membership","Tu membresía",[390,713,714,719],{},[405,715,716],{},[15,717,718],{},"Cartera",[405,720,721,722,472],{},"Tu crédito, tarjetas de regalo y tarjetas guardadas. Consulta ",[113,723,725],{"href":724},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-wallet","Tu cartera",[390,727,728,733],{},[405,729,730],{},[15,731,732],{},"Compras",[405,734,735],{},"Tus recibos",[390,737,738,743],{},[405,739,740],{},[15,741,742],{},"Documentos",[405,744,745],{},"Acuerdos que has firmado, si los hay",[390,747,748,752],{},[405,749,750],{},[15,751,308],{},[405,753,754,755,472],{},"Tu enlace de referencia. Consulta ",[113,756,308],{"href":115},[390,758,759,763],{},[405,760,761],{},[15,762,598],{},[405,764,765],{},"Tus datos, notificaciones, idioma e inicio de sesión",[11,767,768],{},"No todos los negocios activan todas las secciones.",[20,770,772],{"id":771},"more-than-one-business","Más de un negocio",[11,774,775],{},"Si visitas varios negocios que usan Owneli, un solo inicio de sesión los cubre a todos. Pulsa el nombre del negocio en la parte superior para cambiar. Cada uno mantiene sus propias visitas, membresías y puntos, y se ve como sí mismo.",[20,777,779],{"id":778},"your-details-and-notifications","Tus datos y notificaciones",[11,781,782,783,785,786,618,789,622,791,577,794,378,797,800,801,618,804,622,807,810,811,814,815,818],{},"En ",[15,784,598],{},", cambia tu ",[15,787,788],{},"Nombre completo",[15,790,576],{},[15,792,793],{},"Teléfono",[15,795,796],{},"Guardar cambios",[15,798,799],{},"Notificaciones",", activa o desactiva ",[15,802,803],{},"Avisos por correo",[15,805,806],{},"Recordatorios por SMS",[15,808,809],{},"Ofertas por SMS",", y ",[15,812,813],{},"Notificaciones de la app"," para el dispositivo que estás usando. Si respondiste STOP a los mensajes del negocio, se indica aquí: responde START a su número para volver a recibir mensajes. También puedes elegir tu ",[15,816,817],{},"Idioma"," y cerrar sesión.",[20,820,90],{"id":89},[11,822,823,824,826],{},"Aterrizas en ",[15,825,617],{},", te saludan por tu nombre, con tu próxima cita si tienes una.",[20,828,97],{"id":96},[28,830,832],{"id":831},"no-email-arrived","No llegó ningún correo electrónico",[11,834,835],{},"Espera un minuto, luego revisa tu carpeta de spam. También puedes ingresar el código del correo electrónico en lugar de pulsar el botón.",[28,837,839],{"id":838},"we-have-sent-a-lot-of-sign-in-emails","\"Hemos enviado muchos correos electrónicos de inicio de sesión\"",[11,841,842],{},"Se enviaron demasiados correos electrónicos en la última hora. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.",[28,844,846],{"id":845},"i-want-to-delete-my-account","Quiero eliminar mi cuenta",[11,848,782,849,851,852,855,856,859,860,472],{},[15,850,598],{},", bajo ",[15,853,854],{},"Solicitudes de eliminación de cuenta",", pulsa ",[15,857,858],{},"Solicitar eliminación de cuenta",". Escribe tu correo electrónico para confirmar, luego pulsa ",[15,861,862],{},"Enviar solicitud",[11,864,865],{},"Owneli revisa cada solicitud, no el negocio, y tiene como objetivo finalizar en 30 días. Solicitarlo no cierra tu sesión ni cancela tus reservas. Los negocios que visitas conservan los registros que deben guardar por ley, como tu historial de visitas, registros de tratamientos y pagos.",[11,867,868,869,872,873,876,877,585],{},"Tu solicitud se muestra en ",[15,870,871],{},"Tus solicitudes",". Puedes pulsar ",[15,874,875],{},"Cancelar solicitud"," hasta que comience la revisión. ¿No puedes iniciar sesión? Usa la ",[113,878,880],{"href":879},"\u002Faccount-deletion","página de eliminación de cuenta",{"title":126,"searchDepth":127,"depth":127,"links":882},[883,884,889,890,891,892,893],{"id":536,"depth":127,"text":537},{"id":552,"depth":127,"text":553,"children":885},[886,887,888],{"id":558,"depth":132,"text":559},{"id":569,"depth":132,"text":570},{"id":588,"depth":132,"text":589},{"id":610,"depth":127,"text":611},{"id":771,"depth":127,"text":772},{"id":778,"depth":127,"text":779},{"id":89,"depth":127,"text":90},{"id":96,"depth":127,"text":97,"children":894},[895,896,897],{"id":831,"depth":132,"text":832},{"id":838,"depth":132,"text":839},{"id":845,"depth":132,"text":846},"Inicia sesión en tu cuenta con un negocio, encuentra tus visitas, membresías, crédito y recompensas, y cambia entre negocios. Escrito para clientes.",[900,901,902,903,904],"inicio de sesión de cuenta de cliente","portal del cliente","iniciar sesión con un código","mis visitas en línea","cambiar cuenta de negocio",{"translationReviewMethod":155},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-account",[543,548,672],{"title":528,"description":898},"17cf2ccf27284c868eeb6a82131777cf706346a5583d5d6460bc7a48996b460f","help\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-account","2026-10-28","ZVKgkRaZhCswkaWcxRIRFlGpQzlxJbRp-2P6PIKSBhA",[],[915,917,918,920,921,923,925],{"path":916,"translationReviewed":156},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"path":158,"translationReviewed":156},{"path":919,"translationReviewed":156},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"path":521,"translationReviewed":144},{"path":922,"translationReviewed":156},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"path":924,"translationReviewed":156},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"path":926,"translationReviewed":156},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",1794073900647]