[{"data":1,"prerenderedAt":1918},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations":3,"help-all-categories:fr":436,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations":566,"help-related:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations":567,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations":1903,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations":1904},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":410,"description":411,"draft":412,"extension":413,"icon":414,"keywords":415,"locale":422,"meta":423,"navigation":425,"order":426,"path":427,"related":428,"seo":431,"sourceHash":432,"stem":433,"translationReviewed":425,"updatedAt":434,"__hash__":435},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations.md","Travailler avec plusieurs emplacements","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":386},"minimark",[10,19,26,31,47,51,155,166,170,201,205,273,280,284,293,297,303,317,321,331,335,339,348,352,367,371],[11,12,13,14,18],"p",{},"Un emplacement est un lieu à partir duquel vous travaillez, avec sa propre adresse, son fuseau horaire, ses heures d'ouverture, son équipe et ses prix. Les clients choisissent d'abord un emplacement lorsqu'ils réservent en ligne. Vous ajoutez et gérez les emplacements sous ",[15,16,17],"strong",{},"Paramètres → Entreprise → Emplacements",".",[20,21],"help-shot",{"alt":22,"height":23,"src":24,"width":25},"Emplacements dans la section Entreprise des Paramètres : la barre latérale avec Détails de l'entreprise, Emplacements, Région et formats et Objectifs et résumé, puis Afficher les archivés et Ajouter un emplacement, et une carte pour chaque emplacement, comme Main marqué Listé et Principal, avec son adresse, les nouveaux clients, le rendez-vous moyen et la part en ligne pour les 30 derniers jours, un menu et Gérer.",820,"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations\u002Flocations.webp",1016,[27,28,30],"h2",{"id":29},"before-you-start","Avant de commencer",[32,33,34,41],"ul",{},[35,36,37,40],"li",{},[15,38,39],{},"Qui peut le faire :"," les administrateurs et les propriétaires.",[35,42,43,46],{},[15,44,45],{},"Connaître le fuseau horaire."," Chaque heure sur le calendrier et dans les rappels suit le fuseau horaire de l'emplacement.",[27,48,50],{"id":49},"add-a-location","Ajouter un emplacement",[52,53,54,59,67,71,89,93,98,102,121,125,137,141],"steps",{},[55,56,58],"h3",{"id":57},"start","Démarrer",[11,60,61,62,64,65,18],{},"Allez dans ",[15,63,17],{}," et sélectionnez ",[15,66,50],{},[55,68,70],{"id":69},"business-details","Détails de l'entreprise",[11,72,73,74,77,78,81,82,85,86,18],{},"Saisissez le ",[15,75,76],{},"Nom de l’emplacement"," que les clients voient, un ",[15,79,80],{},"Nom interne de l’emplacement"," pour votre équipe si vous le souhaitez, le nom du ",[15,83,84],{},"Lien de réservation",", ainsi que le téléphone et le courriel de l'emplacement. Sélectionnez ",[15,87,88],{},"Continuer",[55,90,92],{"id":91},"categories","Catégories",[11,94,95,96,18],{},"Choisissez le type d'entreprise de cet emplacement, puis sélectionnez ",[15,97,88],{},[55,99,101],{"id":100},"address-and-billing","Adresse et facturation",[11,103,104,105,108,109,112,113,116,117,120],{},"Saisissez l'adresse, ou cochez ",[15,106,107],{},"Je n’ai pas d’adresse professionnelle (services mobiles et en ligne uniquement)",". Vérifiez le ",[15,110,111],{},"Fuseau horaire",". Sous ",[15,114,115],{},"Informations de facturation pour les ventes aux clients",", ajoutez le nom de l'entreprise et le ",[15,118,119],{},"Numéro de taxe \u002F TVA"," pour les reçus.",[55,122,124],{"id":123},"opening-hours","Heures d'ouverture",[11,126,127,128,131,132,18],{},"Définissez les jours et les heures d'ouverture. Ce sont les heures par défaut de votre équipe à cet endroit, et les clients les voient lors de la réservation. Pour les jours fériés et autres jours de fermeture, ajoutez une période de fermeture sous ",[15,129,130],{},"Paramètres → Réservation → Périodes de fermeture",", pour un emplacement, plusieurs, ou tous à la fois. Voir ",[133,134,136],"a",{"href":135},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fonline-booking#close-for-a-holiday","Configurer la réservation en ligne",[55,138,140],{"id":139},"starting-point","Point de départ",[11,142,143,144,147,148,151,152,18],{},"Choisissez ",[15,145,146],{},"Copier la configuration d’un emplacement existant"," pour transférer les prix, les produits, les heures, les paramètres fiscaux par défaut et les abonnements et cartes cadeaux qui y fonctionnent, ou ",[15,149,150],{},"Partir de zéro",". Sélectionnez ",[15,153,154],{},"Enregistrer l’emplacement",[11,156,157,158,161,162,165],{},"Ensuite, ajoutez votre équipe au nouvel emplacement : dans ",[15,159,160],{},"Équipe",", ouvrez chaque personne et cochez-la dans son onglet ",[15,163,164],{},"Emplacements",". Une personne peut travailler à plusieurs emplacements, l'un d'eux étant son domicile.",[27,167,169],{"id":168},"publish-it-online","Publier en ligne",[11,171,172,173,176,177,180,181,184,185,188,189,192,193,196,197,18],{},"Chaque emplacement a sa propre page publique et son lien de réservation. Sur la carte de l'emplacement, ouvrez le menu ",[15,174,175],{},"⋮"," et choisissez ",[15,178,179],{},"Modifier le profil",", puis suivez les étapes : détails, heures d'ouverture, images du lieu et commodités. Sélectionnez ",[15,182,183],{},"Publier"," lorsque c'est prêt ; ",[15,186,187],{},"Avant de pouvoir publier"," liste tout ce qui manque. ",[15,190,191],{},"Dépublier"," le retire du web, et ",[15,194,195],{},"Copier le lien du profil"," vous donne l'adresse à partager. Voir ",[133,198,200],{"href":199},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fonline-presence","Publier votre page de présence en ligne",[27,202,204],{"id":203},"what-belongs-to-a-location-and-whats-shared","Ce qui appartient à un emplacement et ce qui est partagé",[206,207,208,221],"table",{},[209,210,211],"thead",{},[212,213,214,218],"tr",{},[215,216,217],"th",{},"Par emplacement",[215,219,220],{},"Partagé par l'ensemble de l'entreprise",[222,223,224,233,241,249,257,265],"tbody",{},[212,225,226,230],{},[227,228,229],"td",{},"Rendez-vous et heures de travail",[227,231,232],{},"Clients : une personne, un historique, quel que soit l'endroit où elle se rend",[212,234,235,238],{},[227,236,237],{},"Stock disponible (chaque produit a son propre décompte)",[227,239,240],{},"Les listes de produits et de services, bien que chaque emplacement puisse avoir ses propres prix",[212,242,243,246],{},[227,244,245],{},"Les services offerts et leurs prix",[227,247,248],{},"Abonnements, forfaits et cartes cadeaux, qui peuvent être utilisés dans n'importe quel emplacement où ils sont valides",[212,250,251,254],{},[227,252,253],{},"Politique de paiement et règles de réservation, si l'emplacement les remplace",[227,255,256],{},"Formulaires, notes, politiques et tableaux",[212,258,259,262],{},[227,260,261],{},"Le tiroir-caisse, les ventes et les reçus",[227,263,264],{},"Rôles et permissions",[212,266,267,270],{},[227,268,269],{},"Sa page publique et son lien de réservation",[227,271,272],{},"Taux de taxe (un emplacement peut avoir ses propres valeurs par défaut)",[11,274,275,276,18],{},"Pour changer l'emplacement que vous consultez, utilisez la pastille d'emplacement dans la barre supérieure. Voir ",[133,277,279],{"href":278},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fswitch-between-locations","Basculer entre les emplacements",[27,281,283],{"id":282},"the-primary-location","L'emplacement principal",[11,285,286,287,289,290,18],{},"Un emplacement est le principal. Il est utilisé chaque fois qu'un emplacement est nécessaire et qu'aucun n'a été choisi. Pour le modifier, ouvrez le menu ",[15,288,175],{}," sur un autre emplacement et choisissez ",[15,291,292],{},"Définir comme principal",[27,294,296],{"id":295},"archive-a-location","Archiver un emplacement",[298,299,300],"warning",{},[11,301,302],{},"Déplacez les membres de l'équipe vers un autre emplacement avant d'archiver. L'archivage conserve l'historique de l'emplacement, mais le supprime de la pastille d'emplacement, de la réservation et de toute nouvelle activité.",[11,304,305,306,308,309,312,313,316],{},"Ouvrez le menu ",[15,307,175],{}," de l'emplacement, choisissez ",[15,310,311],{},"Archiver",", puis confirmez. ",[15,314,315],{},"Afficher les archivés"," liste les emplacements archivés.",[27,318,320],{"id":319},"check-it-worked","Vérifier que cela a fonctionné",[11,322,323,324,327,328,330],{},"L'emplacement apparaît dans la liste et dans la pastille d'emplacement dans la barre supérieure. Choisissez ",[15,325,326],{},"Copier le lien de réservation"," dans son menu ",[15,329,175],{}," et ouvrez le lien : les clients peuvent réserver au nouvel emplacement une fois que les services et les heures de travail y sont définis.",[27,332,334],{"id":333},"if-something-goes-wrong","Si quelque chose ne va pas",[55,336,338],{"id":337},"times-on-the-calendar-are-an-hour-out","Les heures du calendrier sont décalées d'une heure",[11,340,341,342,344,345,18],{},"Vérifiez le ",[15,343,111],{}," de l'emplacement sous ",[15,346,347],{},"Modifier les détails",[55,349,351],{"id":350},"a-service-isnt-offered-at-the-new-location","Un service n'est pas proposé au nouvel emplacement",[11,353,354,355,358,359,362,363,18],{},"Ouvrez ",[15,356,357],{},"Opérations → Services",", puis ",[15,360,361],{},"Actions → Par emplacement",", et activez le service à cet endroit. Voir ",[133,364,366],{"href":365},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing","Services et tarifs",[55,368,370],{"id":369},"where-do-i-compare-locations","Où puis-je comparer les emplacements ?",[11,372,373,374,377,378,381,382,385],{},"Sous ",[15,375,376],{},"Rapports",", ",[15,379,380],{},"Performance par emplacement"," affiche les revenus, les visites et le personnel côte à côte. ",[15,383,384],{},"Utilisations inter-emplacements"," affiche les forfaits et les cartes cadeaux vendus à un emplacement et utilisés à un autre.",{"title":387,"searchDepth":388,"depth":388,"links":389},"",2,[390,391,400,401,402,403,404,405],{"id":29,"depth":388,"text":30},{"id":49,"depth":388,"text":50,"children":392},[393,395,396,397,398,399],{"id":57,"depth":394,"text":58},3,{"id":69,"depth":394,"text":70},{"id":91,"depth":394,"text":92},{"id":100,"depth":394,"text":101},{"id":123,"depth":394,"text":124},{"id":139,"depth":394,"text":140},{"id":168,"depth":388,"text":169},{"id":203,"depth":388,"text":204},{"id":282,"depth":388,"text":283},{"id":295,"depth":388,"text":296},{"id":319,"depth":388,"text":320},{"id":333,"depth":388,"text":334,"children":406},[407,408,409],{"id":337,"depth":394,"text":338},{"id":350,"depth":394,"text":351},{"id":369,"depth":394,"text":370},"settings","Ajoutez un emplacement, publiez sa page, voyez ce que chaque emplacement conserve pour lui-même et ce que l'entreprise partage, et archivez un emplacement que vous avez fermé.",false,"md","i-lucide-map-pin",[416,417,418,419,420,421],"ajouter un emplacement","deuxième emplacement","entreprise multi-emplacements","archiver un emplacement","emplacement principal","qu'est-ce qui est par emplacement","fr",{"translationReviewMethod":424},"source-comparison-and-editorial-checks",true,40,"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",[365,429,430],"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"title":5,"description":411},"a7b30039d75dbf7457c91bc3a4f6ab611614a4b583a204048ebe80f997b80cfc","help\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations","2026-10-19","GZIfbar2DVIrJMInnn2QQntievvQ6UQUecOInnFy8KQ",[437,448,457,466,476,486,496,506,516,525,535,545,556],{"id":438,"title":439,"audience":6,"description":440,"extension":441,"icon":442,"locale":422,"meta":443,"order":444,"slug":445,"stem":446,"__hash__":447},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Premiers pas","Configurez votre espace de travail, découvrez l’interface et organisez votre première journée.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgetting-started","OPJ4cf3oM1bQhrHNNl-22R6ZHQOpESXJUYWWd2m0avQ",{"id":449,"title":450,"audience":6,"description":451,"extension":441,"icon":452,"locale":422,"meta":453,"order":388,"slug":454,"stem":455,"__hash__":456},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Calendrier et réservations","Réservez, déplacez et annulez des rendez-vous. Bloquez des créneaux, gérez la liste d’attente et consultez le planning.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcalendar","71yxMfRIMmNZTVaSlalqQFXZduvHx9BIh2-ZPGbSbeg",{"id":458,"title":459,"audience":6,"description":460,"extension":441,"icon":461,"locale":422,"meta":462,"order":394,"slug":463,"stem":464,"__hash__":465},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Caisse et paiements","Enregistrez une vente, acceptez des pourboires, gérez acomptes et frais, remboursez et clôturez la caisse.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fcheckout","Llj1AsYs1PaLHly6Dv9WfUn-QCkZVP1GZXqHZ6ab9jg",{"id":467,"title":468,"audience":6,"description":469,"extension":441,"icon":470,"locale":422,"meta":471,"order":472,"slug":473,"stem":474,"__hash__":475},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Clients et formulaires","Ajoutez et retrouvez des clients, consultez leurs profils et envoyez des formulaires et des consentements.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclients","05En-mQVi0tWF_4vGLCs9AIA3V9ZtG1ghxKOwbSeaV0",{"id":477,"title":478,"audience":6,"description":479,"extension":441,"icon":480,"locale":422,"meta":481,"order":482,"slug":483,"stem":484,"__hash__":485},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Abonnements, cartes-cadeaux et stock","Les abonnements, forfaits et cartes-cadeaux que les clients utilisent au fil du temps, ainsi que les réductions, les produits et le stock.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fretail","0wsYiX0od2nDJ7aOAQub6xOsUndud3Ez7TUVN4clCbM",{"id":487,"title":488,"audience":6,"description":489,"extension":441,"icon":490,"locale":422,"meta":491,"order":492,"slug":493,"stem":494,"__hash__":495},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Opérations","Le fonctionnement interne de l’entreprise : votre guide écrit, les tableaux du Planificateur, les incidents sur place et les politiques que tout le monde signe.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Foperations","4Piei5KFFXEDDZWB0dXFxQ-PRQAmoy5GX4LICCDWOp0",{"id":497,"title":498,"audience":6,"description":499,"extension":441,"icon":500,"locale":422,"meta":501,"order":502,"slug":503,"stem":504,"__hash__":505},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Équipe et planning","Invitez votre équipe, définissez les heures de travail et les quarts, et gérez les feuilles de temps, les congés, les commissions et la paie.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fteam","nHBnxSP8YSOd3hZwQa42rbxyMCEakBaquPWfi2rw6QM",{"id":507,"title":508,"audience":6,"description":509,"extension":441,"icon":510,"locale":422,"meta":511,"order":512,"slug":513,"stem":514,"__hash__":515},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Rapports et développement","Consultez et exportez vos rapports, et développez votre activité avec les campagnes, les automatisations, les avis, la fidélité et Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fgrowth","G7bwmtCGtNu6_Ge6ooU_awYASaRi-eL_Ais1h1LmWCk",{"id":517,"title":518,"audience":6,"description":519,"extension":441,"icon":520,"locale":422,"meta":521,"order":522,"slug":410,"stem":523,"__hash__":524},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Paramètres et administration","Services et tarifs, droits d’accès et importation de vos données depuis un autre système.","i-lucide-settings",{},9,"help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fsettings","LwmI39xeNl1x_UZ00OaL5muV517KSWd7LDKspKjEO04",{"id":526,"title":527,"audience":6,"description":528,"extension":441,"icon":529,"locale":422,"meta":530,"order":531,"slug":532,"stem":533,"__hash__":534},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Connexion et profil","Votre connexion, mot de passe, sécurité à deux facteurs, profil et langue.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Faccount","K4o7q8qk_RKKup6yiIOi2TI3Ll84AuUyyjhkx1Ewm3U",{"id":536,"title":537,"audience":6,"description":538,"extension":441,"icon":539,"locale":422,"meta":540,"order":541,"slug":542,"stem":543,"__hash__":544},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Cours","Configurez les types de cours et le planning hebdomadaire, gérez les inscrits et les présences, et modifiez ou annulez un cours.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fclasses","AkboqrzALhNRqJ9nkVHp5ToLw-_wujo_B6X2PLQd9uE",{"id":546,"title":547,"audience":548,"description":549,"extension":441,"icon":550,"locale":422,"meta":551,"order":552,"slug":553,"stem":554,"__hash__":555},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Réserver en ligne","client","Réservez, payez et gérez votre visite depuis la page de réservation de l’établissement et les liens privés qu’il vous envoie.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fbook-online","Zb4tYEYlJx1vr851Ow-wqlHfDjzEXfxGvCOVcEP7cuw",{"id":557,"title":558,"audience":548,"description":559,"extension":441,"icon":560,"locale":422,"meta":561,"order":562,"slug":563,"stem":564,"__hash__":565},"helpCategories\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Votre compte et vos visites","Réservez depuis votre compte, gérez vos visites et utilisez votre portefeuille, vos abonnements et vos récompenses.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Ffr\u002Fcategories\u002Fportal","iIul2eUdZg0FyG99K8mLfKqkXTdONFqC9BR0HABLx08",[],[568,1081,1564],{"id":569,"title":570,"audience":6,"body":571,"category":410,"description":1060,"draft":412,"extension":413,"icon":1061,"keywords":1062,"locale":422,"meta":1069,"navigation":425,"order":531,"path":1070,"related":1071,"seo":1076,"sourceHash":1077,"stem":1078,"translationReviewed":425,"updatedAt":1079,"__hash__":1080},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing.md","Prestations et tarifs",{"type":8,"value":572,"toc":1038},[573,578,584,586,607,611,737,743,747,880,885,894,916,920,931,935,943,947,959,963,984,986,989,991,995,1008,1012,1018,1022],[11,574,575,576,18],{},"Vos prestations sont ce que les clients réservent : ce que vous proposez, la durée de chaque prestation et son coût. Le calendrier, votre site de réservation et le paiement lisent tous cette liste, sous ",[15,577,357],{},[20,579],{"alt":580,"height":581,"src":582,"width":583},"La page Services : Actions et Nouveau service en haut, un champ de recherche avec Réservables en ligne uniquement, Inactifs uniquement, Afficher les archivés et Gérer l’ordre, les tuiles des catégories avec leurs nombres et Nouvelle catégorie, et les prestations regroupées par catégorie, chaque catégorie avec Partager le lien et Modifier et chaque prestation avec sa durée, le nombre de membres de l’équipe et son prix.",863,"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing\u002Flist.webp",1180,[27,585,30],{"id":29},[32,587,588,597],{},[35,589,590,592,593,596],{},[15,591,39],{}," toute personne qui peut voir les rendez-vous peut voir les prestations. L'ajout et la modification nécessitent l'autorisation de gérer les rendez-vous, et le menu ",[15,594,595],{},"Actions"," nécessite l'autorisation de gérer la configuration des revenus.",[35,598,599,602,603,606],{},[15,600,601],{},"Créez d'abord vos catégories."," Sélectionnez ",[15,604,605],{},"Nouvelle catégorie"," sous la liste des catégories pour chaque groupe, comme Soins du visage ou Laser. Les clients voient les prestations regroupées de cette manière lorsqu'ils réservent.",[27,608,610],{"id":609},"add-a-service","Ajouter un service",[52,612,613,615,622,626,652,656,677,681,694,698,712,722,726],{},[55,614,58],{"id":57},[11,616,61,617,64,619,18],{},[15,618,357],{},[15,620,621],{},"Nouveau service",[55,623,625],{"id":624},"fill-in-the-basics","Remplir les informations de base",[11,627,373,628,631,632,635,636,639,640,643,644,647,648,651],{},[15,629,630],{},"Détails de base",", saisissez le ",[15,633,634],{},"Nom du service",", choisissez une ",[15,637,638],{},"Catégorie"," et une ",[15,641,642],{},"Couleur",", et rédigez une courte ",[15,645,646],{},"Description"," pour votre page de réservation. Ajoutez une ",[15,649,650],{},"Photo de couverture"," si vous le souhaitez.",[55,653,655],{"id":654},"set-the-price-and-length","Définir le prix et la durée",[11,657,373,658,631,661,664,665,668,669,672,673,676],{},[15,659,660],{},"Prix et durée",[15,662,663],{},"Prix"," (laissez-le vide pour une consultation gratuite) et la ",[15,666,667],{},"Durée",". Ajoutez une ",[15,670,671],{},"Marge avant"," pour la préparation et une ",[15,674,675],{},"Marge après"," pour le nettoyage ; les deux bloquent le calendrier.",[55,678,680],{"id":679},"choose-who-does-it","Choisir qui le fait",[11,682,373,683,686,687,689,690,693],{},[15,684,685],{},"Membres de l’équipe",", sélectionnez qui peut être réservé pour cette prestation. Laissez-le vide et tout le monde le pourra. Un membre de l'équipe sélectionné peut avoir son propre ",[15,688,663],{}," ou sa propre ",[15,691,692],{},"Durée (min)",", par exemple un thérapeute senior qui facture plus cher.",[55,695,697],{"id":696},"decide-how-its-booked-online","Décider comment il est réservé en ligne",[11,699,373,700,703,704,707,708,711],{},[15,701,702],{},"Réservation en ligne",", activez ",[15,705,706],{},"Disponible à la réservation en ligne"," afin que les clients puissent le réserver eux-mêmes, et choisissez l'",[15,709,710],{},"Affichage du prix",". Laissez-le désactivé et seule votre équipe pourra le réserver.",[11,713,714,717,718,18],{},[15,715,716],{},"Peut être offert en cadeau"," est activé par défaut : les clients et votre équipe peuvent acheter ce service sous forme de carte-cadeau au prix du jour, que le destinataire peut dépenser sur n'importe quoi. Désactivez-le pour l'exclure du formulaire de carte-cadeau. Seul un service à prix fixe est proposé. Consultez ",[133,719,721],{"href":720},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-cards","Cartes-cadeaux",[55,723,725],{"id":724},"create-it","Le créer",[11,727,728,729,732,733,736],{},"Sur un grand écran, vérifiez ",[15,730,731],{},"Ce que voient les clients"," sous les sections à gauche, puis sélectionnez ",[15,734,735],{},"Créer le service"," en haut.",[20,738],{"alt":739,"height":740,"src":741,"width":742},"Modification de Signature Facial : à gauche, Informations de base, Membres de l’équipe et Ressources sous Service, Réservation en ligne, Formulaires et Paramètres sous Réservation et règles, un aperçu Ce que voient les clients et Archiver le service; à droite, Nom du service, Catégorie, Couleur et Description; Annuler et Enregistrer les modifications en haut.",854,"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing\u002Feditor.webp",1280,[27,744,746],{"id":745},"other-settings-on-a-service","Autres paramètres d'un service",[206,748,749,759],{},[209,750,751],{},[212,752,753,756],{},[215,754,755],{},"Section",[215,757,758],{},"Ce que vous pouvez configurer",[222,760,761,781,795,817,841],{},[212,762,763,767],{},[227,764,765],{},[15,766,630],{},[227,768,769,772,773,776,777,780],{},[15,770,771],{},"Temps de pose"," pendant lequel vous pouvez voir un autre client (pendant la pose d’une coloration), et un ",[15,774,775],{},"Badge de visibilité",", comme Populaire. Une fois la prestation enregistrée, les ",[15,778,779],{},"Options de prix"," (comme cheveux courts et cheveux longs, chacune avec son prix ou sa durée), les prix par établissement et les suppléments apparaissent aussi ici",[212,782,783,788],{},[227,784,785],{},[15,786,787],{},"Ressources",[227,789,790,791,18],{},"La salle ou l'équipement dont il a besoin. Owneli en réserve un de libre lors de la réservation et ne proposera pas le service s'il n'y en a pas. Voir ",[133,792,794],{"href":793},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Frooms-and-equipment","Configurer les salles et l'équipement",[212,796,797,801],{},[227,798,799],{},[15,800,702],{},[227,802,803,377,806,377,809,812,813,816],{},[15,804,805],{},"Lien de réservation direct",[15,807,808],{},"Garder le même praticien",[15,810,811],{},"Vente incitative de services"," (suggérer jusqu'à 5 services supplémentaires), ",[15,814,815],{},"Vente incitative d’abonnements",", et limites à certaines dates ou jours de la semaine",[212,818,819,824],{},[227,820,821],{},[15,822,823],{},"Formulaires",[227,825,826,827,377,830,833,834,837,838],{},"Les formulaires qui accompagnent le service, quand ils sont envoyés (",[15,828,829],{},"Avec la confirmation de réservation",[15,831,832],{},"24 heures avant la visite"," ou ",[15,835,836],{},"En personne uniquement",") et s'ils sont ",[15,839,840],{},"Obligatoire",[212,842,843,848],{},[227,844,845],{},[15,846,847],{},"Paramètres",[227,849,850,851,854,855,377,858,377,861,377,864,377,867,377,870,377,873,876,877],{},"La ",[15,852,853],{},"Politique de paiement"," du service, ",[15,856,857],{},"Exiger des frais d’annulation tardive",[15,859,860],{},"Exiger des frais de non-présentation",[15,862,863],{},"Exiger un test cutané",[15,865,866],{},"Instructions de soins après prestation",[15,868,869],{},"Rappel de nouvelle réservation",[15,871,872],{},"Taxe de vente",[15,874,875],{},"Coût du service"," et ",[15,878,879],{},"Âge minimum",[298,881,882],{},[11,883,884],{},"Si un formulaire clinique obligatoire n'est pas signé, le paiement de la visite ne sera pas encaissé tant qu'il ne le sera pas.",[11,886,887,889,890,893],{},[15,888,808],{}," signifie que les réservations pour le service ne sont jamais automatiquement transférées à quelqu'un d'autre, même lorsque ",[15,891,892],{},"Faire de la place pour les demandes"," est activé. Utilisez-le pour des traitements comme les injections ou le laser, où les clients doivent continuer à voir la même personne. Votre équipe peut toujours déplacer une réservation manuellement.",[11,895,850,896,898,899,377,902,377,905,833,908,911,912,18],{},[15,897,853],{}," du service remplace la politique de votre emplacement pour toute nouvelle réservation qui l'inclut : ",[15,900,901],{},"Hériter de la politique de l’emplacement",[15,903,904],{},"Aucune carte ni acompte",[15,906,907],{},"Exiger une carte enregistrée",[15,909,910],{},"Exiger un acompte",". Voir ",[133,913,915],{"href":914},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fpayment-policy","Définir votre politique de paiement",[27,917,919],{"id":918},"order-the-menu","Ordonner le menu",[11,921,922,923,926,927,930],{},"Sélectionnez ",[15,924,925],{},"Gérer l’ordre",". Faites glisser les catégories à leur place, puis les services de chaque catégorie, et sélectionnez ",[15,928,929],{},"Terminé",". Les clients voient le même ordre lorsqu'ils réservent.",[27,932,934],{"id":933},"prices-at-each-location","Prix à chaque emplacement",[11,936,937,938,176,940,942],{},"Avec plus d'un emplacement, ouvrez ",[15,939,595],{},[15,941,217],{},". Activez ou désactivez chaque service pour chaque emplacement et saisissez un prix différent si nécessaire. Un prix vide utilise le prix normal.",[27,944,946],{"id":945},"combos","Formules",[11,948,949,950,176,952,955,956,958],{},"Une formule regroupe plusieurs services en un seul article à un prix combiné. Ouvrez ",[15,951,595],{},[15,953,954],{},"Nouveau forfait",", puis choisissez les services et définissez le prix. Les formules apparaissent sous ",[15,957,946],{}," dans la liste.",[27,960,962],{"id":961},"stop-offering-a-service","Arrêter de proposer un service",[11,964,965,966,969,970,973,974,977,978,876,981,983],{},"Définissez le ",[15,967,968],{},"Statut"," sur ",[15,971,972],{},"Inactif"," pour le masquer partout pour l'instant, ou choisissez ",[15,975,976],{},"Archiver le service",". Archivez plutôt que de supprimer, afin que les visites passées conservent leur historique. Les filtres ",[15,979,980],{},"Inactifs uniquement",[15,982,315],{}," les listent.",[27,985,320],{"id":319},[11,987,988],{},"Le service apparaît dans sa catégorie avec son prix, sa durée et le nombre de membres de l'équipe. Ouvrez le calendrier et commencez une réservation : il est dans la liste des services. S'il est réservable en ligne, il est également sur votre site de réservation.",[27,990,334],{"id":333},[55,992,994],{"id":993},"the-service-isnt-on-the-booking-site","Le service n'est pas sur le site de réservation",[11,996,997,998,1000,1001,1004,1005,18],{},"Vérifiez que ",[15,999,706],{}," est activé, que le service est ",[15,1002,1003],{},"Actif"," et qu'il est activé à cet emplacement. La réservation publique doit également être activée pour l'ensemble de l'entreprise. Voir ",[133,1006,136],{"href":1007},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fonline-booking",[55,1009,1011],{"id":1010},"a-team-member-cant-be-booked-for-it","Un membre de l'équipe ne peut pas être réservé pour cela",[11,1013,1014,1015,1017],{},"Ajoutez-les dans la section ",[15,1016,685],{},", ou laissez-la vide pour que tout le monde puisse assurer la prestation. Vérifiez aussi leurs heures de travail.",[55,1019,1021],{"id":1020},"bringing-your-menu-from-another-system","Importer votre menu d'un autre système",[11,1023,354,1024,176,1026,1029,1030,1033,1034,18],{},[15,1025,595],{},[15,1027,1028],{},"Importer"," sur la page des services, ou utilisez ",[15,1031,1032],{},"Paramètres → Forfait et données → Importer"," pour tout importer en une seule fois. Voir ",[133,1035,1037],{"href":1036},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fimport-your-data","Importer vos données",{"title":387,"searchDepth":388,"depth":388,"links":1039},[1040,1041,1049,1050,1051,1052,1053,1054,1055],{"id":29,"depth":388,"text":30},{"id":609,"depth":388,"text":610,"children":1042},[1043,1044,1045,1046,1047,1048],{"id":57,"depth":394,"text":58},{"id":624,"depth":394,"text":625},{"id":654,"depth":394,"text":655},{"id":679,"depth":394,"text":680},{"id":696,"depth":394,"text":697},{"id":724,"depth":394,"text":725},{"id":745,"depth":388,"text":746},{"id":918,"depth":388,"text":919},{"id":933,"depth":388,"text":934},{"id":945,"depth":388,"text":946},{"id":961,"depth":388,"text":962},{"id":319,"depth":388,"text":320},{"id":333,"depth":388,"text":334,"children":1056},[1057,1058,1059],{"id":993,"depth":394,"text":994},{"id":1010,"depth":394,"text":1011},{"id":1020,"depth":394,"text":1021},"Ajoutez les prestations que les clients réservent, avec leur prix, leur durée, l'équipe, la réservation en ligne et les formulaires, et définissez des prix différents pour chaque emplacement.","i-lucide-list",[1063,1064,1065,1066,1067,1068],"ajouter un service","prix et durée du service","catégories de menu de service","temps de battement","options de tarification","service par emplacement",{"translationReviewMethod":424},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing",[1072,1073,1074,1075],"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fset-up-your-workspace","\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Fbook-an-appointment","\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees","\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fsmart-pricing",{"title":570,"description":1060},"43486b21d6214b01c32cee380c994136357393912fe9a81da88bb54abaa0bcf8","help\u002Ffr\u002Fsettings\u002Fservices-and-pricing","2026-11-06","g1gNclSdwE0nInBbTItnG5TobjEUAmLkjZMFZEj_tl8",{"id":1082,"title":1083,"audience":6,"body":1084,"category":483,"description":1545,"draft":412,"extension":413,"icon":1546,"keywords":1547,"locale":422,"meta":1554,"navigation":425,"order":426,"path":1555,"related":1556,"seo":1559,"sourceHash":1560,"stem":1561,"translationReviewed":425,"updatedAt":1562,"__hash__":1563},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock.md","Produits et stock",{"type":8,"value":1085,"toc":1517},[1086,1093,1098,1100,1107,1111,1243,1248,1252,1273,1277,1330,1345,1349,1352,1417,1429,1433,1445,1449,1479,1481,1487,1489,1493,1498,1502,1510,1514],[11,1087,1088,1089,1092],{},"Les produits sont les articles physiques que vous vendez : soins de la peau au détail, kits à emporter, articles ajoutés à la caisse. Ils se trouvent sous ",[15,1090,1091],{},"Boutique → Produits",", et chacun suit son propre stock à chaque emplacement.",[20,1094],{"alt":1095,"height":1096,"src":1097,"width":25},"La page Produits à l'emplacement Main : Actions et Nouveau produit en haut, une boîte de recherche avec les filtres Tous, Stock faible, Actifs et Archivés, des puces de catégorie, et des fiches produit affichant le prix, la marge, l'UGS, la catégorie et la quantité en stock.",760,"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock\u002Flist.webp",[27,1099,30],{"id":29},[32,1101,1102],{},[35,1103,1104,1106],{},[15,1105,39],{}," la consultation des produits nécessite un accès aux produits ; l'ajout et la modification nécessitent la permission de les gérer. La correction du stock nécessite la permission de gérer le stock.",[27,1108,1110],{"id":1109},"add-a-product","Ajouter un produit",[52,1112,1113,1115,1122,1126,1141,1145,1155,1159,1172,1176,1191,1195,1213,1217,1234,1238],{},[55,1114,58],{"id":57},[11,1116,61,1117,64,1119,18],{},[15,1118,1091],{},[15,1120,1121],{},"Nouveau produit",[55,1123,1125],{"id":1124},"describe-it","Le décrire",[11,1127,73,1128,1131,1132,1135,1136,639,1138,1140],{},[15,1129,1130],{},"Nom",", et si vous le souhaitez, une ",[15,1133,1134],{},"UGS",", une ",[15,1137,638],{},[15,1139,646],{},". La description est affichée aux clients dans le panier et la boutique en ligne.",[55,1142,1144],{"id":1143},"add-a-barcode-and-image","Ajouter un code-barres et une image",[11,1146,73,1147,1150,1151,1154],{},[15,1148,1149],{},"Code-barres"," (EAN ou UPC) pour le scanner à la caisse. Sélectionnez ",[15,1152,1153],{},"Téléverser une image"," pour un fichier PNG, JPEG, WebP ou GIF jusqu'à 5 Mo.",[55,1156,1158],{"id":1157},"set-the-price","Définir le prix",[11,1160,73,1161,1164,1165,1168,1169,18],{},[15,1162,1163],{},"Prix de vente",", et le ",[15,1166,1167],{},"Coût"," si vous souhaitez des chiffres de marge. Une fois les deux définis, vous verrez la marge, par exemple ",[15,1170,1171],{},"52 % de marge",[55,1173,1175],{"id":1174},"set-the-stock","Définir le stock",[11,1177,1178,1179,1182,1183,1186,1187,1190],{},"Saisissez la quantité que vous avez ",[15,1180,1181],{},"En stock",". Laissez ce champ vide pour les articles que vous ne souhaitez pas compter, et le produit affichera ",[15,1184,1185],{},"Non suivi",". Définissez ",[15,1188,1189],{},"Alerte de stock faible à"," pour le signaler dans les rapports de stock lorsqu'il est bas.",[55,1192,1194],{"id":1193},"set-reordering","Définir le réapprovisionnement",[11,1196,1197,1198,1135,1201,1204,1205,1208,1209,18],{},"Définissez un ",[15,1199,1200],{},"Seuil de réapprovisionnement",[15,1202,1203],{},"Quantité de réapprovisionnement"," et un ",[15,1206,1207],{},"Fournisseur préféré"," afin qu'il apparaisse sur la liste de réapprovisionnement lorsqu'il est bas. Voir ",[133,1210,1212],{"href":1211},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Freorder-low-stock","Réapprovisionner le stock faible",[55,1214,1216],{"id":1215},"choose-where-its-sold","Choisir où il est vendu",[11,1218,373,1219,1222,1223,1226,1227,1230,1231,1233],{},[15,1220,1221],{},"Boutique en ligne",", cochez ",[15,1224,1225],{},"Afficher dans la boutique en ligne"," pour le lister dans votre boutique, ou ",[15,1228,1229],{},"Usage professionnel uniquement"," pour le garder hors de la boutique. Sous ",[15,1232,164],{},", désactivez tout emplacement qui ne le vend pas, ou saisissez un prix différent à cet endroit.",[55,1235,1237],{"id":1236},"save","Enregistrer",[11,1239,922,1240,18],{},[15,1241,1242],{},"Créer le produit",[20,1244],{"alt":1245,"height":740,"src":1246,"width":1247},"Le panneau Nouveau produit : Nom, UGS, Catégorie, Code-barres pour le scan à la caisse, Description, et Image avec Téléverser une image, avec Annuler et Créer le produit en bas.","\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock\u002Fadd.webp",660,[27,1249,1251],{"id":1250},"sizes-and-shades","Tailles et nuances",[11,1253,1254,1255,1258,1259,1262,1263,1265,1266,1269,1270,18],{},"Ouvrez le produit et, sous ",[15,1256,1257],{},"Variantes",", sélectionnez ",[15,1260,1261],{},"Ajouter une variante"," pour chaque taille ou nuance, comme « 50 ml ». Chacune a son propre stock et peut avoir son propre prix et ",[15,1264,1167],{},", ou ",[15,1267,1268],{},"Hériter"," de ceux du produit. Sélectionnez ",[15,1271,1272],{},"Enregistrer les variantes",[27,1274,1276],{"id":1275},"read-the-product-list","Lire la liste des produits",[206,1278,1279,1289],{},[209,1280,1281],{},[212,1282,1283,1286],{},[215,1284,1285],{},"Affiche",[215,1287,1288],{},"Signification",[222,1290,1291,1301,1311,1321],{},[212,1292,1293,1298],{},[227,1294,1295],{},[15,1296,1297],{},"12 en stock",[227,1299,1300],{},"Normal",[212,1302,1303,1308],{},[227,1304,1305],{},[15,1306,1307],{},"3 restant(s)",[227,1309,1310],{},"Au niveau ou en dessous de son alerte de stock faible",[212,1312,1313,1318],{},[227,1314,1315],{},[15,1316,1317],{},"En rupture",[227,1319,1320],{},"Plus aucun",[212,1322,1323,1327],{},[227,1324,1325],{},[15,1326,1185],{},[227,1328,1329],{},"Le stock n'est pas compté",[11,1331,1332,1333,377,1335,833,1337,1340,1341,1344],{},"Filtrez par ",[15,1334,638],{},[15,1336,968],{},[15,1338,1339],{},"Stock faible",". Avec ",[15,1342,1343],{},"Tous les emplacements"," sélectionné, les chiffres additionnent chaque emplacement.",[27,1346,1348],{"id":1347},"correct-stock-by-hand","Corriger le stock manuellement",[11,1350,1351],{},"Pour une bouteille endommagée ou une livraison arrivée sans bon de commande :",[52,1353,1354,1358,1364,1368,1377,1381],{},[55,1355,1357],{"id":1356},"choose-the-location","Choisir l'emplacement",[11,1359,1360,1361,1363],{},"Choisissez l'emplacement dans la puce d'emplacement de la barre supérieure. Vous ne pouvez pas ajuster le stock avec ",[15,1362,1343],{}," sélectionné.",[55,1365,1367],{"id":1366},"open-the-product","Ouvrir le produit",[11,1369,1370,1371,1258,1374,18],{},"Ouvrez le produit. Sous ",[15,1372,1373],{},"Stock par emplacement",[15,1375,1376],{},"Enregistrer un ajustement",[55,1378,1380],{"id":1379},"record-it","L'enregistrer",[11,1382,143,1383,833,1386,1389,1390,1393,1394,1397,1398,377,1401,377,1404,833,1407,1410,1411,1414,1415,18],{},[15,1384,1385],{},"Ajouter",[15,1387,1388],{},"Retirer",", saisissez la ",[15,1391,1392],{},"Quantité",", choisissez un ",[15,1395,1396],{},"Motif"," (",[15,1399,1400],{},"Trouvé \u002F correction",[15,1402,1403],{},"Endommagé",[15,1405,1406],{},"Perdu \u002F volé",[15,1408,1409],{},"Correction","), et ajoutez des ",[15,1412,1413],{},"Notes"," si vous le souhaitez. Sélectionnez ",[15,1416,1237],{},[11,1418,1419,1420,1424,1425,18],{},"Pour vérifier tous les produits en même temps, effectuez un ",[133,1421,1423],{"href":1422},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Frun-a-stock-count","inventaire",". Pour déplacer du stock entre les emplacements, utilisez un ",[133,1426,1428],{"href":1427},"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Ftransfer-stock-between-locations","transfert",[27,1430,1432],{"id":1431},"selling-and-refunds","Vente et remboursements",[11,1434,1435,1436,1440,1441,1444],{},"Ajoutez des produits à la caisse comme n'importe quel autre article. Voir ",[133,1437,1439],{"href":1438},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fsell-a-product","Vendre un produit",". Une vente retire le stock de l'emplacement où elle a eu lieu. Lorsque vous remboursez la vente entière ou des articles choisis, cochez ",[15,1442,1443],{},"Remettre en stock"," pour les remettre en stock. Un remboursement par montant laisse le stock tel quel.",[27,1446,1448],{"id":1447},"bundles","Lots",[11,1450,1451,1452,1454,1455,176,1457,358,1459,1462,1463,1466,1467,1470,1471,1474,1475,1478],{},"Un lot vend plusieurs produits ensemble à un seul prix, comme une « Routine Éclat Matinal ». Sur ",[15,1453,1091],{},", ouvrez ",[15,1456,595],{},[15,1458,1448],{},[15,1460,1461],{},"Nouveau lot",". Nommez-le, ajoutez les ",[15,1464,1465],{},"Produits de ce lot",", et définissez le ",[15,1468,1469],{},"Prix du lot",". ",[15,1472,1473],{},"Achetés séparément"," indique ce qu'ils coûteraient seuls, afin que l'économie soit claire. Décochez ",[15,1476,1477],{},"Disponible à la vente"," pour le masquer.",[27,1480,320],{"id":319},[11,1482,1483,1484,1486],{},"Le produit apparaît dans la liste avec son stock, et dans le catalogue de la caisse. Si vous avez coché ",[15,1485,1225],{},", il est également sur votre boutique.",[27,1488,334],{"id":333},[55,1490,1492],{"id":1491},"switch-to-a-specific-location-to-adjust-stock-here","« Passez à un emplacement spécifique pour ajuster le stock ici »",[11,1494,1495,1497],{},[15,1496,1343],{}," est sélectionné. Choisissez un emplacement dans la puce d'emplacement, puis enregistrez l'ajustement.",[55,1499,1501],{"id":1500},"the-product-isnt-in-the-checkout-catalogue","Le produit n'est pas dans le catalogue de la caisse",[11,1503,1504,1505,1507,1508,18],{},"Vérifiez qu'il est ",[15,1506,1003],{},", non archivé, et activé pour cet emplacement sous ",[15,1509,164],{},[55,1511,1513],{"id":1512},"can-i-delete-a-product","Puis-je supprimer un produit ?",[11,1515,1516],{},"Archivez-le plutôt. Il disparaît de la caisse, et les ventes passées conservent leur historique.",{"title":387,"searchDepth":388,"depth":388,"links":1518},[1519,1520,1530,1531,1532,1537,1538,1539,1540],{"id":29,"depth":388,"text":30},{"id":1109,"depth":388,"text":1110,"children":1521},[1522,1523,1524,1525,1526,1527,1528,1529],{"id":57,"depth":394,"text":58},{"id":1124,"depth":394,"text":1125},{"id":1143,"depth":394,"text":1144},{"id":1157,"depth":394,"text":1158},{"id":1174,"depth":394,"text":1175},{"id":1193,"depth":394,"text":1194},{"id":1215,"depth":394,"text":1216},{"id":1236,"depth":394,"text":1237},{"id":1250,"depth":388,"text":1251},{"id":1275,"depth":388,"text":1276},{"id":1347,"depth":388,"text":1348,"children":1533},[1534,1535,1536],{"id":1356,"depth":394,"text":1357},{"id":1366,"depth":394,"text":1367},{"id":1379,"depth":394,"text":1380},{"id":1431,"depth":388,"text":1432},{"id":1447,"depth":388,"text":1448},{"id":319,"depth":388,"text":320},{"id":333,"depth":388,"text":334,"children":1541},[1542,1543,1544],{"id":1491,"depth":394,"text":1492},{"id":1500,"depth":394,"text":1501},{"id":1512,"depth":394,"text":1513},"Ajoutez les produits que vous vendez, définissez les prix et les niveaux de stock par emplacement, ajoutez des tailles ou des nuances, corrigez le stock manuellement et regroupez les produits en lots.","i-lucide-shopping-bag",[1548,1549,1550,1551,1552,1553],"ajouter un produit","produits de détail","suivre le stock","variantes de produits tailles","ajuster le stock","lot de produits",{"translationReviewMethod":424},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock",[1557,1558,1422,1427,1211],"\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fpurchase-orders-and-vendors","\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Ftake-a-payment",{"title":1083,"description":1545},"bc9075df487ae9df77499bb9205de504961fc498fe4ee9c87a4e6f0116ad9c38","help\u002Ffr\u002Fretail\u002Fproducts-and-stock","2026-10-11","9ptmZNBevLM3KYoYy0OH4JWnorXzA-UvPXbd0PCkKdA",{"id":1565,"title":1566,"audience":6,"body":1567,"category":513,"description":1886,"draft":412,"extension":413,"icon":1887,"keywords":1888,"locale":422,"meta":1894,"navigation":425,"order":531,"path":1895,"related":1896,"seo":1898,"sourceHash":1899,"stem":1900,"translationReviewed":425,"updatedAt":1901,"__hash__":1902},"help\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report.md","Trouver et lire un rapport",{"type":8,"value":1568,"toc":1867},[1569,1584,1586,1593,1597,1692,1697,1706,1710,1724,1728,1741,1744,1748,1754,1824,1836,1838,1841,1843,1847,1850,1854,1857,1861],[11,1570,1571,1572,1575,1576,1579,1580,1583],{},"Tous vos rapports se trouvent au même endroit : ",[15,1573,1574],{},"Croissance → Rapports"," dans la barre latérale. Ils sont de deux types. Les ",[15,1577,1578],{},"Tableaux de bord"," donnent un aperçu d'un domaine, comme les ventes ou les clients. Les rapports ",[15,1581,1582],{},"Standard"," répondent à une question dans un tableau. Les rapports que vous voyez dépendent de votre rôle.",[27,1585,30],{"id":29},[32,1587,1588],{},[35,1589,1590,1592],{},[15,1591,39],{}," toute personne dont le rôle inclut les rapports. Les membres de l'équipe ne voient généralement que leurs propres chiffres, et les chiffres de paiement nécessitent leur propre autorisation.",[27,1594,1596],{"id":1595},"find-and-open-a-report","Trouver et ouvrir un rapport",[52,1598,1599,1603,1627,1631,1649,1653,1675,1679,1682,1686],{},[55,1600,1602],{"id":1601},"open-reports","Ouvrir les Rapports",[11,1604,922,1605,1607,1608,1611,1612,1615,1616,1619,1620,1623,1624,18],{},[15,1606,1574],{}," dans la barre latérale. La page s'ouvre sur ",[15,1609,1610],{},"30 derniers jours",", un aperçu rapide de l'entreprise avec un lien vers le ",[15,1613,1614],{},"Tableau de bord des performances",", et ",[15,1617,1618],{},"Vos rapports"," : vos ",[15,1621,1622],{},"Favoris"," et ce que vous avez ",[15,1625,1626],{},"Vus récemment",[55,1628,1630],{"id":1629},"search-or-start-with-a-question","Rechercher, ou commencer par une question",[11,1632,1633,1634,1637,1638,833,1641,1644,1645,1648],{},"Saisissez dans la barre de recherche en haut pour trouver un rapport par son nom. Ou choisissez une carte sous ",[15,1635,1636],{},"Commencez par une question",", comme ",[15,1639,1640],{},"Qu’est-ce que je vends ?",[15,1642,1643],{},"Mon agenda est-il rempli ?",". Chaque carte liste quelques rapports pour commencer, et ",[15,1646,1647],{},"Tout voir"," ouvre le groupe entier.",[55,1650,1652],{"id":1651},"or-browse-every-report","Ou parcourir tous les rapports",[11,1654,1655,1656,1258,1659,377,1661,377,1663,833,1665,1667,1668,876,1671,1674],{},"Sur la carte ",[15,1657,1658],{},"Tous les rapports",[15,1660,1658],{},[15,1662,1622],{},[15,1664,1578],{},[15,1666,1582],{},". Dans la liste, les puces ",[15,1669,1670],{},"Afficher",[15,1672,1673],{},"Groupes"," affinent davantage la recherche.",[55,1676,1678],{"id":1677},"open-it","Ouvrez-le",[11,1680,1681],{},"Sélectionnez le rapport.",[55,1683,1685],{"id":1684},"choose-the-dates","Choisir les dates",[11,1687,1688,1689,1691],{},"Utilisez le contrôle de date, tel que ",[15,1690,1610],{},". Votre choix vous suit vers d'autres rapports, de sorte que vous comparez toujours des éléments similaires.",[20,1693],{"alt":1694,"height":1695,"src":1696,"width":583},"Commencez par une question sur la page Rapports : cartes Opérations (Comment va mon entreprise ?), Ventes (Qu’est-ce que je vends ?), Rendez-vous (Mon agenda est-il rempli ?), Clients (Mes clients reviennent-ils ?), Équipe, Finances et Inventaire, chacune avec trois rapports et Tout voir, et la carte Tous les rapports avec Tous les rapports, Favoris, Tableaux de bord et Standard.",900,"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report\u002Freports.webp",[1698,1699,1700],"tip",{},[11,1701,1702,1703,1705],{},"Marquez d'une étoile les rapports que vous utilisez chaque semaine, tels que les encaissements quotidiens et les rendez-vous manqués. Ils apparaissent sous ",[15,1704,1622],{}," sur la page Rapports, sur chaque appareil que vous utilisez.",[27,1707,1709],{"id":1708},"compare-with-another-period","Comparer avec une autre période",[11,1711,1712,1713,969,1716,1719,1720,1723],{},"Définissez ",[15,1714,1715],{},"Comparer à",[15,1717,1718],{},"Période précédente"," (la même durée juste avant) ou ",[15,1721,1722],{},"Année précédente"," (les mêmes dates il y a un an). Chaque chiffre affiche sa valeur antérieure et le changement. Pour une entreprise saisonnière, l'année précédente est généralement plus juste.",[27,1725,1727],{"id":1726},"filter-and-group","Filtrer et regrouper",[11,1729,1730,1731,377,1734,876,1737,1740],{},"La plupart des rapports filtrent par emplacement, membre de l'équipe et service. Certains tableaux ont également ",[15,1732,1733],{},"Regrouper par",[15,1735,1736],{},"Filtres",[15,1738,1739],{},"Colonnes",". Les filtres sont enregistrés dans l'adresse de la page, de sorte qu'un lien que vous partagez ouvre la même vue.",[11,1742,1743],{},"De nombreux chiffres renvoient à ce qui les sous-tend : sélectionnez un nombre ou une ligne pour voir les ventes ou les rendez-vous qu'il totalise.",[27,1745,1747],{"id":1746},"export-or-reuse-it","Exporter ou réutiliser",[11,1749,354,1750,1753],{},[15,1751,1752],{},"Options"," sur un rapport :",[206,1755,1756,1766],{},[209,1757,1758],{},[212,1759,1760,1763],{},[215,1761,1762],{},"Option",[215,1764,1765],{},"Ce qu'elle fait",[222,1767,1768,1778,1788,1798,1808],{},[212,1769,1770,1775],{},[227,1771,1772],{},[15,1773,1774],{},"Exporter en CSV",[227,1776,1777],{},"Télécharge toutes les lignes immédiatement",[212,1779,1780,1785],{},[227,1781,1782],{},[15,1783,1784],{},"Exporter en Excel (.xlsx)",[227,1786,1787],{},"Un fichier de feuille de calcul",[212,1789,1790,1795],{},[227,1791,1792],{},[15,1793,1794],{},"Exporter en PDF",[227,1796,1797],{},"Un PDF formaté",[212,1799,1800,1805],{},[227,1801,1802],{},[15,1803,1804],{},"Dupliquer",[227,1806,1807],{},"Crée votre propre copie que vous pouvez modifier",[212,1809,1810,1815],{},[227,1811,1812],{},[15,1813,1814],{},"Ajouter aux favoris",[227,1816,1817,1818,1470,1820,1823],{},"L’épingle sous ",[15,1819,1622],{},[15,1821,1822],{},"Retirer des favoris"," l’enlève de nouveau",[11,1825,1826,1827,1831,1832,18],{},"Voir ",[133,1828,1830],{"href":1829},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report","Exporter un rapport",". Pour répondre à votre propre question \"X par Y\", voir ",[133,1833,1835],{"href":1834},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report","Créer un rapport personnalisé",[27,1837,320],{"id":319},[11,1839,1840],{},"Les chiffres correspondent à la plage de dates et à l'emplacement que vous avez choisis. Modifiez les dates et les chiffres se mettent à jour.",[27,1842,334],{"id":333},[55,1844,1846],{"id":1845},"two-people-see-different-numbers","Deux personnes voient des chiffres différents",[11,1848,1849],{},"Vérifiez, dans l'ordre : la plage de dates, l'emplacement dans la puce d'emplacement, et le rôle de chaque personne. Les membres de l'équipe ne voient souvent que leurs propres chiffres.",[55,1851,1853],{"id":1852},"no-data-for-this-range","\"Aucune donnée pour cette plage\"",[11,1855,1856],{},"Essayez une plage de dates plus large ou un autre emplacement.",[55,1858,1860],{"id":1859},"not-sure-which-report-to-open","Vous ne savez pas quel rapport ouvrir ?",[11,1862,1826,1863],{},[133,1864,1866],{"href":1865},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fwhich-report-answers-my-question","Quel rapport répond à ma question ?",{"title":387,"searchDepth":388,"depth":388,"links":1868},[1869,1870,1877,1878,1879,1880,1881],{"id":29,"depth":388,"text":30},{"id":1595,"depth":388,"text":1596,"children":1871},[1872,1873,1874,1875,1876],{"id":1601,"depth":394,"text":1602},{"id":1629,"depth":394,"text":1630},{"id":1651,"depth":394,"text":1652},{"id":1677,"depth":394,"text":1678},{"id":1684,"depth":394,"text":1685},{"id":1708,"depth":388,"text":1709},{"id":1726,"depth":388,"text":1727},{"id":1746,"depth":388,"text":1747},{"id":319,"depth":388,"text":320},{"id":333,"depth":388,"text":334,"children":1882},[1883,1884,1885],{"id":1845,"depth":394,"text":1846},{"id":1852,"depth":394,"text":1853},{"id":1859,"depth":394,"text":1860},"Trouvez le rapport dont vous avez besoin, choisissez les dates, comparez avec une période antérieure, filtrez-le, puis exportez-le ou copiez-le.","i-lucide-bar-chart-3",[1889,1890,1891,1892,1893],"trouver un rapport","tableau de bord des rapports","comparer à l'année dernière","plage de dates du rapport","rapports favoris",{"translationReviewMethod":424},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",[1897,720],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer",{"title":1566,"description":1886},"e533382a524b8a8e5b60583a99d5b20d2149c930a150030d2181e2a8e5df32ed","help\u002Ffr\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report","2026-10-29","m88rGylMkA20hv4hIC-EKcakK5mMop2aUpTg3sY9aLk",[],[1905,1907,1909,1910,1912,1914,1916],{"path":1906,"translationReviewed":425},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",{"path":1908,"translationReviewed":425},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",{"path":427,"translationReviewed":425},{"path":1911,"translationReviewed":425},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",{"path":1913,"translationReviewed":425},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",{"path":1915,"translationReviewed":412},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",{"path":1917,"translationReviewed":425},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fsettings\u002Fmultiple-locations",1794073914079]