[{"data":1,"prerenderedAt":1880},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes":3,"help-all-categories:sq":465,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes":595,"help-related:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes":596,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes":1866,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes":1867},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":439,"description":440,"draft":441,"extension":442,"icon":443,"keywords":444,"locale":451,"meta":452,"navigation":454,"order":455,"path":456,"related":457,"seo":460,"sourceHash":461,"stem":462,"translationReviewed":454,"updatedAt":463,"__hash__":464},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes.md","Përgjigjuni një mosmarrëveshjeje për kartën","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":413},"minimark",[10,14,19,40,44,47,70,73,77,181,191,195,279,283,294,298,305,342,346,349,368,376,380,384,389,393,396,400,406,410],[11,12,13],"p",{},"Një mosmarrëveshje, e quajtur gjithashtu kthim pagese, ndodh kur një klient i kërkon bankës së tij të kthejë një pagesë me kartë. Banka i merr paratë mbrapsht menjëherë dhe ju jep një afat kohor për të dërguar versionin tuaj. Nëse nuk përgjigjeni në kohë, banka vendos në favor të klientit.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"before-you-start","Para se të filloni",[20,21,22,30],"ul",{},[23,24,25,29],"li",{},[26,27,28],"strong",{},"Kush mund ta bëjë:"," çdokush roli i të cilit mund të lëshojë rimbursime. Përgjigjja ndaj një mosmarrëveshjeje vendos nëse paratë kthehen mbrapsht, prandaj kërkohet e njëjta leje.",[23,31,32,35,36,39],{},[26,33,34],{},"Ku mund t'i gjeni:"," ",[26,37,38],{},"Pika e shitjes → Mosmarrëveshjet",".",[15,41,43],{"id":42},"how-you-find-out","Si njoftoheni",[11,45,46],{},"Sapo banka hap një mosmarrëveshje, çdokush që mund të lëshojë rimbursime merr një njoftim dhe një email. Mosmarrëveshja shfaqet gjithashtu:",[20,48,49,64],{},[23,50,51,52,55,56,59,60,63],{},"te ",[26,53,54],{},"Sot",", si ",[26,57,58],{},"Një klient kundërshtoi pagesën prej"," dhe shuma përkatëse, me butonin ",[26,61,62],{},"Përgjigjuni",";",[23,65,66,67,69],{},"nën ",[26,68,38],{},", me një numërues te skeda.",[11,71,72],{},"Kujtesat pasojnë 5, 2 dhe 1 ditë para afatit përfundimtar derisa të përgjigjeni. Nga dita e 2-të e mbetur, përfshihet në kopje edhe mbështetja e Owneli.",[15,74,76],{"id":75},"answer-a-dispute","Përgjigjuni një mosmarrëveshjeje",[78,79,80,85,99,103,114,118,121,125,135,139,157,161,171,175],"steps",{},[81,82,84],"h3",{"id":83},"open-it","Hapeni atë",[11,86,87,88,90,91,94,95,98],{},"Shkoni te ",[26,89,38],{},". Te ",[26,92,93],{},"Kërkon vëmendje"," shfaqen ato që presin përgjigjen tuaj, bashkë me afatin, si për shembull ",[26,96,97],{},"Përgjigjuni brenda 5 ditësh",". Zgjidhni mosmarrëveshjen.",[81,100,102],{"id":101},"read-what-the-bank-wants","Lexoni çfarë kërkon banka",[11,104,105,106,109,110,113],{},"Këshilla në krye bazohet në arsyen e klientit, si për shembull ",[26,107,108],{},"Faturuar dy herë"," ose ",[26,111,112],{},"Pagesë e panjohur",". Ajo tregon se çfarë duhet të paraqisni.",[81,115,117],{"id":116},"check-the-evidence","Kontrolloni provat",[11,119,120],{},"Owneli tashmë ka mbledhur të dhënat që disponon rreth pagesës. Tabela më poshtë liston se çfarë përfshihet.",[81,122,124],{"id":123},"explain-what-happened","Shpjegoni çfarë ndodhi",[11,126,127,128,131,132,134],{},"Nën ",[26,129,130],{},"Përgjigjja juaj",", shkruani te fusha ",[26,133,124],{},", me fjalë të thjeshta, për çfarë ishte pagesa dhe pse është e vlefshme. Kjo vendoset e para në materialin që lexon banka.",[81,136,138],{"id":137},"attach-any-extra-files","Bashkëngjitni çdo skedar shtesë",[11,140,141,142,145,146,149,150,109,153,156],{},"Zgjidhni butonin ",[26,143,144],{},"Bashkëngjitni një skedar"," dhe përzgjidhni fushën ",[26,147,148],{},"Lloji i skedarit",", si për shembull ",[26,151,152],{},"Mesazhet me klientin",[26,154,155],{},"Rregullat e nënshkruara ose të afishuara",". Skedarët mund të jenë PDF, JPG ose PNG, deri në 3 MB secili. Një skedar i ri i të njëjtit lloj zëvendëson të vjetrin.",[81,158,160],{"id":159},"preview-it","Shikojeni paraprakisht",[11,162,141,163,166,167,170],{},[26,164,165],{},"Shikoni paraprakisht çfarë merr banka"," për të parë përmbledhjen saktësisht ashtu siç do të dërgohet. Zgjidhni butonin ",[26,168,169],{},"Ruaj draftin"," për ta përfunduar më vonë.",[81,172,174],{"id":173},"send-it","Dërgojeni atë",[11,176,141,177,180],{},[26,178,179],{},"Dërgojani përgjigjen bankës"," dhe konfirmoni. Pasi të jetë dërguar, nuk mund të shtohet asgjë më shumë.",[182,183,184],"tip",{},[11,185,186,187,190],{},"Nëse klientit vërtet i takojnë paratë, zgjidhni butonin ",[26,188,189],{},"Prano mosmarrëveshjen",". Kjo e mbyll mosmarrëveshjen menjëherë në vend që të prisni me javë për një vendim që nuk do ta fitoni.",[15,192,194],{"id":193},"whats-gathered-for-you","Çfarë mblidhet për ju",[196,197,198,211],"table",{},[199,200,201],"thead",{},[202,203,204,208],"tr",{},[205,206,207],"th",{},"Seksioni",[205,209,210],{},"Çfarë përmban",[212,213,214,225,235,245,255,269],"tbody",{},[202,215,216,222],{},[217,218,219],"td",{},[26,220,221],{},"Pagesa",[217,223,224],{},"Për çfarë ishte, karta, kush e arkëtoi, si dhe bakshishi bashkë me personin që e regjistroi",[202,226,227,232],{},[217,228,229],{},[26,230,231],{},"Rezervimi dhe rregullat me të cilat ra dakord klienti",[217,233,234],{},"Kur dhe si u bë rezervimi, rregullat e sakta, kur ranë dakord dhe nga cila adresë IP",[202,236,237,242],{},[217,238,239],{},[26,240,241],{},"Çfarë ndodhi",[217,243,244],{},"Regjistrimi i mbërritjes, përfundimi, mosparaqitja ose anulimi, si dhe kush e regjistroi atë",[202,246,247,252],{},[217,248,249],{},[26,250,251],{},"Çfarë i është dërguar klientit",[217,253,254],{},"Konfirmimet, kujtesat, faturat dhe njoftimet e tarifave, së bashku me oraret kur u dërguan",[202,256,257,266],{},[217,258,259,262,263],{},[26,260,261],{},"Mesazhet nga klienti"," dhe ",[26,264,265],{},"Formularët e nënshkruar nga klienti",[217,267,268],{},"Nga kutia juaj e mesazheve hyrëse dhe formularët e tyre",[202,270,271,276],{},[217,272,273],{},[26,274,275],{},"Pagesa të tjera nga ky klient rreth së njëjtës kohë",[217,277,278],{},"Në mënyrë që \"faturuar dy herë\" të mund të argumentohet me dy rezervime të veçanta",[15,280,282],{"id":281},"check-it-worked","Kontrolloni nëse funksionoi",[11,284,285,286,289,290,293],{},"Mosmarrëveshja kalon te kategoria ",[26,287,288],{},"Në shqyrtim nga banka"," dhe shfaq statusin ",[26,291,292],{},"Përgjigjja u dërgua më"," bashkë me datën. Bankat zakonisht vendosin brenda 60 deri në 75 ditësh, dhe ju njoftoheni për çdo rezultat.",[15,295,297],{"id":296},"what-it-costs","Sa kushton",[11,299,300,301,304],{},"Ndërsa një mosmarrëveshje është e hapur, shuma e kontestuar mbahet nga pagesat tuaja periodike. Një shirit njoftimi te ",[26,302,303],{},"Mosmarrëveshjet"," tregon shumën.",[196,306,307,317],{},[199,308,309],{},[202,310,311,314],{},[205,312,313],{},"Rezultati",[205,315,316],{},"Çfarë ndodh",[212,318,319,329],{},[202,320,321,326],{},[217,322,323],{},[26,324,325],{},"Fituar",[217,327,328],{},"Paratë e mbajtura kthehen te pagesat tuaja periodike.",[202,330,331,339],{},[217,332,333,109,336],{},[26,334,335],{},"Humbur",[26,337,338],{},"Pranuar",[217,340,341],{},"Klienti i mban paratë. Shitja anulohet, së bashku me komisionin e saj, bakshishet, pikët e besnikërisë dhe çdo kartë dhuratë të pashpenzuar prej saj. Tarifa e mosmarrëveshjes nga rrjeti i kartave, rreth $15, ju ngarkohet juve.",[15,343,345],{"id":344},"fewer-disputes-to-begin-with","Më pak mosmarrëveshje që në fillim",[11,347,348],{},"Shumica e mosmarrëveshjeve vijnë nga klientë që nuk e njohin një pagesë. Owneli tashmë:",[20,350,351,362,365],{},[23,352,353,354,109,358,361],{},"emërton qartë çdo pagesë në ekstraktin e kartës së klientit, si për shembull ",[355,356,357],"code",{},"NOSHOW FEE",[355,359,360],{},"DEPOSIT",", kështu që dy pagesa në një ditë të mos ngjajnë kurrë si e njëjta pagesë dy herë;",[23,363,364],{},"i dërgon email klientit sa herë që faturohet një tarifë, duke përfshirë shumën, kartën dhe datën, edhe nëse e keni çaktivizuar atë email;",[23,366,367],{},"nuk ngarkon kurrë një tarifë më të lartë se rregullat me të cilat klienti ra dakord kur rezervoi.",[11,369,370,371,39],{},"Mbrojtja më e mirë janë rregullat e qarta me të cilat klienti bie dakord para rezervimit. Shihni ",[372,373,375],"a",{"href":374},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees","Parapagimet, tarifat e anulimit dhe të mosparaqitjes",[15,377,379],{"id":378},"if-something-goes-wrong","Nëse diçka shkon keq",[81,381,383],{"id":382},"the-booking-section-says-theres-no-online-agreement","Seksioni i rezervimit thotë se nuk ka marrëveshje online",[11,385,386,387,39],{},"Klienti nuk ka rënë dakord me rregullat online, për shembull sepse rezervimin e bëri stafi. Bashkëngjitni çdo dokument që klienti ka nënshkruar ose me të cilin ka rënë dakord, si ",[26,388,155],{},[81,390,392],{"id":391},"the-deadline-is-today-and-i-cant-finish","Afati është sot dhe nuk po arrij ta përfundoj",[11,394,395],{},"Kontaktoni mbështetjen e Owneli. Ata mund ta dërgojnë përgjigjen për ju duke u bazuar te të njëjtat prova.",[81,397,399],{"id":398},"the-deadline-has-passed","Afati ka kaluar",[11,401,402,403,405],{},"Mosmarrëveshja shfaq statusin ",[26,404,399],{},". Nuk mund të dërgohet më asgjë, dhe banka vendos pa versionin tuaj.",[81,407,409],{"id":408},"i-cant-see-disputes","Nuk e shoh seksionin Mosmarrëveshjet",[11,411,412],{},"Roli juaj nuk mund të lëshojë rimbursime. Kërkojini një administratori.",{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":416},"",2,[417,418,419,429,430,431,432,433],{"id":17,"depth":415,"text":18},{"id":42,"depth":415,"text":43},{"id":75,"depth":415,"text":76,"children":420},[421,423,424,425,426,427,428],{"id":83,"depth":422,"text":84},3,{"id":101,"depth":422,"text":102},{"id":116,"depth":422,"text":117},{"id":123,"depth":422,"text":124},{"id":137,"depth":422,"text":138},{"id":159,"depth":422,"text":160},{"id":173,"depth":422,"text":174},{"id":193,"depth":415,"text":194},{"id":281,"depth":415,"text":282},{"id":296,"depth":415,"text":297},{"id":344,"depth":415,"text":345},{"id":378,"depth":415,"text":379,"children":434},[435,436,437,438],{"id":382,"depth":422,"text":383},{"id":391,"depth":422,"text":392},{"id":398,"depth":422,"text":399},{"id":408,"depth":422,"text":409},"checkout","Çfarë ndodh kur një klient kundërshton një pagesë me kartë pranë bankës së tij, ku ta gjeni atë, si të përgjigjeni para afatit dhe sa kushton.",false,"md","i-lucide-shield-alert",[445,446,447,448,449,450],"kthim pagese","mosmarrëveshje për kartën","pagesë e kontestuar","klienti kundërshtoi pagesën","banka ktheu pagesën","mosmarrëveshje për tarifën e mosparaqitjes","sq",{"translationReviewMethod":453},"source-comparison-and-editorial-checks",true,75,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",[374,458,459],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fconnect-payments",{"title":5,"description":440},"fc259192ae7b725204ec9ae573aef0199b1a6532f1f422bebd166e5a7cde33b5","help\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes","2026-10-10","ACwdSETetgU7sSD5t2fuo_s26CLBzAZXWvtxJ6QfQgI",[466,477,486,494,504,514,524,534,544,554,564,574,585],{"id":467,"title":468,"audience":6,"description":469,"extension":470,"icon":471,"locale":451,"meta":472,"order":473,"slug":474,"stem":475,"__hash__":476},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Fillimi","Konfiguroni hapësirën tuaj të punës, mësoni strukturën dhe menaxhoni ditën tuaj të parë.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started","xA5ra6itjsHDq2cDN6LNjHJaAD3E9IfKiSLcgjWwcY4",{"id":478,"title":479,"audience":6,"description":480,"extension":470,"icon":481,"locale":451,"meta":482,"order":415,"slug":483,"stem":484,"__hash__":485},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Kalendari dhe rezervimet","Rezervoni, zhvendosni dhe anuloni takime. Bllokoni kohë, menaxhoni listën e pritjes dhe shikoni kalendarin me një shikim.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar","79SX8b5EfMaRGtGuAhRoRKo98qeenUFI48oa1JDA7cw",{"id":487,"title":488,"audience":6,"description":489,"extension":470,"icon":490,"locale":451,"meta":491,"order":422,"slug":439,"stem":492,"__hash__":493},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Arka dhe pagesat","Regjistroni një shitje, merrni bakshishe, menaxhoni parapagimet dhe tarifat, lëshoni rimbursime dhe mbyllni arkën.","i-lucide-credit-card",{},"help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout","IxMjeeH3DaZqvO6eGvZpuF9OQ_gh2EJOJFuj6XvTOsQ",{"id":495,"title":496,"audience":6,"description":497,"extension":470,"icon":498,"locale":451,"meta":499,"order":500,"slug":501,"stem":502,"__hash__":503},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Klientët dhe formularët","Shtoni dhe gjeni klientë, lexoni profilin e një klienti dhe dërgoni formularë e pëlqime.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients","j0R5orV039vPdX807YFjDmcXIscMX6caxW3K0A9IKN8",{"id":505,"title":506,"audience":6,"description":507,"extension":470,"icon":508,"locale":451,"meta":509,"order":510,"slug":511,"stem":512,"__hash__":513},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Anëtarësimet, kartat e dhuratave dhe stoqet","Anëtarësimet, paketat dhe kartat e dhuratave që klientët i shpenzojnë me kalimin e kohës, plus zbritjet, produktet dhe stoqet.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail","k1U_4ENv5bLhDWVXpwEA99OfEZ2-LOOUjjgGJbRbD8U",{"id":515,"title":516,"audience":6,"description":517,"extension":470,"icon":518,"locale":451,"meta":519,"order":520,"slug":521,"stem":522,"__hash__":523},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operacionet","Pjesa e brendshme e biznesit, që mbulon manualin tuaj të shkruar, tabelat e Planner, incidentet në vendndodhje dhe politikat që firmosin të gjithë.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations","DuZrN26KbM8f6SdQu3Ke5wfPuFf_Xu0GlRlV3mGTwPU",{"id":525,"title":526,"audience":6,"description":527,"extension":470,"icon":528,"locale":451,"meta":529,"order":530,"slug":531,"stem":532,"__hash__":533},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ekipi dhe planifikimi","Ftoni ekipin tuaj, caktoni orët e punës dhe turnet, si dhe menaxhoni fletëpraninë, lejet, komisionet dhe listëpagesën.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam","MIL_M6tRAKPhnIwBJkigIBOWTQPqt9Eu02bh5sha8Z8",{"id":535,"title":536,"audience":6,"description":537,"extension":470,"icon":538,"locale":451,"meta":539,"order":540,"slug":541,"stem":542,"__hash__":543},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Raportet dhe rritja","Lexoni dhe eksportoni raportet tuaja, si dhe rrituni me fushata, automatizime, vlerësime, besnikëri dhe Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth","p4WCcnOt28tqYWI-ReUvCog3LPuUoqEWwupDCnDOOgQ",{"id":545,"title":546,"audience":6,"description":547,"extension":470,"icon":548,"locale":451,"meta":549,"order":550,"slug":551,"stem":552,"__hash__":553},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Cilësimet dhe administrimi","Shërbimet dhe çmimet, kush çfarë mund të shohë dhe kalimi i të dhënave tuaja nga një sistem tjetër.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings","2YK8DhW_fuZnIrGFe803Q_6Ee3-pbccVz32iib-PlpE",{"id":555,"title":556,"audience":6,"description":557,"extension":470,"icon":558,"locale":451,"meta":559,"order":560,"slug":561,"stem":562,"__hash__":563},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Hyrja dhe profili juaj","Të dhënat tuaja të hyrjes, fjalëkalimi, siguria me dy faktorë, profili dhe gjuha.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount","SOhJGOka4XxSe_loLk7YzbdJKwrp3_gI4-DZ9NzlFgk",{"id":565,"title":566,"audience":6,"description":567,"extension":470,"icon":568,"locale":451,"meta":569,"order":570,"slug":571,"stem":572,"__hash__":573},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Klasat","Konfiguroni llojet e klasave dhe një orar javor, menaxhoni listën e pjesëmarrësve dhe regjistrimin, si dhe ndryshoni ose anuloni një klasë.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses","bfeR5IM-9M9H4dHsswk93RDfUbfn0qCgASTALaSkkKA",{"id":575,"title":576,"audience":577,"description":578,"extension":470,"icon":579,"locale":451,"meta":580,"order":581,"slug":582,"stem":583,"__hash__":584},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Rezervoni në internet","client","Rezervimi, pagesa dhe menaxhimi i vizitës suaj nga faqja e rezervimeve të biznesit tuaj dhe lidhjet private që ata ju dërgojnë.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online","3auYBaeGQC29JoEySiKH4G5CGruhOAh8N7_qsRlWcX0",{"id":586,"title":587,"audience":577,"description":588,"extension":470,"icon":589,"locale":451,"meta":590,"order":591,"slug":592,"stem":593,"__hash__":594},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Llogaria dhe vizitat tuaja","Rezervimi nga llogaria juaj, menaxhimi i vizitave tuaja dhe përdorimi i portofolit, anëtarësimeve dhe shpërblimeve tuaja.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal","qnCvjEhg5M1hgN2mRrjWKCmYjnTe12UewErJ3AW84oI",[],[597,1103,1577],{"id":598,"title":375,"audience":6,"body":599,"category":439,"description":1084,"draft":441,"extension":442,"icon":1085,"keywords":1086,"locale":451,"meta":1093,"navigation":454,"order":1094,"path":1095,"related":1096,"seo":1098,"sourceHash":1099,"stem":1100,"translationReviewed":454,"updatedAt":1101,"__hash__":1102},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees.md",{"type":8,"value":600,"toc":1055},[601,604,607,638,642,697,704,708,719,723,792,795,799,810,827,831,897,901,938,944,948,962,966,969,971,999,1001,1005,1008,1012,1030,1034,1041,1045],[11,602,603],{},"Rregullat tuaja të pagesës përcaktojnë se çfarë merr përsipër klienti kur rezervon: asgjë, një kartë të ruajtur ose një parapagim. Ato përcaktojnë gjithashtu se sa kushton një anulim i vonuar ose një mosparaqitje. Ky artikull mbulon atë që ndodh në përditshmëri: gjatë rezervimit, në arkë dhe kur arkëtoni një tarifë.",[15,605,606],{"id":17},"Përpara se të filloni",[20,608,609,618,632],{},[23,610,611,614,615,39],{},[26,612,613],{},"Pagesat me kartë"," duhet të jenë të lidhura. Shihni ",[372,616,617],{"href":459},"Lidhni pagesat me kartë",[23,619,620,623,624,627,628,39],{},[26,621,622],{},"Një administrator përcakton rregullat"," te ",[26,625,626],{},"Cilësimet → Pagesat dhe shitjet → Rregullat e pagesës",". Shihni ",[372,629,631],{"href":630},"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Fpayment-policy","Caktoni rregullat tuaja të pagesës",[23,633,634,637],{},[26,635,636],{},"Arkëtimi i një tarife"," kërkon një kartë të regjistruar për atë rezervim, nëpërmjet një parapagimi ose një karte të ruajtur.",[15,639,641],{"id":640},"the-three-choices","Tre opsionet",[196,643,644,657],{},[199,645,646],{},[202,647,648,651,654],{},[205,649,650],{},"Rregulli",[205,652,653],{},"Gjatë rezervimit",[205,655,656],{},"A mund të arkëtoni tarifë më vonë?",[212,658,659,672,685],{},[202,660,661,666,669],{},[217,662,663],{},[26,664,665],{},"Pa rregull",[217,667,668],{},"Nuk kërkohet asgjë",[217,670,671],{},"Jo, nuk ka kartë për ta tarifuar",[202,673,674,679,682],{},[217,675,676],{},[26,677,678],{},"Kartë e ruajtur",[217,680,681],{},"Klienti shton një kartë. Nuk mbahet asnjë pagesë.",[217,683,684],{},"Po",[202,686,687,692,695],{},[217,688,689],{},[26,690,691],{},"Parapagim",[217,693,694],{},"Klienti paguan një parapagim",[217,696,684],{},[698,699],"help-shot",{"alt":700,"height":701,"src":702,"width":703},"Seksioni Kur rezervojnë klientët i Rregullave të pagesës: tre opsione krah për krah, Pa rregull, Parapagim dhe Kartë e ruajtur (e zgjedhur), secila me një rresht që e shpjegon atë, dhe Mëso më shumë.",137,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees\u002Fchoices.webp",728,[15,705,707],{"id":706},"how-big-the-deposit-is","Sa është shuma e parapagimit",[20,709,710,713,716],{},[23,711,712],{},"Një parapagim është një përqindje e vizitës ose një shumë fikse. Ai nuk është kurrë më i lartë se çmimi i shërbimit.",[23,714,715],{},"Në një vizitë me disa shërbime, llogaritet një parapagim i vetëm për të gjitha së bashku. Një parapagim fiks prej $25 është $25 për vizitën, jo $25 për shërbim.",[23,717,718],{},"Një shërbim me parapagimin e vet e shton atë parapagim përmbi të tjerat.",[15,720,722],{"id":721},"when-the-policy-applies","Kur zbatohet rregulli",[196,724,725,735],{},[199,726,727],{},[202,728,729,732],{},[205,730,731],{},"Cilësimi",[205,733,734],{},"Çfarë bën",[212,736,737,747,757,772,784],{},[202,738,739,744],{},[217,740,741],{},[26,742,743],{},"Vetëm për vizita mbi",[217,745,746],{},"Nën këtë shumë, nuk kërkohet asgjë. Lëreni në 0 për t'u zbatuar në çdo rezervim.",[202,748,749,754],{},[217,750,751],{},[26,752,753],{},"Kërko parapagim për rezervime të mëdha",[217,755,756],{},"Një rezervim me vlerë totale të barabartë ose më të madhe, ose një vizitë më e gjatë se një numër i caktuar orësh, kërkon parapagim edhe kur rregulli kërkon vetëm një kartë.",[202,758,759,765],{},[217,760,761,764],{},[26,762,763],{},"Politika e pagesës"," e vetë shërbimit",[217,766,767,768,771],{},"Caktohet te seksioni ",[26,769,770],{},"Cilësimet"," i shërbimit. Ajo ka përparësi ndaj rregullit të vendndodhjes për çdo takim që e përfshin atë, me çfarëdo çmimi.",[202,773,774,777],{},[217,775,776],{},"Rregulli i vetë vendndodhjes",[217,778,779,780,783],{},"Te ",[26,781,782],{},"Çdo vendndodhje",", një vendndodhje mund të zbatojë plotësisht rregullin e saj në vend të atij të biznesit.",[202,785,786,789],{},[217,787,788],{},"Një rezervim i vetëm",[217,790,791],{},"Stafi që bën rezervimin nga kalendari mund të ndryshojë atë që duhet të bëjë ky klient për këtë takim të veçantë.",[11,793,794],{},"Kur shërbimet në një vizitë kanë rregulla të ndryshme, fiton më strikti: një parapagim ka përparësi ndaj një karte, dhe një kartë ka përparësi ndaj asgjëje.",[15,796,798],{"id":797},"at-checkout","Në arkë",[11,800,801,802,805,806,39],{},"Parapagimi shfaqet tashmë si ",[26,803,804],{},"Paguar"," dhe zbritet nga shuma që detyrohet klienti. Arkëtoni pjesën e mbetur si zakonisht. Shihni ",[372,807,809],{"href":808},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Ftake-a-payment","Pranoni një pagesë",[11,811,812,813,90,816,819,820,109,823,826],{},"Nëse fatura përfundon më e vogël se parapagimi, për shembull pas një zbritjeje, shporta shfaq ",[26,814,815],{},"Parapagimi është $X më shumë se kjo faturë",[26,817,818],{},"Ku shkon parapagimi i papërdorur",", zgjidhni ",[26,821,822],{},"Rimburso në kartë",[26,824,825],{},"Mbaje si kredit",". Kjo ndodh kur përfundoni shitjen.",[15,828,830],{"id":829},"charge-a-late-cancellation-fee","Arkëtoni një tarifë për anulim të vonuar",[78,832,833,837,847,851,857,861,875,879,886,890],{},[81,834,836],{"id":835},"open-the-appointment","Hapni takimin",[11,838,839,840,843,844,39],{},"Në kalendar, hapni takimin. Zgjidhni statusin e tij (si p.sh. ",[26,841,842],{},"I rezervuar",") dhe zgjidhni ",[26,845,846],{},"Anuluar",[81,848,850],{"id":849},"give-a-reason","Jepni një arsye",[11,852,853,854],{},"Përgjigjuni pyetjes ",[26,855,856],{},"Pse po e anuloni?",[81,858,860],{"id":859},"decide-about-the-deposit","Vendosni për parapagimin",[11,862,863,864,867,868,109,871,874],{},"Nëse klienti ka paguar një parapagim, zgjidhni te ",[26,865,866],{},"Çfarë ndodh me parapagimin",". Opsioni për të zbatuar rregullin shfaq atë që mbahet dhe rimbursohet sipas rregullave. Zgjedhja e alternativës ",[26,869,870],{},"Rimburso të gjithë",[26,872,873],{},"Mbaj të gjithë"," kërkon një arsye, e cila regjistrohet në historikun e veprimeve të rezervimit.",[81,876,878],{"id":877},"charge-the-fee","Arkëtoni tarifën",[11,880,881,882,885],{},"Shënoni kutizën ",[26,883,884],{},"Tarifo $X tarifë anulimi në kartën e ruajtur",". Ajo është e çaktivizuar derisa ta shënoni, në mënyrë që të mund t'ia falni një klienti të rregullt. Shfaqet vetëm kur anulimi bie brenda dritares kohore të rregullit.",[81,887,889],{"id":888},"confirm","Konfirmoni",[11,891,892,893,896],{},"Zgjidhni butonin e emërtuar ",[26,894,895],{},"Anulo takimin",". Kur arkëtohen para, klienti njoftohet gjithmonë.",[15,898,900],{"id":899},"charge-a-no-show-fee","Arkëtoni një tarifë mosparaqitjeje",[78,902,903,907,913,916,921,924,929,932],{},[81,904,906],{"id":905},"mark-the-no-show","Shënoni mosparaqitjen",[11,908,909,910,39],{},"Hapni takimin, zgjidhni statusin e tij dhe zgjidhni ",[26,911,912],{},"Mosparaqitje",[81,914,860],{"id":915},"decide-about-the-deposit-1",[11,917,918,919,39],{},"Ashtu si me një anulim, zgjidhni te ",[26,920,866],{},[81,922,878],{"id":923},"charge-the-fee-1",[11,925,881,926,39],{},[26,927,928],{},"Tarifo $X tarifë mosparaqitjeje në kartën e ruajtur",[81,930,889],{"id":931},"confirm-1",[11,933,892,934,937],{},[26,935,936],{},"Shëno mosparaqitje",". Ora lirohet dhe mosparaqitja regjistrohet te klienti.",[11,939,940,941,39],{},"Nëse parapagimi nuk mbulon të gjithë tarifën, në kutizë shkruhet ",[26,942,943],{},"Tarifo shumën e mbetur prej $X në kartën e ruajtur",[15,945,947],{"id":946},"when-the-client-cancels-themselves","Kur klienti e anulon vetë",[20,949,950,956],{},[23,951,952,955],{},[26,953,954],{},"Jashtë dritares kohore:"," falas. Parapagimi rimbursohet i plotë.",[23,957,958,961],{},[26,959,960],{},"Brenda dritares kohore:"," online, atyre u kërkohet të paguajnë tarifën e anulimit. Riprogramimi brenda dritares kohore bllokohet në vend që të tarifohet.",[15,963,965],{"id":964},"what-the-client-is-told","Çfarë i komunikohet klientit",[11,967,968],{},"Gjatë rezervimit, klienti i sheh kushtet me fjalë të thjeshta: parapagimin, dritaren e anulimit falas dhe tarifat, në dollarë. Të njëjtat kushte janë në faqen e rezervimit të tyre. Çdo rezervim ruan kushtet me të cilat është kryer, kështu që ndryshimi i rregullave ndikon vetëm në rezervimet e reja.",[15,970,282],{"id":281},[20,972,973,979,982],{},[23,974,975,976,39],{},"Një mesazh konfirmon se çfarë ndodhi, si p.sh. ",[26,977,978],{},"Tarifa e anulimit u arkëtua: $40",[23,980,981],{},"Tarifa dhe çdo vendim për parapagimin shfaqen te veprimet e takimit.",[23,983,984,987,988,991,992,262,995,998],{},[26,985,986],{},"Raportet → Tarifat e anulimit dhe mosparaqitjes"," liston çdo tarifë të arkëtuar. ",[26,989,990],{},"Raportet → Anulimet dhe mosparaqitjet"," tregon normat sipas klientit, shërbimit dhe ofruesit. ",[26,993,994],{},"Raportet → Lista e parapagimeve",[26,996,997],{},"Të ardhura të shtyra dhe MRR"," tregojnë paratë e arkëtuara për punë që nuk janë kryer ende.",[15,1000,379],{"id":378},[81,1002,1004],{"id":1003},"theres-no-fee-box-when-i-cancel","Nuk ka kutizë tarife kur anuloj",[11,1006,1007],{},"Rezervimi nuk ka asnjë kartë të regjistruar, anulimi është jashtë dritares kohore ose nuk është caktuar asnjë tarifë për këtë lloj anulimi.",[81,1009,1011],{"id":1010},"fee-couldnt-be-charged-no-card-on-file","\"Tarifa nuk mund të arkëtohej: nuk ka kartë të ruajtur\"",[11,1013,1014,1015,109,1018,1021,1022,1025,1026,1029],{},"Rezervimi nuk ka një kartë të përdorshme. Takimi shfaq ",[26,1016,1017],{},"Tarifë e papaguar anulimi",[26,1019,1020],{},"Tarifë e papaguar për mosparaqitje"," me shumën ",[26,1023,1024],{},"Për të paguar",". Zgjidhni ",[26,1027,1028],{},"Arkëto tarifën"," te takimi për ta marrë atë në një mënyrë tjetër.",[81,1031,1033],{"id":1032},"the-client-says-they-didnt-recognise-the-fee","Klienti thotë se nuk e njohu tarifën",[11,1035,1036,1037,39],{},"Atij i është dërguar një email kur u arkëtua shuma, dhe ajo është e etiketuar qartë në deklaratën e llogarisë së tij. Nëse ata e kundërshtojnë atë me bankën e tyre, shihni ",[372,1038,1040],{"href":1039},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes","Përgjigjuni një kontestimi pagese me kartë",[81,1042,1044],{"id":1043},"the-deposit-couldnt-be-returned","Parapagimi nuk mund të kthehej",[11,1046,1047,1048,1051,1052,1054],{},"Shitja shënohet për vëmendjen tuaj. Në arkë, zgjidhni ",[26,1049,1050],{},"Riprovo rimbursimin",", ose ",[26,1053,825],{}," nëse klienti bie dakord.",{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":1056},[1057,1058,1059,1060,1061,1062,1069,1075,1076,1077,1078],{"id":17,"depth":415,"text":606},{"id":640,"depth":415,"text":641},{"id":706,"depth":415,"text":707},{"id":721,"depth":415,"text":722},{"id":797,"depth":415,"text":798},{"id":829,"depth":415,"text":830,"children":1063},[1064,1065,1066,1067,1068],{"id":835,"depth":422,"text":836},{"id":849,"depth":422,"text":850},{"id":859,"depth":422,"text":860},{"id":877,"depth":422,"text":878},{"id":888,"depth":422,"text":889},{"id":899,"depth":415,"text":900,"children":1070},[1071,1072,1073,1074],{"id":905,"depth":422,"text":906},{"id":915,"depth":422,"text":860},{"id":923,"depth":422,"text":878},{"id":931,"depth":422,"text":889},{"id":946,"depth":415,"text":947},{"id":964,"depth":415,"text":965},{"id":281,"depth":415,"text":282},{"id":378,"depth":415,"text":379,"children":1079},[1080,1081,1082,1083],{"id":1003,"depth":422,"text":1004},{"id":1010,"depth":422,"text":1011},{"id":1032,"depth":422,"text":1033},{"id":1043,"depth":422,"text":1044},"Çfarë i kërkohet klientit gjatë rezervimit, si zbritet parapagimi nga fatura dhe si të arkëtoni një tarifë për anulim të vonuar ose mosparaqitje.","i-lucide-shield-check",[1087,1088,1089,1090,1091,1092],"parapagim gjatë rezervimit","arkëto tarifë mosparaqitjeje","tarifë anulimi të vonuar","parapagimi më i madh se fatura","rimburso parapagimin","kartë e ruajtur për të rezervuar",{"translationReviewMethod":453},30,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees",[630,1097,1039],"\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Freschedule-cancel-and-no-shows",{"title":375,"description":1084},"4a65a042ae6dbc69e58b46869dbb6c4080de8fecbcb13626fa3fc5ae1981bcbb","help\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Fdeposits-and-cancellation-fees","2026-10-28","MpfqHugminnb9q56S66nloY7zkTzTRyDhe66JMTn59s",{"id":1104,"title":1105,"audience":6,"body":1106,"category":439,"description":1556,"draft":441,"extension":442,"icon":1557,"keywords":1558,"locale":451,"meta":1566,"navigation":454,"order":1567,"path":1568,"related":1569,"seo":1572,"sourceHash":1573,"stem":1574,"translationReviewed":454,"updatedAt":1575,"__hash__":1576},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer.md","Rimbursimet dhe sirtari i parave",{"type":8,"value":1107,"toc":1526},[1108,1111,1113,1131,1135,1240,1246,1249,1253,1281,1287,1291,1297,1301,1304,1324,1327,1331,1334,1400,1409,1417,1424,1428,1446,1450,1473,1475,1496,1498,1502,1505,1509,1512,1516,1519,1523],[11,1109,1110],{},"Kthejini klientit paratë e tij mbrapsht, të plota ose pjesërisht, dhe mbajeni sirtarin e parave të saktë që nga shuma fillestare e mëngjesit deri te numërimi i mbrëmjes.",[15,1112,606],{"id":17},[20,1114,1115,1125],{},[23,1116,1117,1120,1121,1124],{},[26,1118,1119],{},"Rimbursimet"," kërkojnë lejen për rimbursim. Pa të, nuk shfaqet butoni ",[26,1122,1123],{},"Rimbursim"," në shitjet tuaja.",[23,1126,1127,1130],{},[26,1128,1129],{},"Sirtari i parave"," ka lejen e vet të veçantë, të ndarë nga marrja e pagesave. Numërimi, mbyllja dhe korrigjimi i tij kërkojnë lejen e menaxhimit të sirtarit.",[15,1132,1134],{"id":1133},"refund-a-sale","Rimbursimi i një shitjeje",[78,1136,1137,1141,1158,1162,1170,1174,1181,1185,1206,1208,1215,1219,1231,1235],{},[81,1138,1140],{"id":1139},"find-the-sale","Gjeni shitjen",[11,1142,87,1143,1146,1147,1150,1151,262,1154,1157],{},[26,1144,1145],{},"Pika e shitjes → Shitjet"," dhe gjeni shitjen. Përdorni fushat ",[26,1148,1149],{},"Nga",", ",[26,1152,1153],{},"Deri më",[26,1155,1156],{},"Gjej klientin"," për të ngushtuar listën.",[81,1159,1161],{"id":1160},"open-the-refund-panel","Hapni panelin e rimbursimit",[11,1163,141,1164,1166,1167,1169],{},[26,1165,1123],{}," në rreshtin e shitjes. Gjithashtu mund të zgjidhni ",[26,1168,1123],{}," në krye të faturës së saj.",[81,1171,1173],{"id":1172},"pick-the-payment","Zgjidhni pagesën",[11,1175,1176,1177,1180],{},"Një shitje e paguar me më shumë se një mënyrë ka më shumë se një pagesë. Nën fushën ",[26,1178,1179],{},"Rimburso nga",", zgjidhni atë që po rimbursoni. Secila shfaq mënyrën e saj, kur u mor dhe sa ka mbetur për t'u rimbursuar.",[81,1182,1184],{"id":1183},"choose-what-to-refund","Zgjidhni çfarë të rimbursoni",[11,1186,1187,1188,819,1191,1194,1195,1198,1199,1202,1203,39],{},"Nën fushën ",[26,1189,1190],{},"Çfarë të rimbursohet",[26,1192,1193],{},"E gjithë shitja"," për gjithçka që ka mbetur në atë pagesë, ",[26,1196,1197],{},"Artikujt"," për të zgjedhur artikujt që kthehen, ose ",[26,1200,1201],{},"Shuma"," për të shkruar një vlerë. Një artikull kthehet me vlerën që klienti ka paguar për të, pas zbritjes së pjesës përkatëse të çdo oferte ose zbritjeje çmimi. Vetëm shërbimet dhe produktet mund të kthehen më vete: çdo gjë tjetër në shitje, si për shembull një kartë dhuratë, paketë ose anëtarësim, shfaq ",[26,1204,1205],{},"Kthehet vetëm me të gjithë shitjen",[81,1207,850],{"id":849},[11,1209,1210,1211,1214],{},"Vendosni një vlerë te fusha ",[26,1212,1213],{},"Arsyeja",". Ajo është e detyrueshme dhe regjistrohet në regjistrin e auditimit.",[81,1216,1218],{"id":1217},"decide-about-stock","Vendosni për stokun",[11,1220,1221,1222,109,1224,1226,1227,1230],{},"Për opsionet ",[26,1223,1193],{},[26,1225,1197],{},", shënoni kutizën ",[26,1228,1229],{},"Rikthe artikujt në stok"," për t'i kthyer produktet sërish në stok në këtë vendndodhje. Një rimbursim sipas shumës e lë gjithmonë stokun aty ku është.",[81,1232,1234],{"id":1233},"refund","Rimbursimi",[11,1236,141,1237,1239],{},[26,1238,1123],{}," dhe shumën. Paratë i kthehen klientit me të njëjtën mënyrë me të cilën ai ka paguar.",[698,1241],{"alt":1242,"height":1243,"src":1244,"width":1245},"Paneli i rimbursimit për shitjen me kartë prej $192.69 të Jordan Hayes: Rimburso nga Karta, Çfarë të rimbursohet me E gjithë shitja, Artikujt dhe Shuma, fusha e detyrueshme Arsyeja, Rikthe artikujt në stok, dhe Rimbursim $192.69.",854,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Frefund.webp",560,[11,1247,1248],{},"Mund ta rimbursoni një shitje më shumë se një herë. Pas një rimbursimi të pjesshëm, paneli ofron vetëm atë që ka mbetur, dhe secili rimbursim ruan arsyen e vet.",[81,1250,1252],{"id":1251},"what-a-refund-reverses","Çfarë kthen mbrapsht një rimbursim",[20,1254,1255,1261,1267,1273],{},[23,1256,1257,1260],{},[26,1258,1259],{},"Pikë besnikërie"," të fituara për atë që kthehet, zbriten mbrapsht. Një rimbursim sipas shumës zbret të njëjtën përpjesëtim të pikëve.",[23,1262,1263,1266],{},[26,1264,1265],{},"Komisioni"," ndjek artikujt e rimbursuar.",[23,1268,1269,1272],{},[26,1270,1271],{},"Përdorimi i paketës dhe anëtarësimit"," i kthehet klientit në rast rimbursimi të plotë të shitjes.",[23,1274,1275,1278,1279,39],{},[26,1276,1277],{},"Stoku"," kthehet vetëm kur shënoni kutizën ",[26,1280,1229],{},[1282,1283,1284],"note",{},[11,1285,1286],{},"Një rimbursim me kartë i dërgon klientit shumën e plotë që rimbursoni. Komisioni i përpunimit të kartës për tarifimin origjinal nuk ju kthehet mbrapsht. Përjashtim bëjnë paratë që Owneli ka marrë gabimisht, si për shembull një link pagese që ka mbledhur më shumë sesa detyrimi i shitjes: rimbursimi i tij kthen edhe komisionin.",[81,1288,1290],{"id":1289},"refunding-a-gift-that-hasnt-been-sent-yet","Rimbursimi i një dhurate që nuk është dërguar ende",[11,1292,1293,1294,39],{},"Një kartë dhurate e shitur për t'u dërguar në një datë të mëvonshme mund të rimbursohet me gjithë shitjen si çdo tjetër. Rimbursimi anulon kartën dhe dërgimin, kështu që marrësi nuk e merr kurrë emailin. Paneli i kartës tregon ",[26,1295,1296],{},"Nuk u dërgua",[81,1298,1300],{"id":1299},"refunding-a-membership-renewal","Rimbursimi i një rinovimi anëtarësimi",[11,1302,1303],{},"Kur pagesa është një rinovim automatik anëtarësimi, paneli shfaq periudhën për të cilën është paguar dhe sa prej saj ka përdorur klienti, si dhe sugjeron një rimbursim të tarifës duke zbritur atë që është përdorur. Më pas zgjidhni se çfarë ndodh me anëtarësimin:",[20,1305,1306,1312,1318],{},[23,1307,1308,1311],{},[26,1309,1310],{},"Rimburso dhe përfundo tani"," heq kreditet e papërdorura të rinovimit, çaktivizon rinovimin automatik dhe e përfundon anëtarësimin sot.",[23,1313,1314,1317],{},[26,1315,1316],{},"Rimburso dhe përfundo në fund të periudhës"," i mban kreditet derisa të përfundojë periudha, e më pas e përfundon anëtarësimin.",[23,1319,1320,1323],{},[26,1321,1322],{},"Vetëm rimbursim mirësjelljeje"," e lë anëtarësimin ashtu siç është.",[11,1325,1326],{},"Kreditet e përdorura tashmë nuk merren kurrë mbrapsht.",[15,1328,1330],{"id":1329},"run-the-cash-drawer","Menaxhimi i sirtarit të parave",[11,1332,1333],{},"Sirtari e kthen një ditë me pagesa me para në dorë në një numërim që mund ta kontrolloni. Hapeni atë në mëngjes, kryeni shitje normalisht dhe numërojeni në mbrëmje.",[78,1335,1336,1340,1357,1361,1364,1368,1379,1383],{},[81,1337,1339],{"id":1338},"open-the-drawer","Hapni sirtarin",[11,1341,87,1342,1345,1346,1349,1350,1353,1354,39],{},[26,1343,1344],{},"Pika e shitjes → Sirtari i parave",". Nën fushën ",[26,1347,1348],{},"Fillimi i ditës",", vendosni vlerën te ",[26,1351,1352],{},"Shuma fillestare e arkës",", paratë me të cilat po filloni, dhe zgjidhni butonin ",[26,1355,1356],{},"Hap sirtarin",[81,1358,1360],{"id":1359},"sell-as-normal","Shitni normalisht",[11,1362,1363],{},"Çdo pagesë me para në dorë dhe rimbursim me para në dorë llogaritet në sirtarin e hapur.",[81,1365,1367],{"id":1366},"count-the-drawer","Numëroni sirtarin",[11,1369,1370,1371,1374,1375,1378],{},"Në fund të ditës, nën fushën ",[26,1372,1373],{},"Fundi i ditës",", numëroni çdo kartëmonedhë dhe monedhë dhe shkruani shumën te ",[26,1376,1377],{},"Totali i numëruar",". Shuma e pritshme shfaqet si orientim.",[81,1380,1382],{"id":1381},"close-it","Mbylleni atë",[11,1384,141,1385,1388,1389,1392,1393,1396,1397,39],{},[26,1386,1387],{},"Mbyll sirtarin",". Nëse numërimi ka një diferencë mangët ose tepër më shumë se $20, Owneli pyet ",[26,1390,1391],{},"Të mbyllet me diferencë?",": shtoni një fushë ",[26,1394,1395],{},"Shënim"," duke treguar arsyen, pastaj zgjidhni butonin ",[26,1398,1399],{},"Mbyll gjithsesi",[698,1401,1406],{"alt":1402,"height":1403,"src":1404,"width":1405},"Karta Fillimi i ditës: Hap sirtarin, një fushë për Shuma fillestare e arkës, një shënim opsional dhe butoni Hap sirtarin.",445,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Fopen-drawer.webp",696,[11,1407,1408],{},"Mëngjes: hapni sirtarin me shumën fillestare.",[698,1410,1414],{"alt":1411,"height":1412,"src":1413,"width":1405},"Karta Fundi i ditës: Numëro sirtarin, një fushë Totali i numëruar me shumën e pritshme poshtë saj, një shënim opsional dhe butoni Mbyll sirtarin.",416,"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer\u002Fcount-drawer.webp",[11,1415,1416],{},"Mbrëmje: numërojeni dhe mbylleni.",[11,1418,1419,1420,1423],{},"Mbyllja shndërrohet në një raport Z nën ",[26,1421,1422],{},"Historiku i raporteve Z",", duke krahasuar numërimin tuaj me atë që pritej: shuma fillestare, plus shitjet me para në dorë, minus rimbursimet me para në dorë, tërheqjet e parave dhe pagesat e bakshisheve.",[81,1425,1427],{"id":1426},"during-the-day","Gjatë ditës",[20,1429,1430,1436],{},[23,1431,1432,1435],{},[26,1433,1434],{},"Regjistro një tërheqje parash"," kur lëvizni para në dorë drejt kasafortës ose bankës, në mënyrë që numërimi në mbyllje të përputhet përsëri.",[23,1437,1438,1441,1442,1445],{},[26,1439,1440],{},"Bakshishe për t'u paguar"," liston bakshishet me para në dorë që presin për secilin anëtar të ekipit. Zgjidhni butonin ",[26,1443,1444],{},"Paguaj"," për të regjistruar dorëzimin e tyre.",[81,1447,1449],{"id":1448},"correct-a-closed-count","Korrigjoni një numërim të mbyllur",[11,1451,1452,1453,1455,1456,1459,1460,262,1463,1465,1466,1469,1470,39],{},"Keni shkruar shifrën e gabuar? Hapni seancën e mbyllur te ",[26,1454,1422],{}," dhe zgjidhni butonin ",[26,1457,1458],{},"Korrigjo numërimin",". Vendosni vlerën te ",[26,1461,1462],{},"Numërimi i korrigjuar",[26,1464,1213],{},", pastaj zgjidhni butonin ",[26,1467,1468],{},"Ruaj korrigjimin",". Numërimi origjinal mbetet i regjistruar pranë korrigjimit, dhe seanca shfaq shenjën ",[26,1471,1472],{},"E korrigjuar",[15,1474,282],{"id":281},[20,1476,1477,1490],{},[23,1478,1479,1480,262,1483,1486,1487,39],{},"Një rimbursim shfaqet në faturën origjinale si ",[26,1481,1482],{},"E rimbursuar",[26,1484,1485],{},"Neto e paguar",", si dhe te ",[26,1488,1489],{},"Raportet → Rimbursimet dhe anulimet",[23,1491,1492,1493,1495],{},"Një sirtar i mbyllur shfaqet në krye të faqes ",[26,1494,1422],{},", i shënuar si i balancuar, me tepricë ose me mangësi.",[15,1497,379],{"id":378},[81,1499,1501],{"id":1500},"theres-no-refund-button-on-a-sale","Nuk shfaqet butoni Rimbursim në një shitje",[11,1503,1504],{},"Roli juaj nuk mund të kryejë rimbursime, ose nuk ka mbetur asgjë për t'u rimbursuar në atë shitje. Një shitje e ruajtur si e papaguar nuk ka ende asnjë pagesë për t'u rimbursuar.",[81,1506,1508],{"id":1507},"the-refund-is-more-than-one-payment-can-cover","Rimbursimi është më i madh nga sa mund të mbulojë një pagesë",[11,1510,1511],{},"Çdo rimbursim merret nga një pagesë e vetme. Për një shitje të paguar me disa mënyra pagese, rimbursoni secilën pagesë me radhë.",[81,1513,1515],{"id":1514},"cash-taken-with-no-drawer-open","\"Para të marra pa asnjë sirtar të hapur\"",[11,1517,1518],{},"Një pagesë me para në dorë është marrë pa pasur asnjë sirtar të hapur, prandaj nuk përfshihet në asnjë numërim. Sirtari tjetër që do të hapni do ta përfshijë atë në totalin e tij të pritshëm.",[81,1520,1522],{"id":1521},"an-action-says-to-close-the-drawer-first","Një veprim kërkon që fillimisht të mbyllet sirtari",[11,1524,1525],{},"Disa veprime, si p.sh. arkivimi i një anëtari të ekipit, presin derisa sirtari i tij i hapur të numërohet dhe të mbyllet.",{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":1527},[1528,1529,1541,1549,1550],{"id":17,"depth":415,"text":606},{"id":1133,"depth":415,"text":1134,"children":1530},[1531,1532,1533,1534,1535,1536,1537,1538,1539,1540],{"id":1139,"depth":422,"text":1140},{"id":1160,"depth":422,"text":1161},{"id":1172,"depth":422,"text":1173},{"id":1183,"depth":422,"text":1184},{"id":849,"depth":422,"text":850},{"id":1217,"depth":422,"text":1218},{"id":1233,"depth":422,"text":1234},{"id":1251,"depth":422,"text":1252},{"id":1289,"depth":422,"text":1290},{"id":1299,"depth":422,"text":1300},{"id":1329,"depth":415,"text":1330,"children":1542},[1543,1544,1545,1546,1547,1548],{"id":1338,"depth":422,"text":1339},{"id":1359,"depth":422,"text":1360},{"id":1366,"depth":422,"text":1367},{"id":1381,"depth":422,"text":1382},{"id":1426,"depth":422,"text":1427},{"id":1448,"depth":422,"text":1449},{"id":281,"depth":415,"text":282},{"id":378,"depth":415,"text":379,"children":1551},[1552,1553,1554,1555],{"id":1500,"depth":422,"text":1501},{"id":1507,"depth":422,"text":1508},{"id":1514,"depth":422,"text":1515},{"id":1521,"depth":422,"text":1522},"Rimbursoni një shitje të plotë, artikuj të caktuar ose një shumë, shihni çfarë kthen mbrapsht një rimbursim dhe hapni, numëroni, mbyllni e korrigjoni sirtarin e parave.","i-lucide-banknote",[1559,1560,1561,1562,1563,1564,1565],"rimburso një artikull nga një shitje","rimbursim i pjesshëm","rimburso një shitje dy herë","rikthe në stok një produkt të rimbursuar","tepricë ose mangësi në sirtarin e parave","korrigjo numërimin e sirtarit","hap arkën",{"translationReviewMethod":453},40,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer",[1570,808,1571],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fsales-history-and-receipts","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",{"title":1105,"description":1556},"6a616f45a19c699304fbd29497a4f6533f04997b136ba4360a76f72c183eda2d","help\u002Fsq\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","2026-11-06","Hvf20Gr6juRli5A5uwcXpCT3JnVEQKLOb9sbX2D8bd0",{"id":1578,"title":1579,"audience":6,"body":1580,"category":551,"description":1849,"draft":441,"extension":442,"icon":490,"keywords":1850,"locale":451,"meta":1857,"navigation":454,"order":1858,"path":1859,"related":1860,"seo":1861,"sourceHash":1862,"stem":1863,"translationReviewed":454,"updatedAt":1864,"__hash__":1865},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fsettings\u002Fconnect-payments.md","Lidhni pagesat me kartë me Stripe",{"type":8,"value":1581,"toc":1832},[1582,1585,1587,1600,1604,1650,1654,1734,1743,1752,1756,1777,1788,1790,1800,1802,1806,1809,1813,1820,1824],[11,1583,1584],{},"Lidhja e Stripe ju lejon të pranoni pagesa me kartë kudo në Owneli: në arkë, depozita gjatë rezervimit, karta të ruajtura, lidhje pagese, faturim anëtarësimesh dhe tarifa anulimi. Stripe kontrollon biznesin tuaj një herë dhe i derdh të ardhurat tuaja në llogarinë tuaj bankare.",[15,1586,606],{"id":17},[20,1588,1589,1594],{},[23,1590,1591,1593],{},[26,1592,28],{}," administratorët dhe pronarët.",[23,1595,1596,1599],{},[26,1597,1598],{},"Kini gati këto:"," të dhënat e biznesit tuaj, kartën e identitetit të personit përgjegjës për biznesin dhe llogarinë bankare ku dëshironi të bëhet pagesa.",[15,1601,1603],{"id":1602},"connect-stripe","Lidhni Stripe",[78,1605,1606,1610,1615,1619,1628,1632,1639,1643],{},[81,1607,1609],{"id":1608},"open-the-setting","Hapni cilësimin",[11,1611,87,1612,39],{},[26,1613,1614],{},"Cilësimet → Pagesat dhe shitjet → Pagesat me kartë",[81,1616,1618],{"id":1617},"start-with-stripe","Filloni me Stripe",[11,1620,779,1621,819,1624,1627],{},[26,1622,1623],{},"Pagesat me kartë dhe derdhjet në llogari",[26,1625,1626],{},"Lidh derdhjet në llogari",". Hapen faqet e sigurta të Stripe.",[81,1629,1631],{"id":1630},"fill-in-stripes-form","Plotësoni formularin e Stripe",[11,1633,1634,1635,1638],{},"Vendosni të dhënat e biznesit tuaj, verifikoni identitetin tuaj dhe shtoni llogarinë tuaj bankare. Nëse ndaloni përgjatë rrugës, butoni ndryshon në ",[26,1636,1637],{},"Vazhdo regjistrimin"," dhe asgjë nuk humbet.",[81,1640,1642],{"id":1641},"come-back-to-owneli","Kthehuni te Owneli",[11,1644,1645,1646,1649],{},"Kur Stripe të përfundojë, ai ju kthen mbrapsht. Do të shihni mesazhin ",[26,1647,1648],{},"Stripe i ka marrë të dhënat tuaja",". Pagesat me kartë aktivizohen sapo Stripe të përfundojë verifikimin.",[15,1651,1653],{"id":1652},"what-the-status-means","Çfarë nënkupton statusi",[196,1655,1656,1666],{},[199,1657,1658],{},[202,1659,1660,1663],{},[205,1661,1662],{},"Statusi",[205,1664,1665],{},"Kuptimi",[212,1667,1668,1678,1690,1700,1710,1724],{},[202,1669,1670,1675],{},[217,1671,1672],{},[26,1673,1674],{},"E palidhur",[217,1676,1677],{},"Nuk keni filluar ende",[202,1679,1680,1685],{},[217,1681,1682],{},[26,1683,1684],{},"Konfigurimi nuk ka përfunduar",[217,1686,1687,1688,39],{},"Keni filluar formularin e Stripe, por nuk e keni përfunduar. Zgjidhni ",[26,1689,1637],{},[202,1691,1692,1697],{},[217,1693,1694],{},[26,1695,1696],{},"Në pritje të shqyrtimit",[217,1698,1699],{},"Stripe po verifikon të dhënat tuaja. Zakonisht përfundon shpejt, ndonjëherë brenda një ose dy ditësh.",[202,1701,1702,1707],{},[217,1703,1704],{},[26,1705,1706],{},"Aktivizuar",[217,1708,1709],{},"Pagesat me kartë janë të aktivizuara kudo",[202,1711,1712,1717],{},[217,1713,1714],{},[26,1715,1716],{},"Pezulluar",[217,1718,1719,1720,1723],{},"Stripe i ka pezulluar pagesat me kartë ose derdhjet derisa të ketë më shumë informacion. Zgjidhni ",[26,1721,1722],{},"Dërgoni të dhënat te Stripe"," për ta shtuar atë.",[202,1725,1726,1731],{},[217,1727,1728],{},[26,1729,1730],{},"Mbyllur",[217,1732,1733],{},"Stripe ka mbyllur pagesat me kartë për këtë biznes. Vetëm Stripe mund ta rishqyrtojë këtë, nga paneli juaj i Stripe.",[11,1735,1736,1737,819,1740,1742],{},"Nëse shfaqet ",[26,1738,1739],{},"Stripe kërkon më shumë informacion",[26,1741,1722],{}," brenda datës së treguar për të mbajtur funksionale pagesat dhe derdhjet.",[1744,1745,1746],"warning",{},[11,1747,1748,1749,39],{},"Lidhja e këtij shërbimi nuk i detyron klientët të paguajnë depozita apo të shtojnë karta. Kjo përcaktohet nga ",[372,1750,1751],{"href":630},"politika juaj e pagesave",[15,1753,1755],{"id":1754},"payouts","Derdhjet e pagesave në llogari",[11,1757,1758,1759,623,1762,1765,1766,1769,1770,1773,1774,39],{},"Sapo derdhjet të jenë aktive, caktoni ",[26,1760,1761],{},"Sa shpesh",[26,1763,1764],{},"Plani i pagesave bankare",": çdo ditë pune (zgjedhja e zakonshme), çdo javë në një ",[26,1767,1768],{},"Dita e javës",", ose çdo muaj në një ",[26,1771,1772],{},"Dita e muajit",". Në një muaj më të shkurtër, derdhja mujore vjen në ditën e tij të fundit. Zgjidhni ",[26,1775,1776],{},"Ruaj planifikimin",[11,1778,1779,1780,1783,1784,1787],{},"Për të ndryshuar llogarinë bankare, për të parë çdo derdhje ose për të shkarkuar formularët tatimorë, zgjidhni ",[26,1781,1782],{},"Menaxhoni pagesat e llogarisë",". Gjithashtu, rruga ",[26,1785,1786],{},"Raportet → Pagesat e transferuara"," liston çdo derdhje të kryer.",[15,1789,282],{"id":281},[11,1791,1792,1793,1795,1796,1799],{},"Statusi shfaqet si ",[26,1794,1706],{}," dhe karta shfaq ",[26,1797,1798],{},"E lidhur. Kartat e ruajtura dhe lidhjet e pagesës janë aktive në arkë."," Në arkë, mënyrat e pagesës me kartë tashmë shfaqen.",[15,1801,379],{"id":378},[81,1803,1805],{"id":1804},"card-processing-isnt-configured-on-this-server-yet","\"Përpunimi i pagesave me kartë nuk është konfiguruar ende në këtë server\"",[11,1807,1808],{},"Pagesat me kartë nuk janë konfiguruar për këtë mjedis të Owneli. Pagesat me para në dorë, kartat e dhuratave, anëtarësimet dhe terminalet e jashtme vazhdojnë të funksionojnë. Kontaktoni mbështetjen e Owneli.",[81,1810,1812],{"id":1811},"can-my-team-type-a-clients-card-number-into-owneli","A mundet ekipi im të shkruajë numrin e kartës së një klienti në Owneli?",[11,1814,1815,1816,39],{},"Jo. Klientët e vendosin vetë kartën e tyre përmes një lidhjeje të sigurt ose faqes së rezervimit, kështu që ekipi juaj nuk i trajton kurrë numrat e kartave. Shikoni ",[372,1817,1819],{"href":1818},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Fsave-a-card-on-file","Ruani kartën e një klienti në skedar",[81,1821,1823],{"id":1822},"a-client-disputed-a-charge","Një klient ka kontestuar një tarifë",[11,1825,1826,1827,1829,1830,39],{},"Ju do të merrni një njoftim dhe një email, dhe kjo do të shfaqet nën ",[26,1828,38],{}," së bashku me afatin përfundimtar të bankës. Shikoni ",[372,1831,5],{"href":1039},{"title":414,"searchDepth":415,"depth":415,"links":1833},[1834,1835,1841,1842,1843,1844],{"id":17,"depth":415,"text":606},{"id":1602,"depth":415,"text":1603,"children":1836},[1837,1838,1839,1840],{"id":1608,"depth":422,"text":1609},{"id":1617,"depth":422,"text":1618},{"id":1630,"depth":422,"text":1631},{"id":1641,"depth":422,"text":1642},{"id":1652,"depth":415,"text":1653},{"id":1754,"depth":415,"text":1755},{"id":281,"depth":415,"text":282},{"id":378,"depth":415,"text":379,"children":1845},[1846,1847,1848],{"id":1804,"depth":422,"text":1805},{"id":1811,"depth":422,"text":1812},{"id":1822,"depth":422,"text":1823},"Lidhni Stripe në mënyrë që të mund të pranoni pagesa me kartë, depozita dhe tarifa, të ndiqni statusin e tij dhe të zgjidhni se kur të ardhurat tuaja derdhen në bankën tuaj.",[1851,1852,1853,1854,1855,1856],"lidh stripe","prano pagesa me kartë","konfiguro pagesat","regjistrimi në stripe","llogaria bankare e derdhjeve","konfigurimi i përpunimit të kartave",{"translationReviewMethod":453},60,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fsettings\u002Fconnect-payments",[630,808,374],{"title":1579,"description":1849},"9eb4ce2218f6f1b4076e01f009e3c1bea481036582ad13461efd6753776a72a3","help\u002Fsq\u002Fsettings\u002Fconnect-payments","2026-10-29","vo0tk6-cZlSMTfHBXqMXzd5PfrUkF45lYWi4QGaNhr8",[],[1868,1869,1871,1873,1875,1877,1879],{"path":1039,"translationReviewed":441},{"path":1870,"translationReviewed":454},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",{"path":1872,"translationReviewed":454},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",{"path":1874,"translationReviewed":454},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",{"path":1876,"translationReviewed":454},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",{"path":1878,"translationReviewed":454},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fcheckout\u002Fcard-disputes",{"path":456,"translationReviewed":454},1794073929088]