Aplicação

Turnos, folhas de horas e ausências

Verifique e aprove as horas trabalhadas pela sua equipa, corrija um registo de entrada em falta, escolha como as horas são registadas e peça e aprove ausências.

Atualizado em 29/10/2026

As folhas de horas registam as horas que a sua equipa efetivamente trabalhou, prontas para aprovar para o processamento salarial. As ausências são a forma como as pessoas pedem dias de folga e como as aprova. O horário de trabalho em si é abordado em Definir horários de trabalho e padrões de turnos.

Antes de começar

  • Quem o pode fazer: as folhas de horas requerem permissão para gerir marcações. Qualquer pessoa cuja função inclua ausências pode pedi-las. Os Aprovadores de ausências indicados em Definições aprovam-nas; se nenhum estiver indicado, os administradores, proprietários e qualquer pessoa que faça a gestão de ausências de todo o negócio têm essa capacidade.
  • Escolha como as horas são registadas. Em Equipa → Horários → Folhas de horas, selecione Definições de processamento salarial (veja abaixo).

Aprovar as folhas de horas da semana

Abrir Folhas de horas

Aceda a Equipa → Horários e abra Folhas de horas.

Verificar as horas

Utilize Filtros para filtrar por Estado ou Membro da equipa. Selecione uma linha para ver o registo de entrada e saída, os intervalos e o tempo remunerado.

Corrigir eventuais erros

Numa folha de horas, selecione Editar para corrigir os horários. Para um registo de entrada em falta, selecione Adicionar folha de horas, escolha o Membro da equipa e a Data, e introduza Entrada e Saída.

Aprovar

Selecione o botão denominado Aprovar elegíveis, ou Aprovar numa folha de horas específica. As folhas de horas aprovadas ficam bloqueadas e são enviadas para o processamento salarial.

A página Folhas de horas: Ações, Definições de processamento salarial, Aprovar elegíveis (5) e Adicionar folha de horas no topo, um seletor de semana, Filtros e ordenação, e folhas de horas a apresentar a data de cada membro da equipa, entrada e saída, intervalos, horas trabalhadas e estado como Ponto de entrada registado ou Ponto de saída registado.
Captura de ecrã apresentada em inglês.
EstadoSignificado
Ponto de entrada registadoEstá a trabalhar no momento
Ponto de saída registadoTerminou, ainda não verificado
EditadoAlterado por um gestor
AprovadoValidado e bloqueado para o processamento salarial
AnuladoRemovido do processamento salarial, mas mantido em registo

Para partilhar uma semana, abra Ações e selecione Exportar esta semana para CSV.

Definições de processamento salarial

DefiniçãoOpções
Modo de pontoA equipa regista a entrada e saída (tocam em Registar entrada em Hoje) ou Automático a partir dos turnos (as horas seguem o turno programado)
Base de remuneraçãoTempo real entre o registo de entrada e saída, subtraindo os intervalos não remunerados, ou Horas programadas

Selecione Guardar definições. As alterações aplicam-se a novas folhas de horas; as que já foram registadas mantêm a respetiva base. Os membros da equipa veem as suas próprias horas em As minhas horas. Consulte Ver as suas próprias horas.

Pedir e aprovar ausências

Fazer o pedido

Aceda a Operações → Ausência e selecione Pedir ausência. Escolha o Tipo (Férias, Baixa médica, Motivo pessoal, Licença sem vencimento ou Outro), as Datas e um Motivo (opcional). Selecione Submeter pedido.

Se tiver permissão para aprovar ausências, também pode escolher um Membro da equipa no painel para registar uma ausência por essa pessoa. A ausência fica aprovada assim que seleciona Adicionar ausência, e a pessoa é notificada de imediato.

Analisar

Os gestores veem o pedido em A aguardar a sua resposta, com a indicação de quantos colegas de equipa também estão ausentes nessa altura.

Aprovar ou recusar

Selecione Aprovar ou Recusar, adicionando uma nota se desejar. A aprovação bloqueia essas datas na agenda.

A página Ausência para 2026: Pedir ausência, blocos de dias Atribuídos, Aprovados, Pendentes e Restantes, e A aguardar a sua resposta com um pedido de férias de Kofi Asante para três dias, uma nota indicando que outro colega de equipa também está ausente nessa altura, e Recusar e Aprovar.
Captura de ecrã apresentada em inglês.

A página apresenta os seus dias Atribuídos, Aprovados, Pendentes e Restantes. Apenas as férias remuneradas contam para o limite atribuído; dias de baixa médica, motivos pessoais e licenças sem vencimento são controlados separadamente. Quando a opção Visibilidade de ausências da equipa está ativa nas Definições, a secção Quem está ausente apresenta as ausências da equipa, apenas com nomes e datas.

Os dias que contam como dias úteis, os tipos de pedido e quem recebe notificações por email sobre os pedidos são configurados em Definições → Equipa e acessos → Ausências e notificações.

Confirmar que funcionou

As folhas de horas aprovadas mostram o estado Aprovado e aparecem no processamento salarial. As ausências aprovadas surgem na agenda como bloqueadas, e os dias Restantes da pessoa diminuem.

Se algo correr mal

"Nada para aprovar"

Não existem folhas de horas com saída registada ou editadas nesta vista. Verifique a semana e os Filtros.

Alguém se esqueceu de registar a saída

Abra a folha de horas dessa pessoa, selecione Editar e introduza a hora de saída. Em seguida, aprove-a.

Uma folha de horas aprovada tem um erro

As folhas de horas aprovadas ficam bloqueadas para o processamento salarial. Fale com um administrador; alterar uma folha de horas num processamento salarial fechado requer permissões adicionais.

Continuar a ler

Relacionado

2
O seu dia no OwneliO que o separador Hoje mostra, como registar a entrada e a ordem pela qual a maioria das pessoas trabalha no ecrã durante um turno.Funções e permissõesAs quatro funções integradas, como criar as suas próprias funções, como escolher a que registos uma função tem acesso e como ver a aplicação tal como uma função a vê.