[{"data":1,"prerenderedAt":1291},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report":3,"help-all-categories:sq":251,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report":381,"help-related:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report":382,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report":1277,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report":1278},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":226,"description":227,"draft":228,"extension":229,"icon":230,"keywords":231,"locale":237,"meta":238,"navigation":240,"order":241,"path":242,"related":243,"seo":246,"sourceHash":247,"stem":248,"translationReviewed":240,"updatedAt":249,"__hash__":250},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report.md","Eksportoni një raport në CSV, Excel ose PDF","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":208},"minimark",[10,19,24,51,55,98,102,152,155,159,162,166,170,173,177,183,187],[11,12,13,14,18],"p",{},"Shkarkoni çdo raport si një skedar CSV, një skedar Excel ose një PDF nga menyja e tij ",[15,16,17],"strong",{},"Opsionet",". Skedari ndjek atë që shfaqet në ekran: të njëjtat data, vendndodhje dhe filtra.",[20,21,23],"h2",{"id":22},"before-you-start","Para se të filloni",[25,26,27,45],"ul",{},[28,29,30,33,34,37,38,40,41,44],"li",{},[15,31,32],{},"Kush mund ta bëjë:"," çdokush që mund të hapë raportin, nëse roli i tij ka ",[15,35,36],{},"Mund të eksportojë raporte",". Pa këtë, ",[15,39,17],{}," ruan ",[15,42,43],{},"Dupliko"," dhe të preferuarat, por nuk ka artikuj eksportimi.",[28,46,47,50],{},[15,48,49],{},"Konfiguroni pamjen së pari."," Zgjidhni datat, vendndodhjen dhe filtrat që dëshironi në skedar.",[20,52,54],{"id":53},"download-a-report","Shkarkoni një raport",[56,57,58,63,70,74,80,84],"steps",{},[59,60,62],"h3",{"id":61},"open-the-report","Hapni raportin",[11,64,65,66,69],{},"Shkoni te ",[15,67,68],{},"Raportet"," dhe hapni raportin.",[59,71,73],{"id":72},"open-options","Hapni Opsionet",[11,75,76,77,79],{},"Zgjidhni ",[15,78,17],{}," në pjesën e sipërme. Në celular është një buton me ikonë.",[59,81,83],{"id":82},"choose-a-format","Zgjidhni një format",[11,85,76,86,89,90,93,94,97],{},[15,87,88],{},"Eksporto CSV",", ",[15,91,92],{},"Eksporto Excel (.xlsx)"," ose ",[15,95,96],{},"Eksporto PDF",". Skedari CSV shkarkohet menjëherë; Excel dhe PDF kërkojnë pak çaste për t'u përgatitur.",[20,99,101],{"id":100},"which-format-to-choose","Cilin format të zgjidhni",[103,104,105,118],"table",{},[106,107,108],"thead",{},[109,110,111,115],"tr",{},[112,113,114],"th",{},"Formati",[112,116,117],{},"Më i përshtatshëm për",[119,120,121,132,142],"tbody",{},[109,122,123,129],{},[124,125,126],"td",{},[15,127,128],{},"CSV",[124,130,131],{},"Një sistem tjetër, si për shembull programi i pagave ose tabela e kontabilistit tuaj. Të dhëna të thjeshta me çdo rresht, jo vetëm faqen ku ndodheni.",[109,133,134,139],{},[124,135,136],{},[15,137,138],{},"Excel (.xlsx)",[124,140,141],{},"Kur punoni vetë në një tabelë llogaritëse",[109,143,144,149],{},[124,145,146],{},[15,147,148],{},"PDF",[124,150,151],{},"Një kopje e përfunduar për t'u ndarë, si për shembull paketa e mbylljes së muajit",[11,153,154],{},"Paratë eksportohen si numra të thjeshtë, kështu që formulat e tabelave llogaritëse funksionojnë menjëherë.",[20,156,158],{"id":157},"check-it-worked","Kontrolloni nëse funksionoi",[11,160,161],{},"Skedari hapet me të njëjtat kolona dhe totalet që patë, për datat që zgjodhët.",[20,163,165],{"id":164},"if-something-goes-wrong","Nëse diçka shkon keq",[59,167,169],{"id":168},"rows-are-missing","Mungojnë rreshta",[11,171,172],{},"Skedari ndjek ekranin. Kontrolloni datat dhe vendndodhjen te pilula e vendndodhjes; një raport për një vendndodhje eksporton vetëm atë vendndodhje.",[59,174,176],{"id":175},"excel-or-pdf-wont-download","Excel ose PDF nuk shkarkohen",[11,178,179,180,182],{},"Ato janë të kufizuara në rreth 20 në orë për biznesin tuaj, për ta mbajtur Owneli të shpejtë. Prisni pak dhe provoni përsëri, ose përdorni ",[15,181,88],{},". Një gamë shumë e gjatë datash mund të kërkojë ndarje.",[59,184,186],{"id":185},"can-a-report-email-itself-to-me","A mund të më dërgohet një raport vetë me email?",[11,188,189,190,193,194,197,198,201,202,207],{},"Jo një raport i vetëm, por përmbledhja javore ju dërgon me email rezultatet e muajit përkundrejt objektivave tuaja. Shkoni te ",[15,191,192],{},"Cilësimet → Biznesi → Objektivat dhe përmbledhja",", hapni skedën ",[15,195,196],{},"Përmbledhja javore"," dhe zgjidhni ",[15,199,200],{},"Shto marrës",". Për të dërguar listëpagesën te kontabilisti juaj, shihni ",[203,204,206],"a",{"href":205},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant","Përgatitni listëpagesën për kontabilistin tuaj",".",{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":211},"",2,[212,213,219,220,221],{"id":22,"depth":210,"text":23},{"id":53,"depth":210,"text":54,"children":214},[215,217,218],{"id":61,"depth":216,"text":62},3,{"id":72,"depth":216,"text":73},{"id":82,"depth":216,"text":83},{"id":100,"depth":210,"text":101},{"id":157,"depth":210,"text":158},{"id":164,"depth":210,"text":165,"children":222},[223,224,225],{"id":168,"depth":216,"text":169},{"id":175,"depth":216,"text":176},{"id":185,"depth":216,"text":186},"growth","Shkarkoni çdo raport si një skedar CSV, Excel ose PDF nga menyja e tij Opsionet, dhe zgjidhni formatin e duhur për kontabilistin tuaj ose tabelën tuaj të të dhënave.",false,"md","i-lucide-file-down",[232,233,234,235,236],"eksporto raport csv","raport në excel","shkarko raport pdf","shkarko raport owneli","u arrit kufiri i eksportit","sq",{"translationReviewMethod":239},"source-comparison-and-editorial-checks",true,14,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",[244,245,205],"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report","\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report",{"title":5,"description":227},"6cd481d85cbcf610c737d4fdc2783ce37cdcc3cd02cace4efbffb502e5a63adb","help\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report","2026-10-28","fzhvdkezoJZorHOFEXqmPS0hQ1AqrZHmZNiDewe6Lzc",[252,263,272,281,291,301,311,321,330,340,350,360,371],{"id":253,"title":254,"audience":6,"description":255,"extension":256,"icon":257,"locale":237,"meta":258,"order":259,"slug":260,"stem":261,"__hash__":262},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Fillimi","Konfiguroni hapësirën tuaj të punës, mësoni strukturën dhe menaxhoni ditën tuaj të parë.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started","xA5ra6itjsHDq2cDN6LNjHJaAD3E9IfKiSLcgjWwcY4",{"id":264,"title":265,"audience":6,"description":266,"extension":256,"icon":267,"locale":237,"meta":268,"order":210,"slug":269,"stem":270,"__hash__":271},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Kalendari dhe rezervimet","Rezervoni, zhvendosni dhe anuloni takime. Bllokoni kohë, menaxhoni listën e pritjes dhe shikoni kalendarin me një shikim.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar","79SX8b5EfMaRGtGuAhRoRKo98qeenUFI48oa1JDA7cw",{"id":273,"title":274,"audience":6,"description":275,"extension":256,"icon":276,"locale":237,"meta":277,"order":216,"slug":278,"stem":279,"__hash__":280},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Arka dhe pagesat","Regjistroni një shitje, merrni bakshishe, menaxhoni parapagimet dhe tarifat, lëshoni rimbursime dhe mbyllni arkën.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout","IxMjeeH3DaZqvO6eGvZpuF9OQ_gh2EJOJFuj6XvTOsQ",{"id":282,"title":283,"audience":6,"description":284,"extension":256,"icon":285,"locale":237,"meta":286,"order":287,"slug":288,"stem":289,"__hash__":290},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Klientët dhe formularët","Shtoni dhe gjeni klientë, lexoni profilin e një klienti dhe dërgoni formularë e pëlqime.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients","j0R5orV039vPdX807YFjDmcXIscMX6caxW3K0A9IKN8",{"id":292,"title":293,"audience":6,"description":294,"extension":256,"icon":295,"locale":237,"meta":296,"order":297,"slug":298,"stem":299,"__hash__":300},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Anëtarësimet, kartat e dhuratave dhe stoqet","Anëtarësimet, paketat dhe kartat e dhuratave që klientët i shpenzojnë me kalimin e kohës, plus zbritjet, produktet dhe stoqet.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail","k1U_4ENv5bLhDWVXpwEA99OfEZ2-LOOUjjgGJbRbD8U",{"id":302,"title":303,"audience":6,"description":304,"extension":256,"icon":305,"locale":237,"meta":306,"order":307,"slug":308,"stem":309,"__hash__":310},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operacionet","Pjesa e brendshme e biznesit, që mbulon manualin tuaj të shkruar, tabelat e Planner, incidentet në vendndodhje dhe politikat që firmosin të gjithë.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations","DuZrN26KbM8f6SdQu3Ke5wfPuFf_Xu0GlRlV3mGTwPU",{"id":312,"title":313,"audience":6,"description":314,"extension":256,"icon":315,"locale":237,"meta":316,"order":317,"slug":318,"stem":319,"__hash__":320},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ekipi dhe planifikimi","Ftoni ekipin tuaj, caktoni orët e punës dhe turnet, si dhe menaxhoni fletëpraninë, lejet, komisionet dhe listëpagesën.","i-lucide-id-card",{},7,"team","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam","MIL_M6tRAKPhnIwBJkigIBOWTQPqt9Eu02bh5sha8Z8",{"id":322,"title":323,"audience":6,"description":324,"extension":256,"icon":325,"locale":237,"meta":326,"order":327,"slug":226,"stem":328,"__hash__":329},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Raportet dhe rritja","Lexoni dhe eksportoni raportet tuaja, si dhe rrituni me fushata, automatizime, vlerësime, besnikëri dhe Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth","p4WCcnOt28tqYWI-ReUvCog3LPuUoqEWwupDCnDOOgQ",{"id":331,"title":332,"audience":6,"description":333,"extension":256,"icon":334,"locale":237,"meta":335,"order":336,"slug":337,"stem":338,"__hash__":339},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Cilësimet dhe administrimi","Shërbimet dhe çmimet, kush çfarë mund të shohë dhe kalimi i të dhënave tuaja nga një sistem tjetër.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings","2YK8DhW_fuZnIrGFe803Q_6Ee3-pbccVz32iib-PlpE",{"id":341,"title":342,"audience":6,"description":343,"extension":256,"icon":344,"locale":237,"meta":345,"order":346,"slug":347,"stem":348,"__hash__":349},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Hyrja dhe profili juaj","Të dhënat tuaja të hyrjes, fjalëkalimi, siguria me dy faktorë, profili dhe gjuha.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount","SOhJGOka4XxSe_loLk7YzbdJKwrp3_gI4-DZ9NzlFgk",{"id":351,"title":352,"audience":6,"description":353,"extension":256,"icon":354,"locale":237,"meta":355,"order":356,"slug":357,"stem":358,"__hash__":359},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Klasat","Konfiguroni llojet e klasave dhe një orar javor, menaxhoni listën e pjesëmarrësve dhe regjistrimin, si dhe ndryshoni ose anuloni një klasë.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses","bfeR5IM-9M9H4dHsswk93RDfUbfn0qCgASTALaSkkKA",{"id":361,"title":362,"audience":363,"description":364,"extension":256,"icon":365,"locale":237,"meta":366,"order":367,"slug":368,"stem":369,"__hash__":370},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Rezervoni në internet","client","Rezervimi, pagesa dhe menaxhimi i vizitës suaj nga faqja e rezervimeve të biznesit tuaj dhe lidhjet private që ata ju dërgojnë.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online","3auYBaeGQC29JoEySiKH4G5CGruhOAh8N7_qsRlWcX0",{"id":372,"title":373,"audience":363,"description":374,"extension":256,"icon":375,"locale":237,"meta":376,"order":377,"slug":378,"stem":379,"__hash__":380},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Llogaria dhe vizitat tuaja","Rezervimi nga llogaria juaj, menaxhimi i vizitave tuaja dhe përdorimi i portofolit, anëtarësimeve dhe shpërblimeve tuaja.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal","qnCvjEhg5M1hgN2mRrjWKCmYjnTe12UewErJ3AW84oI",[],[383,725,959],{"id":384,"title":385,"audience":6,"body":386,"category":226,"description":707,"draft":228,"extension":229,"icon":708,"keywords":709,"locale":237,"meta":715,"navigation":240,"order":346,"path":716,"related":717,"seo":720,"sourceHash":721,"stem":722,"translationReviewed":240,"updatedAt":723,"__hash__":724},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report.md","Gjeni dhe lexoni një raport",{"type":8,"value":387,"toc":688},[388,403,405,412,416,514,521,530,534,549,553,566,569,573,579,646,657,659,662,664,668,671,675,678,682],[11,389,390,391,394,395,398,399,402],{},"Të gjitha raportet tuaja ndodhen në një vend të vetëm: ",[15,392,393],{},"Rritja → Raportet"," në shiritin anësor. Ato vijnë në dy lloje. ",[15,396,397],{},"Panelet"," ofrojnë një përmbledhje të një fushe, si për shembull shitjet ose klientët. Raportet ",[15,400,401],{},"Standarde"," i përgjigjen një pyetjeje të vetme në një tabelë. Se cilat raporte shihni varet nga roli juaj.",[20,404,23],{"id":22},[25,406,407],{},[28,408,409,411],{},[15,410,32],{}," çdokush roli i të cilit përfshin raportet. Anëtarët e ekipit zakonisht shohin vetëm shifrat e tyre, dhe shifrat e pagave kërkojnë lejen e tyre përkatëse.",[20,413,415],{"id":414},"find-and-open-a-report","Gjeni dhe hapni një raport",[56,417,418,422,446,450,468,472,497,501,504,508],{},[59,419,421],{"id":420},"open-reports","Hapni Raportet",[11,423,76,424,426,427,430,431,434,435,438,439,442,443,207],{},[15,425,393],{}," në shiritin anësor. Faqja hapet te ",[15,428,429],{},"30 ditët e fundit",", një pasqyrë e shpejtë e biznesit me një lidhje për te ",[15,432,433],{},"Paneli i performancës",", si dhe ",[15,436,437],{},"Raportet tuaja",": ",[15,440,441],{},"Të preferuarat"," tuaja dhe çfarë keni parë së fundmi te ",[15,444,445],{},"Parë së fundmi",[59,447,449],{"id":448},"search-or-start-with-a-question","Kërkoni, ose filloni me një pyetje",[11,451,452,453,456,457,93,460,463,464,467],{},"Shkruani në kutinë e kërkimit lart për të gjetur një raport sipas emrit. Ose zgjidhni një kartë te ",[15,454,455],{},"Filloni me një pyetje",", si për shembull ",[15,458,459],{},"Çfarë po shes?",[15,461,462],{},"Sa i ngarkuar është kalendari im?",". Çdo kartë liston disa raporte për të filluar, dhe opsioni ",[15,465,466],{},"Shih të gjitha"," hap të gjithë grupin.",[59,469,471],{"id":470},"or-browse-every-report","Ose shfletoni çdo raport",[11,473,474,475,478,479,89,482,89,484,93,486,488,489,492,493,496],{},"Në kartën ",[15,476,477],{},"Çdo raport",", zgjidhni ",[15,480,481],{},"Të gjitha raportet",[15,483,441],{},[15,485,397],{},[15,487,401],{},". Në listë, etiketat e përzgjedhjes ",[15,490,491],{},"Shfaq"," dhe ",[15,494,495],{},"Grupet"," e ngushtojnë atë më tej.",[59,498,500],{"id":499},"open-it","Hapeni atë",[11,502,503],{},"Zgjidhni raportin.",[59,505,507],{"id":506},"choose-the-dates","Zgjidhni datat",[11,509,510,511,513],{},"Përdorni kontrollin e datave, si për shembull ",[15,512,429],{},". Zgjedhja juaj ruhet edhe kur kaloni në raporte të tjera, në mënyrë që të krahasoni gjithmonë periudha të njëjta.",[515,516],"help-shot",{"alt":517,"height":518,"src":519,"width":520},"Filloni me një pyetje në faqen Raportet: kartat për Operacionet (Si po ecën biznesi im?), Shitjet (Çfarë po shes?), Takimet (Sa i ngarkuar është kalendari im?), Klientët (A po rikthehen klientët e mi?), Ekipi, Financat dhe Inventari, secila duke listuar tre raporte dhe Shih të gjitha, si dhe karta Çdo raport me Të gjitha raportet, Të preferuarat, Panelet dhe Standarde.",900,"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report\u002Freports.webp",1180,[522,523,524],"tip",{},[11,525,526,527,529],{},"Vendosuni yll raporteve që përdorni çdo javë, si xhiron ditore dhe mungesat pa njoftim. Ato shfaqen te ",[15,528,441],{}," në faqen Raportet, në çdo pajisje që përdorni.",[20,531,533],{"id":532},"compare-with-another-period","Krahasoni me një periudhë tjetër",[11,535,536,537,540,541,544,545,548],{},"Caktoni ",[15,538,539],{},"Krahaso me"," te ",[15,542,543],{},"Periudha e mëparshme"," (e njëjta gjatësi kohe menjëherë përpara) ose ",[15,546,547],{},"Viti i kaluar"," (të njëjtat data një vit më parë). Çdo shifër tregon vlerën e saj të mëparshme dhe ndryshimin. Për një biznes sezonal, viti i kaluar është zakonisht më i përshtatshëm.",[20,550,552],{"id":551},"filter-and-group","Filtroni dhe gruponi",[11,554,555,556,89,559,492,562,565],{},"Shumica e raporteve filtrohen sipas vendndodhjes, anëtarit të ekipit dhe shërbimit. Disa tabela kanë gjithashtu ",[15,557,558],{},"Grupo sipas",[15,560,561],{},"Filtrat",[15,563,564],{},"Kolonat",". Filtrat ruhen në adresën e faqes, kështu që një lidhje që ndani hap të njëjtën pamje.",[11,567,568],{},"Shumë shifra lidhen me të dhënat pas tyre: zgjidhni një numër ose një rresht për të parë shitjet ose takimet që ai përmbledh.",[20,570,572],{"id":571},"export-or-reuse-it","Eksportojeni ose ripërdoreni atë",[11,574,575,576,578],{},"Hapni menynë ",[15,577,17],{}," në një raport:",[103,580,581,591],{},[106,582,583],{},[109,584,585,588],{},[112,586,587],{},"Opsioni",[112,589,590],{},"Çfarë bën",[119,592,593,602,611,620,629],{},[109,594,595,599],{},[124,596,597],{},[15,598,88],{},[124,600,601],{},"Shkarkon çdo rresht menjëherë",[109,603,604,608],{},[124,605,606],{},[15,607,92],{},[124,609,610],{},"Një skedar tabele llogaritëse",[109,612,613,617],{},[124,614,615],{},[15,616,96],{},[124,618,619],{},"Një PDF i formatuar",[109,621,622,626],{},[124,623,624],{},[15,625,43],{},[124,627,628],{},"Fillon kopjen tuaj që mund ta ndryshoni",[109,630,631,636],{},[124,632,633],{},[15,634,635],{},"Shto te të preferuarat",[124,637,638,639,641,642,645],{},"E fikson atë te ",[15,640,441],{},". Butoni ",[15,643,644],{},"Hiq nga të preferuarat"," e heq përsëri",[11,647,648,649,653,654,207],{},"Shihni ",[203,650,652],{"href":651},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report","Eksportoni një raport",". Për t'iu përgjigjur pyetjes suaj \"X sipas Y\", shihni ",[203,655,656],{"href":245},"Krijoni një raport të personalizuar",[20,658,158],{"id":157},[11,660,661],{},"Shifrat përputhen me intervalin e datave dhe vendndodhjen që keni zgjedhur. Ndryshoni datat dhe shifrat përditësohen.",[20,663,165],{"id":164},[59,665,667],{"id":666},"two-people-see-different-numbers","Dy persona shohin numra të ndryshëm",[11,669,670],{},"Kontrolloni, sipas radhës: intervalin e datave, vendndodhjen te butoni i përzgjedhjes së vendndodhjes, dhe rolin e secilit person. Anëtarët e ekipit shpesh shohin vetëm shifrat e tyre.",[59,672,674],{"id":673},"no-data-for-this-range","\"Nuk ka të dhëna për këtë periudhë\"",[11,676,677],{},"Provoni një interval më të gjerë datash ose një vendndodhje tjetër.",[59,679,681],{"id":680},"not-sure-which-report-to-open","Nuk jeni të sigurt se cilin raport të hapni?",[11,683,648,684],{},[203,685,687],{"href":686},"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fwhich-report-answers-my-question","Cili raport i përgjigjet pyetjes sime?",{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":689},[690,691,698,699,700,701,702],{"id":22,"depth":210,"text":23},{"id":414,"depth":210,"text":415,"children":692},[693,694,695,696,697],{"id":420,"depth":216,"text":421},{"id":448,"depth":216,"text":449},{"id":470,"depth":216,"text":471},{"id":499,"depth":216,"text":500},{"id":506,"depth":216,"text":507},{"id":532,"depth":210,"text":533},{"id":551,"depth":210,"text":552},{"id":571,"depth":210,"text":572},{"id":157,"depth":210,"text":158},{"id":164,"depth":210,"text":165,"children":703},[704,705,706],{"id":666,"depth":216,"text":667},{"id":673,"depth":216,"text":674},{"id":680,"depth":216,"text":681},"Gjeni raportin që ju nevojitet, zgjidhni datat, krahasoni me një periudhë të mëparshme, filtrojeni atë dhe eksportojeni ose kopjojeni.","i-lucide-bar-chart-3",[710,711,712,713,714],"gjej një raport","paneli i raporteve","krahaso me vitin e kaluar","intervali i datave të raportit","raportet e preferuara",{"translationReviewMethod":239},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report",[718,719],"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","\u002Fhelp\u002Fretail\u002Fgift-cards",{"title":385,"description":707},"e533382a524b8a8e5b60583a99d5b20d2149c930a150030d2181e2a8e5df32ed","help\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Ffind-and-read-a-report","2026-10-29","dlB9EC_lQ9Z1439qwnGNDRB5pf8tCjWfK6N-7qcXONw",{"id":726,"title":727,"audience":6,"body":728,"category":226,"description":942,"draft":228,"extension":229,"icon":943,"keywords":944,"locale":237,"meta":950,"navigation":240,"order":951,"path":952,"related":953,"seo":954,"sourceHash":955,"stem":956,"translationReviewed":240,"updatedAt":957,"__hash__":958},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report.md","Ndërtoni një raport të personalizuar",{"type":8,"value":729,"toc":926},[730,736,738,753,757,871,877,881,895,900,902,905,907,911,921,923],[11,731,732,735],{},[15,733,734],{},"Ndërtuesi i raporteve"," u përgjigjet pyetjeve të tipit \"a mund t'i shoh shitjet sipas X?\" të cilave raportet fikse nuk u përgjigjen. Zgjidhni datat dhe se sipas çfarë dëshironi t'i gruponi, dhe ai mbledh shitjet tuaja në atë mënyrë, me totalet, një grafik dhe eksportimet e zakonshme. Ruani pamjet që ju pëlqejnë dhe ndajini ato me ekipin tuaj.",[20,737,23],{"id":22},[25,739,740,745],{},[28,741,742,744],{},[15,743,32],{}," çdokush roli i të cilit përfshin raportet.",[28,746,747,750,751],{},[15,748,749],{},"Përdor shitjet."," Për pagesat, takimet ose gjendjen e stokut, përdorni raportin përkatës për to. Shihni ",[203,752,687],{"href":686},[20,754,756],{"id":755},"build-a-report","Ndërtoni një raport",[56,758,759,763,770,772,775,779,812,816,853,857],{},[59,760,762],{"id":761},"open-the-builder","Hapni ndërtuesin",[11,764,65,765,767,768,207],{},[15,766,68],{}," dhe hapni ",[15,769,734],{},[59,771,507],{"id":506},[11,773,774],{},"Përdorni kontrollin e datave, si në çdo raport.",[59,776,778],{"id":777},"choose-what-to-group-by","Zgjidhni sipas çfarë të grupohen",[11,780,781,782,478,784,89,787,89,790,89,793,89,796,89,799,89,802,89,805,93,808,811],{},"Nën ",[15,783,558],{},[15,785,786],{},"Muaji",[15,788,789],{},"Java",[15,791,792],{},"Dita",[15,794,795],{},"Vendndodhja",[15,797,798],{},"Anëtari i ekipit",[15,800,801],{},"Shërbimi",[15,803,804],{},"Kategoria",[15,806,807],{},"Lloji i artikullit",[15,809,810],{},"Mënyra e pagesës",". Tabela përditësohet menjëherë.",[59,813,815],{"id":814},"read-it","Lexojeni atë",[11,817,818,819,89,822,89,825,89,828,492,831,834,835,492,838,841,842,492,845,848,849,852],{},"Kolonat i përshtaten grupimit: ",[15,820,821],{},"Shitjet",[15,823,824],{},"Të ardhurat",[15,826,827],{},"Zbritja",[15,829,830],{},"Taksa",[15,832,833],{},"Bakshish"," për shumicën; ",[15,836,837],{},"Artikujt",[15,839,840],{},"Sasia"," për shërbimet, kategoritë dhe llojet e artikujve; ",[15,843,844],{},"Pagesat",[15,846,847],{},"Shuma"," për mënyrat e pagesës. ",[15,850,851],{},"Totali"," ndodhet në fund dhe një grafik tregon të ardhurat sipas grupit.",[59,854,856],{"id":855},"save-it","Ruajeni atë",[11,858,859,860,863,864,867,868,207],{},"Vendosni një ",[15,861,862],{},"Emri i pamjes",", shënoni kutinë ",[15,865,866],{},"Ndaj me ekipin"," nëse dëshironi që ta shohin të tjerët, dhe zgjidhni butonin ",[15,869,870],{},"Ruaj pamjen",[515,872],{"alt":873,"height":874,"src":875,"width":876},"Ndërtuesi i raporteve te Main për 30 ditët e fundit, grupuar sipas Muaji: Emri i pamjes, Ndaj me ekipin dhe Ruaj pamjen, një tabelë e shitjeve, të ardhurave, zbritjes, taksës dhe bakshishit për çdo muaj me një total, dhe një grafik të ardhurash më poshtë.",800,"\u002Fhelp\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report\u002Fbuilder.webp",1016,[20,878,880],{"id":879},"use-saved-views","Përdorni pamjet e ruajtura",[11,882,883,884,887,888,641,891,894],{},"Zgjidhni një pamje të ruajtur për ta ngarkuar atë. Pamjet e ndara me ekipin janë të shënuara si ",[15,885,886],{},"ndarë"," dhe të gjithë ata që kanë qasje te raportet i shohin ato, secili përmes lejeve dhe vendndodhjeve të veta. Për të filluar nga pamja e dikujt tjetër, ngarkojeni atë dhe zgjidhni ",[15,889,890],{},"Opsionet → Dupliko",[15,892,893],{},"Fshi pamjen"," heq një pamje që keni krijuar ju.",[522,896,897],{},[11,898,899],{},"Çdo pamje ka adresën e saj në ueb, kështu që mund të ruani si faqerojtës \"të ardhurat sipas anëtarit të ekipit, 30 ditët e fundit\".",[20,901,158],{"id":157},[11,903,904],{},"Pamja juaj shfaqet në listën e pamjeve të ruajtura. Zgjedhja e saj më vonë ngarkon të njëjtin grupim.",[20,906,165],{"id":164},[59,908,910],{"id":909},"can-i-group-by-two-things-like-team-member-by-month","A mund të grupoj sipas dy elementeve, si për shembull anëtari i ekipit sipas muajit?",[11,912,913,914,916,917,920],{},"Jo në një tabelë të vetme. Zgjidhni një muaj dhe grupojeni sipas ",[15,915,798],{},", ose eksportoni ",[15,918,919],{},"Lista e shitjeve"," dhe përdorni një fletë llogaritëse.",[59,922,674],{"id":673},[11,924,925],{},"Provoni një gamë më të gjerë datash ose një vendndodhje tjetër.",{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":927},[928,929,936,937,938],{"id":22,"depth":210,"text":23},{"id":755,"depth":210,"text":756,"children":930},[931,932,933,934,935],{"id":761,"depth":216,"text":762},{"id":506,"depth":216,"text":507},{"id":777,"depth":216,"text":778},{"id":814,"depth":216,"text":815},{"id":855,"depth":216,"text":856},{"id":879,"depth":210,"text":880},{"id":157,"depth":210,"text":158},{"id":164,"depth":210,"text":165,"children":939},[940,941],{"id":909,"depth":216,"text":910},{"id":673,"depth":216,"text":674},"Gruponi shitjet tuaja sipas muajit, anëtarit të ekipit, shërbimit, mënyrës së pagesës dhe të tjera në Ndërtuesin e raporteve, pastaj ruani dhe ndani pamjen.","i-lucide-table-2",[945,946,947,948,949],"ndërtuesi i raporteve të personalizuara","grupimi i shitjeve sipas stafit","pamje të ruajtura të raportit","raport sipas kategorisë së shërbimit","ndarja e raportit me ekipin",{"translationReviewMethod":239},18,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report",[244,651,686],{"title":727,"description":942},"83a2584429af82dd146ac0376be98a8016ccf3aa1bd008e83f9b8077bfda0ba9","help\u002Fsq\u002Fgrowth\u002Fbuild-a-custom-report","2026-10-11","IXaUJJaJM_DslaAVXJXLoXnq0XmEHkBcTPydodR4gv8",{"id":960,"title":961,"audience":6,"body":962,"category":318,"description":1259,"draft":228,"extension":229,"icon":1260,"keywords":1261,"locale":237,"meta":1268,"navigation":240,"order":1269,"path":1270,"related":1271,"seo":1273,"sourceHash":1274,"stem":1275,"translationReviewed":240,"updatedAt":723,"__hash__":1276},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant.md","Përgatisni listëpagesën për kontabilistin tuaj",{"type":8,"value":963,"toc":1240},[964,967,970,1019,1023,1126,1132,1138,1141,1145,1152,1159,1163,1180,1184,1197,1199,1209,1211,1215,1220,1224,1233,1237],[11,965,966],{},"Owneli përgatit listëpagesën; ai nuk kryen pagesat e personave dhe as nuk llogarit tatimin. Në fund të çdo periudhe pagese, ju gjeneroni një proces listëpagese, e kontrolloni dhe e ngrini atë, e paguani ekipin tuaj vetë dhe e shënoni si të paguar. Kontabilisti juaj mund t'i lexojë të gjitha, ose mund t'i dërgoni shifrat.",[20,968,969],{"id":22},"Përpara se të filloni",[25,971,972,977,1009],{},[28,973,974,976],{},[15,975,32],{}," administratorët dhe pronarët.",[28,978,979,982,983,986,987,990,991,994,995,998,999,492,1002,1005,1006,207],{},[15,980,981],{},"Përcaktoni grafikun tuaj të pagesave një herë."," Shkoni te ",[15,984,985],{},"Cilësimet → Ekipi dhe aksesi → Listëpagesa"," dhe caktoni ",[15,988,989],{},"Sa shpesh paguani",", kur ",[15,992,993],{},"Periudha e parë nis më",", opsionin ",[15,996,997],{},"Dita e pagesës",", si dhe fushat ",[15,1000,1001],{},"Shteti",[15,1003,1004],{},"Krahina ose shteti federal"," (rregullat e pagesës varen prej tyre). Përzgjidhni ",[15,1007,1008],{},"Ruaj grafikun",[28,1010,1011,1014,1015,207],{},[15,1012,1013],{},"Miratoni fletët e orarit"," për periudhën përkatëse më parë. Shihni ",[203,1016,1018],{"href":1017},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","Turnet, fletët e orarit dhe pushimet",[20,1020,1022],{"id":1021},"run-payroll-for-a-period","Ekzekutoni listëpagesën për një periudhë",[56,1024,1025,1029,1061,1065,1086,1090,1101,1105,1108,1112],{},[59,1026,1028],{"id":1027},"generate-the-run","Gjeneroni procesin",[11,1030,65,1031,767,1034,1037,1038,1041,1042,1045,1046,1049,1050,1053,1054,1057,1058,207],{},[15,1032,1033],{},"Ekipi → Planifikimi",[15,1035,1036],{},"Proceset e listëpagesave",". Nën ",[15,1039,1040],{},"Në radhë",", një periudhë që ka përfunduar shfaq ",[15,1043,1044],{},"Gati për ekzekutim",": përzgjidhni ",[15,1047,1048],{},"Gjenero listëpagesën",". Nëse procesi i periudhës është tashmë i hapur si ",[15,1051,1052],{},"Draft",", përzgjidhni në vend të kësaj butonin ",[15,1055,1056],{},"Listëpagesë e hapur"," në kartën e tij. Çdo proces, i paguar ose jo, gjendet nën ",[15,1059,1060],{},"Të gjitha listëpagesat",[59,1062,1064],{"id":1063},"check-each-person","Kontrolloni çdo person",[11,1066,1067,1068,1071,1072,1075,1076,1078,1079,1082,1083,207],{},"Çdo rresht tregon orët, pagat, bakshishet dhe komisionin e tyre. Nëse një fletë orari nuk është miratuar ende, do të njoftoheni; përzgjidhni ",[15,1069,1070],{},"Rishiko"," për ta kontrolluar. Për të ndryshuar pagesën e dikujt, përzgjidhni ",[15,1073,1074],{},"Shto një rregullim",", vendosni vlerën te ",[15,1077,847],{}," (negative për të zbritur) dhe një ",[15,1080,1081],{},"Arsyeja",", dhe përzgjidhni ",[15,1084,1085],{},"Regjistro rregullimin",[59,1087,1089],{"id":1088},"approve-and-freeze","Miratoni dhe ngrini",[11,1091,1092,1093,1096,1097,1100],{},"Përzgjidhni ",[15,1094,1095],{},"Mirato dhe ngri",". Shifrat nuk ndryshojnë më. Mund ta përzgjidhni butonin ",[15,1098,1099],{},"Rihap"," nëse ndryshon ndonjë fletë orari.",[59,1102,1104],{"id":1103},"pay-your-team","Paguani ekipin tuaj",[11,1106,1107],{},"Paguani secilin ashtu siç veproni zakonisht, jashtë Owneli.",[59,1109,1111],{"id":1110},"mark-it-paid","Shënojeni të paguar",[11,1113,1092,1114,1117,1118,1121,1122,1125],{},[15,1115,1116],{},"Shënoje të paguar",". Shënoni fushën ",[15,1119,1120],{},"Mënyra si e paguat"," për të dhënat tuaja, dhe lini të aktivizuar opsionin ",[15,1123,1124],{},"Dërgoji çdo personi përmbledhjen e të ardhurave me email"," për t'i dërguar çdo personi një përmbledhje të asaj që ka fituar. Konfirmoni.",[515,1127],{"alt":1128,"height":1129,"src":1130,"width":1131},"Faqja Proceset e listëpagesave: nën Në radhë, drafti i procesit të listëpagesës #2 për periudhën 20 shtator deri më 3 tetor 2026 me totalin e tij dhe Listëpagesë e hapur #2; ndarjet për shumën e papaguar ende dhe procesin e fundit të paguar; si dhe Të gjitha listëpagesat që listojnë periudhën e çdo procesi, datën e pagesës, statusin (E paguar, Draft, E zëvendësuar), personat dhe totalin.",940,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant\u002Fpay-runs.webp",1212,[1133,1134,1135],"warning",{},[11,1136,1137],{},"Shënimi i një procesi si i paguar e bllokon atë përfundimisht. Për ta korrigjuar më vonë, regjistroni një rregullim në procesin pasardhës. Rregullimet janë të përhershme; për të anuluar një të tillë, regjistroni një rregullim të barabartë me shenjë të kundërt.",[11,1139,1140],{},"Një përmbledhje të ardhurash tregon atë që dikush ka fituar përpara zbritjeve. Ajo nuk është një fletëpage dhe nuk shfaq taksa apo pagën neto.",[20,1142,1144],{"id":1143},"what-a-run-includes","Çfarë përfshin një proces",[11,1146,1147,1148,1151],{},"Orët e regjistruara me pullë dhe pagat, bakshishet e ndara me kartë dhe para në dorë, si dhe komisionin. Me orët shtesë të aktivizuara nën ",[15,1149,1150],{},"Orët shtesë në ekzekutimet e listëpagesave"," te cilësimet e listëpagesës, proceset shtojnë shtesën e orëve jashtë orarit për punonjësit me orë. Paga e pushimeve dhe taksat nuk llogariten; ato i trajton kontabilisti juaj.",[11,1153,1154,1155,207],{},"Për stafin e paguar kryesisht me komision, shihni ",[203,1156,1158],{"href":1157},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fpay-commission-staff-minimum-wage","Sigurohuni që stafi me komision të fitojë pagën minimale",[20,1160,1162],{"id":1161},"give-your-accountant-access","Jepini qasje kontabilistit tuaj",[11,1164,65,1165,1168,1169,1172,1173,492,1176,1179],{},[15,1166,1167],{},"Cilësimet → Ekipi dhe aksesi → Kontabilistët"," dhe përzgjidhni ",[15,1170,1171],{},"Fto kontabilist",". Ata mund të lexojnë dhe të eksportojnë listëpagesën dhe regjistrimet tuaja financiare, por nuk mund të ndryshojnë asgjë. Ata duhet të përdorin hyrjen me dy faktorë. Butonat ",[15,1174,1175],{},"Ndrysho qasjen",[15,1177,1178],{},"Hiq"," ndodhen pranë çdo kontabilisti.",[20,1181,1183],{"id":1182},"or-send-them-the-figures","Ose dërgojini shifrat",[11,1185,65,1186,1188,1189,1192,1193,1196],{},[15,1187,68],{},", hapni ",[15,1190,1191],{},"Listëpagesa dhe komisioni"," dhe caktoni datat sipas periudhës suaj të pagesës. Përzgjidhni ",[15,1194,1195],{},"Dërgojani llogaritarit",", vendosni deri në 10 adresa emaili dhe një shënim, dhe dërgojeni. Ata do të marrin një përmbledhje në PDF dhe një skedar CSV për softuerin e tyre të listëpagesave.",[20,1198,158],{"id":157},[11,1200,1201,1202,1205,1206,207],{},"Procesi shfaqet si i paguar bashkë me datën, dhe përmbledhja e të ardhurave për çdo person shfaqet në seksionin e tyre ",[15,1203,1204],{},"Orët e mia"," nën ",[15,1207,1208],{},"Përmbledhjet e fitimeve",[20,1210,165],{"id":164},[59,1212,1214],{"id":1213},"set-a-pay-schedule-first","\"Përcaktoni më parë një grafik pagesash\"",[11,1216,1217,1218,207],{},"Owneli nuk e di se ku nisin periudhat tuaja të pagesave. Caktojeni këtë te ",[15,1219,985],{},[59,1221,1223],{"id":1222},"someones-hours-are-missing-or-low","Orët e dikujt mungojnë ose janë të ulëta",[11,1225,1226,1227,1230,1231,207],{},"Llogariten vetëm fletët e orarit brenda periudhës. Kontrolloni ",[15,1228,1229],{},"Fletët e orarit"," për regjistrime të munguara të orës, shtojini ato dhe miratojini. Nëse procesi është tashmë i ngrirë, përzgjidhni ",[15,1232,1099],{},[59,1234,1236],{"id":1235},"a-timesheet-changed-after-the-run-was-paid","Një fletë orari ka ndryshuar pasi procesi është shënuar i paguar",[11,1238,1239],{},"Diferenca bartet në procesin pasardhës si korrigjim, në mënyrë që procesi i paguar të mbetet ashtu siç ishte.",{"title":209,"searchDepth":210,"depth":210,"links":1241},[1242,1243,1250,1251,1252,1253,1254],{"id":22,"depth":210,"text":969},{"id":1021,"depth":210,"text":1022,"children":1244},[1245,1246,1247,1248,1249],{"id":1027,"depth":216,"text":1028},{"id":1063,"depth":216,"text":1064},{"id":1088,"depth":216,"text":1089},{"id":1103,"depth":216,"text":1104},{"id":1110,"depth":216,"text":1111},{"id":1143,"depth":210,"text":1144},{"id":1161,"depth":210,"text":1162},{"id":1182,"depth":210,"text":1183},{"id":157,"depth":210,"text":158},{"id":164,"depth":210,"text":165,"children":1255},[1256,1257,1258],{"id":1213,"depth":216,"text":1214},{"id":1222,"depth":216,"text":1223},{"id":1235,"depth":216,"text":1236},"Gjeneroni një proces listëpagese për çdo periudhë pagese, kontrollojeni dhe ngrijeni atë, shënojeni si të paguar dhe jepini qasje kontabilistit tuaj ose dërgojini shifrat.","i-lucide-banknote",[1262,1263,1264,1265,1266,1267],"eksporti i listëpagesës","dërgo listëpagesën te kontabilisti","raporti i orëve dhe bakshisheve të stafit","csv listëpagese","përmbledhja e periudhës së pagesës","bakshishet me kartë kundrejt parave në dorë në listëpagesë",{"translationReviewMethod":239},50,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant",[1017,1272,651],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fcommission-and-compensation",{"title":961,"description":1259},"53835ef9ef1c58d1051d542d51dcc25d3e27fdb018ab8e0b8e578e713a726a6b","help\u002Fsq\u002Fteam\u002Fprepare-payroll-for-your-accountant","qknRuE2UKcEZjtkbaJ8Z_E5P6sBiHb7CBO6y4MdU4gU",[],[1279,1281,1283,1285,1286,1288,1290],{"path":1280,"translationReviewed":240},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",{"path":1282,"translationReviewed":240},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",{"path":1284,"translationReviewed":240},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",{"path":651,"translationReviewed":228},{"path":1287,"translationReviewed":240},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",{"path":1289,"translationReviewed":240},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fgrowth\u002Fexport-a-report",{"path":242,"translationReviewed":240},1794073931712]