[{"data":1,"prerenderedAt":784},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security":3,"help-all-categories:es":229,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security":359,"help-related:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security":360,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security":770,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security":771},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":205,"description":206,"draft":207,"extension":208,"icon":209,"keywords":210,"locale":216,"meta":217,"navigation":219,"order":220,"path":221,"related":222,"seo":224,"sourceHash":225,"stem":226,"translationReviewed":219,"updatedAt":227,"__hash__":228},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security.md","Cómo se mantienen seguros los datos de tu tarjeta","client",{"type":8,"value":9,"toc":186},"minimark",[10,14,19,77,80,84,87,93,97,147,151,161,165,169,172,176,179,183],[11,12,13],"p",{},"Siempre ingresas tu propia tarjeta, en un formulario seguro del procesador de pagos. El personal no tiene ninguna pantalla donde pueda escribir o leer tu número de tarjeta. El negocio solo ve el tipo de tarjeta, los últimos cuatro dígitos y la fecha de vencimiento.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"where-you-enter-a-card","Dónde ingresas una tarjeta",[20,21,22,35],"table",{},[23,24,25],"thead",{},[26,27,28,32],"tr",{},[29,30,31],"th",{},"Dónde",[29,33,34],{},"Cuándo",[36,37,38,47,65],"tbody",{},[26,39,40,44],{},[41,42,43],"td",{},"El paso de pago de la reserva en línea",[41,45,46],{},"Se necesita un depósito o una tarjeta registrada para confirmar",[26,48,49,62],{},[41,50,51,52,57,58],{},"Un ",[53,54,56],"a",{"href":55},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fpay-a-payment-link","enlace de pago"," o ",[53,59,61],{"href":60},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fadd-or-update-your-card","enlace de solicitud de tarjeta",[41,63,64],{},"El negocio te envía uno a tu teléfono o correo electrónico",[26,66,67,74],{},[41,68,69,73],{},[70,71,72],"strong",{},"Cartera"," en tu cuenta",[41,75,76],{},"Agregas o cambias una tarjeta guardada tú mismo",[11,78,79],{},"Tu número va directamente al procesador de pagos, Stripe. No hay forma de que el negocio lo tome por teléfono.",[15,81,83],{"id":82},"what-a-saved-card-can-be-charged-for","Para qué se puede cobrar una tarjeta guardada",[11,85,86],{},"Solo lo que el negocio te dijo: un depósito, una renovación de membresía a la que te suscribiste, o un cargo por cancelación tardía o inasistencia según la política mostrada cuando reservaste. Si se cobra un cargo, recibes un correo electrónico indicando cuánto, a qué tarjeta y cuándo.",[88,89,90],"warning",{},[11,91,92],{},"Esos términos se muestran antes de confirmar una reserva. Ese es el momento de leerlos y hacer preguntas.",[15,94,96],{"id":95},"manage-your-saved-cards","Administra tus tarjetas guardadas",[98,99,100,105,119,123,130,134,140,144],"steps",{},[101,102,104],"h3",{"id":103},"open-your-wallet","Abre tu Cartera",[11,106,107,108,110,111,114,115,118],{},"Inicia sesión y abre ",[70,109,72],{}," (en ",[70,112,113],{},"Más"," en un teléfono). Tus tarjetas están en ",[70,116,117],{},"Tarjetas guardadas",".",[101,120,122],{"id":121},"add-a-card","Agrega una tarjeta",[11,124,125,126,129],{},"Pulsa ",[70,127,128],{},"Agregar tarjeta"," e ingrésala en el formulario seguro.",[101,131,133],{"id":132},"choose-the-default","Elige la predeterminada",[11,135,125,136,139],{},[70,137,138],{},"Usar como predeterminada"," en la tarjeta a la que se deben cargar tus membresías.",[101,141,143],{"id":142},"remove-a-card","Elimina una tarjeta",[11,145,146],{},"Pulsa el botón de eliminar en una tarjeta y confirma. También se elimina en el procesador de pagos, por lo que no se puede volver a cobrar. Una membresía cargada a ella necesita una nueva tarjeta.",[15,148,150],{"id":149},"check-it-worked","Verifica que funcionó",[11,152,153,154,156,157,160],{},"La tarjeta se muestra en ",[70,155,117],{}," con sus últimos cuatro dígitos y vencimiento, y ",[70,158,159],{},"Predeterminada"," junto a la predeterminada.",[15,162,164],{"id":163},"if-something-goes-wrong","Si algo sale mal",[101,166,168],{"id":167},"can-i-give-my-card-number-over-the-phone","¿Puedo dar mi número de tarjeta por teléfono?",[11,170,171],{},"No. El equipo no tiene dónde escribirlo. En su lugar, te enviarán un enlace seguro, que es la forma más segura.",[101,173,175],{"id":174},"card-payments-arent-set-up-for-this-salon-yet","\"Los pagos con tarjeta aún no están configurados para este salón\"",[11,177,178],{},"El negocio aún no puede aceptar tarjetas en línea. Pregúntales cómo pagar.",[101,180,182],{"id":181},"is-my-card-stored-by-the-business","¿Mi tarjeta es almacenada por el negocio?",[11,184,185],{},"No. Es almacenada por el procesador de pagos. El negocio solo ve el tipo, los últimos cuatro dígitos y el vencimiento.",{"title":187,"searchDepth":188,"depth":188,"links":189},"",2,[190,191,192,199,200],{"id":17,"depth":188,"text":18},{"id":82,"depth":188,"text":83},{"id":95,"depth":188,"text":96,"children":193},[194,196,197,198],{"id":103,"depth":195,"text":104},3,{"id":121,"depth":195,"text":122},{"id":132,"depth":195,"text":133},{"id":142,"depth":195,"text":143},{"id":149,"depth":188,"text":150},{"id":163,"depth":188,"text":164,"children":201},[202,203,204],{"id":167,"depth":195,"text":168},{"id":174,"depth":195,"text":175},{"id":181,"depth":195,"text":182},"portal","Por qué el personal nunca puede ver ni escribir tu número de tarjeta, para qué se puede cobrar una tarjeta guardada y cómo agregar, cambiar o eliminar tus tarjetas.",false,"md","i-lucide-shield-check",[211,212,213,214,215],"es seguro guardar mi tarjeta","tarjeta registrada salón","quién puede ver mi número de tarjeta","eliminar mi tarjeta guardada","para qué se puede cobrar mi tarjeta guardada","es",{"translationReviewMethod":218},"source-comparison-and-editorial-checks",true,100,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",[223,60],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-wallet",{"title":5,"description":206},"9021f730084a4a9d4ad40aa67ee2efc49d76d82516ecfb35438c90c524cba0e5","help\u002Fes\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security","2026-10-11","6jTSa5qShDsp-G2CpGn1eOnvTTiCAeCObr5lKd2pXus",[230,242,251,260,270,280,290,300,310,320,330,340,350],{"id":231,"title":232,"audience":233,"description":234,"extension":235,"icon":236,"locale":216,"meta":237,"order":238,"slug":239,"stem":240,"__hash__":241},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Primeros pasos","clinic","Configura tu espacio de trabajo, conoce la organización de la aplicación y empieza tu primer día.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started","MRWcMkfvKKUYn8w3O6BiJfa4RKF-lmwOBb5ArHLPUsY",{"id":243,"title":244,"audience":233,"description":245,"extension":235,"icon":246,"locale":216,"meta":247,"order":188,"slug":248,"stem":249,"__hash__":250},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendario y reservas","Reserva, cambia y cancela citas. Bloquea horarios, gestiona la lista de espera y consulta el calendario de un vistazo.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar","6pO1rhzIEr5zs8p67jQUwpWyREyPHwuaKih2QII8HyE",{"id":252,"title":253,"audience":233,"description":254,"extension":235,"icon":255,"locale":216,"meta":256,"order":195,"slug":257,"stem":258,"__hash__":259},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caja y pagos","Registra ventas, acepta propinas, gestiona depósitos y cargos, emite reembolsos y cierra la caja.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout","_Z78ZFbpkamYJqWbi-fQQaOT-SxgWJDf4jsq91bxgMI",{"id":261,"title":262,"audience":233,"description":263,"extension":235,"icon":264,"locale":216,"meta":265,"order":266,"slug":267,"stem":268,"__hash__":269},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clientes y formularios","Agrega y busca clientes, consulta sus fichas y envía formularios y consentimientos.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients","MhTuqODXACFXXgCH_2zAB86Qa4mKAtk5vIXW1w9MVnE",{"id":271,"title":272,"audience":233,"description":273,"extension":235,"icon":274,"locale":216,"meta":275,"order":276,"slug":277,"stem":278,"__hash__":279},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Membresías, tarjetas de regalo y existencias","Membresías, paquetes y tarjetas de regalo que los clientes van usando, además de descuentos, productos y existencias.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail","uanWvZJDVBjgvdZ85AdPvhJbX0oB_Ce6JJVMcgdOwl4",{"id":281,"title":282,"audience":233,"description":283,"extension":235,"icon":284,"locale":216,"meta":285,"order":286,"slug":287,"stem":288,"__hash__":289},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operaciones","El lado interno del negocio: tu manual escrito, los tableros del Planificador, los incidentes de la ubicación y las políticas que todos firman.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations","JmYLe9e1Uy93d1FKF5WChYqUwRqt-28ZAmvm--8AtXM",{"id":291,"title":292,"audience":233,"description":293,"extension":235,"icon":294,"locale":216,"meta":295,"order":296,"slug":297,"stem":298,"__hash__":299},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Equipo y planificación","Invita a tu equipo, configura horarios y turnos, y gestiona hojas de horas, ausencias, comisiones y nóminas.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam","-Vk1NdHu1Jp95t5lCp13BjS2f8ihwP7OUJ4xXEy8cCo",{"id":301,"title":302,"audience":233,"description":303,"extension":235,"icon":304,"locale":216,"meta":305,"order":306,"slug":307,"stem":308,"__hash__":309},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Informes y crecimiento","Consulta y exporta tus informes, y crece con campañas, automatizaciones, reseñas, lealtad y Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth","k7ta3nC7U2ldML4FpCc3yD7jXjvwQNiDZ7IkGHgmFj4",{"id":311,"title":312,"audience":233,"description":313,"extension":235,"icon":314,"locale":216,"meta":315,"order":316,"slug":317,"stem":318,"__hash__":319},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Configuración y administración","Servicios y precios, permisos de acceso e importación de datos desde otro sistema.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings","3ljda5uhXHM1guQ9RkRysAZFn3ZL_bov5-i8YEGxxCo",{"id":321,"title":322,"audience":233,"description":323,"extension":235,"icon":324,"locale":216,"meta":325,"order":326,"slug":327,"stem":328,"__hash__":329},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Tu acceso y perfil","Tu inicio de sesión, contraseña, verificación en dos pasos, perfil e idioma.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount","Gm4bqxcfOkZPwDBvknEO5-Bs2GS40aT0AVPBQjRxTD4",{"id":331,"title":332,"audience":233,"description":333,"extension":235,"icon":334,"locale":216,"meta":335,"order":336,"slug":337,"stem":338,"__hash__":339},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Clases","Configura tipos de clase y un horario semanal, gestiona la lista y las llegadas, y modifica o cancela clases.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses","STwdvc9Z4tOUzyh9ouJCJiZv_6OvPkfV5MtAujzIGJs",{"id":341,"title":342,"audience":6,"description":343,"extension":235,"icon":344,"locale":216,"meta":345,"order":346,"slug":347,"stem":348,"__hash__":349},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Reservar en línea","Reservar, pagar y gestionar tu visita desde la página de reservas del negocio y los enlaces privados que te envía.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online","soFupZh1LL7KtKkiTnbPYEvGxQCYaXmf0zsFwnXwxUs",{"id":351,"title":352,"audience":6,"description":353,"extension":235,"icon":354,"locale":216,"meta":355,"order":356,"slug":205,"stem":357,"__hash__":358},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Tu cuenta y tus visitas","Reserva desde tu cuenta, gestiona tus visitas y utiliza tu monedero, membresías y recompensas.","i-lucide-user-round",{},21,"help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal","qyjDmZTILRcPrN3ugEIJ-sBioPAvw1NfuNGavMIQP1Q",[],[361,587],{"id":362,"title":363,"audience":6,"body":364,"category":205,"description":569,"draft":207,"extension":208,"icon":570,"keywords":571,"locale":216,"meta":578,"navigation":219,"order":579,"path":580,"related":581,"seo":583,"sourceHash":584,"stem":585,"translationReviewed":219,"updatedAt":227,"__hash__":586},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-wallet.md","Tu Cartera: saldo a favor, tarjetas, tarjetas de regalo y recibos",{"type":8,"value":365,"toc":555},[366,376,380,387,456,463,470,474,522,525,528,530,534,537,541,548,552],[11,367,368,369,371,372,375],{},"Dos secciones de tu cuenta cubren el dinero. La ",[70,370,72],{}," muestra lo que puedes gastar: saldo a favor, tarjetas de regalo y tarjetas guardadas. ",[70,373,374],{},"Compras"," enumera cada recibo de tus visitas.",[15,377,379],{"id":378},"whats-in-your-wallet","Qué hay en tu Cartera",[11,381,107,382,110,384,386],{},[70,383,72],{},[70,385,113],{}," en un teléfono).",[20,388,389,399],{},[23,390,391],{},[26,392,393,396],{},[29,394,395],{},"Sección",[29,397,398],{},"Qué hay",[36,400,401,411,421,431,441],{},[26,402,403,408],{},[41,404,405],{},[70,406,407],{},"Saldo a favor",[41,409,410],{},"Crédito que puedes gastar al pagar, por ejemplo, de una recarga de membresía o un depósito restante",[26,412,413,418],{},[41,414,415],{},[70,416,417],{},"De dónde viene",[41,419,420],{},"De dónde provienen tu crédito y saldos",[26,422,423,428],{},[41,424,425],{},[70,426,427],{},"Actividad reciente",[41,429,430],{},"Lo que has agregado y gastado recientemente",[26,432,433,438],{},[41,434,435],{},[70,436,437],{},"Tarjetas de regalo",[41,439,440],{},"Tarjetas de regalo que tienes o enviaste, con sus saldos",[26,442,443,447],{},[41,444,445],{},[70,446,117],{},[41,448,449,450,452,453,455],{},"Tarjetas registradas: ",[70,451,128],{},", ",[70,454,138],{}," o eliminar una",[11,457,458,459,462],{},"El crédito de una membresía pausada o impaga se muestra como ",[70,460,461],{},"en espera"," y se puede gastar una vez que el plan esté activo de nuevo.",[11,464,465,466,118],{},"Para tarjetas guardadas, consulta ",[53,467,469],{"href":468},"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security","Cómo se mantienen seguros los detalles de tu tarjeta",[15,471,473],{"id":472},"find-a-receipt","Encontrar un recibo",[98,475,476,480,497,501,508,512],{},[101,477,479],{"id":478},"open-purchases","Abrir Compras",[11,481,107,482,110,484,486,487,452,490,493,494,118],{},[70,483,374],{},[70,485,113],{}," en un teléfono). Muestra lo que has gastado a lo largo de tu ",[70,488,489],{},"Histórico",[70,491,492],{},"Este año"," y los ",[70,495,496],{},"Últimos 30 días",[101,498,500],{"id":499},"open-a-receipt","Abrir un recibo",[11,502,503,504,507],{},"Toca ",[70,505,506],{},"Ver el recibo"," en el que desees. Se enumeran cada artículo, descuento, impuesto y propina, con la forma en que pagaste.",[101,509,511],{"id":510},"print-or-save-it","Imprimir o guardarlo",[11,513,503,514,517,518,521],{},[70,515,516],{},"Imprimir",". Elige ",[70,519,520],{},"Guardar como PDF"," en la pantalla de impresión para guardar una copia.",[15,523,524],{"id":149},"Comprueba que funcionó",[11,526,527],{},"Tus saldos coinciden con lo que esperas, y cada recibo se abre con sus artículos y el total.",[15,529,164],{"id":163},[101,531,533],{"id":532},"i-cant-add-a-card","No puedo agregar una tarjeta",[11,535,536],{},"El negocio aún no ha configurado los pagos con tarjeta. La página lo indica cuando ese es el caso.",[101,538,540],{"id":539},"my-gift-card-isnt-there","Mi tarjeta de regalo no está ahí",[11,542,543,544,118],{},"Se muestra una vez que está vinculada a tu cuenta con el negocio. Siempre puedes verificar su saldo desde su enlace o código. Consulta ",[53,545,547],{"href":546},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fgift-cards-online","Comprar una tarjeta de regalo y verificar su saldo",[101,549,551],{"id":550},"can-the-business-add-a-card-for-me","¿Puede el negocio agregar una tarjeta por mí?",[11,553,554],{},"No. Siempre ingresas las tarjetas tú mismo, en un formulario seguro del procesador de pagos.",{"title":187,"searchDepth":188,"depth":188,"links":556},[557,558,563,564],{"id":378,"depth":188,"text":379},{"id":472,"depth":188,"text":473,"children":559},[560,561,562],{"id":478,"depth":195,"text":479},{"id":499,"depth":195,"text":500},{"id":510,"depth":195,"text":511},{"id":149,"depth":188,"text":524},{"id":163,"depth":188,"text":164,"children":565},[566,567,568],{"id":532,"depth":195,"text":533},{"id":539,"depth":195,"text":540},{"id":550,"depth":195,"text":551},"Consulta tu saldo a favor, tarjetas de regalo y tarjetas guardadas en tu Cartera, y encuentra todos los recibos en Compras.","i-lucide-wallet",[572,573,574,575,576,577],"saldo a favor","mis tarjetas guardadas","saldo de tarjeta de regalo en mi cuenta","encontrar mi recibo","recibos de salón en línea","eliminar tarjeta registrada",{"translationReviewMethod":218},50,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-wallet",[468,582],"\u002Fhelp\u002Fportal\u002Fyour-membership",{"title":363,"description":569},"b370cc608f962c18315e324b828d1f7041f04fdbf8c8c0e411d13d02e00ad55d","help\u002Fes\u002Fportal\u002Fyour-wallet","eAFRsFex9asvrpB0PSFxdmfEE9Gc95TsjKq2puHNPTo",{"id":588,"title":589,"audience":6,"body":590,"category":347,"description":752,"draft":207,"extension":208,"icon":255,"keywords":753,"locale":216,"meta":760,"navigation":219,"order":762,"path":763,"related":764,"seo":766,"sourceHash":767,"stem":768,"translationReviewed":219,"updatedAt":227,"__hash__":769},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fbook-online\u002Fadd-or-update-your-card.md","¿Por qué necesito ingresar mi tarjeta?",{"type":8,"value":591,"toc":737},[592,595,599,637,640,645,649,652,689,692,696,706,708,714,716,720,723,727,730,734],[11,593,594],{},"Algunos negocios guardan una tarjeta registrada para proteger sus citas de las inasistencias. No se cobra cuando la agregas. En lugar de tomar tu número por teléfono, te envían un enlace seguro para que lo ingreses tú mismo, así el negocio nunca ve el número.",[15,596,598],{"id":597},"add-your-card-from-the-link","Agrega tu tarjeta desde el enlace",[98,600,601,605,608,612,623,627],{},[101,602,604],{"id":603},"open-the-link","Abre el enlace",[11,606,607],{},"Abre el enlace que el negocio te envió por correo electrónico o mensaje de texto. Está dirigido a ti y no necesita contraseña ni cuenta.",[101,609,611],{"id":610},"enter-your-card","Ingresa tu tarjeta",[11,613,614,615,618,619,622],{},"En ",[70,616,617],{},"Agrega una tarjeta a tu ficha",", ingresa tu tarjeta en ",[70,620,621],{},"Los datos de tu tarjeta",". El formulario es proporcionado por el procesador de pagos, Stripe, y tu número va directamente a ellos.",[101,624,626],{"id":625},"save-it","Guárdala",[11,628,503,629,632,633,636],{},[70,630,631],{},"Guardar tarjeta",". Verás ",[70,634,635],{},"Todo listo",", y podrás cerrar la página.",[11,638,639],{},"El negocio solo ve el tipo de tarjeta, los últimos cuatro dígitos y la fecha de vencimiento.",[88,641,642],{},[11,643,644],{},"El enlace es solo tuyo. No lo compartas.",[15,646,648],{"id":647},"what-the-card-can-be-charged-for","Qué cargos pueden hacerse a la tarjeta",[11,650,651],{},"Solo por lo que el negocio te indicó al reservar:",[20,653,654,663],{},[23,655,656],{},[26,657,658,661],{},[29,659,660],{},"Cargo",[29,662,34],{},[36,664,665,673,681],{},[26,666,667,670],{},[41,668,669],{},"Un cargo por cancelación tardía o inasistencia",[41,671,672],{},"Según la política mostrada al reservar",[26,674,675,678],{},[41,676,677],{},"Un depósito",[41,679,680],{},"Si se necesitaba uno para confirmar tu reserva",[26,682,683,686],{},[41,684,685],{},"Una renovación de membresía",[41,687,688],{},"Si te uniste a un plan que se renueva",[11,690,691],{},"Esos términos se muestran antes de confirmar una reserva. Ese es el momento de leerlos y hacer preguntas. Si alguna vez se cobra un cargo, recibirás un correo electrónico indicando el monto, a qué tarjeta y cuándo.",[15,693,695],{"id":694},"change-or-remove-your-card","Cambiar o eliminar tu tarjeta",[11,697,698,699,701,702,705],{},"Si el negocio te ofrece una cuenta, inicia sesión y abre ",[70,700,72],{}," para agregar o eliminar tarjetas. Una tarjeta eliminada también se borra en el procesador de pagos, por lo que no se puede volver a cobrar. Consulta ",[53,703,704],{"href":468},"Tarjetas guardadas y seguridad de pagos",". ¿No tienes cuenta? Pide al negocio que te envíe un nuevo enlace de tarjeta.",[15,707,524],{"id":149},[11,709,710,711,713],{},"La página dice ",[70,712,635],{},". Si abres el enlace de nuevo, dice que ya se agregó una tarjeta.",[15,715,164],{"id":163},[101,717,719],{"id":718},"this-link-has-expired","\"Este enlace ha vencido\"",[11,721,722],{},"Los enlaces de tarjeta funcionan durante 7 días. Pide al negocio que te envíe uno nuevo.",[101,724,726],{"id":725},"link-not-found","\"Enlace no encontrado\"",[11,728,729],{},"El negocio te ha enviado un enlace más reciente desde entonces. Usa el último, o pídeles un enlace nuevo.",[101,731,733],{"id":732},"can-i-read-my-card-number-over-the-phone-instead","¿Puedo leer mi número de tarjeta por teléfono en su lugar?",[11,735,736],{},"El equipo no tiene dónde ingresarlo. El enlace es la única forma, y la más segura.",{"title":187,"searchDepth":188,"depth":188,"links":738},[739,744,745,746,747],{"id":597,"depth":188,"text":598,"children":740},[741,742,743],{"id":603,"depth":195,"text":604},{"id":610,"depth":195,"text":611},{"id":625,"depth":195,"text":626},{"id":647,"depth":188,"text":648},{"id":694,"depth":188,"text":695},{"id":149,"depth":188,"text":524},{"id":163,"depth":188,"text":164,"children":748},[749,750,751],{"id":718,"depth":195,"text":719},{"id":725,"depth":195,"text":726},{"id":732,"depth":195,"text":733},"Por qué un negocio puede pedir una tarjeta registrada, cómo funciona el enlace seguro de la tarjeta, qué cargos pueden hacerse a la tarjeta y cómo cambiarla o eliminarla.",[754,755,756,757,758,759],"agregar tarjeta a la reserva","enlace de tarjeta registrada","por qué necesitan mi tarjeta","cambiar mi tarjeta guardada","eliminar mi tarjeta","tarjeta para cargo por inasistencia",{"translationReviewMethod":761},"manual",40,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fbook-online\u002Fadd-or-update-your-card",[765,468],"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fmanage-your-booking",{"title":589,"description":752},"13972d21084bbb4ac3bc0b000d2f8831c757835dd23658266aa3128cc7756ee8","help\u002Fes\u002Fbook-online\u002Fadd-or-update-your-card","DZnXbUK2owptU1Kw8KuvVjX18hwSAjFYfQmTlXPObe4",[],[772,774,775,777,778,780,782],{"path":773,"translationReviewed":219},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",{"path":221,"translationReviewed":219},{"path":776,"translationReviewed":219},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",{"path":468,"translationReviewed":207},{"path":779,"translationReviewed":219},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",{"path":781,"translationReviewed":219},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",{"path":783,"translationReviewed":219},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fportal\u002Fsaved-cards-and-payment-security",1794073900869]