[{"data":1,"prerenderedAt":1291},["ShallowReactive",2],{"help:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours":3,"help-all-categories:sq":309,"help-cat-articles:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours":439,"help-related:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours":440,"help-live-topics:\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours":1277,"help-counterparts:\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours":1278},{"id":4,"title":5,"audience":6,"body":7,"category":285,"description":286,"draft":287,"extension":288,"icon":289,"keywords":290,"locale":296,"meta":297,"navigation":299,"order":300,"path":301,"related":302,"seo":304,"sourceHash":305,"stem":306,"translationReviewed":299,"updatedAt":307,"__hash__":308},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours.md","Shikoni orët tuaja","clinic",{"type":8,"value":9,"toc":267},"minimark",[10,18,23,33,36,88,158,161,165,201,216,220,228,232,236,247,251,260,264],[11,12,13,17],"p",{},[14,15,16],"strong",{},"Orët e mia"," shfaq regjistrimet e hyrjes suaj dhe orët e paguara, javë pas jave, me komisionin dhe bakshishet tuaja të fundit. Vetëm ju i shihni regjistrimet tuaja.",[19,20,22],"h2",{"id":21},"before-you-start","Para se të filloni",[24,25,26],"ul",{},[27,28,29,32],"li",{},[14,30,31],{},"Kush mund ta bëjë:"," çdo anëtar i ekipit.",[19,34,5],{"id":35},"see-your-hours",[37,38,39,44,55,59,70,74],"steps",{},[40,41,43],"h3",{"id":42},"open-my-hours","Hapni Orët e mia",[11,45,46,47,50,51,54],{},"Te ",[14,48,49],{},"Sot",", te karta e regjistrimit të hyrjes, zgjidhni ",[14,52,53],{},"Shiko orët e mia",".",[40,56,58],{"id":57},"choose-the-week","Zgjidhni javën",[11,60,61,62,65,66,69],{},"Përdorni ",[14,63,64],{},"Java e kaluar"," dhe ",[14,67,68],{},"Java tjetër"," për të lëvizur midis javëve.",[40,71,73],{"id":72},"read-the-week","Lexoni javën",[11,75,76,77,80,81,65,84,87],{},"Kullat tregojnë ",[14,78,79],{},"Orë të paguara",", ",[14,82,83],{},"Ditë të punuara",[14,85,86],{},"Koha e pushimit",". Çdo ditë liston orën kur keni regjistruar hyrjen dhe daljen, pushimin tuaj dhe orët e paguara.",[89,90,91,104],"table",{},[92,93,94],"thead",{},[95,96,97,101],"tr",{},[98,99,100],"th",{},"Statusi",[98,102,103],{},"Kuptimi",[105,106,107,118,128,138,148],"tbody",{},[95,108,109,115],{},[110,111,112],"td",{},[14,113,114],{},"Në proces",[110,116,117],{},"Jeni aktualisht me hyrje të regjistruar",[95,119,120,125],{},[110,121,122],{},[14,123,124],{},"Përfunduar",[110,126,127],{},"Keni regjistruar daljen, ende e pakontrolluar",[95,129,130,135],{},[110,131,132],{},[14,133,134],{},"Modifikuar",[110,136,137],{},"Menaxheri juaj e ka ndryshuar",[95,139,140,145],{},[110,141,142],{},[14,143,144],{},"Miratuar",[110,146,147],{},"Nënshkruar për listëpagesë",[95,149,150,155],{},[110,151,152],{},[14,153,154],{},"Anuluar",[110,156,157],{},"Nuk llogaritet",[11,159,160],{},"Pushimet e papaguara zbriten nga orët tuaja të paguara; pushimet e paguara nuk zbriten.",[19,162,164],{"id":163},"your-earnings","Fitimet tuaja",[11,166,167,170,171,65,174,177,178,181,182,185,186,189,190,193,194,197,198,54],{},[14,168,169],{},"Fitimet · 30 ditët e fundit"," shfaq ",[14,172,173],{},"Komisioni",[14,175,176],{},"Bakshishet",". ",[14,179,180],{},"Zërat e komisionit · 30 ditët e fundit"," liston çdo komision që keni fituar. Nëse ndonjëri duket i pasaktë, zgjidhni butonin e peshores pranë tij (",[14,183,184],{},"Kundërshto këtë","), tregoni te ",[14,187,188],{},"Çfarë duket e pasaktë?"," dhe zgjidhni ",[14,191,192],{},"Ngri mosmarrëveshje",". Zëri shfaq ",[14,195,196],{},"E hapur"," derisa menaxheri juaj ta shqyrtojë atë, dhe përgjigjja e tij shfaqet te ",[14,199,200],{},"Mosmarrëveshjet e mia",[11,202,203,204,207,208,211,212,215],{},"Nën ",[14,205,206],{},"Përmbledhjet e fitimeve",", çdo periudhë pagese për të cilën jeni paguar listohet me vlerën e saj ",[14,209,210],{},"Bruto"," dhe datën kur është shënuar ",[14,213,214],{},"Paguar",". Zgjidhni njërën për të parë detajet.",[19,217,219],{"id":218},"check-it-worked","Kontrolloni nëse funksionoi",[11,221,222,223,225,226,54],{},"Pasi të regjistroni daljen, sot shfaq ",[14,224,124],{}," së bashku me orët tuaja. Pasi menaxheri juaj ta miratojë, ajo shfaq ",[14,227,144],{},[19,229,231],{"id":230},"if-something-goes-wrong","Nëse diçka shkon keq",[40,233,235],{"id":234},"no-hours-this-week","\"Nuk ka orë këtë javë\"",[11,237,238,239,241,242,54],{},"Nuk keni regjistruar hyrjen këtë javë. Përdorni kartën e regjistrimit të hyrjes te ",[14,240,49],{},". Shihni ",[243,244,246],"a",{"href":245},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli","Dita juaj në Owneli",[40,248,250],{"id":249},"my-hours-look-wrong","Orët e mia duken të pasakta",[11,252,253,254,257,258,54],{},"Pyetni menaxherin tuaj. Ai mund ta korrigjojë atë te ",[14,255,256],{},"Fletët e orarit",", dhe më pas dita do të shfaqet si ",[14,259,134],{},[40,261,263],{"id":262},"can-i-see-a-colleagues-hours","A mund t'i shoh orët e një kolegu?",[11,265,266],{},"Jo. Vetëm menaxherët me leje për të menaxhuar oraret shohin fletët e orarit të të gjithë ekipit.",{"title":268,"searchDepth":269,"depth":269,"links":270},"",2,[271,272,278,279,280],{"id":21,"depth":269,"text":22},{"id":35,"depth":269,"text":5,"children":273},[274,276,277],{"id":42,"depth":275,"text":43},3,{"id":57,"depth":275,"text":58},{"id":72,"depth":275,"text":73},{"id":163,"depth":269,"text":164},{"id":218,"depth":269,"text":219},{"id":230,"depth":269,"text":231,"children":281},[282,283,284],{"id":234,"depth":275,"text":235},{"id":249,"depth":275,"text":250},{"id":262,"depth":275,"text":263},"team","Shikoni regjistrimet e hyrjes suaj, orët e paguara dhe pushimet javë pas jave, bashkë me përmbledhjet tuaja të fundit të komisionit, bakshisheve dhe pagesave.",false,"md","i-lucide-clock",[291,292,293,294,295],"kontrollo orët e mia","orët e mia të punuara","shiko fletën time të orarit","bakshishet dhe komisionet e mia","faqja e orëve të stafit","sq",{"translationReviewMethod":298},"source-comparison-and-editorial-checks",true,80,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",[303,245],"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off",{"title":5,"description":286},"644f9235e594106a59c3b71a36d1bd56d9f8a20a4f7c7fc0fce1fb201be3c802","help\u002Fsq\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours","2026-10-29","321HmEiTvWqS_DoQapKFZGaNrguIv3kDwMK2k1RjT6Y",[310,321,330,339,349,359,369,378,388,398,408,418,429],{"id":311,"title":312,"audience":6,"description":313,"extension":314,"icon":315,"locale":296,"meta":316,"order":317,"slug":318,"stem":319,"__hash__":320},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started.yml","Fillimi","Konfiguroni hapësirën tuaj të punës, mësoni strukturën dhe menaxhoni ditën tuaj të parë.","yml","i-lucide-compass",{},1,"getting-started","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgetting-started","xA5ra6itjsHDq2cDN6LNjHJaAD3E9IfKiSLcgjWwcY4",{"id":322,"title":323,"audience":6,"description":324,"extension":314,"icon":325,"locale":296,"meta":326,"order":269,"slug":327,"stem":328,"__hash__":329},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar.yml","Kalendari dhe rezervimet","Rezervoni, zhvendosni dhe anuloni takime. Bllokoni kohë, menaxhoni listën e pritjes dhe shikoni kalendarin me një shikim.","i-lucide-calendar",{},"calendar","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcalendar","79SX8b5EfMaRGtGuAhRoRKo98qeenUFI48oa1JDA7cw",{"id":331,"title":332,"audience":6,"description":333,"extension":314,"icon":334,"locale":296,"meta":335,"order":275,"slug":336,"stem":337,"__hash__":338},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout.yml","Arka dhe pagesat","Regjistroni një shitje, merrni bakshishe, menaxhoni parapagimet dhe tarifat, lëshoni rimbursime dhe mbyllni arkën.","i-lucide-credit-card",{},"checkout","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fcheckout","IxMjeeH3DaZqvO6eGvZpuF9OQ_gh2EJOJFuj6XvTOsQ",{"id":340,"title":341,"audience":6,"description":342,"extension":314,"icon":343,"locale":296,"meta":344,"order":345,"slug":346,"stem":347,"__hash__":348},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients.yml","Klientët dhe formularët","Shtoni dhe gjeni klientë, lexoni profilin e një klienti dhe dërgoni formularë e pëlqime.","i-lucide-users",{},4,"clients","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclients","j0R5orV039vPdX807YFjDmcXIscMX6caxW3K0A9IKN8",{"id":350,"title":351,"audience":6,"description":352,"extension":314,"icon":353,"locale":296,"meta":354,"order":355,"slug":356,"stem":357,"__hash__":358},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail.yml","Anëtarësimet, kartat e dhuratave dhe stoqet","Anëtarësimet, paketat dhe kartat e dhuratave që klientët i shpenzojnë me kalimin e kohës, plus zbritjet, produktet dhe stoqet.","i-lucide-gift",{},5,"retail","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fretail","k1U_4ENv5bLhDWVXpwEA99OfEZ2-LOOUjjgGJbRbD8U",{"id":360,"title":361,"audience":6,"description":362,"extension":314,"icon":363,"locale":296,"meta":364,"order":365,"slug":366,"stem":367,"__hash__":368},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations.yml","Operacionet","Pjesa e brendshme e biznesit, që mbulon manualin tuaj të shkruar, tabelat e Planner, incidentet në vendndodhje dhe politikat që firmosin të gjithë.","i-lucide-briefcase",{},6,"operations","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Foperations","DuZrN26KbM8f6SdQu3Ke5wfPuFf_Xu0GlRlV3mGTwPU",{"id":370,"title":371,"audience":6,"description":372,"extension":314,"icon":373,"locale":296,"meta":374,"order":375,"slug":285,"stem":376,"__hash__":377},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam.yml","Ekipi dhe planifikimi","Ftoni ekipin tuaj, caktoni orët e punës dhe turnet, si dhe menaxhoni fletëpraninë, lejet, komisionet dhe listëpagesën.","i-lucide-id-card",{},7,"help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fteam","MIL_M6tRAKPhnIwBJkigIBOWTQPqt9Eu02bh5sha8Z8",{"id":379,"title":380,"audience":6,"description":381,"extension":314,"icon":382,"locale":296,"meta":383,"order":384,"slug":385,"stem":386,"__hash__":387},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth.yml","Raportet dhe rritja","Lexoni dhe eksportoni raportet tuaja, si dhe rrituni me fushata, automatizime, vlerësime, besnikëri dhe Oryx.","i-lucide-trending-up",{},8,"growth","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fgrowth","p4WCcnOt28tqYWI-ReUvCog3LPuUoqEWwupDCnDOOgQ",{"id":389,"title":390,"audience":6,"description":391,"extension":314,"icon":392,"locale":296,"meta":393,"order":394,"slug":395,"stem":396,"__hash__":397},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings.yml","Cilësimet dhe administrimi","Shërbimet dhe çmimet, kush çfarë mund të shohë dhe kalimi i të dhënave tuaja nga një sistem tjetër.","i-lucide-settings",{},9,"settings","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fsettings","2YK8DhW_fuZnIrGFe803Q_6Ee3-pbccVz32iib-PlpE",{"id":399,"title":400,"audience":6,"description":401,"extension":314,"icon":402,"locale":296,"meta":403,"order":404,"slug":405,"stem":406,"__hash__":407},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount.yml","Hyrja dhe profili juaj","Të dhënat tuaja të hyrjes, fjalëkalimi, siguria me dy faktorë, profili dhe gjuha.","i-lucide-user-circle",{},10,"account","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Faccount","SOhJGOka4XxSe_loLk7YzbdJKwrp3_gI4-DZ9NzlFgk",{"id":409,"title":410,"audience":6,"description":411,"extension":314,"icon":412,"locale":296,"meta":413,"order":414,"slug":415,"stem":416,"__hash__":417},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses.yml","Klasat","Konfiguroni llojet e klasave dhe një orar javor, menaxhoni listën e pjesëmarrësve dhe regjistrimin, si dhe ndryshoni ose anuloni një klasë.","i-lucide-users-round",{},11,"classes","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fclasses","bfeR5IM-9M9H4dHsswk93RDfUbfn0qCgASTALaSkkKA",{"id":419,"title":420,"audience":421,"description":422,"extension":314,"icon":423,"locale":296,"meta":424,"order":425,"slug":426,"stem":427,"__hash__":428},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online.yml","Rezervoni në internet","client","Rezervimi, pagesa dhe menaxhimi i vizitës suaj nga faqja e rezervimeve të biznesit tuaj dhe lidhjet private që ata ju dërgojnë.","i-lucide-globe",{},20,"book-online","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fbook-online","3auYBaeGQC29JoEySiKH4G5CGruhOAh8N7_qsRlWcX0",{"id":430,"title":431,"audience":421,"description":432,"extension":314,"icon":433,"locale":296,"meta":434,"order":435,"slug":436,"stem":437,"__hash__":438},"helpCategories\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal.yml","Llogaria dhe vizitat tuaja","Rezervimi nga llogaria juaj, menaxhimi i vizitave tuaja dhe përdorimi i portofolit, anëtarësimeve dhe shpërblimeve tuaja.","i-lucide-user-round",{},21,"portal","help\u002Fsq\u002Fcategories\u002Fportal","qnCvjEhg5M1hgN2mRrjWKCmYjnTe12UewErJ3AW84oI",[],[441,891],{"id":442,"title":443,"audience":6,"body":444,"category":285,"description":880,"draft":287,"extension":288,"icon":881,"keywords":882,"locale":296,"meta":883,"navigation":299,"order":404,"path":884,"related":885,"seo":887,"sourceHash":888,"stem":889,"translationReviewed":299,"updatedAt":307,"__hash__":890},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off.md","Turnet, fletët e orarit dhe pushimet",{"type":8,"value":445,"toc":859},[446,453,455,480,484,558,565,624,634,637,691,703,707,787,791,814,820,822,831,833,837,842,846,852,856],[11,447,448,449,54],{},"Fletët e orarit regjistrojnë orët që ekipi juaj ka punuar realisht, gati për t'u miratuar për listëpagesën. Pushimi është mënyra se si stafi kërkon ditë pushimi dhe se si ju i miratoni ato. Vetë orët e punës trajtohen te ",[243,450,452],{"href":451},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fset-working-hours-and-shift-patterns","Përcaktimi i orarit të punës dhe shablloneve të turneve",[19,454,22],{"id":21},[24,456,457,466],{},[27,458,459,461,462,465],{},[14,460,31],{}," fletët e orarit kërkojnë leje për menaxhimin e planifikimit. Çdokush roli i të cilit përfshin pushimet mund të kërkojë pushim. Përdoruesit e caktuar te ",[14,463,464],{},"Miratuesit e pushimeve"," te Cilësimet i miratojnë ato; nëse nuk është caktuar asnjë, miratimin e bëjnë administratorët, pronarët dhe çdokush që menaxhon pushimet për të gjithë biznesin.",[27,467,468,471,472,475,476,479],{},[14,469,470],{},"Zgjidhni mënyrën se si regjistrohen orët."," Te ",[14,473,474],{},"Ekipi → Planifikimi → Fletët e orarit",", zgjidhni ",[14,477,478],{},"Cilësimet e listëpagesës"," (shihni më poshtë).",[19,481,483],{"id":482},"approve-the-weeks-timesheets","Miratimi i fletëve të orarit për javën",[37,485,486,490,499,503,516,520,543,547],{},[40,487,489],{"id":488},"open-timesheets","Hapni fletët e orarit",[11,491,492,493,496,497,54],{},"Shkoni te ",[14,494,495],{},"Ekipi → Planifikimi"," dhe hapni ",[14,498,256],{},[40,500,502],{"id":501},"check-the-hours","Kontrolloni orët",[11,504,61,505,508,509,511,512,515],{},[14,506,507],{},"Filtrat"," për të ngushtuar pamjen sipas opsioneve ",[14,510,100],{}," ose ",[14,513,514],{},"Anëtar i ekipit",". Zgjidhni një rresht për të parë hyrjen dhe daljen, pushimet dhe kohën e paguar.",[40,517,519],{"id":518},"fix-anything-wrong","Rregulloni çdo gabim",[11,521,522,523,526,527,530,531,65,533,536,537,65,540,54],{},"Në një fletë orari, zgjidhni butonin ",[14,524,525],{},"Modifiko"," për të korrigjuar orët. Për një hyrje të paregjistruar, zgjidhni butonin ",[14,528,529],{},"Shto fletë orari",", zgjidhni fushat ",[14,532,514],{},[14,534,535],{},"Data",", dhe vendosni oraret te ",[14,538,539],{},"Hyrë në punë",[14,541,542],{},"Dalë nga puna",[40,544,546],{"id":545},"approve","Miratoni",[11,548,549,550,553,554,557],{},"Zgjidhni butonin ",[14,551,552],{},"Mirato të përshtatshmet",", ose butonin ",[14,555,556],{},"Mirato"," në një fletë orari të caktuar. Fletët e orarit të miratuara kyçen dhe kalojnë në listëpagesë.",[559,560],"help-shot",{"alt":561,"height":562,"src":563,"width":564},"Faqja Fletët e orarit: Veprime, Cilësimet e listëpagesës, Mirato të përshtatshmet (5) dhe Shto fletë orari në krye, një përzgjedhës jave, Filtrat dhe renditja, si dhe fletët e orarit që shfaqin datën e çdo anëtari të ekipit, hyrjen dhe daljen, pushimet, orët e punuara dhe statusin si p.sh. Në turn ose Dalje e regjistruar.",700,"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftimesheets.webp",1016,[89,566,567,575],{},[92,568,569],{},[95,570,571,573],{},[98,572,100],{},[98,574,103],{},[105,576,577,587,597,606,615],{},[95,578,579,584],{},[110,580,581],{},[14,582,583],{},"Në turn",[110,585,586],{},"Po punon aktualisht",[95,588,589,594],{},[110,590,591],{},[14,592,593],{},"Dalje e regjistruar",[110,595,596],{},"Ka përfunduar, nuk është kontrolluar ende",[95,598,599,603],{},[110,600,601],{},[14,602,134],{},[110,604,605],{},"Ndryshuar nga një menaxher",[95,607,608,612],{},[110,609,610],{},[14,611,144],{},[110,613,614],{},"Nënshkruar dhe kyçur për listëpagesën",[95,616,617,621],{},[110,618,619],{},[14,620,154],{},[110,622,623],{},"Hequr nga listëpagesa, por ruajtur në historik",[11,625,626,627,630,631,54],{},"Për të ndarë një javë, hapni menynë ",[14,628,629],{},"Veprime"," dhe zgjidhni opsionin ",[14,632,633],{},"Eksporto këtë javë në CSV",[19,635,478],{"id":636},"payroll-settings",[89,638,639,649],{},[92,640,641],{},[95,642,643,646],{},[98,644,645],{},"Cilësimi",[98,647,648],{},"Zgjedhjet",[105,650,651,675],{},[95,652,653,658],{},[110,654,655],{},[14,656,657],{},"Mënyra e regjistrimit të orarit",[110,659,660,663,664,667,668,670,671,674],{},[14,661,662],{},"Stafi regjistron vetë hyrjen dhe daljen"," (ata shtypin butonin ",[14,665,666],{},"Regjistro hyrjen"," te ",[14,669,49],{},") ose ",[14,672,673],{},"Automatikisht nga turnet"," (orët ndjekin turnin e tyre të planifikuar)",[95,676,677,682],{},[110,678,679],{},[14,680,681],{},"Baza e pagesës",[110,683,684,687,688],{},[14,685,686],{},"Koha aktuale"," midis regjistrimit të hyrjes dhe daljes, duke zbritur pushimet e papaguara, ose ",[14,689,690],{},"Orët e planifikuara",[11,692,549,693,696,697,241,699,54],{},[14,694,695],{},"Ruaj cilësimet",". Ndryshimet zbatohen për fletët e reja të orarit; ato të regjistruara më parë ruajnë bazën e tyre. Anëtarët e ekipit i shohin orët e tyre nën skedën ",[14,698,16],{},[243,700,702],{"href":701},"\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours","Shikimi i orëve tuaja",[19,704,706],{"id":705},"request-and-approve-time-off","Kërkimi dhe miratimi i pushimeve",[37,708,709,713,754,764,768,775,779],{},[40,710,712],{"id":711},"request-it","Kërkoni pushim",[11,714,492,715,718,719,722,723,726,727,80,730,80,733,80,736,511,739,742,743,746,747,750,751,54],{},[14,716,717],{},"Operacionet → Pushim"," dhe zgjidhni butonin ",[14,720,721],{},"Kërko pushim",". Zgjidhni fushën ",[14,724,725],{},"Lloji"," (",[14,728,729],{},"Pushime",[14,731,732],{},"Raport mjekësor",[14,734,735],{},"Leje personale",[14,737,738],{},"Leje pa pagesë",[14,740,741],{},"Tjetër","), fushën ",[14,744,745],{},"Datat",", dhe vendosni një shënim te ",[14,748,749],{},"Arsyeja (opsionale)",". Zgjidhni butonin ",[14,752,753],{},"Dërgo kërkesën",[11,755,756,757,759,760,763],{},"Nëse keni të drejtë të miratoni pushimet, mund të zgjidhni gjithashtu një ",[14,758,514],{}," në panel për t'i shtuar pushim. Ai miratohet sapo të zgjidhni butonin ",[14,761,762],{},"Shto pushim",", dhe personi njoftohet menjëherë.",[40,765,767],{"id":766},"review-it","Rishikoni kërkesën",[11,769,770,771,774],{},"Menaxherët e shohin atë te seksioni ",[14,772,773],{},"Në pritje nga ju",", së bashku me numrin e kolegëve të tjerë që janë gjithashtu pushim në ato data.",[40,776,778],{"id":777},"approve-or-decline","Miratoni ose refuzoni",[11,780,549,781,511,783,786],{},[14,782,556],{},[14,784,785],{},"Refuzo",", duke shtuar një shënim nëse dëshironi. Miratimi bllokon ato data në kalendar.",[559,788],{"alt":789,"height":562,"src":790,"width":564},"Faqja e pushimeve për vitin 2026: Kërko pushim, kutitë për ditët Të caktuara, Miratuar, Në pritje dhe Të mbetura, si dhe seksioni Në pritje nga ju me një kërkesë për pushime nga Kofi Asante për tri ditë, një shënim që tregon se një koleg tjetër është gjithashtu pushim në ato data, dhe butonat Refuzo dhe Mirato.","\u002Fhelp\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off\u002Ftime-off.webp",[11,792,793,794,80,797,80,799,65,802,805,806,809,810,813],{},"Faqja shfaq ditët tuaja ",[14,795,796],{},"Të caktuara",[14,798,144],{},[14,800,801],{},"Në pritje",[14,803,804],{},"Të mbetura",". Vetëm pushimet e paguara zbriten nga kuota e lejuar; ditët me raport mjekësor, lejet personale dhe lejet pa pagesë ndiqen veçmas. Kur opsioni ",[14,807,808],{},"Dukshmëria e pushimeve të ekipit"," është aktivizuar te Cilësimet, skeda ",[14,811,812],{},"Kush është pushim"," shfaq pushimet e ekipit, duke treguar vetëm emrat dhe datat.",[11,815,816,817,54],{},"Se cilat ditë llogariten si ditë pune, llojet e kërkesave dhe se kush njoftohet me email për kërkesat përcaktohen te ",[14,818,819],{},"Cilësimet → Ekipi dhe qasja → Pushimet dhe njoftimet",[19,821,219],{"id":218},[11,823,824,825,827,828,830],{},"Fletët e orarit të miratuara shfaqin statusin ",[14,826,144],{}," dhe shfaqen në ciklin e pagesave. Pushimet e miratuara shfaqen në kalendar si të bllokuara, dhe ditët te ",[14,829,804],{}," të personit zbriten.",[19,832,231],{"id":230},[40,834,836],{"id":835},"nothing-to-approve","\"Asgjë për të miratuar\"",[11,838,839,840,54],{},"Nuk ka fletë orari me dalje të regjistruar apo të modifikuara në këtë pamje. Kontrolloni javën dhe ",[14,841,507],{},[40,843,845],{"id":844},"someone-forgot-to-clock-out","Dikush harroi të regjistrojë daljen",[11,847,848,849,851],{},"Hapni fletën e orarit të personit, zgjidhni butonin ",[14,850,525],{},", dhe vendosni orën e daljes. Më pas miratojeni atë.",[40,853,855],{"id":854},"an-approved-timesheet-is-wrong","Një fletë orari e miratuar ka gabime",[11,857,858],{},"Fletët e orarit të miratuara janë të kyçura për listëpagesën. Kërkojini ndihmë një administratori; ndryshimi i një flete orari në një cikël pagesash të mbyllur kërkon leje shtesë.",{"title":268,"searchDepth":269,"depth":269,"links":860},[861,862,868,869,874,875],{"id":21,"depth":269,"text":22},{"id":482,"depth":269,"text":483,"children":863},[864,865,866,867],{"id":488,"depth":275,"text":489},{"id":501,"depth":275,"text":502},{"id":518,"depth":275,"text":519},{"id":545,"depth":275,"text":546},{"id":636,"depth":269,"text":478},{"id":705,"depth":269,"text":706,"children":870},[871,872,873],{"id":711,"depth":275,"text":712},{"id":766,"depth":275,"text":767},{"id":777,"depth":275,"text":778},{"id":218,"depth":269,"text":219},{"id":230,"depth":269,"text":231,"children":876},[877,878,879],{"id":835,"depth":275,"text":836},{"id":844,"depth":275,"text":845},{"id":854,"depth":275,"text":855},"Kontrolloni dhe miratoni orët e punuara nga ekipi juaj, rregulloni një regjistrim të munguar të hyrjes, zgjidhni mënyrën e regjistrimit të orëve, si dhe kërkoni dhe miratoni pushimet.","i-lucide-calendar-clock",[],{"translationReviewMethod":298},"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off",[245,886],"\u002Fhelp\u002Fsettings\u002Froles-and-permissions",{"title":443,"description":880},"ef1415c0392231a4c8321db78c6f2b9879818e87a1dae9901247957cafaff74f","help\u002Fsq\u002Fteam\u002Fshifts-timesheets-and-time-off","ydUYr4JsJfqc--n4WMXES4TN0AVKG1FQbiTptz1Chpk",{"id":892,"title":246,"audience":6,"body":893,"category":318,"description":1257,"draft":287,"extension":288,"icon":1258,"keywords":1259,"locale":296,"meta":1266,"navigation":299,"order":1267,"path":1268,"related":1269,"seo":1272,"sourceHash":1273,"stem":1274,"translationReviewed":299,"updatedAt":1275,"__hash__":1276},"help\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli.md",{"type":8,"value":894,"toc":1237},[895,900,904,956,966,970,973,1113,1124,1128,1137,1141,1193,1195,1199,1205,1209,1216,1220,1227],[11,896,897,899],{},[14,898,49],{}," është ekrani juaj kryesor. Hapeni atë në fillim të një turni për të regjistruar hyrjen, për të parë se kush po vjen dhe për të trajtuar gjithçka që pret veprimin tuaj.",[19,901,903],{"id":902},"start-your-shift","Filloni turnin tuaj",[37,905,906,910,916,920,934,938,945,949],{},[40,907,909],{"id":908},"open-today","Hapni Sot",[11,911,912,913,915],{},"Zgjidhni ",[14,914,49],{}," në shiritin anësor, ose logon e Owneli. Në telefon, është skeda e parë.",[40,917,919],{"id":918},"clock-in","Regjistroni hyrjen",[11,921,922,923,926,927,929,930,933],{},"Në kartën ",[14,924,925],{},"Regjistrimi i orarit",", zgjidhni butonin ",[14,928,666],{},". Karta ndryshon në ",[14,931,932],{},"Në orar pune"," dhe tregon se kur keni filluar. Nëse keni një turn të planifikuar, karta tregon oraret e tij.",[40,935,937],{"id":936},"read-todays-schedule","Lexoni orarin e sotëm",[11,939,940,941,944],{},"Seksioni ",[14,942,943],{},"Orari i sotëm"," liston takimet e ditës: orën, klientin, shërbimin dhe inicialet e ofruesit. Zgjidhni një rresht për të hapur takimin.",[40,946,948],{"id":947},"clear-action-required","Trajtoni seksionin Kërkohet veprim",[11,950,951,952,955],{},"Kaloni nëpër artikujt te ",[14,953,954],{},"Kërkohet veprim"," dhe trajtoni secilin prej tyre. Zgjedhja e një artikulli ju çon në faqen ku e zgjidhni atë.",[957,958,959],"note",{},[11,960,961,962,965],{},"Disa biznese i regjistrojnë orët nga plani i turneve në vend të një regjistruesi orari. Në këtë rast, karta shfaq ",[14,963,964],{},"Orë automatike"," dhe nuk keni nevojë të regjistroni orar. Pyesni një menaxher nëse orët tuaja duken të pasakta.",[19,967,969],{"id":968},"whats-on-today","Çfarë gjendet te Sot",[11,971,972],{},"Pamja që shihni varet nga roli juaj. Një ofrues sheh ditën e vet; një menaxher ose pronar sheh të gjithë ambientin e punës.",[89,974,975,985],{},[92,976,977],{},[95,978,979,982],{},[98,980,981],{},"Seksioni",[98,983,984],{},"Për çfarë shërben",[105,986,987,997,1010,1025,1050,1059,1069,1079,1099],{},[95,988,989,994],{},[110,990,991],{},[14,992,993],{},"Kush po pret",[110,995,996],{},"Klientët që janë regjistruar në mbërritje dhe po presin të priten.",[95,998,999,1003],{},[110,1000,1001],{},[14,1002,943],{},[110,1004,1005,1006,1009],{},"Takimet e ditës, bashkë me numrin e atyre që kanë përfunduar. Butoni ",[14,1007,1008],{},"Hap kalendarin"," kalon te rrjeti i plotë.",[95,1011,1012,1019],{},[110,1013,1014,65,1016],{},[14,1015,925],{},[14,1017,1018],{},"Orë këtë javë",[110,1020,1021,1022,1024],{},"Regjistroni hyrjen dhe daljen, dhe shihni orët tuaja të deritanishme. Butoni ",[14,1023,53],{}," hap fletën tuaj të orarit.",[95,1026,1027,1032],{},[110,1028,1029],{},[14,1030,1031],{},"Veprime të shpejta",[110,1033,1034,1035,80,1038,80,1041,80,1044,65,1047,54],{},"Shkurtore me një prekje: ",[14,1036,1037],{},"Pa takim paraprak · shto + listë pritjeje",[14,1039,1040],{},"Takim i ri",[14,1042,1043],{},"Klient i ri",[14,1045,1046],{},"Dërgo formular",[14,1048,1049],{},"Shitje e re",[95,1051,1052,1056],{},[110,1053,1054],{},[14,1055,954],{},[110,1057,1058],{},"Gjithçka që pret një person: rregullore dhe shënime për t'u nënshkruar, rezervime online për t'u konfirmuar, kontestime pagesash me kartë, formularë që presin miratimin tuaj, bllokime klientësh që kërkojnë shqyrtim dhe të tjera.",[95,1060,1061,1066],{},[110,1062,1063],{},[14,1064,1065],{},"Mundësi për të ardhura",[110,1067,1068],{},"Klientë që kanë kaluar afatin për një vizitë rikthimi, dhe paketa që po skadojnë me seanca të papërdorura. Rezervojini, dërgojuni mesazh, shtyjini ose hiqini.",[95,1070,1071,1076],{},[110,1072,1073],{},[14,1074,1075],{},"Bakshishet e mia",[110,1077,1078],{},"Bakshishet tuaja sot dhe gjatë 30 ditëve të fundit, të ndara në para në dorë dhe kartë.",[95,1080,1081,1086],{},[110,1082,1083],{},[14,1084,1085],{},"Ecuria",[110,1087,203,1088,1091,1092,65,1095,1098],{},[14,1089,1090],{},"Biznesi juaj",": 30 ditët e fundit të shitjeve si grafik, më pas ",[14,1093,1094],{},"Anëtarët kryesorë të ekipit",[14,1096,1097],{},"Shërbimet kryesore"," të këtij muaji krahasuar me muajin e kaluar. Shfaqet për rolet që mund të shohin raportet e të gjithë ekipit.",[95,1100,1101,1106],{},[110,1102,1103],{},[14,1104,1105],{},"Përmbledhje",[110,1107,1108,1109,1112],{},"Formularët në pritje, përqindja e plotësimit të formularëve, totali i klientëve dhe email-eve këtë javë, bashkë me zërin ",[14,1110,1111],{},"Objektivat"," tuaja për muajin kur një administrator i ka caktuar ato. Shfaqet për rolet që mund të shohin raporte.",[11,1114,1115,1116,1119,1120,54],{},"Bizneset e reja shohin gjithashtu kartën ",[14,1117,1118],{},"Përfundoni konfigurimin e Owneli-t"," në krye. Shihni ",[243,1121,1123],{"href":1122},"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fset-up-your-workspace","Konfiguroni hapësirën tuaj të punës",[19,1125,1127],{"id":1126},"a-client-walks-in","Një klient vjen pa takim",[11,1129,912,1130,667,1132,1134,1135,54],{},[14,1131,1037],{},[14,1133,1031],{},". Shtoni emrin dhe telefonin e tyre, pastaj vendosini në listën e pritjes me shërbimin dhe orën e ditës që u përshtatet. Në vend të kësaj, për t'i rezervuar drejtpërdrejt në një orar të lirë, përdorni opsionin ",[14,1136,1040],{},[19,1138,1140],{"id":1139},"end-your-shift","Përfundoni turnin tuaj",[37,1142,1143,1147,1161,1165,1180,1184],{},[40,1144,1146],{"id":1145},"check-out-your-clients","Regjistroni daljen e klientëve tuaj",[11,1148,1149,1150,1152,1153,1156,1157,1160],{},"Sigurohuni që çdo takim te ",[14,1151,943],{}," të shfaqë statusin ",[14,1154,1155],{},"U krye",". Një rresht ku shkruhet ",[14,1158,1159],{},"Pa përfunduar daljen"," kërkon ende shitjen përkatëse.",[40,1162,1164],{"id":1163},"count-the-cash-drawer","Numëroni sirtarin e parave",[11,1166,1167,1168,1171,1172,1175,1176,54],{},"Nëse veproni me para në dorë, hapni ",[14,1169,1170],{},"Pika e shitjes",", më pas ",[14,1173,1174],{},"Sirtari i parave",", dhe mbylleni e numërojeni atë. Shihni ",[243,1177,1179],{"href":1178},"\u002Fhelp\u002Fcheckout\u002Frefunds-and-the-cash-drawer","Rimbursimet dhe sirtari i parave",[40,1181,1183],{"id":1182},"clock-out","Regjistroni daljen",[11,1185,549,1186,1189,1190,1192],{},[14,1187,1188],{},"Regjistro daljen"," në kartën ",[14,1191,925],{},", pastaj konfirmoni.",[19,1194,231],{"id":230},[40,1196,1198],{"id":1197},"the-clock-says-no-shift-scheduled-today","Regjistruesi thotë \"Nuk ka turn të planifikuar për sot.\"",[11,1200,1201,1202,54],{},"Nuk keni asnjë turn sot, ose askush nuk i ka konfiguruar ende orët tuaja të punës. Përsëri mund të regjistroni hyrjen. Kërkojini një menaxheri të caktojë orët tuaja në mënyrë që turnet tuaja të shfaqen. Shihni ",[243,1203,1204],{"href":451},"Caktoni orët e punës dhe modelet e turneve",[40,1206,1208],{"id":1207},"my-schedule-is-empty-but-the-calendar-isnt","Orari im është bosh, por kalendari jo",[11,1210,1211,1212,1215],{},"Faqja Sot shfaq vendndodhjen e shënuar pranë etiketës ",[14,1213,1214],{},"Po shfaqen",". Ndryshoni vendndodhjen në shiritin e sipërm. Nëse roli juaj mbulon vetëm takimet tuaja, do të shihni vetëm tuajat.",[40,1217,1219],{"id":1218},"i-cant-see-the-schedule-at-all","Nuk mund ta shoh fare orarin",[11,1221,1222,1223,1226],{},"Nëse faqja Sot thotë ",[14,1224,1225],{},"Rezervimet tuaja nuk shfaqen këtu",", roli juaj nuk përfshin takime. Kërkojini një pronari ose administratori t'i shtojë ato.",[1228,1229,1230],"tip",{},[11,1231,1232,1233,1236],{},"Numrat te Sot janë një pasqyrë e shpejtë e gjendjes, jo një raport. Për çdo gjë mbi të cilën do të ndërmerrni veprime, hapni ",[14,1234,1235],{},"Raportet",", ku mund të filtroni, krahasoni dhe eksportoni.",{"title":268,"searchDepth":269,"depth":269,"links":1238},[1239,1245,1246,1247,1252],{"id":902,"depth":269,"text":903,"children":1240},[1241,1242,1243,1244],{"id":908,"depth":275,"text":909},{"id":918,"depth":275,"text":919},{"id":936,"depth":275,"text":937},{"id":947,"depth":275,"text":948},{"id":968,"depth":269,"text":969},{"id":1126,"depth":269,"text":1127},{"id":1139,"depth":269,"text":1140,"children":1248},[1249,1250,1251],{"id":1145,"depth":275,"text":1146},{"id":1163,"depth":275,"text":1164},{"id":1182,"depth":275,"text":1183},{"id":230,"depth":269,"text":231,"children":1253},[1254,1255,1256],{"id":1197,"depth":275,"text":1198},{"id":1207,"depth":275,"text":1208},{"id":1218,"depth":275,"text":1219},"Çfarë ju shfaq seksioni Sot, si të regjistroni hyrjen dhe radha sipas së cilës shumica e njerëzve punojnë me këtë faqe gjatë një turni.","i-lucide-sun",[1260,1261,1262,1263,1264,1265],"faqja sot","ekrani kryesor","regjistro hyrjen","kërkohet veprim","çfarë të bëj fillimisht","klient pa takim paraprak",{"translationReviewMethod":298},30,"\u002Fhelp\u002Fsq\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli",[1270,1271,303],"\u002Fhelp\u002Fgetting-started\u002Fwelcome","\u002Fhelp\u002Fcalendar\u002Ffind-your-way-around",{"title":246,"description":1257},"553e84ef9dd91fa8d1016a89e98cb6fe106aeecfb5c8bfc306dbd2154fa0d139","help\u002Fsq\u002Fgetting-started\u002Fyour-day-in-owneli","2026-10-28","LWYSpwOdPOOObBZJUQQadxdolYq4LccIWws0QVmZTqY",[],[1279,1281,1283,1285,1287,1289,1290],{"path":1280,"translationReviewed":299},"\u002Fhelp\u002Fel\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",{"path":1282,"translationReviewed":299},"\u002Fhelp\u002Fes\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",{"path":1284,"translationReviewed":299},"\u002Fhelp\u002Ffr\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",{"path":1286,"translationReviewed":299},"\u002Fhelp\u002Fpt-br\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",{"path":1288,"translationReviewed":299},"\u002Fhelp\u002Fpt-pt\u002Fteam\u002Fsee-your-own-hours",{"path":301,"translationReviewed":299},{"path":701,"translationReviewed":287},1794073935610]