[{"data":1,"prerenderedAt":540},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend":3,"help-all-categories:es":257,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend":386,"help-related:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend":387,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend":526,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fportal\u002Frefer-a-friend":527},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":233,"description":234,"draft":235,"extension":236,"icon":237,"keywords":238,"locale":244,"meta":245,"navigation":247,"order":248,"path":249,"related":250,"seo":252,"sourceHash":253,"stem":254,"translationReviewed":247,"updatedAt":255,"__hash__":256},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend.md","Invita a un amigo y gana recompensas","client",{"type":8,"value":9,"toc":216},"minimark",[10,19,24,76,80,99,168,175,179,191,195,199,202,206,209,213],[11,12,13,14,18],"p",{},"Si un negocio recompensa las invitaciones, ",[15,16,17],"strong",{},"Invita a un amigo"," en tu cuenta tiene tu propio código y enlace, y dice lo que tú y tu amigo obtienen, como \"Da $20, obtén $20\".",[20,21,23],"h2",{"id":22},"share-your-link","Comparte tu enlace",[25,26,27,32,42,46,69,73],"steps",{},[28,29,31],"h3",{"id":30},"open-refer-a-friend","Abre Invita a un amigo",[11,33,34,35,37,38,41],{},"Inicia sesión y abre ",[15,36,17],{}," (en ",[15,39,40],{},"Más"," en un teléfono).",[28,43,45],{"id":44},"share-it","Compártelo",[11,47,48,49,52,53,56,57,60,61,64,65,68],{},"Toca ",[15,50,51],{},"Compartir"," para usar las opciones de compartir de tu teléfono, o toca ",[15,54,55],{},"WhatsApp"," o ",[15,58,59],{},"SMS",". También puedes tocar ",[15,62,63],{},"Copiar el enlace"," o copiar ",[15,66,67],{},"Tu código",", o dejar que un amigo escanee el código QR en tu pantalla.",[28,70,72],{"id":71},"your-friend-books","Tu amigo reserva",[11,74,75],{},"Cuando tu amigo reserva a través de tu enlace o usa tu código, se aplica su recompensa de bienvenida.",[20,77,79],{"id":78},"follow-your-referrals","Sigue tus invitaciones",[11,81,82,83,86,87,90,91,94,95,98],{},"La parte superior de la página muestra cuántos has ",[15,84,85],{},"Invitado",", cuántos ",[15,88,89],{},"Completadas",", y lo que has ",[15,92,93],{},"Ganado",". En ",[15,96,97],{},"Tus invitaciones",", cada una muestra en qué estado se encuentra:",[100,101,102,115],"table",{},[103,104,105],"thead",{},[106,107,108,112],"tr",{},[109,110,111],"th",{},"Estado",[109,113,114],{},"Significado",[116,117,118,128,138,148,158],"tbody",{},[106,119,120,125],{},[121,122,123],"td",{},[15,124,85],{},[121,126,127],{},"Tienen tu enlace pero aún no han reservado",[106,129,130,135],{},[121,131,132],{},[15,133,134],{},"Reservó",[121,136,137],{},"Han reservado su primera visita",[106,139,140,145],{},[121,141,142],{},[15,143,144],{},"Completada",[121,146,147],{},"Su visita se realizó. Esto es lo que te hace ganar tu recompensa.",[106,149,150,155],{},[121,151,152],{},[15,153,154],{},"Vencida",[121,156,157],{},"La invitación venció sin ser utilizada",[106,159,160,165],{},[121,161,162],{},[15,163,164],{},"Revertida",[121,166,167],{},"La visita fue reembolsada, por lo que la recompensa fue retirada",[11,169,170,171,174],{},"Algunos negocios también tienen ",[15,172,173],{},"Metas",", como un bono por cinco amigos, con una barra que muestra lo cerca que estás.",[20,176,178],{"id":177},"check-it-worked","Comprueba que funcionó",[11,180,181,182,184,185,187,188,190],{},"Un amigo que reserva aparece en ",[15,183,97],{},", y tu total ",[15,186,93],{}," aumenta una vez que su visita está ",[15,189,144],{},".",[20,192,194],{"id":193},"if-something-goes-wrong","Si algo sale mal",[28,196,198],{"id":197},"when-do-i-get-my-reward","¿Cuándo recibo mi recompensa?",[11,200,201],{},"Cuando se realiza la primera visita de tu amigo. Una invitación o una reserva por sí solas aún no la generan.",[28,203,205],{"id":204},"can-i-refer-someone-whos-already-a-client","¿Puedo invitar a alguien que ya es cliente?",[11,207,208],{},"Las recompensas por invitación son para clientes nuevos. Los propios términos del negocio lo deciden.",[28,210,212],{"id":211},"referrals-arent-available-here-yet","\"Las invitaciones no están disponibles aquí todavía\"",[11,214,215],{},"El negocio no ha activado las recompensas por invitación.",{"title":217,"searchDepth":218,"depth":218,"links":219},"",2,[220,226,227,228],{"id":22,"depth":218,"text":23,"children":221},[222,224,225],{"id":30,"depth":223,"text":31},3,{"id":44,"depth":223,"text":45},{"id":71,"depth":223,"text":72},{"id":78,"depth":218,"text":79},{"id":177,"depth":218,"text":178},{"id":193,"depth":218,"text":194,"children":229},[230,231,232],{"id":197,"depth":223,"text":198},{"id":204,"depth":223,"text":205},{"id":211,"depth":223,"text":212},"portal","Comparte tu código o enlace de invitación, ve lo que tú y tu amigo obtienen, y sigue tus invitaciones hasta que llegue tu recompensa.",false,"md","i-lucide-gift",[239,240,241,242,243],"invita a un amigo salón","enlace de invitación","código de invitación","descuento por invitar a un amigo","recompensa por invitación no recibida","es",{"translationReviewMethod":246},"source-comparison-and-editorial-checks",true,80,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",[251],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",{"title":5,"description":234},"1ecc0ffecbc0dba7c64342db0441d1c008e58007e2af06ef5218c434f580bb0f","help\u002Fes\u002Fportal\u002Frefer-a-friend","2026-10-11","iH8VVNpfF8JpIrz6iZmdpEfmbvdJaV7ReHhVcXTkweg",[258,270,279,288,298,307,317,327,337,347,357,367,377],{"id":259,"title":260,"audience":261,"description":262,"extension":263,"icon":264,"locale":244,"meta":265,"order":266,"slug":267,"stem":268,"__hash__":269},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Primeros pasos","clinic","Configura tu espacio de trabajo, conoce la organización de la aplicación y empieza tu primer día.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started","MRWcMkfvKKUYn8w3O6BiJfa4RKF-lmwOBb5ArHLPUsY",{"id":271,"title":272,"audience":261,"description":273,"extension":263,"icon":274,"locale":244,"meta":275,"order":218,"slug":276,"stem":277,"__hash__":278},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendario y reservas","Reserva, cambia y cancela citas. Bloquea horarios, gestiona la lista de espera y consulta el calendario de un vistazo.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar","6pO1rhzIEr5zs8p67jQUwpWyREyPHwuaKih2QII8HyE",{"id":280,"title":281,"audience":261,"description":282,"extension":263,"icon":283,"locale":244,"meta":284,"order":223,"slug":285,"stem":286,"__hash__":287},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caja y pagos","Registra ventas, acepta propinas, gestiona depósitos y cargos, emite reembolsos y cierra la caja.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout","_Z78ZFbpkamYJqWbi-fQQaOT-SxgWJDf4jsq91bxgMI",{"id":289,"title":290,"audience":261,"description":291,"extension":263,"icon":292,"locale":244,"meta":293,"order":294,"slug":295,"stem":296,"__hash__":297},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clientes y formularios","Agrega y busca clientes, consulta sus fichas y envía formularios y consentimientos.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients","MhTuqODXACFXXgCH_2zAB86Qa4mKAtk5vIXW1w9MVnE",{"id":299,"title":300,"audience":261,"description":301,"extension":263,"icon":237,"locale":244,"meta":302,"order":303,"slug":304,"stem":305,"__hash__":306},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Membresías, tarjetas de regalo y existencias","Membresías, paquetes y tarjetas de regalo que los clientes van usando, además de descuentos, productos y existencias.",{},5,"retail","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail","uanWvZJDVBjgvdZ85AdPvhJbX0oB_Ce6JJVMcgdOwl4",{"id":308,"title":309,"audience":261,"description":310,"extension":263,"icon":311,"locale":244,"meta":312,"order":313,"slug":314,"stem":315,"__hash__":316},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operaciones","El lado interno del negocio: tu manual escrito, los tableros del Planificador, los incidentes de la ubicación y las políticas que todos firman.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations","JmYLe9e1Uy93d1FKF5WChYqUwRqt-28ZAmvm--8AtXM",{"id":318,"title":319,"audience":261,"description":320,"extension":263,"icon":321,"locale":244,"meta":322,"order":323,"slug":324,"stem":325,"__hash__":326},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Equipo y planificación","Invita a tu equipo, configura horarios y turnos, y gestiona hojas de horas, ausencias, comisiones y nóminas.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam","-Vk1NdHu1Jp95t5lCp13BjS2f8ihwP7OUJ4xXEy8cCo",{"id":328,"title":329,"audience":261,"description":330,"extension":263,"icon":331,"locale":244,"meta":332,"order":333,"slug":334,"stem":335,"__hash__":336},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Informes y crecimiento","Consulta y exporta tus informes, y crece con campañas, automatizaciones, reseñas, lealtad y Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth","k7ta3nC7U2ldML4FpCc3yD7jXjvwQNiDZ7IkGHgmFj4",{"id":338,"title":339,"audience":261,"description":340,"extension":263,"icon":341,"locale":244,"meta":342,"order":343,"slug":344,"stem":345,"__hash__":346},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Configuración y administración","Servicios y precios, permisos de acceso e importación de datos desde otro sistema.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings","3ljda5uhXHM1guQ9RkRysAZFn3ZL_bov5-i8YEGxxCo",{"id":348,"title":349,"audience":261,"description":350,"extension":263,"icon":351,"locale":244,"meta":352,"order":353,"slug":354,"stem":355,"__hash__":356},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Tu acceso y perfil","Tu inicio de sesión, contraseña, verificación en dos pasos, perfil e idioma.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount","Gm4bqxcfOkZPwDBvknEO5-Bs2GS40aT0AVPBQjRxTD4",{"id":358,"title":359,"audience":261,"description":360,"extension":263,"icon":361,"locale":244,"meta":362,"order":363,"slug":364,"stem":365,"__hash__":366},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Clases","Configura tipos de clase y un horario semanal, gestiona la lista y las llegadas, y modifica o cancela clases.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses","STwdvc9Z4tOUzyh9ouJCJiZv_6OvPkfV5MtAujzIGJs",{"id":368,"title":369,"audience":6,"description":370,"extension":263,"icon":371,"locale":244,"meta":372,"order":373,"slug":374,"stem":375,"__hash__":376},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Reservar en línea","Reservar, pagar y gestionar tu visita desde la página de reservas del negocio y los enlaces privados que te envía.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online","soFupZh1LL7KtKkiTnbPYEvGxQCYaXmf0zsFwnXwxUs",{"id":378,"title":379,"audience":6,"description":380,"extension":263,"icon":381,"locale":244,"meta":382,"order":383,"slug":233,"stem":384,"__hash__":385},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Tu cuenta y tus visitas","Reserva desde tu cuenta, gestiona tus visitas y utiliza tu monedero, membresías y recompensas.","i-lucide-user-round",{},21,"help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal","qyjDmZTILRcPrN3ugEIJ-sBioPAvw1NfuNGavMIQP1Q",[],[388],{"id":389,"title":390,"audience":6,"body":391,"category":233,"description":509,"draft":235,"extension":236,"icon":510,"keywords":511,"locale":244,"meta":517,"navigation":247,"order":518,"path":519,"related":520,"seo":522,"sourceHash":523,"stem":524,"translationReviewed":247,"updatedAt":255,"__hash__":525},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards.md","Puntos de lealtad, niveles y premios",{"type":8,"value":392,"toc":495},[393,400,404,441,445,455,461,463,466,468,472,475,479,488,492],[11,394,395,396,399],{},"Algunos negocios te recompensan con puntos por tus visitas. ",[15,397,398],{},"Puntos y premios"," en tu cuenta muestra tus puntos, su valor y los premios que puedes usar.",[20,401,403],{"id":402},"see-your-points","Consulta tus puntos",[25,405,406,410,416,420,426,430],{},[28,407,409],{"id":408},"open-loyalty-rewards","Abre Puntos y premios",[11,411,34,412,37,414,41],{},[15,413,398],{},[15,415,40],{},[28,417,419],{"id":418},"check-your-balance","Consulta tu saldo",[11,421,422,425],{},[15,423,424],{},"Tus puntos"," es tu saldo, con su valor al pagar debajo.",[28,427,429],{"id":428},"see-your-tier","Consulta tu nivel",[11,431,432,433,436,437,440],{},"Si el negocio tiene niveles, ",[15,434,435],{},"Tu progreso"," los muestra como una escalera, con ",[15,438,439],{},"Estás aquí"," en tu nivel actual. Los niveles más altos ganan puntos más rápido.",[20,442,444],{"id":443},"use-a-reward","Usa un premio",[11,446,447,450,451,454],{},[15,448,449],{},"Tus premios"," enumera lo que puedes obtener, como dinero de descuento en tu visita o un porcentaje de descuento en un servicio, con su costo en puntos. Los premios que puedes permitirte muestran ",[15,452,453],{},"Listo",". El resto muestra cuántos puntos más necesitas.",[456,457,458],"note",{},[11,459,460],{},"Usa tu premio cuando pagues en el negocio: menciónalo al pagar y ellos lo aplicarán. No hay un botón para canjear en línea primero.",[20,462,178],{"id":177},[11,464,465],{},"Después de una visita, tus puntos aumentan. Después de usar un premio, disminuyen según su costo.",[20,467,194],{"id":193},[28,469,471],{"id":470},"this-account-has-no-client-record","\"Esta cuenta no tiene registro de cliente\"",[11,473,474],{},"Tus puntos están en tu registro con el negocio. Inicia sesión con el correo electrónico con el que reservaste.",[28,476,478],{"id":477},"how-do-i-earn-points-faster","¿Cómo gano puntos más rápido?",[11,480,481,482,487],{},"Alcanza un nivel superior, o ",[483,484,486],"a",{"href":485},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Frefer-a-friend","recomienda a un amigo"," si el negocio recompensa las referencias.",[28,489,491],{"id":490},"do-points-expire","¿Los puntos vencen?",[11,493,494],{},"Eso depende del negocio. Pregúntales si no se muestra en la página.",{"title":217,"searchDepth":218,"depth":218,"links":496},[497,502,503,504],{"id":402,"depth":218,"text":403,"children":498},[499,500,501],{"id":408,"depth":223,"text":409},{"id":418,"depth":223,"text":419},{"id":428,"depth":223,"text":429},{"id":443,"depth":218,"text":444},{"id":177,"depth":218,"text":178},{"id":193,"depth":218,"text":194,"children":505},[506,507,508],{"id":470,"depth":223,"text":471},{"id":477,"depth":223,"text":478},{"id":490,"depth":223,"text":491},"Consulta tus puntos de lealtad, su valor y tu nivel, y usa un premio cuando pagues en el negocio.","i-lucide-sparkles",[512,513,514,515,516],"consultar mis puntos de lealtad","canjear puntos salón","nivel de lealtad","valor de los puntos en dinero","saldo de premios",{"translationReviewMethod":246},70,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards",[485,521],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-account",{"title":390,"description":509},"2c889333983cf0adaba3bf69ff1ae0d6129f1c2db6483eec55d7ba727ab19140","help\u002Fes\u002Fportal\u002Floyalty-points-and-rewards","CbuL76nhQZyGBZhg8OP1OvVJ3UKfU1jNBQY-09HoK_w",[],[528,530,531,533,534,536,538],{"path":529,"translationReviewed":247},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",{"path":249,"translationReviewed":247},{"path":532,"translationReviewed":247},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",{"path":485,"translationReviewed":235},{"path":535,"translationReviewed":247},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",{"path":537,"translationReviewed":247},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",{"path":539,"translationReviewed":247},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fportal\u002Frefer-a-friend",1794073900781]