[{"data":1,"prerenderedAt":426},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page":3,"help-all-categories:fr":138,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page":268,"help-related:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page":269,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page":411,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page":412},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":115,"description":116,"draft":117,"extension":118,"icon":119,"keywords":120,"locale":125,"meta":126,"navigation":128,"order":129,"path":130,"related":131,"seo":133,"sourceHash":134,"stem":135,"translationReviewed":128,"updatedAt":136,"__hash__":137},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page.md","Vos instructions de pré-soin et de post-soin","client",{"type":8,"value":9,"toc":99},"minimark",[10,14,19,61,67,71,74,78,82,85,89,92,96],[11,12,13],"p",{},"Une entreprise peut vous envoyer un guide de soins : des instructions pour avant votre rendez-vous ou après celui-ci. Le lien ouvre votre guide avec votre nom en haut. Vous n'avez pas besoin de vous connecter, et vous pouvez y revenir jusqu'à son expiration.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"read-your-care-guide","Lisez votre guide de soins",[20,21,22,27,39,43,46,50],"steps",{},[23,24,26],"h3",{"id":25},"open-the-link","Ouvrez le lien",[11,28,29,30,34,35,38],{},"Appuyez sur le lien dans le courriel ou le SMS. Le guide est intitulé ",[31,32,33],"strong",{},"Avant votre rendez-vous"," ou ",[31,36,37],{},"Après votre rendez-vous",", et indique jusqu'à quand il est disponible.",[23,40,42],{"id":41},"follow-the-instructions","Suivez les instructions",[11,44,45],{},"Lisez ce qu'il faut faire et ce qu'il faut éviter. Revenez au lien chaque fois que vous en avez besoin.",[23,47,49],{"id":48},"ask-a-question-if-you-need-to","Posez une question si nécessaire",[11,51,52,53,56,57,60],{},"En bas, appuyez sur ",[31,54,55],{},"Contacter"," et le nom de l'entreprise, ou sur ",[31,58,59],{},"Écrivez-nous",".",[62,63,64],"warning",{},[11,65,66],{},"Les liens des guides de soins expirent. Si vous souhaitez conserver les instructions pour plus tard, enregistrez le texte ou prenez une capture d'écran tant que le lien fonctionne.",[15,68,70],{"id":69},"check-it-worked","Vérifiez que cela a fonctionné",[11,72,73],{},"Le guide s'ouvre avec votre nom et la date jusqu'à laquelle il est disponible.",[15,75,77],{"id":76},"if-something-goes-wrong","Si quelque chose ne va pas",[23,79,81],{"id":80},"this-care-guide-is-no-longer-available","« Ce guide de soins n'est plus disponible »",[11,83,84],{},"Le lien a expiré ou a été retiré. Contactez l'entreprise en utilisant les coordonnées figurant sur la page, et elle pourra vous l'envoyer à nouveau.",[23,86,88],{"id":87},"something-doesnt-feel-right-after-my-treatment","Quelque chose ne me semble pas normal après mon traitement",[11,90,91],{},"Contactez immédiatement l'entreprise en utilisant les coordonnées figurant au bas du guide. Si cela ressemble à une urgence, obtenez d'abord une aide médicale.",[23,93,95],{"id":94},"can-anyone-else-open-my-care-guide","Quelqu'un d'autre peut-il ouvrir mon guide de soins ?",[11,97,98],{},"Toute personne ayant le lien peut le faire, car il ne nécessite pas de mot de passe. Gardez-le pour vous.",{"title":100,"searchDepth":101,"depth":101,"links":102},"",2,[103,109,110],{"id":17,"depth":101,"text":18,"children":104},[105,107,108],{"id":25,"depth":106,"text":26},3,{"id":41,"depth":106,"text":42},{"id":48,"depth":106,"text":49},{"id":69,"depth":101,"text":70},{"id":76,"depth":101,"text":77,"children":111},[112,113,114],{"id":80,"depth":106,"text":81},{"id":87,"depth":106,"text":88},{"id":94,"depth":106,"text":95},"book-online","Lisez le guide de soins envoyé par l'entreprise pour avant ou après votre traitement, posez une question et obtenez un nouveau lien s'il a expiré.",false,"md","i-lucide-heart-pulse",[121,122,123,124],"lien instructions post-soin","pré-soin avant traitement","instructions de soin expirées","que faire après un soin du visage","fr",{"translationReviewMethod":127},"source-comparison-and-editorial-checks",true,50,"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",[132],"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Ffill-in-a-form",{"title":5,"description":116},"8942605c116d2416a6a4a7d7fb60a99625c8f0a85c98929eead968011d32b6d7","help\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page","2026-10-11","15ddyJvlF8w730AFzZyPHxJytvrI8qqiEK2hkggmPQU",[139,151,160,169,179,189,199,209,219,229,239,249,258],{"id":140,"title":141,"audience":142,"description":143,"extension":144,"icon":145,"locale":125,"meta":146,"order":147,"slug":148,"stem":149,"__hash__":150},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Premiers pas","clinic","Configurez votre espace de travail, découvrez l’interface et organisez votre première journée.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgetting-started","OPJ4cf3oM1bQhrHNNl-22R6ZHQOpESXJUYWWd2m0avQ",{"id":152,"title":153,"audience":142,"description":154,"extension":144,"icon":155,"locale":125,"meta":156,"order":101,"slug":157,"stem":158,"__hash__":159},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendrier et réservations","Réservez, déplacez et annulez des rendez-vous. Bloquez des créneaux, gérez la liste d’attente et consultez le planning.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcalendar","71yxMfRIMmNZTVaSlalqQFXZduvHx9BIh2-ZPGbSbeg",{"id":161,"title":162,"audience":142,"description":163,"extension":144,"icon":164,"locale":125,"meta":165,"order":106,"slug":166,"stem":167,"__hash__":168},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caisse et paiements","Enregistrez une vente, acceptez des pourboires, gérez acomptes et frais, remboursez et clôturez la caisse.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcheckout","Llj1AsYs1PaLHly6Dv9WfUn-QCkZVP1GZXqHZ6ab9jg",{"id":170,"title":171,"audience":142,"description":172,"extension":144,"icon":173,"locale":125,"meta":174,"order":175,"slug":176,"stem":177,"__hash__":178},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clients et formulaires","Ajoutez et retrouvez des clients, consultez leurs profils et envoyez des formulaires et des consentements.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclients","05En-mQVi0tWF_4vGLCs9AIA3V9ZtG1ghxKOwbSeaV0",{"id":180,"title":181,"audience":142,"description":182,"extension":144,"icon":183,"locale":125,"meta":184,"order":185,"slug":186,"stem":187,"__hash__":188},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Abonnements, cartes-cadeaux et stock","Les abonnements, forfaits et cartes-cadeaux que les clients utilisent au fil du temps, ainsi que les réductions, les produits et le stock.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fretail","0wsYiX0od2nDJ7aOAQub6xOsUndud3Ez7TUVN4clCbM",{"id":190,"title":191,"audience":142,"description":192,"extension":144,"icon":193,"locale":125,"meta":194,"order":195,"slug":196,"stem":197,"__hash__":198},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Opérations","Le fonctionnement interne de l’entreprise : votre guide écrit, les tableaux du Planificateur, les incidents sur place et les politiques que tout le monde signe.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Foperations","4Piei5KFFXEDDZWB0dXFxQ-PRQAmoy5GX4LICCDWOp0",{"id":200,"title":201,"audience":142,"description":202,"extension":144,"icon":203,"locale":125,"meta":204,"order":205,"slug":206,"stem":207,"__hash__":208},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Équipe et planning","Invitez votre équipe, définissez les heures de travail et les quarts, et gérez les feuilles de temps, les congés, les commissions et la paie.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fteam","nHBnxSP8YSOd3hZwQa42rbxyMCEakBaquPWfi2rw6QM",{"id":210,"title":211,"audience":142,"description":212,"extension":144,"icon":213,"locale":125,"meta":214,"order":215,"slug":216,"stem":217,"__hash__":218},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Rapports et développement","Consultez et exportez vos rapports, et développez votre activité avec les campagnes, les automatisations, les avis, la fidélité et Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgrowth","G7bwmtCGtNu6_Ge6ooU_awYASaRi-eL_Ais1h1LmWCk",{"id":220,"title":221,"audience":142,"description":222,"extension":144,"icon":223,"locale":125,"meta":224,"order":225,"slug":226,"stem":227,"__hash__":228},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Paramètres et administration","Services et tarifs, droits d’accès et importation de vos données depuis un autre système.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fsettings","LwmI39xeNl1x_UZ00OaL5muV517KSWd7LDKspKjEO04",{"id":230,"title":231,"audience":142,"description":232,"extension":144,"icon":233,"locale":125,"meta":234,"order":235,"slug":236,"stem":237,"__hash__":238},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Connexion et profil","Votre connexion, mot de passe, sécurité à deux facteurs, profil et langue.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Faccount","K4o7q8qk_RKKup6yiIOi2TI3Ll84AuUyyjhkx1Ewm3U",{"id":240,"title":241,"audience":142,"description":242,"extension":144,"icon":243,"locale":125,"meta":244,"order":245,"slug":246,"stem":247,"__hash__":248},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Cours","Configurez les types de cours et le planning hebdomadaire, gérez les inscrits et les présences, et modifiez ou annulez un cours.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclasses","AkboqrzALhNRqJ9nkVHp5ToLw-_wujo_B6X2PLQd9uE",{"id":250,"title":251,"audience":6,"description":252,"extension":144,"icon":253,"locale":125,"meta":254,"order":255,"slug":115,"stem":256,"__hash__":257},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Réserver en ligne","Réservez, payez et gérez votre visite depuis la page de réservation de l’établissement et les liens privés qu’il vous envoie.","i-lucide-globe",{},20,"help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fbook-online","Zb4tYEYlJx1vr851Ow-wqlHfDjzEXfxGvCOVcEP7cuw",{"id":259,"title":260,"audience":6,"description":261,"extension":144,"icon":262,"locale":125,"meta":263,"order":264,"slug":265,"stem":266,"__hash__":267},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Votre compte et vos visites","Réservez depuis votre compte, gérez vos visites et utilisez votre portefeuille, vos abonnements et vos récompenses.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fportal","iIul2eUdZg0FyG99K8mLfKqkXTdONFqC9BR0HABLx08",[],[270],{"id":271,"title":272,"audience":6,"body":273,"category":115,"description":394,"draft":117,"extension":118,"icon":395,"keywords":396,"locale":125,"meta":402,"navigation":128,"order":403,"path":404,"related":405,"seo":407,"sourceHash":408,"stem":409,"translationReviewed":128,"updatedAt":136,"__hash__":410},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Ffill-in-a-form.md","Comment remplir un formulaire qui m'a été envoyé ?",{"type":8,"value":274,"toc":379},[275,278,282,327,330,336,340,343,346,356,358,362,365,369,372,376],[11,276,277],{},"Certaines entreprises vous demandent de remplir un formulaire avant votre visite, comme un questionnaire de santé ou un consentement. Vous recevez un lien privé, répondez sur votre téléphone, et seule l'entreprise voit vos réponses.",[15,279,281],{"id":280},"fill-in-a-form","Remplir un formulaire",[20,283,284,288,294,298,305,309,312,316],{},[23,285,287],{"id":286},"open-your-private-link","Ouvrez votre lien privé",[11,289,290,291,60],{},"Appuyez sur le lien dans le courriel ou le SMS. Il affiche le nom de l'entreprise et, s'il s'agit d'une visite, ",[31,292,293],{},"Votre rendez-vous",[23,295,297],{"id":296},"answer-the-questions","Répondez aux questions",[11,299,300,301,304],{},"Parcourez le formulaire. Pour terminer plus tard, appuyez sur le bouton ",[31,302,303],{},"Sauvegarder ma progression",". Vous pourrez continuer plus tard sur le même appareil, ou demander qu'un lien vous soit envoyé par courriel pour terminer sur un autre appareil.",[23,306,308],{"id":307},"sign-where-asked","Signez là où c'est demandé",[11,310,311],{},"Dessinez votre signature avec votre doigt, ou tapez votre nom. Les signatures obligatoires doivent être effectuées avant de pouvoir soumettre le formulaire.",[23,313,315],{"id":314},"submit","Soumettre",[11,317,318,319,322,323,326],{},"Appuyez sur le bouton ",[31,320,321],{},"Soumettre le formulaire",". Vous verrez le message ",[31,324,325],{},"Formulaire soumis",", et un courriel de confirmation vous sera envoyé.",[11,328,329],{},"Si vous perdez votre connexion, vos réponses sont conservées sur votre téléphone et envoyées automatiquement lorsque vous êtes de nouveau en ligne.",[331,332,333],"note",{},[11,334,335],{},"Ne transférez pas le lien. Il est privé et personnel, et toute personne qui l'ouvre verra le formulaire à votre nom.",[15,337,339],{"id":338},"signing-an-updated-form","Signer un formulaire mis à jour",[11,341,342],{},"Si on vous demande de signer à nouveau un formulaire, vos réponses précédentes sont affichées mais verrouillées. Vous ajoutez seulement une nouvelle date et une nouvelle signature.",[15,344,345],{"id":69},"Vérifier que cela a fonctionné",[11,347,348,349,351,352,355],{},"Vous verrez le message ",[31,350,325],{},". Si vous ouvrez à nouveau le lien, il indiquera ",[31,353,354],{},"Déjà soumis"," : l'entreprise a bien vos réponses.",[15,357,77],{"id":76},[23,359,361],{"id":360},"this-form-has-expired","\"Ce formulaire a expiré\"",[11,363,364],{},"Les liens de formulaire cessent de fonctionner après un certain temps, c'est intentionnel. Demandez-en un nouveau à l'entreprise. Ses coordonnées sont sur la page.",[23,366,368],{"id":367},"i-made-a-mistake-after-submitting","J'ai fait une erreur après avoir soumis le formulaire",[11,370,371],{},"Un formulaire signé ne peut pas être modifié. Contactez l'entreprise et elle vous enverra un nouveau formulaire pour corriger l'erreur.",[23,373,375],{"id":374},"who-can-see-my-answers","Qui peut voir mes réponses ?",[11,377,378],{},"Seule l'entreprise. Les informations de santé sont confidentielles et stockées en toute sécurité.",{"title":100,"searchDepth":101,"depth":101,"links":380},[381,387,388,389],{"id":280,"depth":101,"text":281,"children":382},[383,384,385,386],{"id":286,"depth":106,"text":287},{"id":296,"depth":106,"text":297},{"id":307,"depth":106,"text":308},{"id":314,"depth":106,"text":315},{"id":338,"depth":101,"text":339},{"id":69,"depth":101,"text":345},{"id":76,"depth":101,"text":77,"children":390},[391,392,393],{"id":360,"depth":106,"text":361},{"id":367,"depth":106,"text":368},{"id":374,"depth":106,"text":375},"Ouvrez le lien privé du formulaire envoyé par l'entreprise, répondez sur votre téléphone, signez avec votre doigt ou en tapant votre nom, et soumettez. Aucun compte n'est nécessaire.","i-lucide-clipboard-pen",[397,398,399,400,401],"remplir formulaire de consentement en ligne","lien formulaire d'admission","signer formulaire sur mon téléphone","lien formulaire expiré","questionnaire de santé avant rendez-vous",{"translationReviewMethod":127},40,"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Ffill-in-a-form",[406],"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fmanage-your-booking",{"title":272,"description":394},"a37260acc453a6558747d5505d2b2986976d86afcd5352544a0c464a182f7faf","help\u002Ffr\u002Fbook-online\u002Ffill-in-a-form","j6oIVsMLDjXudTQ0LHJOGQB3o3lsdhbaPtI2qFRfZkU",[],[413,415,417,419,420,422,424],{"path":414,"translationReviewed":117},"\u002Fhelp\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",{"path":416,"translationReviewed":128},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",{"path":418,"translationReviewed":128},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",{"path":130,"translationReviewed":128},{"path":421,"translationReviewed":128},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",{"path":423,"translationReviewed":128},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",{"path":425,"translationReviewed":128},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fbook-online\u002Fyour-after-care-page",1794073907397]