Aplicação

Exportar um relatório para CSV, Excel ou PDF

Transfira qualquer relatório como ficheiro CSV, Excel ou PDF a partir do respetivo menu Opções e escolha o formato certo para o seu contabilista ou para a sua própria folha de cálculo.

Atualizado em 28/10/2026

Transfira qualquer relatório como ficheiro CSV, Excel ou PDF a partir do respetivo menu Opções. O ficheiro segue o que está no ecrã: as mesmas datas, estabelecimento e filtros.

Antes de começar

  • Quem o pode fazer: qualquer pessoa que consiga abrir o relatório, se a sua função tiver Pode exportar relatórios. Sem esta permissão, o menu Opções mantém Duplicar e os favoritos, mas não tem itens de exportação.
  • Configure a vista primeiro. Escolha as datas, o estabelecimento e os filtros que pretende no ficheiro.

Transferir um relatório

Abrir o relatório

Aceda a Relatórios e abra o relatório.

Abrir Opções

Selecione Opções na parte superior. Num telemóvel, é um botão com ícone.

Escolher um formato

Escolha Exportar CSV, Exportar Excel (.xlsx) ou Exportar PDF. Um ficheiro CSV é transferido de imediato; o Excel e o PDF demoram um momento a ser gerados.

Que formato escolher

FormatoMais indicado para
CSVOutro sistema, como software de processamento salarial ou a folha de cálculo do seu contabilista. Dados simples com todas as linhas, não apenas a página onde se encontra.
Excel (.xlsx)Trabalhar pessoalmente numa folha de cálculo
PDFUma cópia finalizada para partilhar, como um dossiê de fecho de mês

O dinheiro é exportado como números simples, pelo que as fórmulas de folha de cálculo funcionam de imediato.

Verificar se funcionou

O ficheiro abre com as mesmas colunas e totais que viu, para as datas que escolheu.

Se algo correr mal

Faltam linhas

O ficheiro segue o ecrã. Verifique as datas e o estabelecimento no seletor de estabelecimento; um relatório para um único estabelecimento exporta apenas esse estabelecimento.

O ficheiro Excel ou PDF não é transferido

Estão limitados a cerca de 20 por hora para a sua empresa, para manter o Owneli rápido. Aguarde um momento e tente novamente, ou utilize Exportar CSV. Um intervalo de datas muito longo pode ter de ser dividido.

É possível receber um relatório por email automaticamente?

Não um relatório individual, mas o resumo semanal envia por email os resultados do mês em comparação com os seus objetivos. Aceda a Definições → Empresa → Objetivos e resumo, abra o separador Resumo semanal e selecione o botão Adicionar destinatário. Para enviar o processamento salarial ao seu contabilista, consulte Preparar o processamento salarial para o seu contabilista.

Continuar a ler

Relacionado

3
Localizar e consultar um relatórioEncontre o relatório de que precisa, selecione as datas, compare com um período anterior, filtre e exporte ou copie.Criar um relatório personalizadoAgrupe as suas vendas por mês, membro da equipa, serviço, método de pagamento e muito mais no Criador de relatórios, depois guarde e partilhe a vista.Preparar o processamento salarial para o contabilistaGere um processamento salarial para cada período, verifique-o e congele-o, marque-o como pago e dê acesso ao contabilista ou envie-lhe os valores.