QUITTER VAGARO
Exportez vos clients de Vagaro et apportez-les dans Owneli.
Les étapes dans Vagaro suivent sa propre aide, vérifiée à la date indiquée. L’outil d’importation d’Owneli lit ensuite le fichier, vous montre chaque colonne et n’écrit rien avant que vous ayez vérifié une simulation.
Réponse courte
Seul le propriétaire peut l’exporter. Dans Vagaro, allez dans Reports, puis Customers, puis Export, et choisissez Excel. Dans Owneli, choisissez CSV générique comme source dans Paramètres, puis Forfait et données, puis Importer, et déposez le fichier : la liste de clients de Vagaro est reconnue.
Exporter depuis Vagaro
Seul le propriétaire peut exporter la liste de clients.
Ouvrez le rapport des clients
Sur ordinateur, allez dans Reports, puis Customers.
Réglez les filtres
Restreignez la liste au besoin, ou laissez les filtres ouverts pour inclure tous les clients.
Exportez en Excel
Sélectionnez Export en bas à droite, puis Excel. Owneli ne peut pas lire la version PDF.
Dans l’application mobile : More, puis Reports, puis Customers, puis Action, puis Excel.
Ces étapes suivent Vagaro help: export your customer list, updated 1 July 2026, checked 2026-10-22
Importez-le dans Owneli
Les administrateurs et propriétaires importent dans les Paramètres. Rien n’est écrit avant votre vérification.
Ouvrez l’outil d’importation
Allez dans Paramètres, puis Forfait et données, puis Importer.
Indiquez la provenance
Choisissez CSV générique sous « D’où proviennent ces données ? », puis déposez vos fichiers : CSV, TSV ou Excel (.xlsx), jusqu’à 15 000 lignes chacun. Un ancien fichier .xls doit d’abord être enregistré en .xlsx ou CSV.
Vérifiez les colonnes
Chaque colonne s’affiche à côté de vos propres données, avec le champ de destination. Associez à un champ toute colonne non reconnue, ou écartez-la volontairement.
Simulation, puis importation
La simulation montre exactement ce qui sera créé, associé ou ignoré. Lancez l’import ; si quelque chose cloche, Annuler l’import retire ce qu’il a créé.
Ce qui est repris de Vagaro
Vérifié dans l’outil d’importation d’Owneli à la date indiquée.
| Dans votre export | Dans Owneli | Comment c’est transféré |
|---|---|---|
| Liste de clients (Excel) | Clients, avec leur date d’inscription | Reconnu automatiquement |
| Un rapport de rendez-vous | Historique des rendez-vous, relié aux clients et à l’équipe | Reconnu automatiquement |
| Toute autre feuille de calcul, comme les prestations | Les enregistrements correspondants | Vous confirmez les colonnes |
| Liste de clients en PDF | Ne peut pas être importée ; exportez plutôt en Excel | N’est pas transféré |
| Cartes enregistrées | Les clients ajoutent de nouveau leur carte par un lien sécurisé | N’est pas transféré |
| Formulaires, consentements et photos | Absents d’un export standard | N’est pas transféré |
Les conditions d’Owneli
Les mêmes pour chaque entreprise, en trois lignes.
Aucune commission sur les clients que vous amenez
Les clients que vous importez, et ceux qui réservent par vos propres liens de réservation et votre site web, ne donnent lieu à aucune commission. Les paiements par carte comportent des frais de traitement, qui ne sont pas encore publiés.
Aucun contrat
Résiliez quand vous voulez. Rien n’est facturé après la résiliation.
Exportez vos clients à tout moment
Clients, puis Exporter, télécharge votre liste de clients en feuille de calcul, quand vous le voulez.
Lire le guide: Exportez vos clients à tout moment
Ce qu’Owneli ne fait pas encore
Bon à savoir avant de choisir.
Questions
Dois-je exporter depuis Vagaro avant de résilier ?
Oui. L’aide de Vagaro demande d’exporter votre liste de clients et chaque rapport utile avant la résiliation ; ensuite, il faudrait réactiver le compte pour les récupérer.
Les clients importés recevront-ils des messages marketing ?
Seulement ceux que votre fichier indique comme consentants. Le consentement marketing suit le fichier : un non, une case vide ou un fichier sans colonne de consentement laisse le client désinscrit.
Puis-je annuler l’importation ?
Oui. Annuler l’import supprime uniquement les enregistrements créés par cette importation, sauf s’ils sont déjà utilisés, comme un client importé qui a un nouveau rendez-vous.
Sources
Les faits sur les autres entreprises proviennent de leurs propres pages publiques à la date indiquée. Les prix et les forfaits changent ; consultez leur page actuelle avant de décider.
Voyez Owneli avec vos propres services et votre équipe.
Créez le compte de votre entreprise dès aujourd’hui, ou réservez une démo et l’équipe d’Owneli vous fera faire le tour.