[{"data":1,"prerenderedAt":1725},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member":3,"help-all-categories:es":388,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member":517,"help-related:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member":518,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member":1711,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member":1712},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":364,"description":365,"draft":366,"extension":367,"icon":368,"keywords":369,"locale":376,"meta":377,"navigation":379,"order":380,"path":381,"related":382,"seo":383,"sourceHash":384,"stem":385,"translationReviewed":379,"updatedAt":386,"__hash__":387},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member.md","Invitar a un miembro del equipo","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":342},"minimark",[10,14,19,36,39,174,181,185,206,217,221,224,266,272,276,282,286,290,301,305,308,312,315,319],[11,12,13],"p",{},"Agrega a alguien a tu equipo y Owneli le enviará una invitación por correo electrónico. Una vez que la acepten, podrás reservarlos, asignarles servicios y pagarles.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"before-you-start","Antes de empezar",[20,21,22,30],"ul",{},[23,24,25,29],"li",{},[26,27,28],"strong",{},"Quién puede hacerlo:"," administradores y propietarios.",[23,31,32,35],{},[26,33,34],{},"Necesitas su nombre y correo electrónico",", y si tienes más de una ubicación, dónde trabajarán. Todo lo demás se puede agregar más tarde.",[15,37,5],{"id":38},"invite-a-team-member",[40,41,42,47,62,66,92,99,106,110,126,130,142,153,156,160],"steps",{},[43,44,46],"h3",{"id":45},"start","Iniciar",[11,48,49,50,53,54,57,58,61],{},"Ve a ",[26,51,52],{},"Equipo"," en la barra lateral y selecciona ",[26,55,56],{},"Invitar miembro del equipo",". Se abrirá el panel ",[26,59,60],{},"Agregar miembro del equipo",".",[43,63,65],{"id":64},"add-their-details","Agregar sus datos",[11,67,68,69,72,73,76,77,80,81,84,85,76,88,91],{},"En ",[26,70,71],{},"Perfil",", ingresa su ",[26,74,75],{},"Nombre"," y ",[26,78,79],{},"Correo electrónico",", y si lo deseas, su ",[26,82,83],{},"Apellido",", ",[26,86,87],{},"Número de teléfono",[26,89,90],{},"Puesto"," (los clientes ven el puesto en línea).",[11,93,94,95,98],{},"Si tu negocio tiene más de una ubicación, elige su ",[26,96,97],{},"Ubicación principal",": donde se abrirá su calendario. Con una sola ubicación, se elige automáticamente.",[11,100,101,102,105],{},"Deja activado ",[26,103,104],{},"Acepta reservas"," si los clientes los reservarán. Desactívalo para las personas que no atienden clientes, como un recepcionista o un contador: no aparecerán en el calendario ni en tu sitio de reservas.",[43,107,109],{"id":108},"choose-their-role","Elegir su rol",[11,111,112,113,116,117,120,121,61],{},"Abre ",[26,114,115],{},"Configuración"," en el menú del panel y elige un ",[26,118,119],{},"Rol",". Los roles personalizados muestran **  · Personalizado**. Consulta ",[122,123,125],"a",{"href":124},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions","Roles y permisos",[43,127,129],{"id":128},"add-the-rest-now-or-later","Agregar el resto ahora o después",[11,131,68,132,84,135,76,138,141],{},[26,133,134],{},"Servicios",[26,136,137],{},"Ubicaciones",[26,139,140],{},"Sueldos y horas",", elige lo que hacen, cada ubicación en la que trabajan y cómo se les paga.",[11,143,144,145,148,149,152],{},"Si aceptan reservas, ",[26,146,147],{},"Horario laboral"," establece su semana habitual en su ubicación principal: marca los días que trabajan, establece los horarios y selecciona ",[26,150,151],{},"Copiar el lunes a los días laborables"," para repetir el lunes. Sus horas se guardan cuando aceptan, para que puedan ser reservados de inmediato.",[11,154,155],{},"También puedes hacer todo esto después de que se unan.",[43,157,159],{"id":158},"send-it","Enviarlo",[11,161,162,163,166,167,170,171,61],{},"El cuadro en la parte superior del menú del panel enumera lo que aún se necesita, y las secciones que has completado obtienen una marca de verificación. Selecciona un nombre en el cuadro para ir directamente a ese campo. Cuando diga ",[26,164,165],{},"Listo para agregar",", selecciona ",[26,168,169],{},"Agregar",". Verás ",[26,172,173],{},"Invitación enviada",[175,176],"help-shot",{"alt":177,"height":178,"src":179,"width":180},"La página Tu equipo filtrada por Westside: Gestionar miembros e Invitar miembro del equipo en la parte superior, un cuadro de búsqueda, filtro de ubicación, Solo mis informes e Incluir dados de baja, y miembros del equipo con su rol, ubicaciones, puesto, empleo, fecha de contratación y estado.",589,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member\u002Fteam.webp",1016,[15,182,184],{"id":183},"before-they-accept","Antes de que acepten",[11,186,187,188,191,192,195,196,166,199,202,203,61],{},"Aparecen en la lista del equipo como ",[26,189,190],{},"Invitado",". Para enviar el correo electrónico de nuevo o cancelarlo, ve a ",[26,193,194],{},"Configuración → Equipo y acceso → Miembros del equipo"," y, en ",[26,197,198],{},"Invitaciones pendientes",[26,200,201],{},"Reenviar"," o ",[26,204,205],{},"Revocar",[11,207,208,209,212,213,216],{},"Once they accept, they show as ",[26,210,211],{},"Activo",". Es posible que veas ",[26,214,215],{},"En incorporación"," mientras terminan sus primeros pasos.",[15,218,220],{"id":219},"make-them-bookable","Hacerlos reservables",[11,222,223],{},"Aceptar la invitación crea su cuenta. Para ser reservados, también necesitan servicios y horario laboral. Si no los agregaste en la invitación, haz esto de inmediato:",[225,226,227,240],"table",{},[228,229,230],"thead",{},[231,232,233,237],"tr",{},[234,235,236],"th",{},"Paso",[234,238,239],{},"Por qué",[241,242,243,255],"tbody",{},[231,244,245,252],{},[246,247,248],"td",{},[122,249,251],{"href":250},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services","Asignar sus servicios",[246,253,254],{},"Solo se ofrecen para los servicios a los que están asignados",[231,256,257,263],{},[246,258,259],{},[122,260,262],{"href":261},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","Establecer su horario laboral",[246,264,265],{},"Sin horas, nunca se muestran como libres en el calendario",[11,267,268,269,61],{},"Las horas establecidas en la invitación son en su ubicación principal. Agrega horas en sus otras ubicaciones en ",[26,270,271],{},"Horarios",[15,273,275],{"id":274},"check-it-worked","Comprobar que funcionó",[11,277,278,279,281],{},"Están en la lista del equipo como ",[26,280,211],{},", con su rol. Inicia una reserva para uno de sus servicios: están en la lista de miembros del equipo.",[15,283,285],{"id":284},"if-something-goes-wrong","Si algo sale mal",[43,287,289],{"id":288},"the-invitation-email-didnt-arrive","El correo electrónico de invitación no llegó",[11,291,292,293,295,296,298,299,61],{},"Pídeles que revisen el spam. Verifica la dirección de correo electrónico en ",[26,294,198],{},"; si es incorrecta, selecciona ",[26,297,205],{}," e invítalos de nuevo. De lo contrario, selecciona ",[26,300,201],{},[43,302,304],{"id":303},"the-hours-i-set-arent-in-scheduling","Las horas que establecí no están en Horarios",[11,306,307],{},"Se guardan cuando la persona acepta, no antes. Si usas turnos repetitivos y su fecha de inicio es posterior al día en que aceptaron, sus horas comienzan en su fecha de inicio.",[43,309,311],{"id":310},"i-cant-see-invite-team-member","No puedo ver Invitar miembro del equipo",[11,313,314],{},"Solo los administradores y propietarios pueden invitar. Pídele a uno de ellos.",[43,316,318],{"id":317},"can-i-change-their-role-later","¿Puedo cambiar su rol más tarde?",[11,320,321,322,324,325,328,329,332,333,336,337,339,340,61],{},"Sí. Ábrelos en ",[26,323,52],{},", abre ",[26,326,327],{},"Acciones"," y elige ",[26,330,331],{},"Editar rol de permisos",", o selecciona ",[26,334,335],{},"Editar"," y cambia el ",[26,338,119],{}," en ",[26,341,115],{},{"title":343,"searchDepth":344,"depth":344,"links":345},"",2,[346,347,355,356,357,358],{"id":17,"depth":344,"text":18},{"id":38,"depth":344,"text":5,"children":348},[349,351,352,353,354],{"id":45,"depth":350,"text":46},3,{"id":64,"depth":350,"text":65},{"id":108,"depth":350,"text":109},{"id":128,"depth":350,"text":129},{"id":158,"depth":350,"text":159},{"id":183,"depth":344,"text":184},{"id":219,"depth":344,"text":220},{"id":274,"depth":344,"text":275},{"id":284,"depth":344,"text":285,"children":359},[360,361,362,363],{"id":288,"depth":350,"text":289},{"id":303,"depth":350,"text":304},{"id":310,"depth":350,"text":311},{"id":317,"depth":350,"text":318},"team","Invita a un nuevo miembro del equipo por correo electrónico, elige su rol, establece su semana habitual, reenvía o cancela la invitación y haz que sea reservable una vez que se una.",false,"md","i-lucide-user-plus",[370,371,372,373,374,375],"invitar miembro del equipo","agregar personal a owneli","enviar invitación al personal","roles de miembro del equipo","invitación de personal no aceptada","reenviar invitación","es",{"translationReviewMethod":378},"source-comparison-and-editorial-checks",true,20,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",[250,124,261],{"title":5,"description":365},"89d144cbaa7d26816e2056bb2a475338e83788fbe500a5a500637b6a80809ec1","help\u002Fes\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member","2026-10-23","CIvAeNvWKngASlz0I29iKp4G_9D4qAWAwa7dNouwEmQ",[389,400,409,418,428,438,448,457,467,477,487,497,507],{"id":390,"title":391,"audience":6,"description":392,"extension":393,"icon":394,"locale":376,"meta":395,"order":396,"slug":397,"stem":398,"__hash__":399},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Primeros pasos","Configura tu espacio de trabajo, conoce la organización de la aplicación y empieza tu primer día.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgetting-started","MRWcMkfvKKUYn8w3O6BiJfa4RKF-lmwOBb5ArHLPUsY",{"id":401,"title":402,"audience":6,"description":403,"extension":393,"icon":404,"locale":376,"meta":405,"order":344,"slug":406,"stem":407,"__hash__":408},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendario y reservas","Reserva, cambia y cancela citas. Bloquea horarios, gestiona la lista de espera y consulta el calendario de un vistazo.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcalendar","6pO1rhzIEr5zs8p67jQUwpWyREyPHwuaKih2QII8HyE",{"id":410,"title":411,"audience":6,"description":412,"extension":393,"icon":413,"locale":376,"meta":414,"order":350,"slug":415,"stem":416,"__hash__":417},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caja y pagos","Registra ventas, acepta propinas, gestiona depósitos y cargos, emite reembolsos y cierra la caja.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fcheckout","_Z78ZFbpkamYJqWbi-fQQaOT-SxgWJDf4jsq91bxgMI",{"id":419,"title":420,"audience":6,"description":421,"extension":393,"icon":422,"locale":376,"meta":423,"order":424,"slug":425,"stem":426,"__hash__":427},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clientes y formularios","Agrega y busca clientes, consulta sus fichas y envía formularios y consentimientos.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclients","MhTuqODXACFXXgCH_2zAB86Qa4mKAtk5vIXW1w9MVnE",{"id":429,"title":430,"audience":6,"description":431,"extension":393,"icon":432,"locale":376,"meta":433,"order":434,"slug":435,"stem":436,"__hash__":437},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Membresías, tarjetas de regalo y existencias","Membresías, paquetes y tarjetas de regalo que los clientes van usando, además de descuentos, productos y existencias.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fretail","uanWvZJDVBjgvdZ85AdPvhJbX0oB_Ce6JJVMcgdOwl4",{"id":439,"title":440,"audience":6,"description":441,"extension":393,"icon":442,"locale":376,"meta":443,"order":444,"slug":445,"stem":446,"__hash__":447},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operaciones","El lado interno del negocio: tu manual escrito, los tableros del Planificador, los incidentes de la ubicación y las políticas que todos firman.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Foperations","JmYLe9e1Uy93d1FKF5WChYqUwRqt-28ZAmvm--8AtXM",{"id":449,"title":450,"audience":6,"description":451,"extension":393,"icon":452,"locale":376,"meta":453,"order":454,"slug":364,"stem":455,"__hash__":456},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Equipo y planificación","Invita a tu equipo, configura horarios y turnos, y gestiona hojas de horas, ausencias, comisiones y nóminas.","i-lucide-id-card",{},7,"help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fteam","-Vk1NdHu1Jp95t5lCp13BjS2f8ihwP7OUJ4xXEy8cCo",{"id":458,"title":459,"audience":6,"description":460,"extension":393,"icon":461,"locale":376,"meta":462,"order":463,"slug":464,"stem":465,"__hash__":466},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Informes y crecimiento","Consulta y exporta tus informes, y crece con campañas, automatizaciones, reseñas, lealtad y Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fgrowth","k7ta3nC7U2ldML4FpCc3yD7jXjvwQNiDZ7IkGHgmFj4",{"id":468,"title":469,"audience":6,"description":470,"extension":393,"icon":471,"locale":376,"meta":472,"order":473,"slug":474,"stem":475,"__hash__":476},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Configuración y administración","Servicios y precios, permisos de acceso e importación de datos desde otro sistema.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fsettings","3ljda5uhXHM1guQ9RkRysAZFn3ZL_bov5-i8YEGxxCo",{"id":478,"title":479,"audience":6,"description":480,"extension":393,"icon":481,"locale":376,"meta":482,"order":483,"slug":484,"stem":485,"__hash__":486},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Tu acceso y perfil","Tu inicio de sesión, contraseña, verificación en dos pasos, perfil e idioma.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Faccount","Gm4bqxcfOkZPwDBvknEO5-Bs2GS40aT0AVPBQjRxTD4",{"id":488,"title":489,"audience":6,"description":490,"extension":393,"icon":491,"locale":376,"meta":492,"order":493,"slug":494,"stem":495,"__hash__":496},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Clases","Configura tipos de clase y un horario semanal, gestiona la lista y las llegadas, y modifica o cancela clases.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fclasses","STwdvc9Z4tOUzyh9ouJCJiZv_6OvPkfV5MtAujzIGJs",{"id":498,"title":499,"audience":500,"description":501,"extension":393,"icon":502,"locale":376,"meta":503,"order":380,"slug":504,"stem":505,"__hash__":506},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Reservar en línea","client","Reservar, pagar y gestionar tu visita desde la página de reservas del negocio y los enlaces privados que te envía.","i-lucide-globe",{},"book-online","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fbook-online","soFupZh1LL7KtKkiTnbPYEvGxQCYaXmf0zsFwnXwxUs",{"id":508,"title":509,"audience":500,"description":510,"extension":393,"icon":511,"locale":376,"meta":512,"order":513,"slug":514,"stem":515,"__hash__":516},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Tu cuenta y tus visitas","Reserva desde tu cuenta, gestiona tus visitas y utiliza tu monedero, membresías y recompensas.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fes\u002Fcategories\u002Fportal","qyjDmZTILRcPrN3ugEIJ-sBioPAvw1NfuNGavMIQP1Q",[],[519,883,1239],{"id":520,"title":521,"audience":6,"body":522,"category":364,"description":865,"draft":366,"extension":367,"icon":866,"keywords":867,"locale":376,"meta":874,"navigation":379,"order":875,"path":876,"related":877,"seo":879,"sourceHash":880,"stem":881,"translationReviewed":379,"updatedAt":386,"__hash__":882},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services.md","Editar el perfil y los servicios de un miembro del equipo",{"type":8,"value":523,"toc":848},[524,534,536,554,558,603,609,618,622,633,640,644,794,800,803,806,808,812,828,832,837,841],[11,525,526,527,529,530,202,532,61],{},"Todo sobre un miembro del equipo se encuentra en su panel en ",[26,528,52],{},": su perfil, los servicios que realiza, dónde trabaja, su pago y sus registros de RR. HH. Si falta alguien al reservar, la razón suele ser sus ",[26,531,134],{},[26,533,137],{},[15,535,18],{"id":17},[20,537,538],{},[23,539,540,542,543,76,546,549,550,553],{},[26,541,28],{}," los administradores y propietarios ven todas las secciones. Los gerentes pueden abrir a las personas que les reportan. ",[26,544,545],{},"Pago",[26,547,548],{},"Datos bancarios"," requieren permiso para gestionar el equipo, e ",[26,551,552],{},"Incidentes"," es para administradores y propietarios.",[15,555,557],{"id":556},"choose-the-services-they-do","Elige los servicios que realiza",[40,559,560,564,569,572,581,585,591,595],{},[43,561,563],{"id":562},"open-their-panel","Abre su panel",[11,565,49,566,568],{},[26,567,52],{}," y selecciona a la persona.",[43,570,335],{"id":571},"edit",[11,573,574,575,577,578,580],{},"Selecciona ",[26,576,335],{},", luego ",[26,579,134],{}," en el menú de la izquierda. Tus servicios se enumeran por categoría.",[43,582,584],{"id":583},"tick-what-they-do","Marca lo que hacen",[11,586,587,588,61],{},"Marca cada servicio que realizan, o ",[26,589,590],{},"Todos los servicios",[43,592,594],{"id":593},"save","Guardar",[11,596,574,597,170,599,602],{},[26,598,594],{},[26,600,601],{},"Miembro del equipo actualizado",". Las nuevas reservas lo usan de inmediato; las citas existentes no cambian.",[175,604],{"alt":605,"height":606,"src":607,"width":608},"Editando a Kofi Asante con Servicios abierto: el menú de sección a la izquierda (Perfil, Direcciones, Contactos de emergencia, Servicios, Ubicaciones, Configuración, Registro profesional, Perfil público, Salarios y hojas de horas, Comisiones) con una marca junto a las secciones ya completadas, y a la derecha un cuadro de búsqueda, Todos los servicios, y servicios marcados por categoría, con Cancelar y Guardar en la parte superior.",854,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services\u002Fservices.webp",1280,[610,611,612],"warning",{},[11,613,614,615,61],{},"Alguien sin servicios nunca se ofrece al reservar, incluso con horas de trabajo. Necesitan tanto servicios como ",[122,616,617],{"href":261},"horas de trabajo",[15,619,621],{"id":620},"choose-where-they-work","Elige dónde trabajan",[11,623,574,624,626,627,630,631,61],{},[26,625,137],{}," y marca cada ubicación en la que trabajan. Selecciona ",[26,628,629],{},"Hacer principal"," en su ubicación principal: su calendario se abre allí, y la nómina y los informes los agrupan allí. Pueden ser reservados en cada ubicación en la que trabajan. Selecciona ",[26,632,594],{},[11,634,635,636,639],{},"Si un cambio choca con su horario próximo, verás ",[26,637,638],{},"Este cambio crea un choque",". Aún puedes guardar; arregla el horario después.",[15,641,643],{"id":642},"the-sections-of-the-panel","Las secciones del panel",[225,645,646,656],{},[228,647,648],{},[231,649,650,653],{},[234,651,652],{},"Sección",[234,654,655],{},"Qué hay allí",[241,657,658,668,678,687,696,706,715,725,735,745,758,767,780],{},[231,659,660,665],{},[246,661,662],{},[26,663,664],{},"Resumen",[246,666,667],{},"Un resumen de la persona",[231,669,670,675],{},[246,671,672],{},[26,673,674],{},"Análisis",[246,676,677],{},"Cómo se están desempeñando",[231,679,680,684],{},[246,681,682],{},[26,683,71],{},[246,685,686],{},"Nombre, datos de contacto, puesto de trabajo, color del calendario y si aceptan reservas",[231,688,689,693],{},[246,690,691],{},[26,692,134],{},[246,694,695],{},"Los servicios que realizan",[231,697,698,703],{},[246,699,700],{},[26,701,702],{},"Empleo",[246,704,705],{},"Tipo de empleo, fecha de inicio, gerente, horas semanales",[231,707,708,712],{},[246,709,710],{},[26,711,137],{},[246,713,714],{},"Dónde trabajan y su ubicación principal",[231,716,717,722],{},[246,718,719],{},[26,720,721],{},"Personal",[246,723,724],{},"Direcciones y contactos de emergencia",[231,726,727,732],{},[246,728,729],{},[26,730,731],{},"Ausencias",[246,733,734],{},"Su asignación y solicitudes",[231,736,737,742],{},[246,738,739],{},[26,740,741],{},"Cumplimiento",[246,743,744],{},"Políticas que han leído y firmado",[231,746,747,751],{},[246,748,749],{},[26,750,545],{},[246,752,753,754,61],{},"Salarios, hojas de horas y comisión. Consulta ",[122,755,757],{"href":756},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fcommission-and-compensation","Comisión y compensación",[231,759,760,764],{},[246,761,762],{},[26,763,548],{},[246,765,766],{},"Dónde se les paga",[231,768,769,773],{},[246,770,771],{},[26,772,552],{},[246,774,775,776,61],{},"Registros privados de RR. HH. Consulta ",[122,777,779],{"href":778},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Flog-an-employee-incident","Registrar un incidente de empleado",[231,781,782,787],{},[246,783,784],{},[26,785,786],{},"Baja",[246,788,789,790,61],{},"Detener el acceso y traspasar su trabajo. Consulta ",[122,791,793],{"href":792},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsuspend-archive-or-offboard-a-team-member","Suspender, archivar o dar de baja a un miembro del equipo",[11,795,796,797,799],{},"El panel muestra cada sección; para cambiar el perfil, los servicios, la configuración o el pago, selecciona ",[26,798,335],{}," en la parte superior. Una vez que alguien se ha unido, solo el propietario puede cambiar su nombre y teléfono.",[15,801,802],{"id":274},"Comprueba que funcionó",[11,804,805],{},"Inicia una reserva para uno de los servicios que marcaste: la persona está en la lista de miembros del equipo. En la página de reserva, se les ofrece para esos servicios en sus ubicaciones.",[15,807,285],{"id":284},[43,809,811],{"id":810},"a-client-cant-book-them-online","Un cliente no puede reservarlos en línea",[11,813,814,815,817,818,820,821,823,824,61],{},"Verifica, en orden: ",[26,816,104],{}," está activado en su ",[26,819,71],{},", el servicio está marcado en sus ",[26,822,134],{},", trabajan en esa ubicación, tienen horas de trabajo ese día y el servicio se puede reservar en línea. Consulta ",[122,825,827],{"href":826},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing","Servicios y precios",[43,829,831],{"id":830},"not-assigned-to-any-location","\"No asignado a ninguna ubicación\"",[11,833,834,835,61],{},"No aparecerán en ningún calendario. Marca al menos una ubicación en sus ",[26,836,137],{},[43,838,840],{"id":839},"can-team-members-change-their-own-details","¿Pueden los miembros del equipo cambiar sus propios detalles?",[11,842,843,844,61],{},"Sí, su foto, datos de contacto y notificaciones, desde su propio perfil. Consulta ",[122,845,847],{"href":846},"\u002Fhelp\u002Faccount\u002Fyour-profile-and-notification-preferences","Actualiza tu perfil y datos personales",{"title":343,"searchDepth":344,"depth":344,"links":849},[850,851,857,858,859,860],{"id":17,"depth":344,"text":18},{"id":556,"depth":344,"text":557,"children":852},[853,854,855,856],{"id":562,"depth":350,"text":563},{"id":571,"depth":350,"text":335},{"id":583,"depth":350,"text":584},{"id":593,"depth":350,"text":594},{"id":620,"depth":344,"text":621},{"id":642,"depth":344,"text":643},{"id":274,"depth":344,"text":802},{"id":284,"depth":344,"text":285,"children":861},[862,863,864],{"id":810,"depth":350,"text":811},{"id":830,"depth":350,"text":831},{"id":839,"depth":350,"text":840},"Abre el panel de un miembro del equipo para elegir los servicios que realiza y las ubicaciones en las que trabaja, y encuentra su perfil, pago y registros de RR. HH.","i-lucide-user-cog",[868,869,870,871,872,873],"editar perfil del personal","asignar servicios al personal","el personal no aparece al reservar","servicios del miembro del equipo","ubicaciones del personal","panel de detalles del equipo",{"translationReviewMethod":378},30,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services",[878,756,261],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"title":521,"description":865},"35ca1ef5ae4d823a260b9c2bc9d53033dca88be19584b42fa6ce997c44439994","help\u002Fes\u002Fteam\u002Fedit-a-team-members-profile-and-services","uKEJOmPbVDESCmEeG_sS7ZK4SUnrJF53qQN-5-Kq590",{"id":884,"title":125,"audience":6,"body":885,"category":474,"description":1221,"draft":366,"extension":367,"icon":1222,"keywords":1223,"locale":376,"meta":1229,"navigation":379,"order":380,"path":1230,"related":1231,"seo":1234,"sourceHash":1235,"stem":1236,"translationReviewed":379,"updatedAt":1237,"__hash__":1238},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions.md",{"type":8,"value":886,"toc":1202},[887,893,945,947,959,963,1046,1050,1055,1063,1067,1075,1079,1143,1147,1150,1152,1158,1160,1164,1173,1177,1187,1191],[11,888,889,890,61],{},"Un rol decide qué puede ver y hacer un miembro del equipo en Owneli. Cada negocio comienza con cuatro, y puedes cambiarlos o agregar los tuyos propios, como Recepcionista, en ",[26,891,892],{},"Configuración → Equipo y acceso → Roles",[225,894,895,904],{},[228,896,897],{},[231,898,899,901],{},[234,900,119],{},[234,902,903],{},"Para qué sirve",[241,905,906,916,926,936],{},[231,907,908,913],{},[246,909,910],{},[26,911,912],{},"Propietario",[246,914,915],{},"Todo, incluyendo la transferencia de propiedad y la exigencia de verificación en dos pasos para todos. También recibe siempre nuevas funciones, por lo que el propietario nunca puede quedarse sin acceso.",[231,917,918,923],{},[246,919,920],{},[26,921,922],{},"Administrador",[246,924,925],{},"Dirige el negocio: equipo, configuración y todo lo del día a día",[231,927,928,933],{},[246,929,930],{},[26,931,932],{},"Gerente",[246,934,935],{},"Dirige el salón: clientes, formularios, ausencias. No puede cambiar la configuración ni invitar a personas.",[231,937,938,942],{},[246,939,940],{},[26,941,721],{},[246,943,944],{},"Un miembro del equipo que ve su propio calendario, clientes y ventas. Lo que puede hacer depende de ti.",[15,946,18],{"id":17},[20,948,949,953],{},[23,950,951,29],{},[26,952,28],{},[23,954,955,958],{},[26,956,957],{},"Empieza desde el rol más parecido."," Es más rápido cambiar una copia de Personal que marcar cada casilla desde cero.",[15,960,962],{"id":961},"create-a-custom-role","Crear un rol personalizado",[40,964,965,968,976,980,990,994,1017,1021,1040,1042],{},[43,966,967],{"id":45},"Empezar",[11,969,49,970,972,973,61],{},[26,971,892],{}," y selecciona ",[26,974,975],{},"Nuevo rol",[43,977,979],{"id":978},"name-it","Nombrarlo",[11,981,982,983,986,987,61],{},"Ingresa un ",[26,984,985],{},"Nombre del rol",", como Recepcionista, y una breve ",[26,988,989],{},"Descripción",[43,991,993],{"id":992},"switch-on-what-it-needs","Activar lo que necesita",[11,995,996,997,1000,1001,84,1004,202,1007,1010,1011,202,1014,61],{},"Cada ",[26,998,999],{},"Área de permisos"," (como ",[26,1002,1003],{},"Calendario",[26,1005,1006],{},"Ventas",[26,1008,1009],{},"Clientes",") tiene un interruptor. Activa un área y luego marca lo que el rol puede hacer en ella, como ",[26,1012,1013],{},"Puede ver citas",[26,1015,1016],{},"Puede reembolsar pagos",[43,1018,1020],{"id":1019},"choose-whose-records","Elegir a qué registros",[11,1022,1023,1024,1027,1028,84,1031,84,1034,202,1037,61],{},"Cuando un área ofrece ",[26,1025,1026],{},"Alcance de datos",", elige ",[26,1029,1030],{},"De todos",[26,1032,1033],{},"Solo los suyos",[26,1035,1036],{},"Solo asignados",[26,1038,1039],{},"Su ubicación",[43,1041,594],{"id":593},[11,1043,574,1044,61],{},[26,1045,594],{},[175,1047],{"alt":1048,"height":606,"src":1049,"width":608},"Editando el rol de permiso de Personal: Nombre del rol y Descripción, la lista de Áreas de permisos (Calendario, Horarios y hojas de horas, Ventas, Clientes y más), y el área de Calendario activada con 'Puede ver citas' marcado y su alcance de datos configurado en 'Solo los suyos'.","\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions\u002Feditor.webp",[11,1051,1052,1053,61],{},"Luego asigna el rol a las personas. Consulta ",[122,1054,5],{"href":878},[610,1056,1057],{},[11,1058,1059,1060,1062],{},"Un permiso sin el alcance correcto parece roto. Alguien que puede ver citas con ",[26,1061,1033],{}," solo ve su propio calendario.",[15,1064,1066],{"id":1065},"see-what-a-role-sees","Ver lo que ve un rol",[11,1068,68,1069,166,1071,1074],{},[26,1070,194],{},[26,1072,1073],{},"Previsualizar como…"," y elige un rol. La aplicación muestra exactamente lo que ve ese rol, con un banner en la parte superior para salir de la vista previa. Haz esto antes de asignar un nuevo rol a alguien.",[15,1076,1078],{"id":1077},"things-that-are-split-on-purpose","Cosas que están separadas a propósito",[20,1080,1081,1091,1102,1114,1122,1137],{},[23,1082,1083,1084,1087,1088,1090],{},"La ",[26,1085,1086],{},"Caja registradora"," está separada de ",[26,1089,1006],{},", para que alguien pueda cobrar ventas sin abrir y contar la caja.",[23,1092,68,1093,84,1095,1098,1099,1101],{},[26,1094,1006],{},[26,1096,1097],{},"Puede anular ventas"," es independiente de ",[26,1100,1016],{},", para que alguien pueda reembolsar sin poder cancelar por completo una venta o una tarjeta de regalo.",[23,1103,68,1104,84,1107,1098,1110,1113],{},[26,1105,1106],{},"Informes",[26,1108,1109],{},"Puede exportar informes",[26,1111,1112],{},"Puede ver informes",", para los roles que pueden ver las cifras pero no descargarlas.",[23,1115,1116,1087,1119,1121],{},[26,1117,1118],{},"Horarios y hojas de horas",[26,1120,1003],{},", para que alguien pueda gestionar el horario sin ver a cada cliente.",[23,1123,1124,1125,1128,1129,1132,1133,1136],{},"Los ",[26,1126,1127],{},"Datos de contacto",", la ",[26,1130,1131],{},"datos personales"," y el ",[26,1134,1135],{},"gasto y el monedero"," del cliente tienen cada uno su propia casilla, al igual que las fotos de los clientes y las fichas clínicas. Los detalles ocultos se eliminan antes de que lleguen a la pantalla, no solo se tapan.",[23,1138,1139,1142],{},[26,1140,1141],{},"Inventario y venta minorista"," divide productos, existencias, transferencias y compras, para que un comprador pueda hacer pedidos sin contar las existencias.",[15,1144,1146],{"id":1145},"read-the-sidebar","Leer la barra lateral",[11,1148,1149],{},"Las personas solo ven las páginas que pueden abrir. Un ojo junto a un enlace significa que pueden leer la página pero no cambiarla.",[15,1151,275],{"id":274},[11,1153,1154,1155,1157],{},"Usa ",[26,1156,1073],{}," con el nuevo rol. Las páginas y botones que esperas están ahí, y el resto han desaparecido. La lista de roles muestra cuántas personas tienen cada rol.",[15,1159,285],{"id":284},[43,1161,1163],{"id":1162},"someone-says-a-page-is-missing","Alguien dice que falta una página",[11,1165,1166,1167,1169,1170,1172],{},"Comprueba que su rol tiene el área activada y, si se ofrece, un ",[26,1168,1026],{}," lo suficientemente amplio. Luego intenta ",[26,1171,1073],{}," con su rol.",[43,1174,1176],{"id":1175},"can-i-delete-a-built-in-role","¿Puedo eliminar un rol predefinido?",[11,1178,1179,1180,1183,1184,61],{},"No. Propietario, Administrador, Gerente y Personal están marcados como ",[26,1181,1182],{},"Sistema",". Puedes cambiar lo que pueden hacer, pero no sus nombres. Los roles personalizados se pueden eliminar con ",[26,1185,1186],{},"Eliminar",[43,1188,1190],{"id":1189},"who-changed-a-role","¿Quién cambió un rol?",[11,1192,1193,1194,1197,1198,61],{},"Cada cambio de rol y permiso está en el ",[26,1195,1196],{},"Registro de auditoría",". Consulta ",[122,1199,1201],{"href":1200},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Faudit-log","Leer el registro de auditoría",{"title":343,"searchDepth":344,"depth":344,"links":1203},[1204,1205,1212,1213,1214,1215,1216],{"id":17,"depth":344,"text":18},{"id":961,"depth":344,"text":962,"children":1206},[1207,1208,1209,1210,1211],{"id":45,"depth":350,"text":967},{"id":978,"depth":350,"text":979},{"id":992,"depth":350,"text":993},{"id":1019,"depth":350,"text":1020},{"id":593,"depth":350,"text":594},{"id":1065,"depth":344,"text":1066},{"id":1077,"depth":344,"text":1078},{"id":1145,"depth":344,"text":1146},{"id":274,"depth":344,"text":275},{"id":284,"depth":344,"text":285,"children":1217},[1218,1219,1220],{"id":1162,"depth":350,"text":1163},{"id":1175,"depth":350,"text":1176},{"id":1189,"depth":350,"text":1190},"Los cuatro roles predefinidos, cómo crear los tuyos propios, cómo elegir a qué registros tiene acceso un rol y cómo ver la aplicación como lo ve un rol.","i-lucide-shield-check",[1224,1225,1226,1227,1228],"crear un rol personalizado","permisos del personal","qué puede ver el personal","rol de recepcionista","alcance de datos",{"translationReviewMethod":378},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",[1232,1233],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"title":125,"description":1221},"4c51c65f5b762ab5846260c1b1b29cacf4af6d2589cc9635274dda612e78a363","help\u002Fes\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions","2026-10-29","u94siUTjPHoYI4w27fywQ3NkSU5CFzxWcjK7jomVDGo",{"id":1240,"title":1241,"audience":6,"body":1242,"category":364,"description":1691,"draft":366,"extension":367,"icon":1692,"keywords":1693,"locale":376,"meta":1702,"navigation":379,"order":1703,"path":1704,"related":1705,"seo":1707,"sourceHash":1708,"stem":1709,"translationReviewed":379,"updatedAt":386,"__hash__":1710},"help\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns.md","Establecer horarios de trabajo y patrones de turnos",{"type":8,"value":1243,"toc":1667},[1244,1250,1310,1315,1317,1324,1328,1380,1385,1389,1454,1457,1461,1480,1544,1550,1554,1582,1586,1620,1627,1630,1633,1635,1639,1649,1653,1660,1664],[11,1245,1246,1247,61],{},"Las horas de trabajo deciden cuándo se puede reservar a alguien. Establece la semana habitual de cada persona una vez, luego cambia días individuales en la semana en que sean diferentes. Ambos se encuentran en ",[26,1248,1249],{},"Equipo → Horarios",[225,1251,1252,1261],{},[228,1253,1254],{},[231,1255,1256,1259],{},[234,1257,1258],{},"Pestaña",[234,1260,903],{},[241,1262,1263,1273,1283,1296],{},[231,1264,1265,1270],{},[246,1266,1267],{},[26,1268,1269],{},"Disponibilidad",[246,1271,1272],{},"La semana habitual de cada persona, repetida cada semana",[231,1274,1275,1280],{},[246,1276,1277],{},[26,1278,1279],{},"Turnos",[246,1281,1282],{},"Cambios para días particulares, además de la semana habitual",[231,1284,1285,1290],{},[246,1286,1287],{},[26,1288,1289],{},"Hojas de horas",[246,1291,1292,1293,61],{},"Lo que realmente se trabajó. Consulta ",[122,1294,1295],{"href":1232},"Turnos, hojas de horas y ausencias",[231,1297,1298,1303],{},[246,1299,1300],{},[26,1301,1302],{},"Procesos de nómina",[246,1304,1305,1306,61],{},"Cierre de un periodo de pago. Consulta ",[122,1307,1309],{"href":1308},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant","Preparar la nómina para tu contador",[175,1311],{"alt":1312,"height":1313,"src":1314,"width":180},"La pestaña Disponibilidad: un cuadro de búsqueda y la semana habitual de cada miembro del equipo, mostrando qué días trabajan, sus horas de inicio y sus horas por semana, como Tomas Brennan trabajando lunes, miércoles, viernes, sábado y domingo durante 30 horas.",700,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns\u002Favailability.webp",[15,1316,18],{"id":17},[20,1318,1319],{},[23,1320,1321,1323],{},[26,1322,28],{}," cualquier persona con permiso para gestionar horarios. Es independiente de la reserva de citas, por lo que alguien puede gestionar el horario sin ver a todos los clientes.",[15,1325,1327],{"id":1326},"set-someones-usual-week","Establecer la semana habitual de alguien",[40,1329,1330,1334,1341,1345,1352,1356,1370,1372],{},[43,1331,1333],{"id":1332},"open-availability","Abrir Disponibilidad",[11,1335,49,1336,1338,1339,61],{},[26,1337,1249],{}," y abre ",[26,1340,1269],{},[43,1342,1344],{"id":1343},"open-their-week","Abrir su semana",[11,1346,1347,1348,1351],{},"Selecciona a la persona. Si trabaja en varias ubicaciones, elige la ubicación en ",[26,1349,1350],{},"Horario en","; cada ubicación mantiene su propia semana.",[43,1353,1355],{"id":1354},"set-each-day","Establecer cada día",[11,1357,1358,1359,1362,1363,1366,1367,1369],{},"Marca cada día que trabaja y establece las horas de inicio y fin. Los días sin marcar muestran ",[26,1360,1361],{},"No trabaja",". Para un turno dividido, selecciona ",[26,1364,1365],{},"Agregar turno"," debajo del día, por ejemplo, de 9 AM a 12 PM, luego de 1 PM a 5 PM; el icono de la papelera elimina un turno. ",[26,1368,151],{}," llena de martes a viernes con el horario del lunes, incluidos los turnos divididos.",[43,1371,594],{"id":593},[11,1373,574,1374,170,1377,61],{},[26,1375,1376],{},"Guardar horario",[26,1378,1379],{},"Horario guardado",[175,1381],{"alt":1382,"height":606,"src":1383,"width":1384},"Turnos recurrentes de Kofi Asante en Main: 21.0 horas a la semana, Copiar el lunes a los días laborables y Borrar todo, luego cada día con una casilla de verificación, sus horas, horas de inicio y fin, una papelera y Agregar turno, lunes y martes no trabaja, y Guardar horario en la parte inferior.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns\u002Fhours.webp",560,[15,1386,1388],{"id":1387},"change-one-day","Cambiar un día",[40,1390,1391,1395,1409,1413,1416,1420,1437,1441],{},[43,1392,1394],{"id":1393},"open-shifts","Abrir Turnos",[11,1396,112,1397,1399,1400,84,1403,202,1406,61],{},[26,1398,1279],{}," y ve a la semana con ",[26,1401,1402],{},"Semana anterior",[26,1404,1405],{},"Semana siguiente",[26,1407,1408],{},"Esta semana",[43,1410,1412],{"id":1411},"select-the-day","Seleccionar el día",[11,1414,1415],{},"Selecciona el turno de la persona para ese día, o el día vacío. El día se abre inmediatamente y muestra lo que normalmente trabaja ese día.",[43,1417,1419],{"id":1418},"set-the-hours","Establecer las horas",[11,1421,1422,1423,1426,1427,1362,1429,1432,1433,1436],{},"Elige ",[26,1424,1425],{},"Otras horas"," y establece los horarios, o ",[26,1428,1361],{},[26,1430,1431],{},"Agregar otro turno este día",", por ejemplo, de 9 AM a 12 PM, luego de 2 PM a 6 PM. ",[26,1434,1435],{},"Horas recurrentes"," devuelve el día a su semana habitual.",[43,1438,1440],{"id":1439},"check-then-save","Verificar y luego guardar",[11,1442,1443,1446,1447,577,1450,1453],{},[26,1444,1445],{},"Qué cambia"," dice en una frase qué cambia y qué permanece igual, y enumera cualquier cosa ya reservada ese día. Nada se cancela. Selecciona ",[26,1448,1449],{},"Guardar este día",[26,1451,1452],{},"Deshacer"," en 8 segundos si cambias de opinión.",[11,1455,1456],{},"Los horarios de los turnos son siempre la hora local de la ubicación, nombrada encima de la cuadrícula. Si tu dispositivo está configurado en otra zona horaria, una nota lo indica.",[15,1458,1460],{"id":1459},"change-one-week","Cambiar una semana",[11,1462,1463,1464,1467,1468,1471,1472,1475,1476,1479],{},"Abre el ",[26,1465,1466],{},"⋮"," junto a una persona y elige ",[26,1469,1470],{},"Solo una semana",". Establece cada día de esa semana, luego selecciona ",[26,1473,1474],{},"Guardar esta semana",". El pie de página cuenta los días que cambiaste y muestra el total de la semana junto a lo que era. En ",[26,1477,1478],{},"Más para esta semana",":",[225,1481,1482,1492],{},[228,1483,1484],{},[231,1485,1486,1489],{},[234,1487,1488],{},"Opción",[234,1490,1491],{},"Qué hace",[241,1493,1494,1504,1514,1524,1534],{},[231,1495,1496,1501],{},[246,1497,1498],{},[26,1499,1500],{},"Copiar el lunes a todos los días",[246,1502,1503],{},"Asigna las horas del lunes a todos los días.",[231,1505,1506,1511],{},[246,1507,1508],{},[26,1509,1510],{},"No trabaja en toda la semana",[246,1512,1513],{},"Se toma toda la semana libre.",[231,1515,1516,1521],{},[246,1517,1518],{},[26,1519,1520],{},"Horas recurrentes toda la semana",[246,1522,1523],{},"Devuelve todos los días a su semana habitual.",[231,1525,1526,1531],{},[246,1527,1528],{},[26,1529,1530],{},"Usar una semana guardada",[246,1532,1533],{},"Llena la semana con una de tus semanas guardadas.",[231,1535,1536,1541],{},[246,1537,1538],{},[26,1539,1540],{},"Agregar a semanas guardadas",[246,1542,1543],{},"Guarda esta semana para reutilizarla, como \"Solo fines de semana\".",[11,1545,1546,1547,1549],{},"Después de guardar, ",[26,1548,1452],{}," devuelve la semana durante 8 segundos.",[15,1551,1553],{"id":1552},"remove-shifts-for-a-week-or-some-dates","Quitar turnos para una semana o algunas fechas",[11,1555,1463,1556,1467,1558,577,1561,202,1564,1567,1568,1571,1572,1575,1576,1578,1579,61],{},[26,1557,1466],{},[26,1559,1560],{},"Quitar turnos",[26,1562,1563],{},"Una semana",[26,1565,1566],{},"Algunas fechas"," (hasta 13 semanas). Selecciona ",[26,1569,1570],{},"Continuar"," para ver los turnos que se eliminan y cualquier cosa que aún esté reservada, que permanece reservada. Las ausencias aprobadas y los días festivos permanecen como están. Selecciona ",[26,1573,1574],{},"Quitar",", que nombra cuántos turnos se eliminan, luego ",[26,1577,1452],{}," en 8 segundos si es necesario. ¿Te vas de permiso? Selecciona ",[26,1580,1581],{},"Agregar ausencia en su lugar",[15,1583,1585],{"id":1584},"speed-it-up","Acelerar",[20,1587,1588,1601],{},[23,1589,68,1590,84,1593,1596,1597,1600],{},[26,1591,1592],{},"Opciones",[26,1594,1595],{},"Copiar semana → semana siguiente"," copia los cambios de esta semana a la siguiente, y ",[26,1598,1599],{},"Traer la semana pasada"," trae los de la semana pasada.",[23,1602,1603,1606,1607,1610,1611,1613,1614,1616,1617,1619],{},[26,1604,1605],{},"Semanas guardadas"," mantiene las semanas que guardaste, como \"Solo fines de semana\", listas para ",[26,1608,1609],{},"Aplicar"," a la semana de cualquier persona. Ábrelo desde ",[26,1612,1478],{},", o desde ",[26,1615,1605],{}," en el ",[26,1618,1466],{}," junto a una persona.",[11,1621,1622,1623,1626],{},"Las ausencias aprobadas y los días festivos de fecha fija están protegidos: al copiar una semana, esos días se dejan intactos y se enumeran. Gestiona las ausencias en ",[26,1624,1625],{},"Ausencia",", no en la cuadrícula de turnos.",[15,1628,1629],{"id":274},"Verificar que funcionó",[11,1631,1632],{},"Abre el calendario en un día que estableciste: la columna de la persona está abierta durante sus horas y atenuada fuera de ellas. En la página de reservas, los horarios solo se ofrecen dentro de sus horas.",[15,1634,285],{"id":284},[43,1636,1638],{"id":1637},"someone-isnt-on-the-calendar","Alguien no está en el calendario",[11,1640,1641,1642,1645,1646,61],{},"No tiene horas de trabajo o no tiene servicios. Verás ",[26,1643,1644],{},"No hay horario laboral"," en su semana. Establece sus horas, luego verifica ",[122,1647,1648],{"href":250},"sus servicios",[43,1650,1652],{"id":1651},"saving-these-hours-creates-a-collision","\"Guardar estas horas crea una colisión\"",[11,1654,1655,1656,1659],{},"Estaría trabajando en dos ubicaciones al mismo tiempo. Puedes ",[26,1657,1658],{},"Guardar de todos modos",", pero la reserva en línea estará desactivada para ellos en esos días hasta que arregles las horas de una ubicación.",[43,1661,1663],{"id":1662},"does-changing-hours-move-existing-appointments","¿Cambiar las horas mueve las citas existentes?",[11,1665,1666],{},"No. Las horas solo controlan dónde se pueden realizar nuevas reservas.",{"title":343,"searchDepth":344,"depth":344,"links":1668},[1669,1670,1676,1682,1683,1684,1685,1686],{"id":17,"depth":344,"text":18},{"id":1326,"depth":344,"text":1327,"children":1671},[1672,1673,1674,1675],{"id":1332,"depth":350,"text":1333},{"id":1343,"depth":350,"text":1344},{"id":1354,"depth":350,"text":1355},{"id":593,"depth":350,"text":594},{"id":1387,"depth":344,"text":1388,"children":1677},[1678,1679,1680,1681],{"id":1393,"depth":350,"text":1394},{"id":1411,"depth":350,"text":1412},{"id":1418,"depth":350,"text":1419},{"id":1439,"depth":350,"text":1440},{"id":1459,"depth":344,"text":1460},{"id":1552,"depth":344,"text":1553},{"id":1584,"depth":344,"text":1585},{"id":274,"depth":344,"text":1629},{"id":284,"depth":344,"text":285,"children":1687},[1688,1689,1690],{"id":1637,"depth":350,"text":1638},{"id":1651,"depth":350,"text":1652},{"id":1662,"depth":350,"text":1663},"Establece la semana laboral habitual de cada persona, cambia días individuales para una semana, divide un turno y reutiliza las semanas que guardaste.","i-lucide-calendar-range",[1694,1695,1696,1697,1698,1699,1700,1701],"establecer horas de trabajo del personal","horario de apertura del personal","patrones de turnos","personal no reservable en el calendario","horario semanal","semanas guardadas","plantillas de turnos","anular turnos una semana",{"translationReviewMethod":378},15,"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns",[1232,250,1706],"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around",{"title":1241,"description":1691},"b6faf19d6df41e2aa456102349819147a4dac72a46fe2335f47021f47e399100","help\u002Fes\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","-3AWCmmrenIsiSU9Iivqk8zXE2H9s7amY_MPrj3lxAc",[],[1713,1715,1716,1718,1720,1722,1724],{"path":1714,"translationReviewed":379},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"path":381,"translationReviewed":379},{"path":1717,"translationReviewed":379},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"path":1719,"translationReviewed":379},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"path":1721,"translationReviewed":379},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"path":1723,"translationReviewed":379},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Finvite-a-team-member",{"path":878,"translationReviewed":366},1794073905065]